Avaya J100 — аҳәынҭқарратә АТС азы аиқәыршәара

Avaya J100 ателефонқәа (J129, J139, J159, J169, J179, J189) ҩ-режимк рыла аус ауеит: Avaya Aura астанцыа азымҵаз арежим ала, насгьы Open SIP арежим ала — еицырдыруа SIP-АТС зегьы рыцҭанаҵы, урҭ рнаҭа аҳәынҭқарратә АТСгьы. Апрошивка акәзар еиԥшуп, аиқәыршәара ауп еиԥшым, уи ауп Avaya аофициалтә руководство «Installing and Administering Avaya J100 Series SIP IP Phones in Open SIP» ахь аҳәо.

Ателефон ҩ-ҭыԥк рыла аиқәыршәара ауеит: аппарат ала (Main Menu → Administration, акод 27238) ма ателефон авеб-интерфеис ала. Аҵаҩы — веб-интерфеис: уа зегьы зҭаху аҭаӡара иаҿуп.

⚠️ Avaya ҩ-особенность ҳаҭоуп, урҭ рыхҭысҟа телефон «арегистрациа азымҭо»: азавод аҿы UDP атранспорт аҿыԥшуп, Authentication User ID аҭаӡара иҽыԥсуп. Ҩ-ҩбагьы ашаг 3 аҿуп, шәыԥшӡам.

Еицырдыруа реквизитқәа, асеть аҭахрақәа, насгьы телефон асброс азы аамҭа — аобзортә даҿаҟа «SIP-ателефонқәа рнастройка».

Иаҭаху#

Админ-панель аҟынтә адобавочни реквизитқәа: Админ-панель → Ателефониа → «Аусуцәа рыгәыԥқәеи» → «Апароль аԥсахтәуп» — аҭаӡара «Адобавочни реквизитқәа» (иҵабыргу).
Ателефон, кабельла акомпиутер иаҵанакуа асеть ахь иаҿыз. Афатә — PoE (802.3af) ма еиԥшым афатә блок.
Администратор меню ахь акод — азаводтә 27238. Ателефон ҿыцзар, уи ауп.
Акомпиутер браузер змоу, асеть аҿы.

Ашаг 1. Ателефон IP-адрес аилкаара#

Ателефон адрес DHCP ала иауеит. Уи ҩ-мҩак рыла ахәаԥшра ауеит:

Ирласны, апарольда: Main Menu → Network Information — араздел ателефон асетьтә настройкақәа иаҳнарбоит.
Администратор меню ала: Main Menu → Administration → Access code аҭаӡараҿ 27238 шәҭа → Enter → IP Configuration → Ethernet IPv4 → ацәаҳәа Phone: уи аган IP-адрес ауп.

Аскриншот: Using Avaya J169/J179 IP Phone SIP in third-party call control setup, Release 2.0 Issue 2, лаҵара 2018, даҟьа 19.

Уаҟа, Ethernet IPv4 аҿы, аҭахра аҟынтә Use DHCP аҿыԥшуеит, статиктә адрес аҭаҩуеит.

Ашаг 2. Веб-интерфеис ахь аҭалара#

	Азаводтә мҽхак
Адрес	`http://<IP телефона>`
Алогин	`admin` (аԥсахра ауам)
Апароль	`27238` — администратор меню ахь акод

Актәи аҭалараҿы ателефон апароль аԥсахра аҭахуп: аҿыц — 8-31 символ, 1 цифра, 1 буква, 1 спецсимвол. Иаԥшьа шәыԥхьаӡа, шәыҩҩы: апароль аԥсахра ауам.

Аҭалара аҭаӡара аартуам? Усзар, ателефон авеб-сервер аҿыԥшуп. Аппарат ала иаҿшәыршеит: Main Menu → Administration → акод 27238 → Web server → Web on HTTP → Toggle Yes ахь → Save.

Апароль иақәымшәо (ателефон наӡаҵаҩы иҟынтә иааит)? Азаводтә настройкақәа рсброс ауп.

Аҭаацәара 3. АТС адырқәа рыҭара#

Веб-интерфейс ала аҽаны иақәшәа SIP. Актәи — SIP Global Settings аҟәшаҿы ҩба аҽакәыҵга, урҭ ацәанырра ала мап ацәкымкәа:

UDP Transport → Allow (азаводтә Do Not Allow иҟоуп, ателефон UDP аԥышәара амам).
Authentication User-ID Field → Enabled (азаводтә Disabled, авторизациа алогин аҭыԥ аарԥшӡам).
Proxy Policy → Manual (Use Phone Admin Menu or WEB to configure) — акәымкәа асервер адрес аҭыԥ аԥхьара мацара иаҵанакуеит.

Уажәы аҭыԥқәа рыҭҵаа:

Админкаҿы («Учётные данные добавочного»)	Ателефон аҿы (SIP аҭаӡара)
SIP-сервер	SIP Proxy Server — ацәа `сервер:5060;transport=udp`, уи иаҵанакуеит SIP Domain аҿгьы
Логин	SIP User ID — уи аҵакы Authentication User ID аҿгьы
Апароль	Authentication Password
Апорт `5060`	SIP Proxy Server ацәа ахәҭа: `:5060`
Атранспорт `UDP`	`transport=udp` уи ацәа аҿы + UDP Transport: Allow
Аҩныҵҟатәи аномер	Display Name — ашәара аҿы алиниа аҭыԥ

Егьырҭ аҽакәыҵга макьана иаҵанакуеит: Avaya environment → Off (аппарат аменю аҿы — Administration → SIP → SIP global settings). Auto аҭыԥ аҿы ателефон Avaya Aura астанц аԥшаауеит, еиԥшымкәа аҟазаара амам.

Save ақәыҵ.

Ателефон веб-интерфейс аҿы SIP Account аҭаӡара аҭыԥқәа Аскриншот: Installing and Administering Avaya J100 Series SIP IP Phones in Open SIP, R4.0.11, февраль 2022, стр. 144.

Уи аԥҵа ателефон аклавиатура ала, браузер мап ацәкымкәа

Main Menu → Administration → акод 27238 → Enter → SIP:

SIP global settings — SIP domain (ҳара АТС адрес), Avaya environment = Off, SIP proxy policy = Manual;
SIP proxy list → Select → SIP proxy (АТС адрес), Protocol = UDP, SIP Port = 5060 → Save.

Ари аменю аҿы UDP апротокол аҭаразы, апараметр ENABLE_UDP_TRANSPORT иаҿуп — иаҳәоу веб-интерфейс аҿы аԥхьа аҟаҵара (UDP Transport: Allow).

Еиҭа: акодекқәа, DTMF, аамҭа, автонастройка

Акодекқәа DTMF — уи аҭаӡара SIP аҿы, Codecs and DTMF Codec Priority аҟәшақәа. Ҳара G.711 A-law, G.711 µ-law G.722 иаҵанакуеит; DTMF — RFC 2833.
Аререгистрациа аинтервал — Registration Interval, азаводтә 900 секунд аԥсахра аҭахӡам.
Апарк автонастройка — Avaya афайл 46xxsettings.txt ала иаԥҵоуп шәара файлтә сервер аҿы (апараметрқәа SIP_CONTROLLER_LIST, SIPDOMAIN, ENABLE_UDP_TRANSPORT). Платформа автонастройка асервер амам — уи шәара шәсервер).
Аамҭа — ателефон аамҭа NTP ала иауеит; ачасовой пояс ателефон анастройкақәа рҿы иаҭоуп, акәымкәа ателефон аҭоурых еиԥшым аамҭа ала иҟалоит.

Аҭаацәара 4. Арегистрациа ахьчара#

Ателефон веб-интерфейс аҿы: аҭаӡара SIP, зегьы иҳау аҭыԥ Registration Status — уи ахатәы иаҭоуп, Registered, Not Registered ма Not Configured аарԥшуеит.
Ателефон аҿы: аҭбыхьа ашьҭахь Log In ашәара ацәанырра ала аныхра амам, алиниа аҭыԥ ала аҵыхәтәантәи ашәара аарԥшуеит.
Админкаҿы: Ателефониа → «Сотрудники и группы» — аоператор аҿы аҵәа аҿыԥс иаԥнуп, ателефон ахатәы ахьӡ ала ацәа аарԥшуеит. Аҩбатәи аминуҭ аҟынӡа аҿыԥсра амам.
Атесттә ателефон: аколлега аҩныҵҟатәи аномер ақәыҵ.

Абжьы ахаҭабзра — эхо-тест *43. Аҵәа аҿыԥс регистрациа мацара иаҳәоуп: абжьы егьырҭ аҵас ала иауеит, егьырҭ аҵас ала иаԥуеит. Ателефон ала *43 ақәыҵ, Send / OK ақәыҵ (аҩбатәи аҵәа ала ақәыҵра аԥышәара амам). АТС ателефон аԥхьоит, секундк ашьҭахь агудок аҭоит, нас шәара шәбжьы шәаҭоит — секунд 10 аҟынӡа ателефон аҿы ацәажәа, шәара шәбжьы шәыӡба. Агудокгьы шәбжьыгьы шәыӡбоит — абжьы ҩ-ганкгьы иауеит. Агудок иҟоуп, шәбжьы шәыӡбам — абжьы ателефон аҟынтә АТС аҟынӡа иауам (еиҳарак SIP ALG ароутер аҿы иахҟьоуп). Агудокгьы иҟам — абжьы АТС аҟынтә ателефон аҟынӡа иауам. Зегьы аԥҵақәа рыхәҭара, иахьыԥшу ацифрақәа (аҭыԥра, джиттер, азадержка) — аҟәша «Абжьы ахаҭабзра ахьчара».

Заводтәи архиарақәа рҟынтәи аҟәыхра#

Аҟәыхра аҭаацәаратә аппарат аҟны иаҭахуп (уаҩы иаҳасаб аҭаны иаанхоит, насгьы аԥхьа аԥшәма ифайлтә сервер аадрес), веб-интерфеис ажәаԥш забытәуп, насгьы ателефон еилкаам ала иаԥсаауа.

Ателефон аменю аҟынтә: Main Menu → Administration → аҭалара акод (27238 ма уара уи) → Enter → Reset to defaults → Reset ашьаҭаркразы. Аҟәыхра мҩаԥысуеит хәыҷы-хәыҷы минут, уи ашьҭахь ателефон Log In аекран иаарԥшхоит.

Аадминистратор ажәаԥш насгьы веб-интерфеис ажәаԥш ыҟамзар — Avaya авариант аҭоурых аарԥшуеит: Mute акнопка шәҵа, нас ателефон MAC-адрес цифрала нас # шәыҩа. MAC-адрес абуквақәа ателефон клавиатура ацифрақәа рыла иҩуеит: a, b, c → 2; d, e, f → 3. Аруководство аҟынтәи аԥшра: MAC A0:09:ED:05:80:51 иҩуеит Mute 200933058051 # ҳәа. MAC аппарат аҵаҟа анаклеика аҟны иҩуп. Акомбинациа Open SIP арежим аҟны ателефонқәа рҟны мацара аус ауеит.

Веб-интерфеис аҟынтә: арыӷьтәи аменю Reset to Default → ашьаҭаркра аҭӡамц аҟны OK. Ателефон аҿыххоит нас апараметрқәа зегьы заводтә ҟазшьа ахь иаагоит, уажәы аҭоурых аан иаҵанакуазар.

Reset to defaults апроцедура нас Mute + MAC + # авариант Аскриншот: Installing and Administering Avaya J100 Series SIP IP Phones in Open SIP, R4.0.11, февраль 2022, стр. 114.

Ианыхуа: SIP аҳасаб, асеттә параметрқәа, аадминистратор насгьы веб-интерфеис ажәаԥшқәа (еиҭа 27238 ҟалоит), абызшәа насгьы ахархәаҩ ипараметрқәа. Апрошивка иаанхоит. Аҟәыхра ашьҭахь ателефон аҩаԥысра аҟынтәи еиҭа иаԥҵоуп.

Ателефон регистрациа азуамзар#

UDP аҭыԥ аҟны иҟам. Avaya аҟны ахьчара зегьы раасҭа еиҳау: SIP → SIP Global Settings → UDP Transport заводтә Do Not Allow аҟны иҟоуп. Allow шәҵа.
Асервер ацәаҳәа аҟны атранспорт иаарԥшӡам. ;transport=udp аҟынтә ателефон TLS 5061 аԥорт аҟынӡа иԥшаауеит — ҳара АТС уаҟа иаҭауам.
Authentication User ID аҭӡамц иҟоуп ма иҵәахуп. Authentication User-ID Field: Enabled шәырҵа нас уаҟа уи аҩаӡара зегьы алоҭин шәыҩа.
Алоҭин зегьы иҩӡам. sip-xxxxxxxx-<номер> иаҭахуп, аԥсыҡа аҩнытә номер акәӡам.
Avaya environment Auto аҟны иҟоуп. Аҟәыҵратә АТС азы Off иҟазароуп.
Proxy Policy = Automatic. Ус иҟазар ателефон асервер аадрес 46xxsettings.txt афаил аҟынтә иаагоит нас шәара напла шәыҩаз аԥсахуеит. Manual иаҭахуп.
Ажәаԥш аԥсахит — аадминка аҟны «Сбросить пароль» зыӡбахәы. Аҿы ажәаԥш шәыҭа.
Ателефон Avaya Aura арежим аҟны иҟоуп. Алоҭин аекран аҟны адабара нас ажәаԥш «корпоративтә сеть аҟны еиԥш» иазҵаауеит, аменю аҟны Open SIP апунктқәа ыҟам — ус иҟазар уи Aura апрошивка аҟны иҟоуп. SIP-прошивка Open SIP иаҭахуп; аверсиа шәалшәа — Main Menu → About.
Асеть. Ароутер UDP 5060 аԥҵәауеит, SIP ALG иаҿуп, ателефон агосьт Wi-Fi аҟны иҟоуп — аобзор шәахәа.

Иацхраамзар — ма ателефон регистрациа азун, аха абжьы ыҟам, аҭыӡбара 30 секунд ашьҭахь аԥсыҵа, аҭалара аауам: асимптомқәа рыла ашьаҭаркра — «Ателефон аус ауам: диагностика», аҩырақәа нас аԥшаарақәа ркодқәа рҭагалара — «Регистрациа азуам: аԥшаарақәа ркодқәа».

Аҭаацәара амодельқәа#

Амодель	Аекран / алиниақәа	PoE	Аҩаԥысра аҟны ахаҭарақәа
J129	монохромтә 2,3″, 1 линиа	802.3af	асериа ааԥсыҡатә аппарат; аҩаԥысра уи аҟны иҟоуп
J139	аԥштә 2,8″, 4 линиа	802.3af	—
J159	ҩба аԥштә екран, 4 линиа (+8 аметка)	802.3af	—
J169	ашкәакәа 3,5″, 4 линиа	802.3af	3 амодуль аҭбаара аҟынӡа
J179	аԥштә 3,5″, 4 линиа	802.3af	Wi-Fi/Bluetooth — J100 Wireless амодуль ала
J189	ҩба аԥштә екран, 8 линиа (+48 аметка)	802.3at	—

Алиниақәа рхыԥхьаӡара — ателефон зегьы ззыԥшу аԥхьаӡара; веб-интерфеис аҟны уи Number of Line Appearances (заводтә ҵакы 3).

Avaya ажәытә сериақәа: 96x1 нас 16xx

9601, 9608/9608G, 9611G, 9621G, 9641G/9641GS. Ари аппаратқәа рҟны SIP-прошивка ыҟоуп, аха «Open SIP арежим аҟны» ҳәа аруководство Avaya рыԥхьаӡа иаԥиҵам: рыSIP-документациа Avaya Aura астанция азы иҩуп. 96x1 ҳара АТС аҟны регистрациа ҳалшәаӡам — ⚠️ verify. Ари аппарат шәара шәыҟазар, About аҟны апрошивка атип нас аверсиа (H.323 ма SIP) шәалшәа.
1603, 1608, 1616. 16xx алинеика аппаратқәа H.323-прошивкала иаԥҵан; SIP-вариант аҟәыҵратә АТС азы Avaya иадокументиаӡам — ⚠️ verify.

Аҩба сериа апроизводство аҟынтә ианыхуп. Шәара ателефон мацара шәалшәазар, J100 шәыҭа: уи азы Open SIP аруководство аофициальнтә ыҟоуп, уи ала ари адаҟьа иҩуп.

Иахьатәи азҵаарақәа#

Апароль 27238 иахьааит?#

Ари Avaya иаԥсабаратә «крафт» код ауп: ателефонтә клавиатура ахь 2-7-2-3-8 ацифрақәа CRAFT ажәа иақәшәоит. Ари код ааԥхьа ааԥхьара ахь аадминистратор меню ааԥхьа аартуеит, насгьы авеб-интерфейс ахь аҩбатәи аҭалара аҭоурых аартуеит. Avaya ари аԥсахра иаԥхьаӡоит — авеб-интерфейс ари иаҭаххоит.

Open SIP арежим аҩбатәи арежим иаԥхьаӡо?#

Avaya Aura арежим ахь ателефон фирматә станция ааԥхьоит: анаҩс анагӡарақәа, асправочник, насгьы афункциақәа PPM апротокол ала иауеит. Аҩбатәи SIP-АТС ари аԥшааит, избанзар аҭалара арежим ахь Avaya environment апараметр Off ахь иаҭоурыхуеит, насгьы асервер аадрес, алогин, апароль наӡаа иаҭоурыхуеит.

Ателефон Log In аекран иаартуеит, ахьӡ ааԥхьоит — иаҭоурыхуа?#

Аҭалара аекран иаартуеит, аҭалара ахь аадрес насгьы асервер аадрес иаҭоурыхуа, аха аҳасаб аҭоурыхуам. Авеб-интерфейс ахь SIP аҭаӡара ахь иаҭоурыхуа (SIP User ID, Authentication User ID, Authentication Password аҭаӡарақәа) — аекран арегистрациа анагӡара ашьҭахь иаԥсахоит.

Авеб-интерфейс ала анагӡара аҭахӡам?#

Ааи, зегьы ателефонтә клавиатура ала иаҭоурыхуеит: Main Menu → Administration, акод 27238, аҭаӡара SIP. Аха UDP атранспорт аразрешение авеб-интерфейс ахь иаҭоурыхуа иаԥхьаӡоит — ателефонтә меню ахь ари апараметр (ENABLE_UDP_TRANSPORT) аҭаӡара ахь иаартуам.

Ҳара Avaya ателефонқәа жәаба ҳауеит, зегьы наӡаа иаҭоурыхуа?#

Avaya ателефонқәа рпарк азы 46xxsettings.txt афаил афайлтә сервер ахь иаҭоурыхуеит: анаҩс аАТС аадрес, адомен, насгьы UDP аразрешение иаҭоурыхуеит, ателефон афаил ааԥхьара ахь иауеит. Аҳасабқәа зегьы аиндивидуалтә ҳаҭоурыхуеит. Платформа анагӡара асервер ахь иаԥхьоит.

Ахәаҭақәа#

Installing and Administering Avaya J100 Series SIP IP Phones in Open SIP, R4.0.11, февраль 2022 — https://support.avaya.com/css/public/documents/101053965
Using Avaya J169/J179 IP Phone SIP in third-party call control setup, Release 2.0 Issue 2, май 2018 — https://support.avaya.com/css/public/documents/101047981
Иаарту азҵаарақәа: аофициалтә «Open SIP» аруководство 96x1 насгьы 16xx Avaya асериақәа рзы иаԥҭыԥуам, ари ателефонқәа ҳара ҳАТС ахь арегистрациа ҳаԥшааӡам.