اپنا ڈومین

بطور ڈیفالٹ، لوکیشن کی سائٹ مینو پلیٹ فارم کے ذیلی ڈومین پر رہتی ہے (آپ-کا-ڈومین.cenaly.com)۔ اگر کسی کاروبار کا اپنا ڈومین ہو (مثلاً restoran.ge)، تو اسے منسلک کیا جا سکتا ہے — اور سائٹ menu.restoran.ge جیسے پتے پر کھلے گی۔

آپ کو کیا ملے گا#

عوامی سائٹ مینو آپ کے ڈومین پر کھلے گی، پلیٹ فارم کے ذیلی ڈومین پر نہیں۔
مفت HTTPS سرٹیفکیٹ: پلیٹ فارم خود جاری کرتا ہے اور خودکار طور پر renew کرتا ہے — آپ کو کچھ خریدنا، ڈاؤن لوڈ کرنا یا انسٹال کرنا نہیں پڑے گا۔ روسی کنٹور (cenaly.ru) میں سرٹیفکیٹ Yandex کا Certificate Manager (Let's Encrypt) DNS-توثیق کے ساتھ جاری کرتا ہے، اس لیے وہاں _acme-challenge ریکارڈ ذیلی ڈومین کے لیے بھی ضروری ہے۔
صفحات کے پتے (SEO، canonical لنکس) آپ کے ڈومین کی طرف اشارہ کریں گے — یہی وہ پتہ ہے جو سرچ انجن دیکھیں گے اور جسے اشتہارات اور سائن بورڈز پر استعمال کرنا چاہیے۔

پہلے سے کیا درکار ہے#

وہ ڈومین جو پہلے سے آپ کا ہو (کسی بھی رجسٹرار کے پاس رجسٹرڈ)۔
اس ڈومین کے DNS کنٹرول پینل تک رسائی — عام طور پر یہ ڈومین رجسٹرار کے پاس یا اس ہوسٹنگ پرووائیڈر کے پاس ہوتا ہے جہاں ڈومین کی خدمت ہو رہی ہو۔
ایسا منصوبہ جس میں «اپنا ڈومین» کا آپشن دستیاب ہو۔ منصوبے میں کتنے ڈومین شامل ہیں:

منصوبہ	شامل ڈومین
مفت (Free)	0
بنیادی (Basic)	1
پریمیم (Premium)	5
کارپوریٹ (Enterprise)	بغیر حد

حد پورے اکاؤنٹ پر شمار ہوتی ہے، ہر لوکیشن پر الگ نہیں۔

منصوبے میں شامل تعداد سے زیادہ ڈومین «اپنی سائٹ» کے بامعاوضہ آپشن کے طور پر منسلک کیے جا سکتے ہیں — $10/ماہ یا $100/سال فی لوکیشن (اور چونکہ فی لوکیشن ایک ہی ڈومین ہوتا ہے، یہی قیمت فی ڈومین بھی ہے)۔ اس آپشن سے ادا کیے گئے ڈومین منصوبے میں شامل حد استعمال نہیں کرتے۔ ادائیگی ختم ہونے کے بعد 7 دن کی رعایتی مدت لاگو ہوتی ہے: اس پوری مدت میں ڈومین ادا شدہ سمجھا جاتا ہے اور منقطع نہیں ہوتا۔ منصوبوں کی تفصیل — سبسکرپشن کے حصے میں۔

ذیلی ڈومین یا روٹ ڈومین؟#

دونوں صورتیں کام کرتی ہیں: ذیلی ڈومین (menu.آپ-کا-ڈومین.ru، shop.آپ-کا-ڈومین.com) بھی، اور روٹ ٹاپ لیول ڈومین (آپ-کا-ڈومین.ru — بغیر کسی ذیلی ڈومین کے) بھی۔ فرق صرف DNS ریکارڈز کی تعداد میں ہے:

کیا منسلک کر رہے ہیں	کتنے ریکارڈ	کون سے
ذیلی ڈومین `menu.آپ-کا-ڈومین.ru`	ایک	`CNAME` → پلیٹ فارم کا پتہ
روٹ ڈومین `آپ-کا-ڈومین.ru`	دو	`ALIAS`/`ANAME` → پلیٹ فارم کا پتہ اور ملکیت کی تصدیق کا ریکارڈ (`_cf-challenge` / `_acme-challenge` — کون سا، یہ ایڈمن پینل دکھائے گا)

روٹ ڈومین پر دو ریکارڈ کیوں:

ڈومین کے روٹ پر DNS معیار عام CNAME کی اجازت نہیں دیتا، اس لیے اس کی جگہ ALIAS / ANAME / CNAME-flattening قسم کا ریکارڈ درکار ہوتا ہے۔ یہ AWS Route 53، Cloudflare، DNSimple، Gandi اور بہت سے دیگر سپورٹ کرتے ہیں — مگر تمام پرووائیڈرز نہیں۔
ایسا ریکارڈ براؤزر کو براہ راست IP پتے دیتا ہے اور وہ نام «چھپا» دیتا ہے جس سے پلیٹ فارم عام طور پر تصدیق کرتا ہے کہ ڈومین اسی کی طرف اشارہ کر رہا ہے۔ اس لیے روٹ ڈومین کے لیے اضافی طور پر ملکیت کی تصدیق کا ریکارڈ درکار ہوتا ہے — عام طور پر TXT _cf-challenge.آپ-کا-ڈومین.ru۔ دونوں ریکارڈ ایڈمن پینل تیار حالت میں، کاپی کے بٹنوں کے ساتھ دکھاتا ہے۔

اگر پرووائیڈر نہ ALIAS سپورٹ کرتا ہو نہ ANAME —

یا تو ڈومین کا DNS ایسے پرووائیڈر پر منتقل کریں جو یہ سپورٹ کرتا ہو (مثلاً Cloudflare — مفت اور اس کے لیے خود ڈومین منتقل کرنا ضروری نہیں، صرف DNS سرورز)؛
یا ذیلی ڈومین منسلک کریں اور رجسٹرار کے پاس روٹ ڈومین سے اس پر ری ڈائریکٹ ترتیب دیں (مثلاً آپ-کا-ڈومین.ru → menu.آپ-کا-ڈومین.ru)۔

نیچے ہدایات ذیلی ڈومین کے لیے دی گئی ہیں کیونکہ یہ سب سے آسان صورت ہے؛ روٹ ڈومین کے لیے سب کچھ ویسا ہی ہے، صرف ریکارڈ دو بنتے ہیں — دیکھیں «روٹ ڈومین: دو ریکارڈ»۔

مرحلہ وار ہدایات#

لوکیشنز کھولیں → مطلوبہ لوکیشن منتخب کریں → «WEB مینو» ٹیب۔ یہی چیز «سائٹس» کے حصے سے بھی دستیاب ہے («مارکیٹنگ» گروپ): سائٹ کا کارڈ مکمل WEB ترتیبات براہ راست صفحے پر کھولتا ہے۔
«اپنا ڈومین» بلاک تلاش کریں۔
جو ڈومین استعمال کرنا ہے اس کا مکمل نام درج کریں: ذیلی ڈومین menu.restoran.ge یا خود روٹ ڈومین restoran.ge۔
«منسلک کریں» دبائیں۔
سسٹم وہ ریکارڈ دکھائے گا جو آپ کے ڈومین کے DNS میں منتقل کرنے ہوں گے (ذیلی ڈومین کے لیے ایک، روٹ ڈومین کے لیے دو)، ہر ایک کے ساتھ:
- Host (ریکارڈ کا نام) — عام طور پر درج کردہ ڈومین یا اس کے کسی حصے سے مطابقت رکھتا ہے؛
- Value (ریکارڈ کس طرف اشارہ کرتا ہے) — پلیٹ فارم کا دیا ہوا تکنیکی نام۔
اپنے ڈومین کے DNS کنٹرول پینل میں جائیں (رجسٹرار یا ہوسٹنگ پرووائیڈر کے پاس)۔
دکھائے گئے ریکارڈ بنائیں: ذیلی ڈومین کے لیے ایک CNAME، روٹ ڈومین کے لیے ALIAS/ANAME کے ساتھ TXT (دیکھیں «روٹ ڈومین: دو ریکارڈ»)۔ TTL ڈیفالٹ پر چھوڑ سکتے ہیں یا 300–3600 سیکنڈ رکھ سکتے ہیں۔
ایڈمن پینل پر واپس آئیں — DNS ریکارڈ سسٹم کو نظر آنے لگے تو کنکشن کی حیثیت خود بخود تازہ ہو جائے گی: صفحہ ہر 10 سیکنڈ بعد حیثیت پوچھتا ہے، اور ساتھ ہی آپ کا براؤزر ہر 30 سیکنڈ بعد DNS جانچتا ہے اور سرور کے کنکشن کی تصدیق سے پہلے ہی فیلڈ کے نیچے زندہ اشارہ لکھتا ہے («ریکارڈ مل گیا ✓» یا «ریکارڈ … کی طرف اشارہ کر رہا ہے، متوقع …»)۔ «ابھی جانچیں» بٹن سے جانچ تیز کی جا سکتی ہے۔

مختلف فراہم کنندگان کے پاس CNAME ریکارڈ کیسے بھریں#

عام طور پر سب سے بڑی الجھن ایک ہی بات پر ہوتی ہے: «نام» (Host/Name) والے خانے میں کہیں مکمل ذیلی ڈومین لکھنا ہوتا ہے، اور کہیں صرف بائیں حصہ (آپ کے ڈومین کے بغیر)۔ جدول کو سامنے رکھیں:

فراہم کنندہ	«نام» / Host / Name والا خانہ	خصوصیات
Cloudflare	صرف `menu` (ڈومین کے بغیر)	اس ریکارڈ پر نارنجی بادل کو لازماً بند کریں (proxy) — موڈ DNS only (سرمئی بادل) ہونا چاہیے، ورنہ سرٹیفکیٹ اور سائٹ کام نہیں کریں گے
AWS Route 53	مکمل نام `menu.вашдомен.ru`	ریکارڈ کی قسم — CNAME
reg.ru / timeweb / beget	صرف `menu`	ویلیو (Value) کے آخر میں نقطہ عام طور پر خود ہی لگ جاتا ہے — جو سسٹم نے دکھایا ہو، اسی سے ملائیں
GoDaddy / Namecheap	Host = `menu`	Type = CNAME، Value/Points to — جیسا ایڈمن پینل میں دکھایا گیا ہو

فراہم کنندہ سے قطع نظر عام اصول:

ذیلی ڈومین کے لیے A ریکارڈ نہ بنائیں اور کوئی IP پتہ نہ لکھیں — صرف CNAME، اُس ویلیو کے ساتھ جو ایڈمن پینل نے دکھائی ہو۔ (بنیادی ڈومین کا معاملہ مختلف ہے — اگلا حصہ دیکھیں۔)
اگر اسی نام (menu) پر پہلے سے کوئی پرانا A یا AAAA ریکارڈ موجود تھا — اُسے حذف کر دیں، ورنہ وہ نئے CNAME ریکارڈ سے ٹکرائے گا۔
ایک نام پر عام طور پر صرف ایک ہی ریکارڈ ہو سکتا ہے — نیا شامل کرتے وقت اُسی ذیلی ڈومین کے پرانے ریکارڈ ہٹا دیں۔

بنیادی ڈومین: دو ریکارڈ#

اگر آپ خود ٹاپ لیول ڈومین جوڑ رہے ہیں (вашдомен.ru، ذیلی ڈومین کے بغیر)، تو «جوڑیں» دبانے کے بعد ایڈمن پینل دو ریکارڈ دکھائے گا — دونوں بنائیں، ترتیب اہم نہیں:

#	قسم	نام (Host)	ویلیو (Value)	مقصد
1	`ALIAS` / `ANAME` (Route 53 میں — A قسم کا ریکارڈ جس میں Alias فعال ہو)	`вашдомен.ru` (یا `@`)	ایڈمن پینل میں دیا گیا پلیٹ فارم کا پتہ	اسی سے زائرین سائٹ تک پہنچتے ہیں
2	`TXT`	`_cf-challenge.вашдомен.ru` (یا `_cf-challenge`)	وہی پلیٹ فارم کا پتہ	تصدیق کرتا ہے کہ ڈومین آپ کا ہے — اس کے بغیر ڈومین فعال نہیں ہوگا۔ کچھ برانڈز پر اس کی جگہ `_acme-challenge` پر `CNAME` دکھایا جاتا ہے — جو ایڈمن پینل میں ہو، وہی لیں

فراہم کنندگان کے لحاظ سے خصوصیات:

AWS Route 53 — A قسم کا ریکارڈ، Alias = Yes والا سوئچ، ہدف کے طور پر ایڈمن پینل کا پتہ لکھیں؛ روٹنگ پالیسی — Simple۔ ساتھ ہی _cf-challenge.вашдомен.ru نام کے ساتھ الگ TXT ریکارڈ۔
Cloudflare — @ نام پر ایک عام CNAME بنائیں: Cloudflare خود اسے درست جواب میں بدل دے گا (CNAME flattening)۔ اس ریکارڈ کا بادل سرمئی (DNS only) ہونا چاہیے۔ TXT ریکارڈ _cf-challenge — حسبِ معمول۔
ANAME والے فراہم کنندگان (DNSimple، Gandi وغیرہ) — قسم ANAME/ALIAS، ویلیو — ایڈمن پینل کا پتہ۔
اگر فراہم کنندہ ALIAS کی بجائے صرف «ری ڈائریکٹ/پارکنگ» پیش کرتا ہے — تو وہ کام نہیں آئے گا: درکار بالکل ALIAS/ANAME یا CNAME-flattening ہے۔

ذیلی ڈومین کی طرح، HTTPS سرٹیفکیٹ خودکار طور پر جاری ہوتا ہے۔ www.вашдомен.ru ایک عام ذیلی ڈومین ہے، اور یہ بھی اسی طرح ایک CNAME سے جڑتا ہے؛ لیکن اسے اپنی لوکیشن لینی ہوگی، کیونکہ ایک لوکیشن پر ایک ہی ڈومین آتا ہے۔ عام طور پر DNS فراہم کنندہ کی طرف www → بنیادی ڈومین کا ری ڈائریکٹ لگانا زیادہ آسان رہتا ہے۔

کتنا انتظار اور کیا ہوتا ہے#

عام طور پر DNS ریکارڈ بننے اور پھیلنے کے بعد جوڑنے میں 5–15 منٹ لگتے ہیں (سرٹیفکیٹ خود عام طور پر ایک منٹ سے بھی کم میں جاری ہو جاتا ہے، جب سسٹم آپ کا CNAME ریکارڈ دیکھ لے — اصل وقت DNS کے پھیلاؤ اور حتمی فعالیت میں لگتا ہے)۔ ایڈمن پینل میں چار مراحل کی پیش رفت نظر آتی ہے:

ڈومین سسٹم میں رجسٹر ہو گیا — سسٹم نے جوڑنے کی آپ کی درخواست قبول کر لی۔
DNS ریکارڈ مل گیا — سسٹم نے فراہم کنندہ کے پاس آپ کا ریکارڈ دیکھ لیا (تمام درکار ریکارڈ، اگر دو ہیں تو دونوں)۔
سرٹیفکیٹ جاری ہو گیا — ڈومین کے لیے HTTPS سرٹیفکیٹ خودکار طور پر جاری ہو گیا (AWS ماحول میں یہ AWS جاری کرتا ہے، روسی ماحول میں — Let's Encrypt کے اوپر Yandex کا Certificate Manager)۔
سائٹ فعال ہے — ڈومین مکمل طور پر جڑ گیا، سائٹ نئے پتے پر کھلتی ہے۔

اسٹیپر کے ساتھ ہی ایک مختصر اسٹیٹس ہوتا ہے: «DNS کا انتظار»، «جانچ»، «فعال»، «خرابی» یا «غیر فعال»۔ ریکارڈ درست بن جانے کے بعد بھی مختصر سا «جانچ» دکھنا معمول ہے: اس وقت سسٹم روٹنگ مکمل کر رہا ہوتا ہے، اور اسٹیٹس خود ہی «فعال» ہو جائے گا۔

ایڈمن پینل کا ٹیب کھلا رکھنا ضروری نہیں — جانچ اور فعالیت پس منظر میں جاری رہتی ہے؛ صفحے پر واپس آنے پر آپ کو صرف تازہ شدہ اسٹیٹس نظر آئے گا۔ اگر جانچ تیز کرنی ہو — «ابھی جانچیں» دبائیں۔

سرٹیفکیٹ خودکار طور پر جاری اور خودکار طور پر تجدید ہوتا ہے — آپ کی طرف سے کوئی کارروائی، ادائیگی یا فائل اپ لوڈ نہ اب درکار ہے اور نہ آئندہ۔

اگر کچھ کام نہ کرے#

ریکارڈ سسٹم کو نظر نہیں آ رہا#

DNS تبدیلیاں فوراً نہیں پھیلتیں — عام طور پر تیز ہوتی ہیں، لیکن کچھ فراہم کنندگان کے پاس کیشنگ ایک گھنٹے تک لے سکتی ہے۔ یہ جانچنے کے لیے کہ ریکارڈ نظر آ رہا ہے یا نہیں، یہ کمانڈ استعمال کریں:

nslookup -type=CNAME menu.вашдомен.ru

بنیادی ڈومین کے لیے دونوں ریکارڈ جانچے جاتے ہیں:

nslookup -type=A вашдомен.ru
nslookup -type=TXT _cf-challenge.вашдомен.ru

یا کسی بھی آن لائن DNS ریکارڈ جانچنے والے ٹول کے ذریعے۔ اگر ریکارڈ وہاں موجود ہیں لیکن ایڈمن پینل میں اب بھی ”نہیں ملا“ دکھا رہا ہے — تھوڑا مزید انتظار کریں اور ”ابھی جانچیں“ پر کلک کریں۔

ریکارڈ غلط جگہ اشارہ کر رہا ہے#

ایڈمن پینل اس بارے میں واضح طور پر بتائے گا۔ DNS کی ترتیبات کھولیں اور ریکارڈ کی قدر کا ”اپنا ڈومین“ بلاک میں دکھائی گئی قدر سے موازنہ کریں — غالباً Value میں ٹائپو ہے یا ریکارڈ غلط قسم کا بنایا گیا ہے۔

Cloudflare پراکسی فعال ہے#

اگر ڈومین Cloudflare کے ذریعے چل رہا ہے اور ریکارڈ کے ساتھ والا بادل نارنجی ہے — اسے بند کریں (سرمئی کریں، DNS only موڈ)۔ جب تک پراکسی فعال ہے، سرٹیفکیٹ جاری کرنا اور ڈومین کی جانچ مکمل نہیں ہوگی۔ ایڈمن پینل ”آپ کی پراکسی فعال ہے“ کا الگ پیغام نہیں دیتا — یہ عام ”ریکارڈ غلط جگہ اشارہ کر رہا ہے“ یا ”ریکارڈ کی جانچ نہیں ہو سکی“ دکھائے گا، لہٰذا Cloudflare پر اٹکی ہوئی کنیکشن کی صورت میں سب سے پہلے بادل کی جانچ کریں۔

بنیادی ڈومین ”انتظار“ میں اٹکا ہے#

یقینی بنائیں کہ دوسرا ریکارڈ — ملکیت کی تصدیق بنایا گیا ہے (_cf-challenge.вашдомен.ru یا _acme-challenge.вашдомен.ru، دیکھیں ایڈمن پینل نے کیا دکھایا)۔ اس کے بغیر پلیٹ فارم تصدیق نہیں کر سکتا کہ ڈومین آپ کا ہے، اور ایکٹیویشن مکمل نہیں ہوگی، چاہے ALIAS/ANAME پہلے سے درست طور پر ترتیب دیا گیا ہو۔ ریکارڈ کی قدر ایڈمن پینل میں دکھائی گئی قدر سے بالکل مماثل ہونی چاہیے۔

یہ بھی ذہن میں رکھیں کہ ALIAS/ANAME ریکارڈ براؤزر جانچ نہیں سکتا (یہ نام کے بجائے IP پتے واپس کرتا ہے) — اس صورت میں ایڈمن پینل ایمانداری سے ”ریکارڈ کی جانچ نہیں ہو سکی“ لکھتا ہے اور سرور کی جانچ کا انتظار کرتا ہے۔ یہ کوئی خرابی نہیں: پس منظر میں جانچ اپنے معمول کے مطابق جاری رہتی ہے۔

ڈومین پہلے سے کسی اور اکاؤنٹ کے پاس ہے#

ہر ڈومین/سب ڈومین ایک وقت میں پلیٹ فارم کے صرف ایک اکاؤنٹ سے منسلک ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ ڈومین آپ کا ہے لیکن سسٹم کہتا ہے کہ یہ مصروف ہے — سپورٹ سے رابطہ کریں۔

”سائٹ کھلتی ہے لیکن غلط مینو دکھاتی ہے“#

جانچیں کہ ڈومین اسی برانچ سے منسلک ہے جس کا مینو اس پتے پر کھلنا چاہیے — کئی برانچوں کی صورت میں یہ الجھن آسانی سے ہو سکتی ہے کہ ڈومین کس سے منسلک ہے۔

ڈومین غیر فعال کرنا#

اسی ”اپنا ڈومین“ بلاک میں ”غیر فعال کریں“ کا بٹن ہے (دو مرحلوں میں تصدیق کے ساتھ — غلطی سے نہیں دبے گا)۔ غیر فعال کرنے کے بعد:

سائٹ دوبارہ پلیٹ فارم کے سب ڈومین پر معیاری پتے سے دستیاب ہو جاتی ہے؛
SEO پتے (canonical، sitemap، فیڈز) خود بخود سب ڈومین پر واپس ترتیب پا جاتے ہیں؛
رجسٹرار کے پاس بنائے گئے ریکارڈ (CNAME یا ALIAS/ANAME اور تصدیقی ریکارڈ) حذف کیے جا سکتے ہیں، لیکن فوراً ضروری نہیں — وہ اب کسی چیز پر اثر نہیں ڈالتے؛
غیر فعال کرنا ایک کلک میں ناقابل واپسی ہے: ڈومین واپس لانے کے لیے اسے دوبارہ منسلک کرنا اور سرٹیفکیٹ کے جاری ہونے کا دوبارہ انتظار کرنا ہوگا۔

عام سوالات#

کیا کئی ڈومین منسلک کیے جا سکتے ہیں؟#

جی ہاں، فی برانچ ایک ڈومین۔ ایک وقت میں کتنے ڈومین دستیاب ہیں — یہ منصوبے پر منحصر ہے (اوپر جدول دیکھیں) اور اضافی پیکجز پر۔

کیا ڈومین کے لیے الگ ہوسٹنگ درکار ہے؟#

نہیں۔ سائٹ مکمل طور پر پلیٹ فارم کے انفراسٹرکچر پر میزبانی پاتی ہے — آپ کو صرف ڈومین کا DNS ریکارڈ اس کی طرف بھیجنا ہے۔

کیا ڈومین منسلک کرنے سے اس ڈومین کی ای میل پر اثر پڑے گا؟#

نہیں۔ ہم صرف وہی ریکارڈ شامل کرتے ہیں جو ایڈمن پینل میں دکھائے گئے ہیں؛ آپ کے MX ریکارڈ (ای میل) کو چھوا نہیں جاتا اور وہ پہلے کی طرح کام کرتے رہتے ہیں — یہ بنیادی ڈومین کے لیے بھی درست ہے، جہاں ALIAS/ANAME اور MX آرام سے ساتھ رہتے ہیں۔

کیا یہ `www` کے ساتھ کام کرتا ہے؟#

جی ہاں — www.вашдомен.ru بھی ایک سب ڈومین ہے (DNS کی اصطلاح میں تیسرے درجے کا)، اس لیے یہ کسی بھی دوسرے سب ڈومین کی طرح منسلک ہوتا ہے۔

کیا بنیادی ڈومین اور `www` دونوں ایک ساتھ منسلک کیے جا سکتے ہیں؟#

فی برانچ ایک ڈومین۔ عام رواج: بنیادی вашдомен.ru منسلک کریں، اور www.вашдомен.ru پر اپنے فراہم کنندہ کے پاس اس کی طرف ری ڈائریکٹ ترتیب دیں (یا اس کے برعکس)۔

اگر منسلک کرتے وقت سب ڈومین میں غلطی ہو جائے تو؟#

موجودہ ڈومین غیر فعال کریں اور درست نام کے ساتھ دوبارہ منسلک کریں — اس صورت میں منصوبے کی ڈومین حد ضائع نہیں ہوتی، اگر ریکارڈ ابھی فعال نہ ہوا ہو۔