Paragvay: SIP provayderlari va raqamni PBX ga ulash
Biz raqamlarni bermaymiz: muassasa Paragvay raqamini aloqa operatoridan yoki virtual telefoniya xizmatidan sotib oladi va uni o‘z PBX siga trunk sifatida kiritadi. Har qanday mamlakatda bir xil bo‘lgan narsalar — trunk rejimlari, forma maydonlari, tarmoqqa qo‘yiladigan talablar va aloqani tekshirish — «Provayder raqamini PBX ga ulash» sharhida yozilgan. Bu yerda esa faqat Paragvayga oid qism: raqamni qayerdan olish, admin panelda nima kiritish va bu mamlakatda qayerda qoqilib ketiladi.
Ma’lumotlar 2026-yil 9–10-sentabrda operatorning o‘z hujjatlari va CONATEL regulyatorining reyestrlari bo‘yicha to‘plangan; havolalar «Manbalar» bo‘limida.
Qisqacha#
- Mamlakatdagi shahar raqamlarining manbasi aynan bitta — COPACO. Paragvayda statsionar telefoniya konsessiya rejimida ko‘rsatiladi va CONATEL ning «Servicio Básico» reyestrida 2026-yil 8-sentabr holatiga ko‘ra bitta qator bor: Compañía Paraguaya de Comunicaciones S.A. Na Tigo, na Personal, na Claro, na VOX
+595 21…shahar raqamini sotmaydi — ularda mobil aloqa litsenziyasi bor. - Bu esa kamdan-kam uchraydigan qulay holat. COPACO da ommaviy chakana mahsulot bor — «Línea IP» / «I-PLUS»: oddiy SIP hisob yozuvi, login va parol bilan, va operator mijoz PBX sini ulash bo‘yicha qo‘llanmani o‘zi e’lon qiladi. Rejim aynan bizniki:
201.217.53.225ga ro‘yxatdan o‘tish, port5060/UDP, kodeklar G.711 a-law/u-law. Na VPN, na oq ro‘yxat, na joyida uskuna talab qilinadi. - Asosiy mahalliy tuzoq — seanslar soni. Bazaviy «Línea SIP Común» — bu bitta bir vaqtdagi suhbat: ikkinchi qo‘ng‘iroq qiluvchi «band» eshitadi. Muassasaga I-PLUS tarifi (uchta seans) yoki bir nechta liniya kerak.
- Ikkinchi tuzoq — texnika emas, qog‘ozlar. COPACO liniyani paragvay hujjatlari bo‘yicha «xonaga qarab» yoqadi: RUC, tasdiqlangan ustav va oxirgi yig‘ilish bayonnomasi, mulk huquqi hujjati yoki xonani ijaraga olish shartnomasi, kadastr raqami ko‘rsatilgan ANDE yoki ESSAP hisob-fakturasi. Mahalliy yuridik shaxs va manzilsiz xorijiy kompaniyaga liniya berilmaydi.
- Korporativ «Troncal IP» bulutli PBX ga yetib bormaydi — u COPACO tarmog‘igacha bo‘lgan shifrlangan tunnel ichiga kiradi va muassasadagi uskuna bilan tugaydi.
- Paragvay yuridik shaxsisiz tez kirish yo‘li — DIDWW, Telnyx yoki Zadarma dagi Asunsionning mahalliy DID raqami
+595 21: u chet eldan oddiy SIP sifatida keladi. Tezlik uchun to‘lanadigan narx — favqulodda qo‘ng‘iroqlar va bunday raqamning ko‘chirilishi ishlamaydi.
Mamlakatdagi raqamlar#
- Mamlakat kodi — +595. Milliy prefiks — 0, xalqaro — 00 (uzoq masofali aloqa operatorini tanlashda
00+ operator kodi + raqam teriladi). - Asunsion va Gran-Asunsionning shahar raqamlari: kod
21+ abonentning 7 raqami, milliy ahamiyatli raqam aynan 9 raqam. Mamlakat ichida021 XXX XXXXteriladi, xalqaro ko‘rinishda —+595 21 XXX XXXX. Butun diapazon COPACO ga biriktirilgan. - Ichki hududlarda — kodlar qisqaroq, abonent raqami ham shunday: Syudad-del-Este
061, Enkarnasyon071, keyin uch va to‘rt raqamli shahar va koloniyalar kodlari; u yerda abonent qismi 6 raqam. - Mobil raqamlar — 9 raqam,
09XX XXXXXXko‘rinishida; xalqaro ko‘rinishda boshidagi nol tashlanadi:+595 9XX XXX XXX. Mobil raqamlarning ko‘chirilishi 2012-yildan beri ishlaydi, shuning uchun09XXprefiksi endi bu qaysi operatorniki ekanini bildirmaydi — unga qarab marshrutlash mumkin emas. - IP-telefoniya uchun alohida diapazon —
8+ 8 raqam. Raqamlash rejasida u bor, lekin bloklar kimga berilgani haqida ochiq ro‘yxat yo‘q: agar provayder8bilan boshlanadigan raqam taklif qilsa, bu qanday xizmat ekanini va unga mobil raqamlardan qo‘ng‘iroqlar yetib borishini so‘rang. - Maxsus diapazonlar:
0800 ABCDEF— qo‘ng‘iroq qiluvchi uchun bepul,0600 ABC— internetga kirish,90A BCDE— pullik audiomatn. - Favqulodda raqamlar:
911— Milliy politsiya,132— ko‘ngilli o‘t o‘chiruvchilar,141— shifoxonadan tashqari tez yordam (mobildan021 141deb teriladi). - «Liniyalar» da raqam provayder bergan ko‘rinishda kiritiladi: PBX oxirgi yetti raqamni solishtiradi. Asunsion uchun bu aynan abonent raqami, moslik aniq; ichki hududlar raqamlari uchun oxiriga zona kodining oxirgi raqami tushadi — agar muassasada o‘xshash oxirlarga ega turli zonalardan ikkita raqam bo‘lsa, liniyalarni raqam bo‘yicha ajratmang.
SIP trunk bilan raqamni kim beradi#
| Provayder | Qanday raqamlar | O‘z PBX si uchun trunk | Rejim | Qanday ulanadi |
|---|---|---|---|---|
| COPACO — Línea IP / I-PLUS | shahar 021… va ichki hudud kodlari |
ha, oddiy SIP hisob yozuvi | REGISTER | COPACO ga hujjatlar paketi bilan ariza |
| COPACO — Troncal IP | shahar | faqat biznesga va VPN konsentratori orqali — bulutga kelmaydi | e’lon qilinmagan | COPACO korporativ bo‘limi |
| COPACO — Línea Baja (analog liniya) | shahar | yo‘q: faqat muassasadagi FXO shlyuzi orqali | shlyuz bizda ro‘yxatdan o‘tadi | COPACO abonent bo‘limi |
| Tigo Paraguay (TELECEL) | mobil 09… |
shahar raqamlari yo‘q: litsenziya faqat mobil aloqaga | — | Tigo Business ga savol |
| Personal Paraguay (NÚCLEO) | mobil 09… |
yo‘q: «Personal Empresas» da begona PBX uchun ovozli mahsulotlar yo‘q | — | SIM manbasi, trunk emas |
| Claro Paraguay (AMX) | mobil 09… |
yo‘q: «Claro Empresas» da na o‘z PBX si uchun telefoniya, na trunk bor | — | SIM manbasi, trunk emas |
| VOX (HOLA PARAGUAY) | mobil 09… |
yo‘q: sayt faqat oldindan to‘lov va paketlar haqida | — | SIM manbasi, trunk emas |
| Host.com.py · CITEL S.R.L. | o‘ziniki yo‘q | yo‘q: bular COPACO liniyalaridagi bulutli PBX lar | — | montaj bo‘yicha pudratchi |
| DIDWW · Telnyx · Zadarma · DIDLogic · FlyNumber | Asunsionning mahalliy +595 21 raqamlari, ba’zilarida — 800 |
ha | ro‘yxatdan o‘tish yoki IP bo‘yicha | onlayn, «Xalqaro provayderlar» ga qarang |
COPACO — Línea IP / I-PLUS#
Yagona statsionar aloqa konsessionerining IP-telefoniya boʻyicha asosiy xizmati: liniya softfon bilan, IP-telefon bilan, adapter orqali analog apparat bilan — va operatorning eʼlon qilingan yoʻriqnomasiga koʻra, Asteriskʼdagi mijoz PBX bilan ishlaydi. Qoʻngʻiroqlar IP-liniyalar oʻrtasida, COPACO tarmogʻiga, mobil aloqa operatorlariga va chet elga boradi. I-PLUS tarifi — xuddi shu liniya, lekin bir vaqtda uchta sessiya bilan, «ideal para pequeñas y medianas empresas», Gs. 150.000 dan rejalar, Gs. 50.000 balans bilan. Oddiy «Línea SIP Común» bitta sessiya beradi.
Qanday olinadi. COPACOʼga ariza va hujjatlar toʻplami (qarang: «Qoidalar va hujjatlar»). SIP-hisob parolini operator beradi; uni telefoniaip.copaco.com.py portalıdagi forma orqali tiklash mumkin — raqam va pochta manzili kiritiladi, soʻng tasdiqlash xati keladi.
Admin panelda nima kiritiladi (Telefoniya → «Aloqa provayderlari» → «Provayder qoʻshish» → «SIP-trank (oʻz provayderingiz)» kartasi):
| Maydon | Qiymat |
|---|---|
| SIP-xost | 201.217.53.225 — operator yoʻriqnomasidagi manzil. Muqobil, agar operator chiquvchi qoʻngʻiroqlarni rad etsa — copaco.com.py domen nomi (qarang: tuzoqlar) |
| Port | 5060 |
| Transport | UDP — operator TLS va SRTP taklif qilmaydi, ular bizga kerak emas |
| Roʻyxatdan oʻtish | ✅ «Provayderda roʻyxatdan oʻtish (REGISTER)» — digest-avtorizatsiya, operatorda oq roʻyxat yoʻq |
| Login | butun manzil: +59521XXXXXXX@copaco.com.py — +595 va domen bilan, shunchaki raqam emas |
| Parol | COPACO bergan liniya paroli |
Provayderda nima sozlanadi: aslida hech narsa — liniya telefondan ham, softfondan ham, bizning PBXʼdan ham bir xil roʻyxatdan oʻtadi, operatorga bizning manzilimizni xabar qilish shart emas. Uch narsani tekshirish qoladi: kerakli sessiyalar soni bilan tarif buyurtma qilinganmi (I-PLUS, agar suhbat bir nechta boʻlishi mumkin boʻlsa), qoʻllab-quvvatlash xizmati aynan sizning raqamlar diapazoningiz qaysi tugunda roʻyxatdan oʻtishini biladimi va tiklashdan keyin parolni qanday shaklda beradi. Keyin — «Aloqani tekshirish», soʻngra «Liniyalar» va «Chiquvchi», bu yerda «Koʻrsatish» maydoniga xuddi shu liniya raqami qoʻyiladi: hisob raqamga bogʻlangan, COPACOʼda ixtiyoriy CallerID koʻzda tutilmagan.
Tuzoqlar ⚠️
- Asosiy liniyada bitta sessiya. Ishga tushirishdagi eng koʻp uchraydigan xato: muassasa arzon «Línea SIP Común» oladi va ikkinchi qoʻngʻiroq qiluvchi «band» signalini eshitadi. I-PLUS yoki bir nechta liniya kerak.
- Login — bu manzil, raqam emas. «Login» maydoniga butun
+59521XXXXXXX@copaco.com.pysatri kiritiladi; domensiz roʻyxatdan oʻtish amalga oshmaydi — telefonlar, shlyuzlar va PBX uchun bir xil. - Roʻyxatdan oʻtish tuguni boshqa boʻlishi mumkin. Rasmiy yoʻriqnoma bitta manzilni biladi —
201.217.53.225, lekin ayrim raqamlar diapazonlari uchun operator ikkinchi tugundan foydalanadi. Agar roʻyxatdan oʻtish boʻlmasa, COPACO qoʻllab-quvvatlash xizmatidan manzilni soʻrang, tasodifiy qoʻymang. Fromsarlavhasidagi domen. Operator undacopaco.com.pykutadi, bizning PBX esa u yerga trankning SIP-xostini qoʻyadi:Fromga IP-manzil kiritilsa, IP ketadi. Agar kiruvchi qoʻngʻiroqlar kelsa-yu, chiquvchilar rad etilsa, xost sifatidacopaco.com.pykiriting.- Tonal terish. Ayrim COPACO raqamlarida DTMF ovoz oqimi ichida keladi, PBX esa RFC 2833/4733 ni tinglaydi — bunday raqamdagi ovozli menyu bosishlarni oʻqimasligi mumkin. IVR ishga tushirishdan oldin oʻz liniyangizda tekshiring.
- Kiruvchi UDPʼni manba porti boʻyicha kesmang: operator tuguni ovozni keng portlar diapazonidan beradi, bizning PBX mediani UDP 10000–20000 da simmetrik qabul qiladi.
- Operator sayti koʻchdi va
copaco.com.pymahsulot sahifalari 404 qaytaradi. IP-telefoniya boʻyicha yagona tirik birlamchi manba —telefoniaip.copaco.com.py; unda Línea IP tariflari eʼlon qilinmaydi, buyurtma paytida smetani soʻrang.
Manba: INSTRUCTIVO: Configuración para PBX (PDF) · Registración de líneas VoIP en distintos terminales (PDF) · Telefonía IP portali · I-PLUS — 09.09.2026.
COPACO — Troncal IP#
Xuddi shu operatorning korporativ tranki: «una conexión entre una Central IP/PBX del CLIENTE y la red de COPACO S.A., por medio de un equipo concentrador mediante técnicas de encriptación utilizando el proveedor de internet del cliente». Seanslar soni COPACO tomonida programmalanadi, yoʻnalish faqat kiruvchi, faqat chiquvchi yoki ikki tomonlama boʻlishi mumkin; sinovdan oʻtgan stansiyalar roʻyxati eʼlon qilingan — Cisco, NEC, Xorcom, Panasonic, Avaya, Grandstream, iPECS, Alcatel, Elastix.
Bu yerda «nima kiritish kerak» jadvallari ataylab yoʻq: eʼlon qilingan koʻrinishida bu xizmat bizning bulutli PBX ni qoʻllab-quvvatlamaydi. Trunk oddiy internet orqali emas, balki operator tarmogʻigacha boʻlgan shifrlangan tunnel ichiga keladi, u muassasadagi konsentrator tomonidan terminatsiya qilinadi, bizning ajratilgan PBX esa bulutda ishlaydi. Xost, port, transport, avtorizatsiya rejimi va kodeklar ommaviy eʼlon qilinmagan — ular ulanish paytida beriladi. Bunda protokol toʻsiqlari yoʻq: sinovdan oʻtgan stansiyalar roʻyxatida Xorcom va Elastix bor, yaʼni oʻsha Asterisk oilasi.
Xizmat qachon foydali boʻladi. Agar muassasada allaqachon oʻz stansiyasi joyida turgan boʻlsa, Troncal IP unga ulanadi, bizning PBX bilan esa alohida sim orqali bogʻlanadi — joyidagi shlyuz bizda oddiy qoʻshimcha raqam sifatida roʻyxatdan oʻtadi. Buyurtma berishdan oldin menejerga birinchi savolni bering: trunk bizning statik manzilimizga ommaviy internet orqali yetkaziladimi; «solo por el concentrador» degan javob bu mahsulot bulut uchun mos emasligini bildiradi. Operatordan olish kerak boʻlgan narsalarning toʻliq roʻyxati — «Provayderdan nima soʻrash kerak» boʻlimida.
Tuzoqlar ⚠️ Sinovdan oʻtgan barcha stansiyalarda, Cisco va Avaya dan tashqari, operator bu trunk orqali faks qabul qilish va uzatish ishlamasligini qayd etadi.
Manba: COPACO — Troncal IP — 09.09.2026.
Mobil operatorlar, mahalliy bulutli PBX va analog liniya#
Tigo, Personal, Claro, VOX, Host.com.py, CITEL, Línea Baja va xalqaro vitrinalar
- Tigo Paraguay (TELECEL S.A.) — eng yirik mobil operator, PCS litsenziyasi; qattiq aloqa uchun konsessiyasi yoʻq, shahar raqamlarini sotmaydi. Tigo Business mintaqaviy vitrinasi «Troncal SIP en la nube» ni reklama qiladi va hozir boʻlgan mamlakatlar qatorida Paragvayni ham sanaydi, ammo mahsulotning mamlakat sahifasi yoʻq,
tigo.com.pysayti esa bizning tarmoqlardan filtr bilan yopilgan. Agar sizga trunk taklif qilinsa, korporativ boʻlimdan raqamlash, avtorizatsiya rejimi, kodeklar (G.711 a-law yoki u-law kerak) va DID formatini soʻrang — sharh roʻyxati boʻyicha. Millicom mintaqaviy narxini Paragvay uchun deb qabul qilmang: har bir mamlakatda litsenziyalar oʻziga xos. - Personal Paraguay (NÚCLEO S.A.) — Telecom guruhining mobil operatori. 2026-yil sentabr holatiga «Personal Empresas» boʻlimida shartnoma boʻyicha mobil aloqa, fibra, SD-WAN, bulut, IoT va xavfsizlik bor — boshqa PBX uchun ovozli mahsulotlar yoʻq. Amaliy ssenariy — GSM-shlyuzga SIM, shlyuz bizning PBX da roʻyxatdan oʻtadi.
- Claro Paraguay (AMX PARAGUAY S.A.) — América Móvil mobil operatori. «Claro Empresas» menyusida mobil rejalar, korporativ internet, GPON, LAN-to-LAN, RPV, IoT va bulut bor; na oʻz PBX uchun telefoniya, na SIP-trunk. Peruda va Kolumbiyada Claro da «Telefonía Troncal SIP» bor — bu narxni Paragvayga koʻchirmang.
- VOX (HOLA PARAGUAY S.A.) — toʻrtinchi mobil operator, COPACO orbitasiga kiradi. Saytda — faqat oldindan toʻlov, paketlar, ilova va qamrov; korporativ boʻlim yoʻq.
- Host.com.py va CITEL S.R.L. — Paragvay bulutli PBX lari (bitta liniya uchun Gs. 150.000 dan ovozli menyuli uchta liniya uchun Gs. 320.000 gacha rejalar). Ular raqam manbasi emas va buni oʻzlari yozadi: «no proveemos numeración o líneas IP… las Líneas IP deben ser gestionadas entre el contratante y Copaco S.A.». Oʻrnatish boʻyicha pudratchi sifatida foydali; CITEL Syudad-del-Este va Alto Parana departamentida ishlaydi.
- COPACO «Línea Baja» — klassik analog liniya. SIP bermaydi: bizning PBX gacha faqat muassasadagi FXO yoki ATA shlyuzi orqali yetkaziladi, u bizda qoʻshimcha raqam sifatida roʻyxatdan oʻtadi. IP-liniyani texnik jihatdan ulash imkoni boʻlmagan joylarda mantiqan toʻgʻri; jismoniy shaxs nomiga ham rasmiylashtiriladi.
- «Paraguay SIP Trunking» xalqaro vitrinalari. Paragvayning bir nechta shahrida mahalliy raqamlar, shuningdek
800, «shared-cost» va mobil raqamlarni vaʼda qiluvchi saytlar uchraydi. Bunday toʻplam na CONATEL raqamlash rejasiga, na Paragvay uchun faqat Asunsyon bor haqiqiy agregatorlarning qamroviga mos keladi. Raqam turi va tashuvchi operator nomini yozma ravishda olmaguningizcha hech narsa buyurtma qilmang.
Xalqaro provayderlar va Paragvay raqamlari#
Paragvay RUCiga ega boʻlmagan muassasa uchun bu yagona tez yoʻl: raqam va trunk kabinetda haftalar emas, soatlar ichida beriladi. Mashhur xalqaro provayderlarning kartochkalari katalogda provayder qoʻshish paytida allaqachon mavjud — server manzili va rejim oʻz-oʻzidan toʻldiriladi.
- DIDWW — Paragvay qamrovda, turi Local, yagona kod — Asunsion
+595 21. Kiruvchi qoʻngʻiroqlar, mahalliy SIP-trunk va chiquvchi qoʻngʻiroqlar uchun xalqaro terminatsiya qoʻllab-quvvatlanadi. Qoʻllab-quvvatlanmaydi: ikki tomonlama SMS, kiruvchi faks, favqulodda qoʻngʻiroqlar va raqam portatsiyasi. - Telnyx — Local va Toll-Free mavjud. Hujjatlar: jismoniy shaxsga — ism, familiya, aloqa telefoni va guvohnoma nusxasi; kompaniyaga — nomi, telefoni va roʻyxatdan oʻtish guvohnomasi; manzil dunyoning istalgan joyidan qabul qilinadi, Paragvay manzili talab qilinmaydi. Bepul raqam uchun qoʻshimcha ravishda bir oydan oshmagan imzolangan ariza xati kerak.
- Zadarma — bitta shahar,
021Asunsion: ulanish bepul, oyiga $68, toʻplamda ikki liniya (ikki bir vaqtda ulanish), qoʻshimcha liniya pullik. Kiruvchi qoʻngʻiroqlar bepul, chiquvchi qoʻngʻiroqlarda raqam avtomatik aniqlanadi, faollashtirish — bir necha daqiqa. - DIDLogic — Paragvay boʻyicha jadvalda milliy raqamlar va
800toʻldirilgan, mahalliy kodlar sanab oʻtilmagan, garchi marketing Asunsionda mavjudlik haqida gapiradi. Toʻlovdan oldin raqam turini aniqlang. - FlyNumber — Asunsion raqami
595-21$99.95 evaziga, har qanday SIP bilan ishlaydi, lekin ulardagi Paragvay raqamlari faqat qabul qilish uchun: ular orqali chiquvchi qoʻngʻiroqlar mavjud emas. - Xalqaro raqam nimalarni qila olmaydi. U orqali
911,132va141ishlamaydi va u portatsiya qilinmaydi — yetkazib beruvchi oʻzgarganda raqam yoʻqoladi. Raqamni lavha va menyuga chop etadigan muassasa uchun bu daqiqa narxidan muhimroq.
Raqamni koʻchirish#
- Faqat mobil raqamlash va faqat mobil aloqa operatorlari oʻrtasida koʻchiriladi. Koʻchirish 2012-yilda joriy etilgan, har bir qoʻngʻiroq boʻyicha soʻrov rejimida ishlaydi va operatorlar uchun majburiydir; shahar raqamlari uchun mamlakatda bunday imkoniyat yoʻq.
- Tartib (mobil). Ariza qabul qiluvchi operatorga shaxsni tasdiqlovchi hujjat bilan topshiriladi, koʻchirish odatda bir sutkadan uch sutkagacha davom etadi; portatsiya Tigo, Personal, Claro va VOX oʻrtasida ishlaydi.
- Shahar raqami
021…operator oʻzgarganda koʻchirilmaydi — uni koʻchiradigan boshqa operator yoʻq: mamlakatda qatʼiy aloqa konsessioneri bitta. Haqiqiy «koʻchish» stsenariysi — liniyani COPACOda qoldirib, uni PBXimizga trunk sifatida ulash, boshqa raqam egasini izlash emas. - Liniya binoga bogʻlangan. COPACO xizmat yoqiladigan binoning aynan oʻziga mulk huquqi tituli yoki ijara shartnomasi va uning kadastr raqami bilan kommunal hisob-fakturasini talab qiladi. Muassasa koʻchganda raqamni saqlash masalasi operator bilan alohida hal qilinadi — buni oldindan rejalashtiring.
- Asunsionning xalqaro DIDi ham portatsiya qilinmaydi (DIDWWda bu toʻgʻridan-toʻgʻri yozilgan), shuning uchun undan COPACOga raqamni saqlab «koʻchish» mumkin emas.
Qoidalar va hujjatlar#
Litsenziya, COPACO hujjatlar toʻplami, suhbatlarni yozib olish, shaxsiy maʼlumotlar, raqamni koʻrsatish, favqulodda qoʻngʻiroqlar
- Muassasaga litsenziya kerak emas. Paragvayda qatʼiy telefoniya — konsessiya rejimidagi ommaviy xizmat, mobil aloqa va qoʻshilgan qiymatli xizmatlar esa litsenziya rejimida; ikkalasi ham aloqani sotadigan kishidan talab qilinadi. Siz liniyani oʻzingizga sotib olasiz, sizning PBXingiz — muassasaning ichki telefoniyasi.
- COPACO liniyasi uchun hujjatlar toʻplami: imzolangan shakl boʻyicha ariza; yuridik shaxs uchun — vakil guvohnomasining tasdiqlangan nusxasi va uning vakolatlari haqidagi hujjatlar; ustav yoki taʼsis akti va oxirgi yigʻilishning tasdiqlangan nusxalari; RUCning tasdiqlangan nusxasi; xizmat yoqiladigan binoning mulk huquqi tituli yoki ijara shartnomasining tasdiqlangan nusxasi; shu binoning kadastr raqami bilan kommunal xizmat hisob-fakturasining nusxasi (ANDE yoki ESSAP); operator oldida qarzdorlik yoʻqligi; imzolangan shartnoma va qabul qilingan smeta.
- Mahalliy yuridik shaxssiz xorijiy kompaniya liniya olmaydi — Paragvayda RUC va binoga hujjatlar kerak. Xalqaro DID qoladi.
- Suhbatlarni yozib olish — jinoiy modda. Jinoyat kodeksining 144-moddasi («Lesión del derecho a la comunicación y la imagen») boshqa odamning uchinchi shaxsga moʻljallanmagan va ommaviy aytilmagan soʻzlarini texnik vositalar bilan uchinchi shaxsga ochiq qilgan shaxsni ikki yilgacha ozodlikdan mahrum qilish yoki jarima bilan jazolaydi; ish jabrlanuvchining arizasi bilan qoʻzgʻatiladi. Amaliy xulosa: suhbat boshida yozib olish haqida ogohlantirish majburiy — uni filial sozlamalariga qoʻshing.
- Shaxsiy maʼlumotlar. Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisidagi 7593/2025-sonli qonun 2025-yil noyabrda ikki yillik kechiktirish bilan eʼlon qilingan: toʻliq kuchga u 2027-yil noyabrda kiradi. Shu muddatgacha roziliklar, qayta ishlash roʻyxati va suhbatlarni yozib olishni saqlash muddatlarini tartibga solib qoʻyish kerak.
- Faqat oʻz raqamingizni koʻrsatish mumkin. COPACO hisobi liniya raqamiga bogʻlangan, ixtiyoriy aniqlanadigan raqam xizmatda koʻzda tutilmagan. «Koʻrsatish nomi» maydonini oʻz liniyangiz raqami bilan toʻldiring.
- Favqulodda qoʻngʻiroqlar. Bulutli PBX trunki orqali kafolat yoʻq, xalqaro DID orqali esa
911,132va141aniq ishlamaydi. Zal uchun bu peshtaxtada SIM-kartali oddiy telefon saqlash uchun dalil.
Ishlamasa#
- Roʻyxatdan oʻtish amalga oshmayapti. Loginni tekshiring: bu toʻliq manzil
+59521XXXXXXX@copaco.com.py, raqam emas. Agar manzil toʻgʻri kiritilgan boʻlsa-yu, roʻyxatdan oʻtish boʻlmasa, COPACO qoʻllab-quvvatlash xizmatidan raqamlar diapazoningiz uchun tugunni aniqlang: rasmiy yoʻriqnomada201.217.53.225koʻrsatilgan, biroq baʼzi diapazonlar boshqa serverda roʻyxatdan oʻtadi. Parol aloqa operatori portalida forma orqali tiklanadi. Servergacha boʻlgan yoʻl «Aloqani tekshirish» tugmasi bilan tekshiriladi. - Ikkinchi qoʻngʻiroq qiluvchi «band» eshitadi. Bu nosozlik emas, tarif: asosiy «Línea SIP Común» bitta sessiya beradi. I-PLUS ga oʻting (uchta sessiya) yoki liniyalar qoʻshing.
- Kiruvchi qoʻngʻiroqlar keladi, chiquvchilar rad etiladi. aloqa operatori
Fromdomenidacopaco.com.pynomini kutadi, PBX esa u yerga trankning SIP xostini qoʻyadi. IP-manzil oʻrnigacopaco.com.pyni xost sifatida kiriting va qayta urinib koʻring. - Ovozli menyu bosishlarga javob bermaydi. COPACO ning baʼzi raqamlarida tonli terish ovoz oqimi ichida uzatiladi, PBX esa uni alohida paketlarda qabul qiladi. IVR da buyurtmalarni qabul qilishni yoʻlga qoʻyishdan oldin oʻz liniyangizda tekshirib koʻring.
- Qoʻngʻiroq oʻtadi, lekin bir yoki ikki tomonda sukunat. COPACO da kodeklarni kelishishda G.711 a-law, u-law va GSM turadi — birinchi ikkitasi bizniki, shuning uchun koʻpincha gap media filtrlashda: PBX ovozni UDP 10000–20000 da qabul qiladi va simmetrik javob beradi, kiruvchi oqimni manba porti boʻyicha kesmang.
- Trank umuman koʻtarilmayapti, xizmat esa «Troncal IP» deb ataladi. Bu mahsulot mijoz maydonchasiga VPN konsentratori orqali keladi va bulutli PBX ga xizmat qilmaydi — «Línea IP» yoki muassasadagi shlyuz kerak.
- Xalqaro DID orqali favqulodda xizmatlarga qoʻngʻiroq qilib boʻlmaydi. Bu shunday boʻlishi kerak: DIDWW da Paragvay uchun favqulodda qoʻngʻiroqlar toʻgʻridan-toʻgʻri qoʻllab-quvvatlanmaydi.
Mamlakatga bogʻliq boʻlmagan umumiy sabablar — «Qoʻngʻiroqlar oʻtmasa».
Koʻp beriladigan savollar#
Raqam hali yoʻq boʻlsa, qaysi provayderdan boshlash kerak?#
COPACO, I-PLUS tarifidan: bu Asunsyonning haqiqiy shahar raqamining yagona manbasi va u bizning formamizning roppa-rosa oltita maydoni orqali ulanadi. Agar mahalliy yuridik shaxs boʻlmasa yoki raqam bugun kerak boʻlsa — Telnyx, DIDWW yoki Zadarma dan Asunsyonning mahalliy DID ini oling, COPACO liniyasini esa parallel ravishda rasmiylashtiring.
Tigo, Personal yoki Claro shahar raqamini beradimi?#
Yoʻq. Mamlakatning toʻrtta mobil aloqa operatorining barchasida mobil aloqa litsenziyasi bor, qatʼiy telefoniya konsessiyasi esa hech birida yoʻq — CONATEL reyestrida bu xizmat boʻyicha bitta qator, COPACO. Boshqa sotuvchining «Paragvay shahar raqami» haqidagi har qanday vaʼdasi — yo COPACO raqamlashini qayta sotish, yo xorijiy agregatorning raqami.
«Línea SIP Común» va I-PLUS oʻrtasidagi farq nima?#
Bir vaqtdagi suhbatlar sonida: asosiy liniyada bitta, I-PLUS da uchta. Navbatlar, qoʻngʻiroqni uzatish va ovozli menyusi bor muassasa uchun bitta sessiya yetmaydi: suhbat davom etar ekan, qolgan barcha qoʻngʻiroq qiluvchilar «band» eshitadi.
Ulanish qancha vaqt oladi?#
Texnik jihatdan — soatlar: hisob maʼlumotlarini olib, oltita maydonni kiritish. Tashkiliy jihatdan — haftalar: RUC, ustav, ijara shartnomasi va kommunal hisob-fakturani yigʻish, COPACO bilan shartnoma imzolash va smetani qabul qilish. Xalqaro agregator orqali raqam bir necha daqiqadan bir sutkagacha koʻtariladi.
Paragvay trankini alohida PBX siz ulash mumkinmi?#
Yoʻq. Provayderlarning tranklari faqat alohida serverda ishlaydi — uning statik manzili va oʻz konfiguratsiyasi bor. COPACO liniyasi uchun manzilni aloqa operatoriga xabar qilish shart emas, lekin alohida server baribir majburiy.
Muassasaga telefoniya litsenziyasi kerakmi?#
Yoʻq. Litsenziya yoki konsessiya aloqa xizmatlarini uchinchi shaxslarga sotadiganlarga kerak. Muassasa liniyani oʻzi uchun sotib oladi, PBX esa uning oʻz ichki telefoniyasiga xizmat qiladi — qoʻshimcha raqamlar, ovozli menyu, yozib olish va suhbatlarni tahlil qilish.
Manbalar#
Barcha havolalar 09.09.2026 da tekshirilgan.
COPACO
- INSTRUCTIVO: Registración de líneas VoIP — Configuración para PBX (PDF): https://telefoniaip.copaco.com.py/webapp/media/voip/7.Configuracion_para_PBX.pdf
- INSTRUCTIVO: Registración de líneas VoIP en distintos terminales (PDF): https://telefoniaip.copaco.com.py/webapp/media/voip/10.Instructivo_registracion_de_lineas_VoIP.pdf
- Portal Telefonía IP — xizmat tavsifi, talablar, parolni tiklash: https://telefoniaip.copaco.com.py/telefonia/ip/info/
- I-PLUS (uchta bir vaqtdagi sessiya): https://telefoniaip.copaco.com.py/telefonia/iplus/ · Troncal IP: https://telefoniaip.copaco.com.py/telefonia/troncal/
- Aloqa operatorining institutsional sayti: https://www.copaco.com.py/
Regulyator, raqamlash va huquq
- CONATEL — Registro Nacional de Servicios de Telecomunicaciones: https://www.conatel.gov.py/registro-n-s-t/
- RNST — Servicio Básico, konsessionerlar roʻyxati (08.09.2026, PDF): https://www.conatel.gov.py/wp-content/uploads/2026/09/RNST_Servicio-Basico-_08_SEP.pdf
- RNST — PCS, mobil litsenziatlar (08.09.2026, PDF): https://www.conatel.gov.py/wp-content/uploads/2026/09/RNST_PCS_08_SEP.pdf
- Ley N° 642/1995 «De Telecomunicaciones» (PDF): https://www.conatel.gov.py/conatel/wp-content/uploads/2019/09/ley-642_1995_de-telecomunicaciones-3.pdf
- ITU-T E.129 — Paragvay milliy raqamlash rejasi (PDF): https://www.itu.int/dms_pub/itu-t/oth/02/02/T02020000A50002PDFE.pdf
- CONATEL — Portabilidad numérica: https://www.conatel.gov.py/portabilidad/
- Ley N° 1160/97 Código Penal, 144-modda (PDF): http://www.oas.org/juridico/spanish/cyb_par_cod_penal.pdf
- Ministerio de Salud Pública — «Llamá gratis al 141»: https://www.mspbs.gov.py/portal/8262/llama-gratis-al-141-ante-urgencias-y-emergencia.html
Mahalliy PBX provayderlari va xalqaro raqamlar
- Host.com.py — Cloud PBX (tariflar va FAQ): https://host.com.py/cloudpbx/ · CITEL S.R.L. — Telefonía IP Cloud PBX: https://citel.com.py/pbx/
- Personal Empresas: https://www.personal.com.py/personal-empresas/ · Claro Paraguay — Empresas: https://www.claro.com.py/empresas/ · VOX: https://www.vox.com.py/
- DIDWW — Asunción +595 21: https://www.didww.com/phone-numbers/all-phone-numbers/Paraguay/Local/Asuncion__Asuncion/595-21
- Telnyx — Paraguay DID Requirements: https://support.telnyx.com/en/articles/5466871-paraguay-did-requirements
- Zadarma — Paragvay virtual raqamlari: https://zadarma.com/en/tariffs/numbers/paraguay/ · DIDLogic: https://didlogic.com/virtual-phone-numbers/paraguay/ · FlyNumber: https://www.flynumber.com/products/virtual-phone-number/paraguay
Tegishli boʻlimlar#
- Provayder raqamini PBX ga ulash — umumiy qadamlar, trank rejimlari, tarmoq, aloqa tekshiruvi.
- SIP telefonlarini sozlash — stol telefonlari va DECT ni ichki raqamlarga qanday ulash mumkin.