Gjuhët dhe rregullat e reklamimit
Ekran në gjuhën e mysafirëve tuaj
Zgjidhni gjuhën e ekranit dhe përgatitni përkthimet e ofertave. Përpara shfaqjes, sistemi kontrollon kufizimet e njohura sipas vendit dhe kategorisë së produktit. Vendimi për reklamimin mbetet i juaji.
Pa kartë bankare · pas regjistrimit hapet monitori
- Gjuhë e vet për çdo ekran: salla për turistët — në anglisht
- Alkooli, duhani, barnat dhe kategori të tjera — sipas rregullave të vendit
- Etiketën e detyrueshme ekrani e vizaton vetë
- në bazën e rregullave të reklamimit në ekrane
- 19 vende
- me kufizime: alkooli, duhani, barnat, suplementet dietike dhe të tjera
- 9 kategori
- ekrani shikon nga salla ose nga vitrina drejt rrugës
- 2 mënyra
Si të nisni ekranin
- 1
Krijoni programin
Magjistari “Çfarë duhet të bëjë ky ekran?” do të pyesë për detyrën — të shesë artikuj, të shfaqë menynë dhe çmimet, të shpallë një promocion — dhe do të krijojë kartat e para nga katalogu juaj.
- 2
Hapni tv.cenaly.com në televizor
Në ekran do të shfaqet një kod me gjashtë karaktere dhe QR. Shkruani kodin në llogari ose drejtojeni kamerën e telefonit nga QR — dhe shtypni “OK” në telekomandë.
- 3
Shtypni “Publiko”
Televizori zakonisht e merr programin brenda 1–6 minutash dhe më pas ndjek vetë përditësimet. Në llogari shihet se versioni është aplikuar.
Çfarë nevojitet
Televizor ose monitor me HDMI
Për lidhjen e dekoderit nevojitet HDMI. Ka formate horizontale dhe vertikale: 16:9, 9:16, 4:3, 3:4, 1:1 dhe 21:9.
Dekoder Android TV ose Google TV
Varianti i rekomanduar është një dekoder me shfletuesin Chrome 105 ose më të ri. Mbështetja e shfletuesit të integruar të Smart TV varet nga modeli: kontrollojeni përpara blerjes.
Internet në sallë
Nevojitet për nisjen dhe përditësimet. Në rast ndërprerjeje të lidhjes, shfaqja e ruajtur mund të vazhdojë deri në një javë; çmimet dhe reklamat — vetëm për sa kohë vërtetohet freskia e tyre.
Sa kushton
Përfshihet në të gjitha planet, përfshirë planin falas
- Pa pagesë për çdo ekran — disa ekrane për njësi
- Pajisje e vetë në vend të luajtësit zyrtar me abonim
- Sugjerimet me IA dhe heqja e sfondit harxhojnë kredite IA
- Regjistrim pa kartë bankare
Si flet ekrani në gjuhën e duhur dhe sipas rregullave
Gjuha e ekranit
Çdo ekran ka gjuhën e vet të shfaqjes. Emrat e artikujve vijnë nga përkthimet e katalogut, ndërsa tekstet e promocioneve, etiketat e kodeve QR dhe shiriti lëvizës përkthehen në bllokun «Përkthimet» — me dorë ose me sugjerim nga IA.
Kategoria — nga katalogu
Kategorinë e artikullit e cakton një ikonë në katalog (alkool, duhan, barna…). Për tekstin e lirë të promocionit ju përgjigjeni pyetjes «Çfarë reklamohet?» — pa përgjigje kartela nuk publikohet.
Salla ose vitrina
«Ku shikon ekrani»: në sallë ose në rrugë. Për vitrinën rregullat zakonisht janë më të rrepta — derisa të zgjidhet, zbatohen rregullat e vitrinës.
More screen features
Pllakat dhe gjuha shtetërore
Nëse norma kërkon një paralajmërim, ekrani e shton vetë. Aty ku ligji kërkon tekst në gjuhën shtetërore, ekrani kontrollon pjesën dhe madhësinë e tij, ndërsa redaktori sugjeron cilin përkthim të shtoni.
Norma me referencë
Kartela që rregullat nuk e lejojnë shënohet me ⛔ — me emrin e normës, referencën e aktit dhe sugjerimin se çfarë të bëhet. Pjesa tjetër e programit publikohet si zakonisht.
Si duket
Si duket kjo tek ju
Kafe dhe restorant
Bar në një zonë turistike
Ekran në sallë në anglisht; promocioni i birrës shënohet me kategorinë «alkool» dhe ekrani kontrollon vetë nëse mund të shfaqet dhe nëse nevojitet pllaka.
Filloni për kafene →Dyqan
Dyqan me duhan te arka
Cigaret dhe vajpët ekrani i kontrollon sipas rregullave të vendit përpara se t'i shfaqë — veçmas për ekranin në sallë dhe në vitrinë.
Filloni për dyqanin →Salon dhe shërbime
Salon me suplemente dietike dhe kozmetikë
Kategorinë e artikullit e përcakton ikona në katalog — ekrani e krahason atë me rregullat e reklamimit të vendit të njësisë.
Filloni për sallonin →Si ishte dhe si do të bëhet
-
Turistët
Si zakonisht: ✕ Pyetni kamarierin
Me monitorin e reklamave Cenaly.com: ✓ Ekran në gjuhën e tyre
-
Alkooli dhe duhani
Si zakonisht: ✕ Sipas gjykimit të atij që bëri maketin
Me monitorin e reklamave Cenaly.com: ✓ Kontroll sipas rregullave të vendit të njësisë
-
Gjuha zyrtare
Si zakonisht: ✕ Kontrollo me dorë
Me monitorin e reklamave Cenaly.com: ✓ Kontroll i përqindjes dhe madhësisë së tekstit
-
Nëse shkelet
Si zakonisht: ✕ E mësoni nga gjoba
Me monitorin e reklamave Cenaly.com: ✓ ⛔ para publikimit — me normën dhe një sugjerim
Sinqerisht për kufijtë
- Ky nuk është konsulencë juridike: shërbimi tregon se cila normë u zbatua, vendimi mbetet i juaji.
- Baza e rregullave — 19 vende; për një njësi pa vend të specifikuar rregullat nuk kontrollohen.
- Ekrani ka vetëm një gjuhë shfaqjeje; për gjuhën e dytë krijoni një ekran të dytë.
- Çmimin për njësi të mallit ekrani nuk e shfaq ende — aty ku ai është i detyrueshëm, karta me çmimin nuk do të shfaqet.
Pyetje të shpeshta
Nga e di ekrani vendin?
Nga cilësimet e njësisë: vendin dhe zonën kohore mund t'i caktoni direkt në hubin e monitorit. Nga zona varet orari, nga vendi — rregullat e reklamimit.
A duhet të përkthehet gjithçka me dorë?
Emrat e artikujve ekrani i merr nga përkthimet e katalogut. Tekstet e promocioneve dhe rreshtin lëvizës i përktheni në bllokun “Përkthime” — me dorë ose me sugjerim nga IA.
Çfarë ndodh me kartën që nuk mund të shfaqet?
Ajo mbetet në program, por nuk luhet — me shenjën ⛔ dhe një shpjegim. Nëse e rregulloni, do të luhet; pjesa tjetër e programit publikohet si zakonisht.
A duhet të blej një player të veçantë?
Zakonisht nuk nevojitet një televizor i ri: në një TV me HDMI lidhet një kuti Android TV ose Google TV me shfletuesin Chrome 105 ose më të ri. Shfletuesi i integruar i Smart TV duhet të kontrollohet përpara blerjes: modelet e vjetra mund të mos përshtaten. Nuk ka ende një listë të konfirmuar modelesh TV.
Çfarë ndodh nëse humbet interneti?
Nëse playeri tashmë është duke punuar dhe ka arritur të ruajë programin dhe imazhet, shfaqja mund të vazhdojë deri në 7 ditë nga lidhja e konfirmuar. Çmimet dhe reklamat shfaqen vetëm për sa kohë konfirmohet freskia e tyre; më pas — një ekran neutral. Rinisjen e televizorit pa rrjet nuk e premtojmë ende.
Kush i bën imazhet?
Mund të marrësh foto nga katalogu yt, të ngarkosh një maket të gatshëm ose të krijosh një promocion në një stil të gatshëm. Sugjerimet me IA janë opsionale dhe harxhojnë kredite.
Kam disa njësi — a përshtatet?
Po: ekranet e të gjitha njësive shihen në një llogari të vetme. Programi konfigurohet për secilën njësi; kopjimi i tij midis njësive nuk është i mundur për momentin.
Sa kushton dhe sa ekrane mund të lidhen?
Monitori përfshihet në të gjitha planet, përfshirë atë falas. Nuk ka pagesë të veçantë për ekranin. Televizori dhe kutia janë tuajat; sugjerimet me IA harxhojnë kredite IA.
Udhëzimet e hollësishme gjenden në ndihmë. Si të lidhni televizorin →
Funksionon së bashku me
Orari dhe happy hour
Lista e ndalimit «86», orari i artikujve dhe çmimet sipas orëve — ekrani i llogarit njësoj si arka.
Menyja QR dhe vitrina
Kodi QR në kartën e ekranit hap faqen e artikullit në vitrinën tuaj.
Chati i punës
Këtu vijnë mesazhet për ekranin që ka heshtur — bashkë me punët e tjera të njësisë.
Ndihmë për monitorin
Lidhja e televizorit, publikimi, puna pa internet dhe rregullat e reklamimit sipas vendeve.
Detyra të tjera që zgjidh monitori
Të gjitha detyrat e ekranit →Çmimet në ekran — nga katalogu
Çmimi, lista e ndalimit dhe happy hour — nga katalogu. Nuk ka çmim manual në kartën e ekranit.
Artikujt tuaj në vend të kanalit televiziv
Artikuj me foto dhe çmim, promocione dhe QR për artikullin — sipas orarit të ditës.
Ndryshoni ekranin vetë, pa dizajner
Stile të gatshme, pamje paraprake si në televizor, tekste me IA dhe heqje e sfondit.
Zgjidhni gjuhën dhe kontrolloni kufizimet
Rregullat e reklamimit kontrollohen për çdo kartë përpara se ajo të dalë në sallë.
Konfiguroni gjuhën e ekranitPa kartë bankare · pas regjistrimit hapet monitori