C cenaly.com
مفت شروع کریں

یوروگوئے: SIP پرووائیڈرز اور نمبر کنکشن

ملک «یوروگوئے» میں SIP ٹرنک والا نمبر کس سے لیں، وہ کون سے پیرامیٹرز دیتے ہیں اور ایڈمن میں کیا درج کریں تاکہ نمبر PBX میں بجے

On this page 14

یوراگوئے: SIP فراہم کنندگان اور نمبر کو PBX سے جوڑنا

ہم نمبر جاری نہیں کرتے: کاروبار مقامی ٹیلی کام آپریٹر سے یوراگوئے کا نمبر خریدتا ہے اور اسے اپنے PBX میں شامل کرتا ہے۔ عمومی مراحل — ٹرنک کے موڈز، فارم کے خانے، نیٹ ورک اور کنکشن کی جانچ — «فراہم کنندہ کے نمبر کو PBX سے جوڑنے» کے جائزے میں ہیں؛ یہاں صرف یوراگوئے کا حصہ ہے، اور یہ پڑوسی ممالک سے بہت مختلف ہے: فکسڈ ٹیلی فونی کی مارکیٹ سرکاری ٹیلی کام آپریٹر کی اجارہ داری میں بند ہے۔

یہ معلومات 9–10 ستمبر 2026 کو ANTEL، URSEC کی دستاویزات، فرمانوں کے متن اور مقامی انٹیگریٹرز کے مواد سے جمع کی گئی ہیں؛ روابط «ذرائع» کے حصے میں ہیں۔


مختصراً#

  • شہری نمبر +598 2… / +598 4… ملک میں صرف ANTEL فروخت کرتا ہے۔ فکسڈ ٹیلی فونی سرکاری ٹیلی کام آپریٹر کا خصوصی حق ہے، اور 2010 سے یہ خصوصیت براہِ راست IP ٹیکنالوجی پر بھی لاگو ہے (Decreto N° 260/010، دفعہ 1)۔ ارجنٹائن یا پیرو کی طرح اپنی جغرافیائی نمبر بندی رکھنے والے نجی فراہم کنندگان یوراگوئے میں نہیں ہیں۔
  • ANTEL کا ٹرنک انٹرنیٹ کے ذریعے نہیں آتا۔ «ANTEL's MPLS network is used as transport… calls are not transported over the Internet»: یہ سروس کلائنٹ کی برانچ پر RJ45 پورٹ کے ذریعے دی جاتی ہے، اور IP پتے خود ٹیلی کام آپریٹر کے نیٹ ورک سے ہوتے ہیں۔ کلاؤڈ میں مخصوص PBX ایسے ٹرنک تک نہیں پہنچ سکتا — یہ سیٹنگ کا مسئلہ نہیں ہے۔
  • قابلِ عمل راستہ — ANTEL نمبر کے ساتھ کاروبار میں گیٹ وے۔ لائن (یا Troncal SIP) ہال میں FXO یا E-SBC گیٹ وے پر ختم ہوتی ہے، اور گیٹ وے آپ کے PBX پر عام ایکسٹینشن کی طرح رجسٹر ہوتا ہے۔ قانونی طور پر یہ ادارے کی اندرونی ٹیلی فونی ہے، جسے اسی فرمان کی دفعہ 2 براہِ راست ANTEL کی اجارہ داری سے باہر رکھتی ہے۔
  • دوسرا نمبر — بین الاقوامی ٹول فری +598۔ Telnyx، Zadarma اور DIDWW کا ٹول فری بیرونِ ملک سے عام SIP کے ذریعے PBX پر آتا ہے اور بغیر کسی گیٹ وے کے کام کرتا ہے۔ لیکن اس کے ذریعے ہنگامی کالیں نہیں جاتیں اور اس کی پورٹنگ نہیں ہوتی، اس لیے یہ کاروبار کا واحد نمبر نہیں ہو سکتا۔
  • شہری نمبر 8 ہندسوں کا ہوتا ہے، جبکہ PBX آخری سات ہندسے ملا کر دیکھتا ہے۔ مونٹی ویڈیو کا 2XXX XXXX اور «اندرونی» 4XXX XXXX ایک جیسے آخری ہندسوں کے ساتھ ایک ہی لائن میں ضم ہو جائیں گے — ایسے نمبروں کو روٹنگ کے قواعد سے الگ رکھیں۔
  • آؤٹ گوئنگ کالوں میں کسی اور کا نمبر نہیں لگایا جا سکتا۔ ANTEL: معاہدے کے نمبروں کی فہرست سے باہر CallerID کے ساتھ کال «will be rejected or will go out with the number included by default in the service»۔

ملک میں نمبر#

ملک کا کوڈ — +598، یوراگوئے سے بین الاقوامی ڈائلنگ پریفکس — 00۔ 29 اگست 2010 سے ملک میں بین شہری پریفکس اور زون کوڈز نہیں ہیں: نمبر بندی کا منصوبہ «فلیٹ» ہے، نمبر ملک کے کسی بھی مقام سے مکمل ڈائل کیا جاتا ہے۔

نمبر کی قسم قومی فارمیٹ E.164 میں کون جاری کرتا ہے
شہری، مونٹی ویڈیو اور میٹروپولیٹن علاقہ 2XXX XXXX (8 ہندسے) +598 2XXX XXXX صرف ANTEL
شہری، باقی ملک 4XXX XXXX، دوسرا اور تیسرا ہندسہ — سابقہ محکمہ کوڈ (Canelones 433X، Colonia 452X، Salto 473X، Rivera 462X، Maldonado اور Punta del Este 42XX) +598 4XXX XXXX صرف ANTEL
موبائل 09X XXX XXX (9 ہندسے) +598 9X XXX XXX — شروع کا صفر ہٹا دیا جاتا ہے Antel، Tigo (سابق Movistar)، Claro
کال کرنے والے کے لیے مفت 0800 XXXX بین الاقوامی ایگریگیٹرز کے ہاں یوراگوئے کا ٹول فری کوڈ 0004 کے تحت آتا ہے، یعنی ان کی قیمتوں میں +598 4… ANTEL، بین الاقوامی ایگریگیٹرز
  • موبائل پریفکس اب ٹیلی کام آپریٹر کی نشاندہی نہیں کرتا۔ تاریخی طور پر 091/092/098/099 — Antel، 093/094/095 — Movistar (2025 سے Tigo/Millicom)، 096/097 — Claro، لیکن 12 جنوری 2022 سے نمبر پورٹیبلٹی نافذ ہے۔
  • ہنگامی نمبر: 911 (واحد)، 104 (فائر بریگیڈ)، 105 (ایمبولینس)، 106 (بحری پریفیکچر)، 1722 (ٹاکسیکولوجی)۔ بین الاقوامی ایگریگیٹر کے یوراگوئے ٹول فری کے ذریعے ہنگامی کال نہیں جاتی: DIDWW پر «Emergency Calling» واضح طور پر غیر معاون درج ہے۔
  • ان کمنگ کال میں نمبر کس شکل میں آتا ہے۔ ANTEL قومی 8 ہندسوں کے فارمیٹ کے ساتھ کام کرتا ہے، بغیر پلس اور بغیر ملک کے کوڈ کے — مثال میں INVITE sip:yxxxxxxx@190.64.60.10:5060 SIP/2.0۔ Convergia بھی ٹرنک کا نمبر قومی فارمیٹ میں درج کرنے کا تقاضا کرتا ہے۔ آخری سات ہندسوں سے لائن کی تلاش اسے برداشت کر لیتی ہے، مگر نمبر کے درست موازنے والے قواعد نہیں۔

نمبر SIP ٹرنک کے ساتھ کون جاری کرتا ہے#

فراہم کنندہ کون سے نمبر اپنے PBX کے لیے ٹرنک موڈ کیسے آرڈر کریں
ANTEL — Troncal SIP شہری 2… اور 4…، پلان TSIP8…TSIP180 ہاں، مگر اپنے MPLS نیٹ ورک پر، انٹرنیٹ پر نہیں IP کے ذریعے (REGISTER کے بغیر) empresas@antel.com.uy، 0800 2030؛ یوراگوئے کی قانونی کمپنی کے ساتھ معاہدہ
ANTEL — لائن یا SIM + گیٹ وے شہری، موبائل ہاں — سائٹ پر گیٹ وے کے ذریعے، وہ آپ کے پاس رجسٹر ہوتا ہے گیٹ وے آپ کے PBX پر رجسٹر ہوتا ہے عام لائن کنکشن + مقامی ٹھیکیدار سے گیٹ وے
ANTEL — Cloud PBX ANTEL کی نمبرنگ نہیں: ٹرنک انہی کے کلاؤڈ اسٹیشن میں شامل ہے — empresas@antel.com.uy، 0800 2030
Convergia Uruguay شائع نہیں، یوراگوئے میں کون سے ہاں، «Líneas Troncales SIP» صرف IP کے ذریعے، اسٹیٹک ایڈریس درکار سیلز ڈیپارٹمنٹ کے ذریعے
Ensamble Voip «número local de Uruguay» ہاں، «se integra a su central telefónica IP» کنکشن کے وقت بتاتے ہیں مینیجر، مونٹی ویڈیو
Simpletech اپنے نہیں نہیں — انٹیگریٹر، سائٹ پر ہارڈویئر نصب کرتا ہے — مشاورت اور نفاذ
Tigo Uruguay (ex-Movistar) موبائل 093/094/095 نہیں — فکسڈ ٹیلی فونی ANTEL کی اجارہ داری میں ہے — کارپوریٹ موبائل ٹیرف
Claro Uruguay موبائل 096/097 نہیں — 2013 میں حکام کے مطالبے پر فکسڈ سروس بند کر دی گئی — کارپوریٹ موبائل ٹیرف
AstraQom · PBX.IM یوراگوئے کے نمبر ہونے کا دعویٰ تصدیق شدہ نہیں شائع نہیں صرف مینیجر کو ای میل سے، نیچے دیکھیں
DIDWW · Telnyx · Zadarma · Twilio صرف toll-free +598 ہاں رجسٹریشن یا IP کے ذریعے آن لائن، «بین الاقوامی فراہم کنندگان» دیکھیں

نیچے ان کے کارڈ ہیں جن کے پیرامیٹرز معلوم ہیں۔ باقیوں کے سرور ایڈریس، پورٹ اور موڈ معاہدے کے بعد بتائے جاتے ہیں؛ کیا پوچھنا ہے — «فراہم کنندہ سے کیا پوچھیں» میں۔


ANTEL — Troncal SIP#

ANTEL (Administración Nacional de Telecomunicaciones) — سرکاری ٹیلی کام آپریٹر اور یوراگوئے کے شہری نمبر کا واحد قانونی ذریعہ ہے۔ «Troncal SIP» سروس آپ کے IP PBX کو ٹیلی فون نیٹ ورک سے جوڑتی ہے: پلان TSIP8, TSIP15, TSIP30, TSIP45, TSIP60, TSIP90, TSIP120, TSIP150, TSIP180 (8 سے 180 بیک وقت کالوں تک) «sobre FTTH y Fibra dedicada»، چینل دو طرفہ، پلان میں شہری نمبر شامل، ہر کال کے لیے آؤٹ گوئنگ نمبر منتخب کیا جا سکتا ہے۔ کلائنٹ پر ایک ہی سخت شرط ہے: «Debe tener una central PBX (IP) instalada en su empresa» — اسٹیشن سائٹ پر نصب ہونا چاہیے۔

ایڈمن پینل میں کیا درج کریں (ٹیلی فونی → «پرووائیڈرز آف کمیونیکیشن» → «فراہم کنندہ شامل کریں» → کارڈ «SIP ٹرنک (اپنا فراہم کنندہ)»):

فیلڈ قدر
SIP ہوسٹ معاہدے سے ANTEL کے SIP سرور کا IP (انٹیگریٹر کے تجزیے میں مثال — 190.64.60.10)
پورٹ 5060
ٹرانسپورٹ UDP
رجسٹریشن ⬜ «IP-auth (رجسٹریشن کے بغیر)» — ANTEL REGISTER بالکل استعمال نہیں کرتا
لاگ ان استعمال نہیں ہوتا
پاس ورڈ استعمال نہیں ہوتا

⚠️ یہ جدول صرف سائٹ پر موجود اسٹیشن کے لیے کارآمد ہے۔ فارم ایسی قدریں قبول کر لے گا، مگر کلاؤڈ سے پیکٹ انٹرنیٹ پر جائیں گے، جبکہ ANTEL انہیں اپنے نیٹ ورک سے متوقع ہے — اُس «Client IP» سے جو خود اُس نے دیا۔ کلاؤڈ PBX کے لیے گیٹ وے والا طریقہ استعمال کریں (اگلا حصہ)۔

فراہم کنندہ کی طرف کیا سیٹ کریں: بیک وقت گفتگو کی تعداد کے مطابق TSIP پلان منتخب کریں → چار نیٹ ورک پیرامیٹرز (ANTEL SIP Server IP, Client IP, Default Gateway, سب نیٹ ماسک) اور نمبروں کی فہرست حاصل کریں → اپنی طرف CallerID بالکل اسی فہرست سے مقرر کریں → OPTIONS پر 200 OK کا جواب یقینی بنائیں → ضرورت ہو تو اسٹیشن اور انٹرفیس کے درمیان E-SBC لگائیں۔

مشکلات ⚠️ سروس سائٹ پر RJ45 پورٹ کے ذریعے دی جاتی ہے، ایڈریسنگ ANTEL کے نیٹ ورک سے ہوتی ہے، اور «Because calls are not transported over the Internet» کے سبب معیار کی ضمانت ہے، مگر کلاؤڈ PBX ایسا ٹرنک قبول نہیں کرے گا۔ رجسٹریشن نہیں: ANTEL ٹرنک کی زندگی OPTIONS درخواستوں سے جانچتا ہے، اور ہارڈویئر کا 200 OK جواب دینا لازم ہے — خاموشی یا 401 جواب کا مطلب ہے کہ ٹرنک مردہ سمجھا جاتا ہے (FreePBX فورم کا معروف واقعہ)۔ کوڈیک — G.711 اور فیکس کے لیے T.38، DTMF — INBAND اور RFC 2833، Session-Expires — 600 سیکنڈ؛ PBX G.711 اور G.722 بولتا ہے، لہٰذا کوڈیکس میں کوئی فرق نہیں۔ بیک وقت کالوں کی تعداد صرف ٹیرف ہی نہیں، رسائی کے ذریعے سے بھی محدود ہے۔ کنیکٹیویٹی 190.64.60.4 اور 190.64.60.20 کو پنگ سے جانچی جاتی ہے — SIP سرور خود پنگ کا جواب نہیں دیتا۔ سروس نمبر کی شکل P12345 ہے اور وہ ٹیلی فون نمبر نہیں؛ شکایات — 0800 2599، چوبیس گھنٹے۔

ماخذ: ANTEL, Troncal Sip · Simpletech, «Troncal SIP: ANTEL URUGUAY» — 09.09.2026۔


ANTEL — لائن یا SIM اور سائٹ پر گیٹ وے#

یہ یوراگوئے کے لیے تجویز کردہ راستہ ہے: ANTEL کی عام فکسڈ لائن (اور موسمی کاروبار کے لیے کسی بھی ٹیلی کام آپریٹر کا کارپوریٹ SIM) کو ہال میں FXO یا GSM گیٹ وے میں لگایا جاتا ہے، اور پھر گیٹ وے آپ کے مخصوص PBX پر ایک عام ایکسٹینشن کی طرح رجسٹر ہو جاتا ہے۔ یوراگوئے کا نمبر PBX میں آ جاتا ہے، اجارہ داری متاثر نہیں ہوتی: Decreto 260/010 کی دفعہ 2 ANTEL کی انحصاریت سے واضح طور پر «servicios de voz sobre IP internos en instituciones o empresas, siempre que los mismos no sean brindados a terceros» کو خارج کرتی ہے — یعنی ادارے کی اندرونی ٹیلی فونی، جو تیسرے فریق کو فراہم نہ کی جائے۔

گیٹ وے میں کیا درج کریں — ایڈمن پینل سے ایکسٹینشن کی تفصیلات (ٹیلی فونی → «ملازمین اور گروپس»، تفصیل سے — «تفصیلات کہاں سے لیں»)؛ اس اسکیم میں ٹرنک کے فارم میں کچھ درج کرنے کی ضرورت نہیں:

فیلڈ قدر
SIP ہوسٹ «سرور» ٹیب سے آپ کے PBX کا پتہ
پورٹ 5060
ٹرانسپورٹ UDP
رجسٹریشن گیٹ وے آپ کے PBX پر رجسٹر ہوتا ہے؛ ایڈمن پینل میں ٹرنک نہیں بنایا جاتا
لاگ ان PBX کی طرف سے دیا گیا ایکسٹینشن لاگ ان
پاس ورڈ ایکسٹینشن کا پاس ورڈ

ٹیلی کام آپریٹر سے کیا سیٹ اپ کرائیں: لائن کے عام کنکشن سے زیادہ کچھ نہیں — سارا کام گیٹ وے پر ہوتا ہے۔ ہارڈویئر اور انسٹالیشن مقامی ٹھیکیدار کرتے ہیں: Ensamble Voip گیٹ ویز اور IP-PBX Grandstream فروخت کرتا ہے، Simpletech E-SBC اور اسٹیشنز لگاتا ہے۔

مسائل ⚠️ بیک وقت بات چیت اتنی ہی ہوگی جتنے گیٹ وے میں FXO پورٹس یا SIM سلاٹس ہیں۔ CallerID ANTEL فراہم کرتا ہے — اس اسکیم میں «بطور دکھائیں» فیلڈ لاگو نہیں ہوتی۔ کاروبار کی بجلی اور انٹرنیٹ کنکشن ناکامی کا مقام بن جاتے ہیں: بجلی گئی تو کالیں بھی گئیں۔ معیار اینالاگ راستے پر منحصر ہے، فیکس اور DTMF انسٹالیشن کے بعد الگ سے جانچیں۔

ماخذ: ANTEL, Telefonía fija · Ensamble Voip — 09.09.2026۔


Convergia Uruguay#

پان امریکن ٹیلی کام آپریٹر اور ڈسٹری بیوٹر جس کا صدر دفتر مونٹریال میں، نمائندہ ویب سائٹ convergia.com.uy اور «Líneas Troncales SIP» سیکشن ہے؛ 3CX کے ماحولیاتی نظام میں لاطینی امریکہ کے لیے تیار ٹرنک ٹیمپلیٹ کے ساتھ تصدیق شدہ فراہم کنندہ۔ Asterisk اور دیگر IP-PBX کے ساتھ مطابقت کا دعویٰ کیا گیا ہے، یوراگوئے کے لیے عوامی ٹیرف نہیں ہیں — سب کچھ سیلز ڈیپارٹمنٹ کے ذریعے۔

ایڈمن پینل میں کیا درج کریں:

فیلڈ قدر
SIP ہوسٹ معاہدے سے Convergia کا SBC IP (بنیادی؛ بیک اپ پتہ فارم قبول نہیں کرتا)
پورٹ 5060 — لاطینی امریکہ کے گائیڈ کے مطابق پورٹ متعین نہیں، آرڈر کے وقت تصدیق کریں
ٹرانسپورٹ UDP — وہاں بھی متعین نہیں، آرڈر کے وقت تصدیق کریں
رجسٹریشن ⬜ «IP-auth (رجسٹریشن کے بغیر)» — ٹیلی کام آپریٹر کے پاس کوئی دوسرا موڈ نہیں
لاگ ان استعمال نہیں ہوتا
پاس ورڈ استعمال نہیں ہوتا

ٹیلی کام آپریٹر سے کیا سیٹ اپ کرائیں: آپ کے PBX کا اسٹیٹک پبلک پتہ وائٹ لسٹ میں دلوائیں («سرور» ٹیب، «اسٹیٹک IP» فیلڈ) → بنیادی اور بیک اپ SBC کے پتے حاصل کریں → نمبروں کی فہرست کی منظوری لیں → اگر اپنا آؤٹ گوئنگ نمبر چاہیے تو الگ سے «Clip No Screening» کی درخواست کریں: بطور ڈیفالٹ آؤٹ گوئنگ پر صرف اکاؤنٹ کے نمبروں کی اجازت ہے۔

مسائل ⚠️ ٹیلی کام آپریٹر دو سگنلنگ پتے دیتا ہے — بنیادی اور «Proxy alternativo» — جبکہ پلیٹ فارم ٹیلی کام آپریٹر کو ایک ہوسٹ سے پہچانتا ہے: کچھ آنے والی کالیں ٹرنک کے طور پر نہ پہچانی جا سکتی ہیں، مینیجر سے واحد پتے کے بارے میں پوچھیں۔ ٹرنک کا نمبر قومی فارمیٹ میں درج ہوتا ہے۔ بات چیت کا بنیادی سوال — Convergia یوراگوئے میں ہی کون سی نمبرنگ دیتا ہے: Decreto 260/010 کے تحت وہ مقامی فکسڈ نمبرنگ فروخت نہیں کر سکتے، اس لیے حقیقت پسندانہ منظر نامہ آؤٹ گوئنگ ڈائریکشن اور دوسرے ممالک کے نمبر ہیں۔ دستخط سے پہلے نمبر کے ملک اور ماخذ کی تحریری تصدیق طلب کریں۔

ماخذ: Convergia Uruguay, Líneas Troncales SIP · 3CX.es, Convergia ٹرنک کے لیے Latam گائیڈ — 09.09.2026۔


وہ پرووائیڈرز جن کے پیرامیٹر معاہدے کے تحت دیے جاتے ہیں#

Ensamble Voip، Simpletech، ANTEL Cloud PBX، Tigo اور Claro، AstraQom اور PBX.IM
  • Ensamble Voip — مونٹی ویڈیو کی مقامی کمپنی (Juan D. Jackson 1381 Bis، 2 408 01 05، 2012 سے مارکیٹ میں): ورچوئل نمبر، کلاؤڈ PBX E-PBX، IP-PBX اور Grandstream گیٹ ویز، IVR، کانٹیکٹ سینٹرز۔ بالکل وہی وعدہ کرتی ہے جو درکار ہے: «número local de Uruguay» اور «Se integra a su central telefónica IP»۔ تکنیکی پیرامیٹر عوامی طور پر ایک بھی نہیں — نہ ہوسٹ، نہ پورٹ، نہ موڈ؛ خط کے ذریعے «پرووائیڈر سے کیا پوچھیں» کی پوری فہرست پوچھیں اور لازماً یہ بھی کہ یہ نمبر کس کی نمبرنگ ہے اور کس لائسنس کے تحت دوبارہ فروخت ہو رہی ہے۔ یہ «ANTEL لائن + ہال میں گیٹ وے» کے منصوبے کے لیے گیٹ وے کنٹریکٹر کے طور پر بھی کارآمد ہیں۔
  • Simpletech — یوراگوئے کی انٹیگریٹر، لاطینی امریکہ میں واحد ہسپانوی زبان کا 3CX Platinum & Support Partner۔ نمبر اور ٹرنک فروخت نہیں کرتی، مگر ANTEL ٹرنک کے پیرامیٹرز کا واحد عوامی تجزیہ شائع کیا ہے۔ کسی بھی کاروبار کے لیے یہ «سائٹ پر E-SBC یا گیٹ وے لگانے» کے کنٹریکٹر کے طور پر مفید ہے — بالکل وہی کام جس سے یوراگوئے میں ANTEL ٹرنک اور کلاؤڈ کے درمیان خلا پر ہوتا ہے۔ ذہن میں رکھیں کہ بطور پلیٹ فارم یہ 3CX تجویز کرے گی۔
  • ANTEL — Cloud PBX — خود ٹیلی کام آپریٹر کا اپنے ڈیٹا سینٹر میں کلاؤڈ اسٹیشن، جس میں «SIP trunk — Antel» شامل ہے۔ یہ سروس باہر کی طرف، کسی دوسرے PBX تک ٹرنک نہیں دیتی: یہ ہمارے PBX کا براہ راست متبادل ہے، نہ کہ اس کے لیے نمبر کا ذریعہ۔ جس کاروبار کو Cloud PBX پہلے ہی فروخت ہو چکا ہے، اسے مکمل منتقلی کرنی پڑے گی — آپریٹر کے پاس «Cloud PBX سے نمبر آپ کے PBX میں» جیسا ادھورا منصوبہ موجود نہیں۔
  • Tigo Uruguay (ex-Movistar) اور Claro Uruguay — دوسرے اور تیسرے موبائل ٹیلی کام آپریٹر۔ یوراگوئے میں کسی دوسرے PBX کے لیے SIP ٹرنک ان کے پاس نہیں: فکسڈ ٹیلی فونی، بشمول IP کے، ANTEL کی اجارہ داری ہے، اور اپریل 2013 میں حکام نے دونوں کو 90 دن میں اپنی شروع کردہ فکسڈ سروس بند کرنے کا پابند کیا۔ علاقائی پروڈکٹ «Tigo Business — Troncal SIP» وسطی امریکہ کے ممالک سے متعلق ہے؛ 09.09.2026 تک اس کا یوراگوئے والا حصہ اعلان شدہ نہیں۔ عملی منصوبہ — سائٹ پر GSM گیٹ وے میں کارپوریٹ SIM۔ 2025 میں Telefónica نے یوراگوئے کا کاروبار Millicom گروپ کو فروخت کیا، اس لیے کارپوریٹ پروڈکٹس اور روابط اس وقت بدل رہے ہیں۔
  • AstraQom اور PBX.IM — بین الاقوامی شوکیس جن کے ہر ملک کے لیے مشین سے تیار کردہ صفحات ہیں۔ AstraQom کے «یوراگوئے» کے پرائس لسٹ میں «Uruguay Mobiles Movicel» اور «Uruguay Mobiles Unitel» کے ٹیرف درج ہیں — یہ انگولا اور بولیویا کے ٹیلی کام آپریٹر ہیں، یوراگوئے میں ان کا وجود نہیں۔ PBX.IM پر «Uruguay's MIIT regulations» کا حوالہ چین کے ریگولیٹر سے ہے (یوراگوئے میں ریگولیٹر URSEC ہے)، اور «Montevideo, Salto, Paysandú» میں مقامی جغرافیائی DID کا وعدہ Decreto 260/010 سے متصادم ہے۔ ایسے صفحات سے نہ قیمت قبول کی جا سکتی ہے نہ کوریج کی حقیقت: ادائیگی سے پہلے خط کے ذریعے مخصوص دستیاب نمبر اور اس کی اصل مانگیں۔

یوراگوئے کے نمبروں والے بین الاقوامی پرووائیڈرز#

جغرافیائی یوراگوئے نمبر کوئی بھی بین الاقوامی ایگریگیٹر فروخت نہیں کرتا — یہ ANTEL کی اجارہ داری کا براہ راست نتیجہ ہے۔ غیر ملکی خریدار کے لیے جو کچھ دستیاب ہے وہ یوراگوئے کا toll-free ہے۔ ان پرووائیڈرز کے ٹرنک پیرامیٹر مشترک ہیں، Telnyx، Twilio اور Zadarma کے کارڈ کیٹلاگ میں پہلے سے موجود ہیں پرووائیڈر شامل کرتے وقت — سرور کا پتہ اور موڈ خود بھر جائیں گے؛ یوراگوئے کی خصوصیات سب نمبر کی دستاویزات میں ہیں۔

  • Telnyx — سرکاری مضمون «Uruguay DID Requirements» کے مطابق صرف Toll-Free دستیاب ہیں۔ دستاویزات: نام اور خاندانی نام (کمپنی کے لیے مزید نام اور مجاز نمائندہ)، رابطہ نمبر، ایک ماہ سے پرانا نہ ہونے والا دستخط شدہ LOI، پتہ — دنیا میں کوئی بھی اور تین ماہ سے پرانا نہ ہونے والا پتے کی تصدیق۔ ایکٹیویشن تقریباً 72 گھنٹے۔ مقامی یوراگوئے پتے کی ضرورت نہیں، یعنی غیر ملکی کمپنی کے لیے نمبر دستیاب ہے۔
  • Zadarma — یوراگوئے کے ٹیرف میں ایک سطر: کوڈ 0004، toll-free، کنیکشن $80، ماہانہ $80–96، ساتھ 30 لائنیں شامل۔ دستاویزات: کمپنی رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کی نقل، پتے کی تصدیق (تین ماہ سے پرانا نہ ہونے والا یوٹیلیٹی بل) اور کنیکشن کے لیے خط۔ منسلک نمبر خود بخود SIP اکاؤنٹ کا Caller ID بن جاتا ہے۔
  • DIDWW — یوراگوئے کوریج میں ہے، مگر صرف Toll Free +598 (4) اور «Registration Required» کی نشان دہی کے ساتھ۔ آنے والی کالیں اور ان کے بین الاقوامی ٹرنک کے ذریعے جانے والی کالیں معاون ہیں؛ مقامی SIP ٹرنک، SMS، آنے والا فیکس، پورٹیشن اور ہنگامی کالیں معاون نہیں۔
  • Twilio — صفحہ «Uruguay: Voice Guidelines» موجود ہے، مگر اس میں یوراگوئے کے لیے نمبروں کی اقسام اور ریگولیٹری تقاضے درج نہیں؛ آرڈر سے پہلے کنسول میں دستیابی کی تصدیق کریں۔
  • ان میں سے کسی بھی نمبر کے ذریعے ہنگامی کالوں کام نہیں کرتیں۔ ہال والے کاروبار کے لیے یہ ANTEL کی شہری لائن کے حق میں دلیل ہے: شفٹ پر 911 کے لیے موبائل فون رکھیں۔

نمبر کی منتقلی#

  • موبائل پورٹیبلٹی 12 جنوری 2022 سے کام کر رہی ہے۔ درخواست وصول کرنے والے ٹیلی کام آپریٹر کو دی جاتی ہے؛ درخواست کے اندراج سے اصل منتقلی تک — زیادہ سے زیادہ تین کاروباری دن، خود منتقلی 00:00 سے 06:00 کے درمیان زیادہ سے زیادہ تین گھنٹے کی ونڈو میں ہوتی ہے، اور اس دوران نمبر سروس میں نہیں رہتا۔ صارف کے لیے یہ سروس مفت ہے۔
  • فکسڈ نمبروں کی ٹیلی کام آپریٹرز کے درمیان منتقلی بے معنی ہے — ملک میں فکسڈ لائن کا ٹیلی کام آپریٹر ایک ہی ہے۔ ANTEL کے اندر نمبر Troncal SIP میں منتقل ہوتا ہے، دو مرحلوں میں: پہلے نئے نمبروں کے ساتھ ٹرنک منسلک ہوتا ہے، پھر اس میں منتقل ہونے والے نمبر شامل کیے جاتے ہیں۔
  • نمبر معاہدے کے حامل کے پاس رہتا ہے۔ ANTEL ٹرنک کا معاہدہ قانونی شخص سے کرتا ہے، لائن کا — طبیعی شخص سے بھی۔ جگہ کا کرایہ دار بدلنے پر نمبر معاہدے کے حامل کے ساتھ چلا جاتا ہے: یہ بات کرایہ داری کے معاہدے میں درج کروائیں۔
  • بین الاقوامی ایگریگیٹر کا یوراگوئے toll-free منتقل نہیں ہوتا — DIDWW پر یوراگوئے کے لیے پورٹیشن واضح طور پر غیر معاون درج ہے۔
  • ⚠️ PBX کے عوامی پتے کی تبدیلی IP کے ذریعے تصدیق والا ٹرنک منقطع کر دیتی ہے۔ ڈیڈیکیٹڈ مشین دوبارہ بناتے وقت نیا پتہ پہلے سے پرووائیڈر کو بتا دیں، ورنہ ٹرنک خاموشی سے مر جائے گا۔

قواعد اور دستاویزات#

ANTEL کی اجارہ داری، لائسنس، «No Llame» رجسٹر، گفتگو کی ریکارڈنگ، غیر ملکی کمپنی
  • اجارہ داری اور اس کی حد۔ فکسڈ ٹیلی فونی پر ANTEL کا خصوصی حق 25.07.1974 کے Decreto-Ley 14.235 کی دفعہ 6 میں مقرر کیا گیا، اور Decreto N° 260/010 (نافذ 27.08.2010) نے اسے IP ٹیکنالوجی تک بڑھا دیا: «la prestación de servicios de Telefonía Fija en el ámbito nacional que utiliza la tecnología IP, forma parte de la exclusividad de ANTEL… y por consiguiente no está incluida en los servicios habilitados por las Licencias de Telecomunicaciones Clase B»۔ مارکیٹ کا ریگولیٹر URSEC ہے۔
  • کاروبار کے لیے لائسنس کی ضرورت نہیں۔ لائسنس اسے چاہیے جو رابطہ بیچتا ہو۔ اسی فرمان کی دفعہ 2 اندرونی کارپوریٹ VoIP کو واضح طور پر اجارہ داری سے باہر رکھتی ہے: «La exclusividad de ANTEL no abarca la prestación de servicios de voz sobre IP internos en instituciones o empresas, siempre que los mismos no sean brindados a terceros»۔ آپ کا PBX کاروبار کی اندرونی ٹیلی فونی ہے: ایکسٹینشن، خوش آمدید پیغام، قطاریں، ریکارڈنگ، گفتگو کا جائزہ۔ یوراگوئے کے نمبروں یا کسی اور کے وائس ٹریفک کی دوبارہ فروخت ایک الگ معاملہ ہے۔
  • اجارہ داری صرف رسمی نہیں۔ اپریل 2013 میں حکام نے Claro اور Movistar کو 90 دن میں اپنی شروع کردہ فکسڈ ٹیلی فونی سروس بند کرنے کا پابند کیا، جو ANTEL کے مقابلے میں تھی۔
  • اشتہاری کالیں — «No Llame» رجسٹر۔ یہ Ley N° 19.996 کی دفعہ 181 کے تحت قائم ہوا، 30 اپریل 2022 سے فعال ہے؛ صارف اپنا نمبر (فکسڈ یا موبائل، فرد یا قانونی شخص) اپنے ٹیلی کام آپریٹر کے ذریعے درج کراتا ہے۔ درج شدہ صارف کو کال صرف اُس کی آزاد، واضح، تحریری اور باخبر رضامندی کے ساتھ Ley N° 18.331 برائے ذاتی ڈیٹا تحفظ کے تحت، یا اُس کے ساتھ موجودہ معاہدے کے دائرے میں ہی کی جا سکتی ہے۔ شکایات اور پابندیاں URSEC کے پاس ہیں۔ آؤٹ باؤنڈ مہمات اور خودکار کالوں کے لیے اس کا مطلب ہے کہ رضامندیوں کا ڈیٹا بیس لازمی ہے۔
  • گفتگو کی ریکارڈنگ Ley N° 18.331 اور اس کے ادارے URCDP کے تحت آتی ہے: کارروائی واضح باخبر رضامندی کے ساتھ قانونی ہے۔ ریکارڈنگ کا صوتی نوٹس برانچ کی ترتیبات میں شامل کیا جاتا ہے۔
  • غیر ملکی کمپنی۔ یوراگوئے کا شہری نمبر کسی غیر ملکی کے لیے اصولاً دستیاب نہیں: ANTEL کے سوا کوئی فروخت کنندہ نہیں، اور ANTEL معاہدہ مقامی قانونی شخص کے ساتھ کرتا ہے۔ Telnyx اور Zadarma پر غیر ملکی کمپنی کے لیے ٹول فری +598 دستیاب ہے — انہیں کسی بھی ملک کا پتہ اور تصدیقی دستاویزات کافی ہیں۔

اگر کام نہ کرے#

  1. ANTEL ٹرنک سیدھا کلاؤڈ PBX میں ڈالا گیا ہے — اور خاموش ہے۔ ایسا ہی ہوگا: ٹریفک ٹیلی کام آپریٹر کے نجی نیٹ ورک سے گزرتا ہے، انٹرنیٹ سے نہیں، اور کلاؤڈ تک نہیں پہنچتا۔ واحد حل کاروبار کے مقام پر اسٹیشن یا گیٹ وے ہے، اور PBX میں اُس گیٹ وے کی رجسٹریشن۔
  2. ANTEL ٹرنک کو مردہ سمجھتا ہے۔ ٹیلی کام آپریٹر OPTIONS درخواستوں سے اس کی زندگی جانچتا ہے اور 200 OK کا انتظار کرتا ہے۔ خاموشی یا 401 جواب (FreePBX صارفین میں جانا پہچانا مسئلہ) — اور کالیں آنا بند ہو جاتی ہیں۔
  3. آؤٹ باؤنڈ کال مسترد ہوتی ہے یا کسی اور کے نمبر سے جاتی ہے۔ معاہدے کی فہرست سے باہر CallerID کو ANTEL مسترد کرتا ہے یا ڈیفالٹ سروس نمبر سے بدل دیتا ہے۔ «ظاہر کریں بطور» صرف طے شدہ نمبروں سے بھریں۔
  4. دوسرے نمبر پر کال پہلے نمبر کے منظرنامے سے جاتی ہے۔ شہری نمبر آٹھ ہندسوں کے ہیں، مگر لائن آخری سات ہندسوں سے ڈھونڈی جاتی ہے: مونٹی ویڈیو کا 2XXX XXXX اور اندرونی علاقے کا 4XXX XXXX ایک جیسے اختتام کے ساتھ ایک ہی لائن میں سمٹ جاتے ہیں۔ انہیں اختتام کے حساب سے الگ کریں یا ایک ہی قاعدے سے چلائیں۔
  5. Convergia: رجسٹر ہو گیا، مگر آنے والی کالیں پہچانی نہیں جاتیں۔ ٹیلی کام آپریٹر کے پاس بنیادی اور متبادل SBC ہیں، اور لائن ٹیلی کام آپریٹر کو ایک ہی ہوسٹ سے پہچانتی ہے۔ آنے والی کالوں کے لیے واحد پتہ طلب کریں۔
  6. نمبر یوراگوئے کا نکلا ہی نہیں۔ اگر نمبر AstraQom یا PBX.IM جیسے اسٹور سے خریدا گیا ہے، تو جانچیں کہ یہ مقامی DID ہے یا کال فارورڈنگ: مونٹی ویڈیو کے شہری نمبروں کا وعدہ ANTEL کی اجارہ داری سے متصادم ہے۔
  7. منصوبے سے کم چینلز۔ ANTEL پر بیک وقت کالوں کی تعداد صرف TSIP منصوبے سے نہیں، رسائی کے ذریعے (FTTH یا مخصوص فائبر) سے بھی محدود ہوتی ہے۔

باقی عام وجوہات جائزے کے عمومی حصے میں ہیں؛ رابطے کی جانچ — «رابطہ جانچیں»۔


اکثر پوچھے جانے والے سوالات#

کیا ANTEL کا ٹرنک براہِ راست کلاؤڈ PBX میں لگایا جا سکتا ہے؟#

نہیں۔ ANTEL ٹرنک اپنے MPLS نیٹ ورک کے ذریعے فراہم کرتا ہے — «calls are not transported over the Internet» — اور سروس کلائنٹ کی جگہ پر RJ45 پورٹ کے ذریعے اپنے ایڈریسنگ کے IP پتوں کے ساتھ دیتا ہے۔ کلاؤڈ PBX ایسا ٹرنک کسی بھی ترتیب سے قبول نہیں کرے گا۔ قابلِ عمل طریقہ یہ ہے کہ ادارے میں PBX یا گیٹ وے لگایا جائے جو آپ کے PBX پر رجسٹر ہو۔

کیا Telnyx، Zadarma یا DIDWW سے یوراگوئے کا شہری نمبر خریدا جا سکتا ہے؟#

نہیں۔ ان تینوں کی کوریج میں یوراگوئے کے لیے صرف مفت نمبر ہیں: جغرافیائی نمبر بندی +598 2… اور +598 4… صرف ANTEL ہی فروخت کر سکتا ہے۔ جو شوکیس «local DID در Montevideo، Salto، Paysandú» کا وعدہ کرتے ہیں وہ اس وعدے کی تصدیق نہیں کرتے — ادائیگی سے پہلے تحریری طور پر مخصوص نمبر اور اس کی اصل مانگیں۔

کیا ہمارا PBX یوراگوئے میں قانونی ہے، جبکہ فکسڈ ٹیلی فونی ANTEL کی اجارہ داری ہے؟#

جی ہاں۔ Decreto 260/010 کی دفعہ 2 ANTEL کی اجارہ داری سے اداروں کے اندرونی VoIP کو واضح طور پر مستثنیٰ قرار دیتی ہے، بشرطیکہ یہ تیسرے فریق کو فراہم نہ کیا جائے۔ ادارے کا PBX اندرونی ایکسٹینشنز، خوش آمدید پیغام، قطار اور کمپنی کے اندر گفتگو کی ریکارڈنگ ہے۔ لائسنس اسے درکار ہے جو رابطہ فروخت کرتا ہے، اور نمبر آپ لائسنس یافتہ ٹیلی کام آپریٹر سے خریدتے ہیں۔

کیا مفت نمبر +598 ادارے کے واحد نمبر کے طور پر کام دے گا؟#

واحد نمبر کے طور پر — نہیں۔ اس پر 911 کی کال نہیں گزرے گی، اسے منتقل نہیں کیا جا سکتا، اور مقامی مہمان شہری نمبر پر کال کرنے کا عادی ہے۔ Toll-free دوسرے نمبر کے طور پر اچھا ہے — بکنگ، اشتہارات اور «ہمیں مفت کال کریں» کے لیے — جبکہ بنیادی نمبر گیٹ وے کے ذریعے ANTEL کا شہری نمبر رکھنا چاہیے۔

شہری لائن نہیں ہے، ادارہ موسمی ہے — کیا کریں؟#

کارپوریٹ SIM (Antel، Tigo یا Claro) لیں اور GSM گیٹ وے لگائیں جو آپ کے PBX پر ایکسٹینشن کے طور پر رجسٹر ہو۔ طریقہ وہی ہے جو ANTEL لائن کے ساتھ ہے: ادارے کے موبائل نمبر پر کالیں PBX میں آتی ہیں، ریکارڈ ہوتی ہیں اور عملے میں تقسیم ہوتی ہیں۔ بیک وقت گفتگو اتنے ہی ہوں گے جتنے گیٹ وے میں SIM سلاٹ ہیں۔


ذرائع#

تمام لنکس 09.09.2026 کو جانچے گئے۔

فراہم کنندگان

ریگولیٹر، نمبر بندی اور قانون

بین الاقوامی فراہم کنندگان


متعلقہ حصے#

Was this article helpful?