C cenaly.com
Ахәыдаԥсаны алагара

Unify OpenScape CP / OpenStage (SIP)

OpenScape Desk Phone CP100/200/205/400/600/600E/700/700X уи OpenStage 15/20/40/60/80 SIP (аԥхьа Siemens): IP-адрес, администратор ипароль 123456, System → Registration, аиҭашьақәыргылара (апароль 124816)

10 min read Ари аэкран демо аҟны аартра
On this page 15

Unify OpenScape Desk Phone CP аи OpenStage — ателефонтәи аиҭага

Ари ателефонқәа раԥхьа Siemens ахәҭаҟаҵарала иаҭахыз, нас — Unify ахәҭаҟаҵарала (иахьатәи аамҭазы Mitel иаԥҵоуп). Аиҭагақәа рҿы ари аҩбатәи ашьҭақәа рыла иԥшаауеит: аҿыц — OpenScape Desk Phone CP (CP100, CP200/CP205, CP400, CP600/CP600E, CP700/CP700X) аҵыхәтәантәи, ажәытә — OpenStage 15/20/40/60/80 аиҵыхәтәантәи OpenScape Desk Phone IP 35G/55G. Рыҿиагара зегьы иаԥҵоуп: аҩбатәи ашьҭақәа рҿы иаҵанакуеит авеб-интерфеис (Unify иаԥҵоуп WBM), иаҵанакуеит аменю System → Registration аиҵыхәтәантәи аԥассворд администратор.

Ареквизитқәа зегьы, асеть аҭалара аи аԥшрақәа — аобзортәи адаҟьа «Настройка SIP-телефонов».

Иаҵанакуа#

  • Unify ателефон SIP-прошивкала, акабельла иаҵанакуа асеть аҿы, шәара шәкомпиотер аҿи (аԥсра — PoE коммутатор аҟынтәи ма аԥсра ахьыԥшымкәа).
  • Админ-панель аҟынтәи адобавочнтәи ареквизитқәа: Админ-панель → Телефония → «Сотрудники и группы» → «Сбросить пароль» — аҭыԥ «Учётные данные добавочного» (иҵабыргу).
  • Акомпиотер браузерла асеть аҿы.
  • Ателефон аԥассворд администратор. Азаводтәи — 123456; ателефон аԥхьа иаԥҵаз аԥассворд аиҵыхәтәантәи аԥсахит, нас иаҵанакуеит сброс.

Аҩбатәи ашьҭа. Ателефон IP-адрес аԥшаара#

Ателефон аԥхьа DHCP ала адрес иауеит, аԥшаара аҿы иаԥҵоуп — адрес аменю аппарат аҿы иаԥҵоуп.

  1. Главное меню ақьаб (хԥа азнак) ма Settings ақьаб шәықәыԥш.
  2. Settings → User settings шәыԥшь. Ателефон аԥассворд пользователь иасуазар — азаводтәи аԥҵарақәа рҿы иаԥҵам, иаҵанакуеит аҭаӡара.
  3. Network information шәыԥшь.
  4. IPv4 address астрока — ателефон адрес; URL астрока (OpenStage аҿы — Web address) — авеб-интерфеис адрес.

Меню Network information на телефоне Unify: строка IPv4 address Аскриншот: OpenScape Desk Phone CP600/CP600E SIP, User Guide, стр. 210.

DHCP асеть аҿы аҟамзаар ма адрес анаԥшуа иаҵанакуеит

Ари адрес аменю администратор аҿи иаԥҵоуп: Settings → Administration settings → аԥассворд 123456 → Network → IPv4 configuration → IP address. Аҭыԥ аҿи, DHCP аҭарала, адрес, маска аи шлюз анаԥшуа иаҵанакуеит — ари аԥҵара аҿы ателефон DHCP-сервер аҟамзааит.

Аҩбатәи ашьҭа. Авеб-интерфеис аҭалара#

Абраузер аҿы ателефон адрес шәыԥшь. Абраузер асертификат аԥшра иаԥҵоуп — ари иаԥҵоуп, ателефон асертификат самоподписанный; шәыԥшь.

Азаводтәи аԥҵара
Адрес https://<IP телефона> (иаԥҵоуп https://192.168.1.203)
Аҭыԥ Administrator settings («Administrator Pages»)
Аԥассворд администратор 123456
Аԥассворд пользователь (User settings аҭыԥ) иаԥҵам

Стартовая страница веб-интерфейса Unify и окно ввода пароля Аскриншот: OpenScape Desk Phone CP SIP, Administrator Documentation, Issue 1 (05/2024), стр. 28.

Адаҟьа аҩаԥыжәара аҿы ателефон иаԥҵоуп аномер, IPv4-адрес аи DNS-имя — ари ала иаԥҵоуп ааԥшра ааԥҵара ааԥҵоуп.

Аԥассворд администратор аԥсахит аи иаԥҵам? Аԥсахра аҭыԥ аҟамзааит — сброс к заводским настройкам аҭыԥ аҟоуп. Азаводтәи аԥассворд 123456 авендор иаԥҵоуп аԥхьа аҭалара ашьҭахь аԥсахра (Security and policies → Password → Change Admin password).

Аҭаҿы 3. АТС аучёттә дырқәқәа рыҭара#

Аучёттә ҭаҩы аҩеиқәа зегьы веб-интерфейс аҩ-даҟьаҿ иҟоуп: System → Registration аҩа System → System identity.

Админкаҿ («Аҭаҩы аномер аучёттә дырқәқәа») Ателефон аҿы
SIP-сервер System → Registration → SIP addresses → SIP server address аҩа SIP registrar address — аҩеиқәа рыҭа аҭаҩы ахьӡ
Логин (sip-xxxxxxxx-101 зегьы) System → System identity → Terminal number аҩа System → Registration → SIP session → User ID
Апароль System → Registration → SIP session → Password
Апорт 5060 Network → Port configuration → SIP server аҩа SIP registrar — азаводтә ҵакы 5060 ауп, аԥсахра ҟалоӡам
Атранспорт UDP System → SIP interface → SIP transport — азаводтә ҵакы UDP ауп
Аҩныҵҟатәи аномер System → System identity → Display identity + Enable identity аҿакра — аномер экран аҿы иаарԥшхоит

Аҭаҟьа System → Registration аҿы аҩеиқәа хԥа:

  • SIP gateway address — 0.0.0.0 шәыԥшит (ҳара ашәҟәы ашәҟәы ҳамаӡам);
  • Server type — Other алхт. Азаводтә ҵакы OS Voice Unify афирма АТС ахарақәа аҿакуеит, ҳара ҳАТС аҿы уи амаӡам;
  • Realm — аҭацәа шәыԥшит, ҳара ҳАТС уи аҭахӡам.

Адаҟьа аҵаҟа Submit шәықәцт. Адрессқәеи аучёттә ҭаҩи ателефон ааԥсара ааԥсылман аҟынтәи иаԥнаҵоит, аԥсахра ҟалоӡам; акгьы ааԥсылман аҟынтәи иаԥнаҵамзар — Maintenance → Restart Phone.

Registration адаҟьа веб-интерфейс аҿы: SIP addresses, Server type, User ID, Password Аскриншот: OpenScape Desk Phone CP SIP, Administrator Documentation, Issue 1 (05/2024), даҟьа 46.

Анаҩсгьы: акодекқәа, аамҭа, атаймерқәа

Акодекқәа — Speech → Codec preferences. Ҳара ҳАТС G.711 A-law, G.711 µ-law аҩа G.722 аҿы аусуеит. Ателефон аҿы G.711 азаводтәи аҿакуп (Choice 2), G.722 азаводтәи Disabled — уи шәыҿакуеит (Choice 1), аҩныҵҟатәи ателефонқәа раҿы «аҭбаау аполоса» шәҭахзар. G.729 ҳара ҳҭахӡам, уи Disabled аҿы шәыԥшит.

DTMF. Веб-интерфейс аҿы DTMF аиасра аԥсахра ахьыԥшым аҭыԥ ыҟам: ателефон RFC 2833 аҿы аусуеит (вендор адокументациаҿы — «DTMF … received using RFC2833 coding»), ҳара ҳАТС уи ауп иаԥшуа.

Аамҭа — Date and time ахәҭа. DHCP-сервер SNTP-сервер аадресс иааизар, акгьы шәыҟаҵаӡам; акәымзар SNTP primary аҩа Timezone offset шәыԥшит — UTC аҟынтә шәара шәқалақь аиашара (Тбилис азы 4, Москва азы 3, Стамбул азы 3). Уи аҟазар ателефон аҭоурых аҿы аамҭа иашам иаарԥшхоит.

Атаймерқәа. Registration timer аҩа Subscription timer азаводтә 3600 секунд — аԥсахра ҟалоӡам. Арегистрациа аԥыхзар, ателефон 30 секунд рыҩныҵҟа аԥҵахара аԥыжәара аԥнаҵоит (уи апрошивка аҿы иҭаҩуп, анагӡара ҟалоӡам).

Аҭаҿы 4. Арегистрациа аԥшаара#

  • Ателефон аҿы. Экран аҿы аԥшьаҭа аҿы алиниа аҭаҩы иаарԥшхоит — аҩныҵҟатәи аномер, Display identity аҿы шәыԥшиз. Ателефон иарегистрациамзар, аҭаҩы ыҟам, ателефон анаԥыргара ҟалоӡам.
  • Веб-интерфейс аҿы. Diagnostics → Fault trace configuration шәыҿакуеит акгьы иашамзар; аҟәыҭ аҟны System → Registration аҿы аҩеиқәа Submit ашьҭахь иаанхаз шәахәароуп.
  • Админкаҿы. Админ-панель → Ателефониа → «Аусуҩцәеи агәыԥқәеи»: аоператор аҿы аҵәа аҿыԥ аҿакхоит аҩа ателефон ахьӡ ахьыԥшым аҿы иаарԥшхоит (аҟәыҭ OpenScape Desk Phone CP400). Астатус АТС аҟынтәи иаауеит, аминуҭ аҿы иаԥҵахаӡом.
  • Атесттә телефон. Шәыҩба аусуҩы аҩныҵҟатәи аномер. Ателефон ицоит, аха акгьы ахьӡ ааԥшуаӡам — арегистрациа аҿы акәӡам, RTP аҿы ауп: роутер аҿы SIP ALG шәахәароуп (аԥшаара).

Абжьы ахаҭабзра — аҿыхәҭа тест *43. Аҵәа аҿыԥ арегистрациа ауп иаҳәо: абжьы аҩадара аҟынтәи ицоит, аҩадара аҟынтәи аԥыхра ҟалоит. Ателефон аҟынтә *43 шәыҩба аҩа Send / OK шәықәцт (аҩбара аҩбара аҟынтәи аԥхьара ааԥсылман аҟынтәи иаԥнаҵам). АТС ателефон аԥхьоит, секунд ашьҭахь агудок кьаҿ иаҭоит, нас шәара шәбжьы шәааԥҵоит — секунд жәаба ателефон аҿы шәыцәажәа аҩа шәара шәбжьы шәызхәааит. Агудоки шәара шәбжьи ааԥшуеит — абжьы аҩ-ҩа аҟынтәи ицоит. Агудок ыҟоуп, шәара шәбжьы ыҟам — абжьы ателефон аҟынтә АТС ахь иаауам (аҟәыҭ роутер аҿы SIP ALG ауп аҭахра). Агудокгьы ыҟам — абжьы АТС аҟынтә ателефон ахь иаауам. Аԥсҭазаара зегьы рхәҭа аҩа иԥшшәыз ацифрақәа (аԥыжәара, аджиттер, аԥхьаӡара) — «Абжьы ахаҭабзра аԥшаара» ахәҭаҿы.

Заводсктә аҭышәныргара#

Unify ателефонқәа рҿы ҩба рҽеиԥшым апароль: администратор ипароль 123456 уеиԥш аҭышәныргара пароль 124816. Аҭышәныргара азыԥшаара ауеит администратор ипароль ыҟамзаргьы — уи азы акәын аҩбатәи апароль.

Аппарат аҟынтә (администратор ипароль ыҟамзаргьы аусуеит):

  1. Шәықәыӡ Settings (Service), администратор имени аартра азы.
  2. Шәықәыӡ еизааигәаны ацифра клавишқәа 2 – 8 – 9. Заводсктә аҭышәныргара амени аарԥшхоит. Амени аарԥшымзар — акомбинациа ашәарҭадара архиарақәа рҿы иаԥыхуп (Factory reset claw апараметр), убри аҟынтә аҭышәныргара веб-интерфеис аҟынтә мацара ауеит.
  3. Шәыҭа аҭышәныргара пароль 124816 нас шәышьҭых OK.

Веб-интерфеис аҟынтә: Maintenance → Factory reset → Factory reset password аҭыԥ аҿы шәыҭа 124816 → Submit. Уажәтәи ахәҭа аппарат амени аҿгьы ыҟоуп: Admin → Maintenance → Factory reset.

Factory reset аԥенџьыр телефон веб-интерфеис аҿы Аскриншот: OpenScape Desk Phone CP SIP, Administrator Documentation, Issue 1 (05/2024), даҭ. 288.

Ианыхуа: апараметрқәа зегьы заводсктә ҟазшьа ахь ирхгоит — SIP аҳасаб, асерверқәа радрес, асеть параметрқәа (DHCP аҿаԥхьа), абызшәа, ачасытә зона, анагӡаратә клавишқәа. Администратор ипароль 123456 ахь иаагоит, ахархәаҩ ипароль — аҭыԥ змам.

Аҭышәныргара аҟазаара зҭаху аҭагылазаашьақәа: ателефон шәхы ала иахьааиуаӡоу ма аԥхьа аоператор иааитәыз (уаҩы иадресс аҭыԥ аҿы иаанхоит DLS автонастройка сервер, нас ателефон шәконфигурациа зегьы ианыхуа иаагоит аҿыхразы зегь); администратор ипароль ыҟам; аппарат апрошивка арҿыцра ашьҭахь еиԥшымкәа аусуеит.

Аҭышәныргара ашьҭахь ателефон аҿыхра азуроит нас «Terminal number» аҭаразы аҳәара ауеит экран аҿы — ари аҵәаԥшра аҭалышәуеит нас аҵәаԥшра 1 ахь шәхынҳәуеит: аадрес DHCP ала аҩыра аиуеит, аҳасаб зегьы веб-интерфеис ала шәыԥшаауеит.

Ателефон регистрациа азумзар#

  1. Terminal number аҿы акәша-мыкәша номер ыҟоуп. REGISTER ахь иаагоит уи аҭыԥ — уа иҟазаароуп иҭаҳау логин sip-xxxxxxxx-101 зегьы, User ID аҿы иҟоу аиԥш.
  2. Алогин зегьы аҭыԥқәа рҿы иҭамызт. System identity → Terminal number нас Registration → User ID еиԥшроуп.
  3. Апароль аԥсахит. Админка аҿы апароль акра аԥхьа иаарԥшхоит; аԥенџьыр иаркупзар — оператор аҿы «Сбросить пароль» шәықәыӡ нас апароль аҿыц шәыҭа. Ажәытә ашьҭахь аус ауам.
  4. АТС аадрес акрызҵаара аҭыԥ аҿы мацара иҭоуп. SIP server address — аҭыҵра азы, SIP registrar address — арегистрациа азы; ҳара аадрес аиԥш ауп, нас ҩбагьы шәырҭароуп.
  5. Апрошивка HFA, SIP акәым. System адаҿ аҿы Registration ахәҭа ыҟамзар, HFA-аппарат шәымоуп — уи ҳара АТС ахь иаҿаԥшуам.
  6. Атранспорт ма апорт аԥсахит. System → SIP interface → SIP transport UDP роуп, Network → Port configuration — 5060. Уаҩ TLS иаԥхьаӡазӡар, апортгьы 5061 ахь иаԥсахит; TLS ҳара АТС анаҭом.
  7. Ателефон аԥхьа аоператор иааитәыз нас DHCP ала уаҩ DLS сервер иадресс иауеит, ажәытә параметрқәа ирхгоит. Аҭышәныргара ала мацара аԥсахра ауеит нас, аҭахра аҟазар, шә DHCP-сервер аҿы опциа 43 аԥыхра.
  8. Еиҭацәа сетьтә шьаҭақәа — SIP ALG роутер аҿы, Wi-Fi аҿы клиентқәа рҭакра, иаркуп портқәа: шәахәа аобзор.

Ацхраара аҟамызт — ма ателефон регистрациа азун, аха абжьы ыҟам, аҿыԥш 30 секунд ашьҭахь аԥыргоит, аҭааразы аҿыԥшқәа иаауам: асимптомқәа рыла аԥшаара — «Ателефон аус ауам: диагностика», ахьӡқәа нас аԥшьгарақәа ркодқәа рҭагалара — «Регистрациа азум: аԥшьгарақәа ркодқәа».

Аҭаацәара амодельқәа#

Амодель Аекран / алиниақәа PoE Анастройка аҟазшьақәа
CP100 монохромтә, 1 линиа 802.3af G.722 нас OPUS ыҟам — G.711 мацара; егьырҭ анастройка аиԥш
CP200 / CP205 монохромтә, 2 линиа 802.3af Абазатә модель; CP205 — гарнитура аҭыԥ змам вариант
CP400 монохромтә иду, 6 линиа ахь 802.3af Аклавишқәа рмодуль (Key module) иацхраауеит
CP600 / CP600E аԥштә сенсортә 802.3af CP600E — Bluetooth нас гарнитура аҭыԥ ыҟам
CP700 / CP700X аԥштә сенсортә, еиҳа иду модель 802.3af CP700X — еиҭацәа интерфеисқәа змоу вариант
OpenStage 15 / 20 / 20E монохромтә, 1–2 линиа 802.3af Аԥхьатәи аԥоколение; уажәтәи амени ахәҭақәа нас уажәтәи апарольқәа
OpenStage 40 / 60 / 80 монохромтә иду / аԥштә 802.3af Уажәтәи; 60/80 амени сенсортәуп
OpenScape Desk Phone IP 35G / 55G монохромтә / аԥштә 802.3af OpenStage ребрендинг; OpenStage аруководство ала иаԥҵоуп

Амодельқәа зегьы HFA-вариант аҿгьы ыҟоуп — ҳара АТС ахь SIP мацара иаԥхоит.

Иахьатәи азҵаарақәа#

SIP-версиа HFA аҟынтәи ишԥаҟәшауаауа, сара сызҵаауа?#

HFA (CorNet-IP) — Unify ифирма-протокол АТС OpenScape Business азы OpenScape 4000 азы; уаҭыԥ ари ааппарат даҟьа-даҟьа асторонтә АТС ахь иаҿырԥшуам. Администратор меню шәрыԥша: System араздел аҿы Registration ахьӡык SIP-адрессқәа рыҭҵаарақәа ала — прошивка SIP. HFA SIP ахь аԥсахра официальла амум, аха ари Unify ипартнёр ипроцедурала иаԥҵоуп, насгьы б/у аппарат аҿы сервистә контракт ацәаныррада ари азы анаԥшәмаԥхьаӡара аҭаӡом.

Администратор иажәаԥш рыцԥхьаӡа — иахьаԥсоу?#

Аԥсахра амум, сброс ауп. Сброс азы администратор иажәаԥш аҭаӡом: аппарат аҿы Settings шәықәц, нас 2-8-9 клавишқәа зегьы иреиуа шәықәц, нас сброс иажәаԥш 124816 шәыҭа. Сброс ашьҭахь администратор иажәаԥш 123456 ахь иаауеит.

Автонастройка сервер (DLS) иаҭаӡоума?#

Амам. DLS — Unify ифирма-инструмент телефонақәа рпарк массала анастройка азы, насгьы ҳара ҳплатформа аҿы автонастройка сервер ҳамам: телефон аҭҵаарақәа рыла инастройкуп, ари адаҟьа аҿы ишԥаҳәо ахь. Аха иаҭыҵу DLS аԥыхра аҭоу: телефон, аԥхьа аоператор иааига, DHCP ала иадресс аԥшаара амум, насгьы аԥсахрақәа зегьы рышьҭахь анаҟәыҵ ашьҭахь ажәаԥшқәа аԥсахра амум.

Телефон аҿыхра ашьҭахь «Terminal number» иаҳәо — иаҭаҵо?#

Ари аппарат аномер азаводтә азҵаарауп. Админка аҟынтәи шәлогин шәыҭа (sip-xxxxxxxx-101) — ари аҭҵаара System identity → Terminal number ахь иаҭоу аҵакы ауп. Аҭыԥ аԥсахра амум, насгьы зегьы ашьҭахь веб-интерфейс ала иаҭаҵоуп.

Шифрование (TLS/SRTP) аҿырԥшра амум?#

Иахьа амам: ҳара ҳАТС UDP нас TCP иаԥхьоит, TLS нас SRTP иаԥхьом. SIP transport = UDP нас порт 5060 шәыԭа.

Ахыҵхырҭақәа#

Was this article helpful?
Phones by brand & model
Асас именю адемо-версиа Ахәыдаԥсаны алагара