D-Link DPH-150S / DPH-400S — асистема азыӡбара

D-Link атабльтә телефонқәа — СНГ аусурақәа рҿы еиҳа иарбанзаалак «бюджеттә» аппаратқәоуп: офис АТС-қәа рзы апачкала ирылшон, нас рыҩныҵҟатәи арынок аҿы ирацәоуп. Урҭ ҳара асистема ахь аиҿартәра ахьалоит, насгьы хә-минуҭк рыла аҟаҵара ауеит.

Иаҳҭынчны иҳауазар, шәара шәатабль аҿы иҟоу ааппаратқәа ҩба ирыҩбагьы ирызҳауазар — урҭ еиԥшымкәа азыӡбара рымоуп:

• DPH-120S / DPH-120SE / DPH-150S / DPH-150SE — зегьы иреиуа веб-интерфеис, вкладкақәа System · Network · Line · Phone settings. Азаводтә аҭалара admin / admin, адрес DHCP ала.
• DPH-400S / DPH-400SE — еиԥшым аппарат, еиԥшым прошивка: вкладкақәа INFORMATION · SETUP · SW UPGRADE · SIP · PHONEBOOK, азаводтә аҭалара admin / 1234, насгьы азавод аҟынтә статиктә адрес 192.168.1.10 имоуп.

Амодель ақәҵа аҵаҟа иҩуп, насгьы веб-интерфеис аҿы аҩадахь алагамҭа аҿы иаарԥшуп. Еиҩыршәаны иҟоу ареквизитқәа, апортқәа, асетьтәи аилаҩарақәа — аобзортә даҟьаҿ «SIP-телефонқәа рызыӡбара».

Иаҭаху#

• Адабаратә реквизитқәа админ-панель аҟынтә: Админ-панель → Телефония → вкладка «Аусуҩцәа реиҵаҩцәеи» → аоператор «Апароль аԥсахтәуп» (урҭ рыԥшаара).
• Телефон, кабельла иаҿартәу акомпиутер иаҵанакуа асеть ахь. Афатә — аблок аҟынтә; PoE амодельқәа рыҩныҵҟа мацара ауп (ашьаҭ атаблица).
• Акомпиутер браузер иманы, уаҩы иаҵанакуа асеть аҿы.

Аҭаҩ 1. Телефон аIP-адрес рыԥшаара#

DPH-120S / DPH-150S / DPH-150SE. Телефон аҿы Status (Статус) акнопка шәықәшә. Адисплей аҿы иаарԥшуп аҭыҧ аIP-адрес. Уи аадрес иаарԥшуп Menu (Меню) → Settings (Настройки) → Advanced Settings (Расширенные настройки) → Network (Сеть); аекрантә меню апароль азавод ала — 123.

DPH-400S / DPH-400SE. Азавод аҟынтә ааппарат аҿы ишьҭоу адрес 192.168.1.10 (маска 255.255.255.0, шлюз 192.168.1.1). Аусура асеть еиԥшымзар, ма адрес аԥсахуп, уажәтәи шәахәа: софт-клавиша Config шәықәшә, алиниа аномер (1–4) насгьы OK шәыҭа, апункт 5.Info шәалышә, нас аклавиша «аҵаҟа» ԥшь-аҿы шәықәшә — аекран аҿы аIP-адрес иҟоуп.

Адрес DHCP ала иауазар, роутер аҿыҵра ашьҭахь иԥсахуа ауеит — уажәтәи шәахәа.

Аҭаҩ 2. Веб-интерфеис ахь аҭалара#

Браузер аҿы телефон аадрес шәыҭа: http://192.168.1.10 (ма телефон иаарԥшу аадрес).

Иаҵанакуа аԥшра змоу учётка даҟьақәа рыҩныҵҟа мацара иаарԥшуп — SIP азыӡбара азы администраторла шәыҭа.

Аскриншот: D-Link DPH-150S/DPH-150SE. Ахархәаҩ ируководство V5.00 (аурыс.), адаҟьа 23.

Аскриншот: D-Link DPH-400S(SE) User Manual v1.00, адаҟьа 37.

Азаводтә апароль иақәымзар — уи аԥсахуп. Апароль аԥшаара ахьалоит, телефон азаводтә настройкақәа рхьы аԥсахра мацара.

Ашаг 3. АТС-и аҳасабтә дырқәырҭар#

DPH-120S / DPH-150S / DPH-150SE#

Line (Алиниа) → SIP адаҟьа аарты, Line ахьӡынҵараҟны SIP 1 алх, нас Basic Settings аарты:

Activate (Активировать) аҿырԥш аҭа, нас Apply ақәыӡба. Outbound proxy add. / port и Realm аҭыԥқәа иацәыхараны иааныжь.

Аскриншот: D-Link DPH-150S/DPH-150SE. Ахархәаҩ ируководство V5.00 (аурыс.), ад. 35.

DPH-400S / DPH-400SE#

SIP адаҟьа аарты, арыӷьара Line1 → Line1 Sip алх:

Аҭыԥқәа зегьы (SIP Secondary Proxy Server, SIP Surviving Proxy Server, Registrar Outbound Server, ACD, BLA) иацәыхараны, иаԥыхны иааныжь. Save Settings ақәыӡба.

Аскриншот: D-Link DPH-400S(SE) User Manual v1.00, ад. 47.

Ашаг 4. Арегистрациа аҭакра#

• Авеб-интерфейс аҟны: уаҟа SIP адаҟьа аҟны Line Status аҭыԥ аҟынтәи аҟаԥшь Inactive арегистрациа аҭагылазаашьа ахь иаҵаулоит. Адаҟьа ахаҭа ирҿыцӡам — F5 ақәыӡба.
• Ателефон аҟны: алиниа аҩаӡара аҟны ахьӡ иаҵаулоит, арегистрациа аҟазаара ахьӡ ацәыргаӡам.
• Админкаҟны: Ателефониа → «Аусураҩцәа рыгәыԥқәа» — аоператор аҟны аҵаԥшь аҭыԥ аҿырԥшуеит, нас ателефон ахаҭа ахьӡ аҭаз ацәа. Астатус АТС аҟынтәи иаауеит, аминуҭ аҟны знык аҟынтәи ирҿыцӡам.
• Аҭакра аҵақәа: ауааԥсыра аҩныҵҟатәи аномер ақәыӡба.

Абжьы аҭагылазаашьа — эхо-тест *43. Аҵаԥшь аҭыԥ арегистрациа азы ауп: абжьы ахаҭа еиԥшым аҵаҩрала иаауеит, еиԥшым ала иаԥыргоит. Ателефон аҟынтәи *43 ақәыӡба, нас Send / OK ақәыӡба (аҩаӡара зегьы аҩаӡара ала ақәыӡбара ала иаԥырӡом). АТС ателефон аԥхьоит, секундк аҩык ашьҭахь агудок аҭоит, нас уабжьы уаҭаауеит — секунд 10 аҟынӡа ателефон ахь иаԥхьа, нас ухаҭа шәыԥхьа. Агудокгьы, ухаҭагьы шәыԥхьоит — абжьы аҩбагьы ахь иаауеит. Агудок ыҟоуп, ухаҭа ыҟам — абжьы ателефон аҟынтәи АТС ахь иааӡам (еиҳарак SIP ALG ароутер аҟны ахәҭа). Агудокгьы ыҟам — абжьы АТС аҟынтәи ателефон ахь иааӡам. Аҭагылазаашьа зегьы рхәҭа, нас иахьыҽаԥшуа цифрақәа (аҭаӡарақәа, аджиттер, азадержка) — «Аҭелфониа аҭагылазаашьа аҭакра» ахәҭаҟны.

Азаводтә ҧсахрақәа ахь аԥсахра#

Аԥсахра иаҭахуп ателефон анаԥсы иааԥхьаӡа (уаҟа аҩыза аҳасабтә дырқәырҭа, нас еиҳа иҽаԥсахуа аҩыза автоҧсахра адрес — ари шәара шәҧсахрақәа зегьы аԥсахра аамҭазы иаԥыргоит), аадминистратор апароль аныԥхаӡа, ма ааппарат иаԥсахуа аамҭазы. Зегьы аԥыргоит: SIP-аҳасабтә дырқәырҭақәа, асеттә ҧсахрақәа, апарольқәа, ателефонтә книга, абызшәа.

DPH-120S / DPH-150S / DPH-150SE

• Ааппарат аҟынтә: Menu (Аменю) → Enter → Advanced settings (Аҩаӡаратә ҧсахрақәа) → аҩаӡаратә меню апароль ақәыҭа (азаводтә 123) → Factory Reset (Азаводтә ҧсахрақәа ахь аԥсахра) → Enter → Yes (Ааи) алх.
• Авеб-интерфейс аҟынтә: System (Асистема) → Configurations (Аҧсахрақәа) → Reset to factory defaults.

Аскриншот: D-Link DPH-150S/DPH-150SE. Ахархәаҩ ируководство V5.00 (аурыс.), ад. 23.

DPH-400S / DPH-400SE

• Ааппарат аҟынтә: асофт-клавиша Config → алиниа аномер (1–4) → OK → ахәҭа 18.Admin → аадминистратор апароль (азаводтә 1234) → ахәҭа 8.Reset → Yes.
• Аклавишала: аҿырԥш аҟны Reset аклавиша ыҟоуп, ааппарат азаводтә ҧсахрақәа ахь иаԥсахуеит.

Аԥсахра ашьҭахь. DPH-150S аҩаӡара DHCP ала аадрес аԥхьоит — Status аклавишала иԥшаа. DPH-400S статиктә адрес 192.168.1.10 ахь иаҵаулоит: уаҟа аҭакра азы, акомпиутер аамҭала уаҟа аҩныҵҟатәи асеть аҟынтәи адрес иаҭахуп (еиԥш 192.168.1.50). Апарольқәа азаводтә ҧсахрақәа ахь иаҵаулоит, SIP-аҳасабтә дырқәырҭа аҩыза ақәыҭара иаҭахуп.

Ателефон арегистрациа аҟамҭазар#

1. Алогин аҭыҧ аҟны аҩашаратә номер иҭаҵоуп. Username / User Name аҟныи Authentication Name / Authorized ID аҟныи иҟоуп иара убас иҭаҵоу ацәа sip-xxxxxxxx-<номер> зегьы, «101» акәымкәа.
2. Activate аҭыҧ аҟны аҭаҵара ҟамҵакәа (DPH-150S) — алиниа аиҿкаауп, аха иаҿыхӡам, телефон регистрациа азур ҭыҵуам.
3. DPH-400S аҟны SIP Proxy Server мацара иҭаҵоуп. Ари аппарат Registrar Server аҭыҧ ала регистрациа азур: иҭаҵамзар, регистрациа ыҟам. Иҭаҵа иҩыџьагьы.
4. Апароль иҭаҵоуп аҭыҧ акәымкәа. Адобавочнатә пароль акы иаарԥшуп; ианыԥшуамзар — админка аҟны «Сбросить пароль» нақәыҵ, нас апароль ҿыц иҭаҵа.
5. Телефон аҩашаратә подсеть аҟны иҟам. DPH-400S азаводтә статиктә 192.168.1.10 амоуп — 192.168.0.x асеть аҟны АТСгьы, браузергьы «иабаӡам». DHCP ахь ииага: SETUP → Network.
6. Аадрес аҟны агха ыҟоуп ма порт иацҵоуп. Апорт аҭыҧ акәымкәа иҭаҵоуп, адрес аҟны аҵәаҵәара акәымкәа.
7. SIP ALG ароутер аҟны. Регистрациа ыҟоуп, аха ателефон аҿыхра ма аҩаӡара акы иаҳәо — SIP ALG иаҿых (иҵабыргу — аобзор аҟны).

Иацхраам — ма телефон регистрациа азуп, аха абжьы ыҟам, ателефон 30 секунд рыҩбара аҟны аҿыхра, аҩналаратә телефонқәа рыԥхьаӡара: асимптомқәа рыла аилыркаа — «Телефон аусуам: диагностика», аҩыҵрақәеи агхақәа рыкодқәеи рыдкылара — «Регистрациа азуам: агхақәа рыкодқәа».

Аҭаацәара амодельқәа#

Асериа аегьи аппаратқәа (DPH-100S/H/M, DPH-200SE, DPH-300S, DPH-540/541, DPH-70/80) апроизводство аҟынтә иаԥырҵоуп; рыдокументациа уа иҟоуп, D-Link FTP-архив аҟны.

Иаҳҳәаԥшуа аҵаҩрақәа#

Ателефон ажәытәуп, 2016 шықәса — иара ари аамҭатә облактә АТС аҟны аусура азур?#

Ааи. Ҳаҟаҵара иаҭахуп аҩашаратә SIP UDP ала порт 5060 ахь, G.711/G.722 акодекқәа рыла — ари зегьы ари аппаратқәа рҟны алагамҭа аҟынтә иҟоуп. TLS/SRTP ашифрование ҳАТС иаҭам, ажәытә телефон аҟны ари аҵаҩра ыҟамзар аԥсахра ыҟам.

Аруководство сара сымодель азы иаасыр ҳаҟаҵара?#

D-Link аурыс представительства FTP-архив аҟны: https://ftp.dlink.ru/pub/VoIP/ — амодель ахьӡ змоу апапка, иара аҟны Description. Уа иҟоуп иара убас аруководствоқәа аурыс бызшәала аиҭагақәа, ари адаҟьа урт рыла иҩуп.

Ателефон аԥхьа аоператор иааит, иара «иаҿыхуеит» аиҿкаара. Иаҟаҵара?#

Ари автоиҿкаара (Auto Provision) аус ауеит: ателефон аҟны аԥхьа аԥшәа асервер адрес ыҟоуп, нас аҿыхра аҭыҧ аҟны иара егьи конфиг иҭыҵуеит шәара шәконфиг аҭыҧ ахь. Азаводтә аиҿкаара ахь аҭара аҟаҵа, нас иара ашьҭахь алиниа иаҿкаа — ателефон иацҵакәа аҿыхра.

Акы DPH-400S аҟны 4 еиԥшым адобавочнатә регистрациа азур?#

Ааи, иара 4 линиа SIP амоуп: авеб-интерфейс аҟны арыӷьарахь Line2, Line3, Line4 алхра, нас урт иҭаҵа Line1 иаҟоу аиҿкаара ала. DPH-120S/150S аҟны алиниа акы ыҟоуп.

Аҭыҧтә блок питания иаҭаху?#

Аҩашарала ааи: PoE ыҟоуп аисполнениеқәа рыҩаҵак аҟны (DPH-400SE аҟны), егьырҭ адаптер аҟынтә иаҭоуп, иара иара аҭыҧ аҟны иаԥшьароуп. Акорпус аҟны анаклеика ала шәаԥш, ателефон PoE-коммутатор змоу аҭыҧ ахь аиагара аԥхьа.

Ахыҵхырҭақәа#

• D-Link DPH-150S/DPH-150SE. Ахархәаҩ ируководство V5.00 (аурыс.) — https://ftp.dlink.ru/pub/VoIP/DPH-150S/Description/DPH-150S_DPH-150SE_User_Manual_RUS_V5.00.pdf (азаводтә логин ипароль, аменю апароль 123 — адаҟьа 23, SIP адаҟьа аҭыҧқәа — адаҟьа 35–38, аппарат аҟынтә аҭара — адаҟьа 23, авеб-интерфейс аҟынтә аҭара — адаҟьа 25–26)
• D-Link DPH-150S/DPH-150SE User Manual V5.00 (англ.) — https://ftp.dlink.ru/pub/VoIP/DPH-150S/Description/DPH-150S%20DPH-150SE%20UserManual%20V5.00.pdf
• D-Link DPH-400S(SE) A1 User Manual v1.00 — https://ftp.dlink.ru/pub/VoIP/DPH-400SE/Description/DPH-400S+400SE_A1_MANUAL_1.00.pdf (азаводтә адрес 192.168.1.10, аҭаҵарақәа user/1111 и admin/1234 — адаҟьа 37, IP аарԥшра 5.Info ала — адаҟьа 25, аҭара 18.Admin → 8.Reset ала — адаҟьа 36, SIP адаҟьа аҭыҧқәа — адаҟьа 47)
• D-Link DPH-120S/DPH-120SE. Ахархәаҩ ируководство V3.00 (аурыс.) — https://ftp.dlink.ru/pub/VoIP/DPH-120S/Description/DPH-120S_DPH-120SE_UserManual_V3.00_RUS.pdf (аҭаҵарақәа guest/guest и admin/admin, аменю апароль 123)
• D-Link VoIP адокументациа FTP-архив — https://ftp.dlink.ru/pub/VoIP/