C cenaly.com
Započni besplatno

Proširenje · besplatno na sajtovima konstruktora

Pripremite pravne stranice prema podacima o poslovanju

Upitnik prema zemlji i delatnosti, pregled dokumenata i objavljivanje na vašem sajtu. Proverite podatke, odgovore i svaku jezičku verziju pre objavljivanja.

$9/mes.

Za spoljni sajt — plaćeno proširenje; na sajtovima našeg konstruktora besplatno. Ovo nije pravni savet niti garancija usklađenosti. AI automatsko popunjavanje se plaća posebno.

  • Tipski tekstovi prema odgovorima iz upitnika
  • Pregled i izvoz za proveru
  • Objavljeni dokumenti preko jedne oznake
Legal documents in the dashboard: five published documents, questionnaire progress by country and a preview of the links block
View full size
Settings in your accountEnable the widgets you needTest on your own website

What the guest sees — and what appears on your side

Guest screen

A legal documents modal on a phone: the document list, a language switcher and the terms of sale

In your dashboard

Where the data goes Posetilac čita objavljene dokumente. Vidžet šalje tehničke događaje učitavanja, otvaranja i zatvaranja radi statistike; odgovori iz upitnika uređuju se u Nalog.

tipova dokumenata: od politike i uslova do impresuma i pristupačnosti
9
nacionalnih pravnih paketa — od njih zavise i sastav i obaveznost
10
jezika: dokumenti se objavljuju na jezicima vašeg sajta
45
načina prikaza: tekst u bloku, linkovi u podnožju, modalni prozor
3

Kako funkcioniše — kod vas i kod posetioca

  1. 1

    Popunjavate upitnik

    Zemlja i zemlje klijenata, skup dokumenata, pitanja o poslovanju (da li primate porudžbine, da li dostavljate, da li prikupljate recenzije) i podaci. Dugme „Automatsko popunjavanje prema sajtu ili kodu“ popuniće podatke i korišćene servise pronađene na vašem sajtu ili u repozitorijumu — vama ostaje da proverite.

  2. 2

    Pregledate napomene prema skupu dokumenata

    Napomena ⓘ prikazuje tipsku obaveznost prema zemlji i odgovorima, pravnu osnovu i odeljke budućeg teksta. Uporedite napomene sa svojom delatnošću: ovo nije personalizovano pravno mišljenje.

  3. 3

    Pročitate tekst i objavite jednim dugmetom

    U pregledu se menjaju kartice „dokument × jezik“, tekst možete da kopirate ili preuzmete u HTML i Markdown. Objavljivanje sastavlja dokumente na svim jezicima vašeg sajta i postavlja gotove stranice na naš CDN.

  4. 4

    Posetilac ih čita na vašem sajtu

    Tekst se postavlja u blok, a linkovi u podnožje. Prema podešavanju, link otvara dokument kao zasebnu stranicu ili u prozoru preko sajta.

Kako se povezati — tri koraka

1

Create an account and add your site

Signup opens setup for the selected product. Have your domain and permission to insert code ready.

2

Configure and install

Follow your platform instructions. Blocking trackers before consent requires the early CMP script, not just the shared async tag.

3

Test your published site

Enable the widget and try the visitor action on the published page. Settings may appear after the cache refreshes.

Baš taj tag

<script src="https://cdn.cenaly.com/site/v1.js" data-domain="your-site.com" async></script>

Shared widget tag. See the separate CMP instructions for blocking trackers before consent.

Sastavite svoj pravni odeljak

Ne popunjavajte sve od nule

Automatsko popunjavanje traži podatke na vašem sajtu ili u repozitorijumu, izvlači rekvizite sa citatima izvora i predlaže ih za upitnik. Postojanje citata ne garantuje ispravnost izvoda: proverite svako polje. Poziv se plaća sa AI balansa; upitnik možete popuniti i ručno.

Dobijte dokument za svoju zemlju, a ne „univerzalni“

U konstruktoru postoji deset nacionalnih skupova tipičnih pravila. Oni pomažu da se odabere struktura prema zemlji poslovanja i klijenata, ali ne pokrivaju automatski sve zemlje i vrste delatnosti.

Pregledate napomene prema skupu dokumenata

Napomena ⓘ prikazuje tipsku obaveznost prema zemlji i odgovorima, pravnu osnovu i odeljke budućeg teksta. Uporedite napomene sa svojom delatnošću: ovo nije personalizovano pravno mišljenje.

Pročitajte sve pre objavljivanja

Pregled se otvara karticama „dokument × jezik“, tekst se kopira ili preuzima u HTML i Markdown — možete ga pokazati pravniku pre nego što se pojavi na sajtu. Izmene stupaju na snagu tek objavljivanjem. Potrebno onima koji ne potpisuju tekst ne gledajući.

Ubacite onako kako odgovara vašem sajtu

Tekst direktno u blok stranice, skup linkova u podnožju ili poziv modalnog prozora sa bilo kog svog linka. Inline tekst nasleđuje stilove vašeg sajta — nije ga potrebno posebno oblikovati. Potrebno i odredišnoj stranici i velikoj prodavnici.

Proveravajte usklađenost odgovora

Validator blokira poznate protivrečnosti između odgovora i objašnjava razlog. To je provera upitnika, a ne svih pravnih rizika poslovanja.

Gde to daje rezultate

Pokretanje sajta

Popunite upitnik ručno ili uz plaćeno automatsko popunjavanje, proverite dokumente i postavite linkove nakon objavljivanja.

Prijem porudžbina

Uslovi, povraćaj i dostava sastavljaju se zajedno — njihov sastav zavisi od vaših odgovora, a ne od tuđeg šablona.

Klijenti iz EU

Navedite zemlje klijenata i proučite savete konstruktora. Dokumente i podešavanje pristanka na kolačiće proveravajte odvojeno, u skladu sa svojim sajtom.

Promena podataka o firmi

Preselili ste se ili promenili naziv — ispravite podatke u admin panelu i ponovo objavite, bez diranja koda sajta.

Višejezični sajt

Objavljujte potrebne jezičke verzije nakon provere. Ako tačne verzije nema, vidžet koristi glavni jezik objave ili prvi dostupni.

Sajt iz našeg konstruktora

Na sajtu konstruktora legal i pristanak su uključeni bez posebne naplate. Podatke o firmi, sadržaj dokumenata i podešavanja pristanka i dalje proveravate vi.

What it looks like in the product

  • The policy on your site

    The privacy policy page on a bakery website: the text is embedded with one line of code and updates on republishing
    View full size
    The document text is embedded right into your page

How it works in practice

  • A bakery owner publishes the website’s legal documents from a laptop after closing
    Illustration. A questionnaire by country and business details instead of an internet template

Kako to izgleda na sajtu

Example interface. Customise colours, position and labels, then check your page on desktop and mobile.

Gde se postavlja

Tačni nazivi stavki menija i uslovi tarifa — prema zvaničnoj pomoći svake platforme.

Na sajtovima napravljenim u našem konstruktoru vidžeti su povezani od samog početka — ništa ne treba da lepite.

Uputstva korak po korak za platforme nalaze se u pomoći →

Koliko košta

$9/mes.

Besplatno na sajtovima napravljenim u našem konstruktoru

  • Panel spoljnog sajta plaća se preko proširenja; cena je na stranici i u katalogu naloga
  • Pri godišnjem plaćanju plaćate za 10 meseci umesto za 12
  • Na sajtovima iz našeg konstruktora dokumenti i baner za kolačiće su besplatni
  • Broj dokumenata, jezika i ponovnih objava se ne tarifira; pravno savetovanje nije uključeno u proširenje
  • Jedinica naplate je tačno jedna — pretplata na proširenje: ne po dokumentu, ne po jeziku, ne po posetiocu i ne po domenu
  • AI automatsko popunjavanje — poseban trošak sa AI balansa; ručni upitnik je dostupan i bez njega
Otvori upitnik za dokumente

Sa vidžetom i bez njega

Bez vidžeta Sa vidžetom
Odakle dolazi tekst ✕ Tekst se traži na sličnom sajtu i ispravlja ručno — zajedno sa tuđim podacima o firmi ✓ Tekst se sastavlja prema vašoj zemlji, podacima i odgovorima o poslovanju
Ažurnost podataka o firmi ✕ Adresa i naziv moraju da se proveravaju u svakom objavljenom dokumentu ✓ Podaci se menjaju na jednom mestu i ažuriraju svuda nakon objavljivanja
Jezici ✕ Jezičke verzije dokumenata raspoređuju se po stranicama ručno ✓ Dokumenti se objavljuju na jezicima vašeg sajta
Šta objaviti ✕ Sastav dokumenata i njihova obaveznost utvrđuju se odvojeno i nasumično ✓ Napomena ⓘ prikazuje tipsku obaveznost prema zemlji i odgovorima, pravnu osnovu i odeljke budućeg teksta. Uporedite napomene sa svojom delatnošću: ovo nije personalizovano pravno mišljenje.
Ispravke ✕ Svaka ispravka je ispravka u rasporedu sajta ✓ Na sajtu stoji jedna linija — dalje se sve menja u admin panelu

Iskreno o granicama

  • Ovo nije pravni savet niti garancija usklađenosti sa zakonom: dokumenti se sastavljaju prema tipskim propisima zemlje i vašim odgovorima, a nestandardnu delatnost treba pokazati pravniku.
  • Izmene upitnika same po sebi ne menjaju objavljeni tekst. Objavite novu verziju i proverite njeno pojavljivanje na sajtu nakon obrade i ažuriranja keša.
  • Vidžet neće umesto vas pratiti izmene zakonodavstva — na sajt uvek dospeva poslednja objavljena verzija.
  • Automatsko popunjavanje ubacuje ono što nađe na vašem sajtu, ali podatke morate da proverite i ispravite vi: za sadržaj objavljenih dokumenata odgovara vlasnik sajta.
  • Bez objavljenih dokumenata ili kada su fajlovi nedostupni, blok može ostati prazan. Proverite linkove i tekst na objavljenoj stranici.
  • Na tuđem sajtu ovo je plaćeno proširenje; dokumenti su besplatni samo na sajtovima našeg konstruktora.
  • Besplatna provera sajta čita izvorni HTML jedne stranice. Ona ne izvršava JavaScript, ne proverava stvarne kolačiće i ne potvrđuje usklađenost sa zakonom.

Kome odgovara

  • Svakom sajtu koji prikuplja kontakte ili prima porudžbine
  • Prodavnicama: povraćaj, dostava i uslovi prodaje
  • Sajtovima iz našeg konstruktora — tamo su dokumenti besplatni

Šta su pravne stranice sajta i kada su potrebne

Pravne stranice su politika privatnosti, korisnički ugovor, uslovi povraćaja i dostave, politika kolačića i drugi dokumenti koji posetiocu objašnjavaju šta se dešava sa njegovim podacima i novcem. Potreban skup zavisi od zemlje i od toga kako je poslovanje organizovano: isti komplet ne odgovara svim sajtovima.

Praksa „prekopiraj sa sličnog sajta“ opasna je upravo onim što je čini zgodnom: zajedno sa tekstom prelaze tuđi podaci, tuđa zemlja i tuđi skup obaveza. Dokument u kome nije naveden onaj ko obrađuje podatke ne štiti nikoga.

Pomoć ⓘ prikazuje tipsku obaveznost prema zemlji i odgovorima, propis-osnov i odeljke budućeg teksta. Uporedite savete sa svojom delatnošću: to nije personalizovano pravno mišljenje. Automatsko popunjavanje traži podatke na vašem sajtu ili u repozitorijumu, izvlači podatke sa citatima izvora i predlaže ih za upitnik. Postojanje citata ne garantuje ispravnost zaključka: proverite svako polje. Poziv se plaća sa AI balansa; upitnik možete popuniti i ručno.

Na sajtovima konstruktora dokumenti su uključeni bez posebne naplate. Sastavljanje teksta ne zamenjuje proveru delatnosti, prekograničnog prenosa ili granskih uslova. Baner za kolačiće je poseban alat za upravljanje pristankom; njegovo povezivanje i blokiranje trekera treba podesiti i proveriti.

Pitanja i odgovori

Koliko košta?

Panel spoljnog sajta plaća se proširenjem; cena je na stranici i u katalogu naloga. Na sajtovima našeg konstruktora besplatno. Pri godišnjem plaćanju — 10 meseci umesto 12. AI automatsko popunjavanje plaća se posebno.

Da li je ovo pravni savet?

Ne, a ni objavljivanje nije garancija usklađenosti sa zakonom. Dokumenti su sastavljeni prema tipičnim propisima vaše zemlje i vašim odgovorima; za nestandardne delatnosti — licence, medicinu, finansije — tekst treba pokazati pravniku, zbog čega ga možete preuzeti iz pregleda.

Koji dokumenti mogu da se objave?

Devet tipova: privatnost, korisnički ugovor, povraćaj, kolačići, dostava, obrazac za Pristao na Recenzija, impresum, odricanje od odgovornosti i izjava o pristupačnosti. Sastav zavisi od zemlje i odgovora iz upitnika.

Može li prvo da se vidi šta već stoji na mom sajtu?

Besplatna provera sajta čita izvorni HTML jedne stranice. Ona ne izvršava JavaScript, ne proverava stvarne kolačiće i ne potvrđuje usklađenost sa zakonom.

Kako ubaciti dokumente na Tilda ili WordPress?

Istim zajedničkim tagom sekcije „Moj sajt“ — on povezuje svih 13 Vidžet — plus kontejner `<div data-cenaly-legal="privacy"></div>` za tekst ili `<div data-cenaly-legal-links></div>` za linkove u futeru. Dodaci nisu potrebni, modalni prozor može da se otvori pozivom `window.CenalyLegal.open()`.

Da li dokumenti usporavaju sajt?

Učitavač čita konfiguraciju i objavljene dokumente. Inline režim učitava tekst za umetanje, a prozor otvara stranicu dokumenta na klik. Proverite brzinu i čitljivost sa svojim dokumentima na telefonu.

Na koliko jezika će biti dokumenti?

Na jezicima vašeg sajta — platforma ih ima 45. Jezik se bira prema stranici: tačno poklapanje, zatim glavni jezik publikacije, zatim prvi dostupni. Svaka verzija može da se pročita u pregledu pre objavljivanja.

Šta učiniti ako su se promenili podaci o firmi?

Izmene upitnika same po sebi ne menjaju objavljeni tekst. Objavite novu verziju i proverite njeno pojavljivanje na sajtu nakon obrade i ažuriranja keša.

Da li je potreban poseban cookie baner?

Dokument opisuje pravila, a baner upravlja Pristao. Besplatni susedni Vidžet zahteva ispravnu instalaciju pre trackera; jedan objavljeni dokument ne blokira skripte.

Da li Vidžet šalje podatke o prikazima?

Posetilac čita objavljene dokumente. Vidžet šalje tehničke događaje učitavanja, otvaranja i zatvaranja radi statistike; odgovori iz upitnika uređuju se u Nalog.

What do I need to install it?

An account, your website domain and permission to insert code. Prepare the selected widget’s data and test your published page. Follow the separate cookie banner instructions for early tracker blocking.

Will it work on my page?

Style isolation reduces conflicts but does not replace testing. Check buttons, forms, mobile layout and other scripts on your site.

What about languages and data?

Set your own texts separately; built-in labels fall back to English where translations are missing. Core data is stored in the brand’s cloud. Connected AI, telephony and other services have separate processing terms.

Proverite svoj sajt na trackere i cookies baner →

Više detalja — instalacija po platformama, podešavanje i rešavanje problema — nalazi se u pomoći. Uputstvo za instalaciju →

Pripremite dokumente i proverite ih pre objavljivanja

Posle registracije popunite upitnik, pročitajte pregled i po potrebi izvezite radi provere. Zatim objavite dokumente, postavite tag i proverite linkove na sajtu.

Otvori upitnik za dokumente

Cena — u katalogu ekstenzija · na sajtovima našeg konstruktora besplatno · godišnje plaćanje = 10 meseci umesto 12