C cenaly.com
Pulsuz başlayın

Dillər və reklam qaydaları

Qonaqlarınızın dilində ekran

Ekranın dilini seçin və aksiyaların tərcümələrini hazırlayın. Göstərilməzdən əvvəl sistem ölkə və məhsul kateqoriyası üzrə məlum məhdudiyyətləri yoxlayır. Reklam qərarı sizdə qalır.

Bank kartı tələb olunmur · qeydiyyatdan sonra monitor açılacaq

  • Hər ekranın öz dili var: turistlər üçün zal — ingilis dilində
  • Alkoqol, tütün, dərmanlar və digər kateqoriyalar — ölkənin qaydalarına uyğun
  • Məcburi lövhəni ekran özü çəkir
Aksiya mətni olan pleyer. Tərcümələri hesabınızda hazırlayırsınız.
Aksiya mətni olan pleyer. Tərcümələri hesabınızda hazırlayırsınız.
HDMI ilə televizor + Android TV / Google TV pristavkasıQiymət və stop-siyahı kataloqunuzdan götürülürHər ekran üçün ödəniş yoxdurEkran susarsa, işçi çatına xəbərdarlıq göndərilir
ekranlarda reklam qaydaları bazasında
19 ölkə
məhdudiyyətlərlə: alkoqol, tütün, dərmanlar, BAA və digərləri
9 kateqoriya
ekran zala və ya küçəyə baxan mağazaya baxır
2 rejim

Ekranı necə işə salmaq olar

  1. 1

    Proqramı yığın

    «Bu ekran nə etməlidir?» ustası tapşırığı soruşacaq — maddələri satmaq, menyu və qiymətləri göstərmək, aksiya elan etmək — və kataloqunuzdan ilk kartları yığacaq.

  2. 2

    tv.cenaly.com tətbiqini televizorda açın

    Ekranda altı simvoldan ibarət kod və QR görünəcək. Kodu hesabda daxil edin və ya telefonun kamerasını QR-ə tutun — və pultda «OK» düyməsini basın.

  3. 3

    «Dərc et» düyməsini basın

    Televizor adətən proqramı 1–6 dəqiqə ərzində alır və sonra özü yeniləmələri izləyir. Hesabda versiyanın tətbiq olunduğu görünür.

Nə lazım olacaq

HDMI olan televizor və ya monitor

Pristavkanı qoşmaq üçün HDMI lazımdır. Üfüqi və şaquli formatlar var: 16:9, 9:16, 4:3, 3:4, 1:1 və 21:9.

Android TV və ya Google TV pristavkası

Tövsiyə olunan variant — Chrome 105 və daha yeni versiyalı brauzeri olan pristavka. Daxili Smart TV brauzerinin dəstəyi modeldən asılıdır: almadan əvvəl yoxlayın.

Zalda internet

İşə salmaq və yeniləmələr üçün lazımdır. Əlaqə kəsilərsə, yadda saxlanılmış nümayiş bir həftəyə qədər davam edə bilər; qiymətlər və reklam isə yalnız onların aktuallığı təsdiqləndiyi müddətdə göstərilir.

Nə qədərdir

Bütün planlara daxildir, o cümlədən pulsuz plana

  • Hər ekran üçün ödəniş yoxdur — bir filiala bir neçə ekran
  • Abunəliklə rəsmi pleyer əvəzinə öz pristavkanız
  • Süni intellekt məsləhətləri və fonun kəsilməsi AI kreditləri sərf edir
  • Bank kartı olmadan qeydiyyat

Ekran necə lazımi dildə və qaydalara uyğun danışır

Ekranın dili

Hər ekranın öz göstərmə dili var. Maddələrin adları kataloq tərcümələrindən gəlir, aksiya mətnləri, QR kodların alt yazıları və qaçan sətir isə «Tərcümələr» blokunda tərcümə olunur — əl ilə və ya süni intellektin təklifi ilə.

Kateqoriya — kataloqdan

Maddənin kateqoriyasını kataloqda nişan müəyyən edir (alkoqol, tütün, dərmanlar…). Sərbəst aksiya mətnində isə siz «Nə reklam olunur?» sualına cavab verirsiniz — cavab olmadan kart dərc olunmayacaq.

Zal və ya mağaza

«Ekran hara baxır»: zala və ya küçəyə. Mağaza üçün qaydalar adətən daha sərtdir — seçim edilməyənə qədər mağaza qaydaları qüvvədədir.

More screen features

Lövhələr və dövlət dili

Əgər norma xəbərdarlıq tələb edirsə, ekran onu özü əlavə edəcək. Qanun dövlət dilində mətn tələb etdiyi yerdə ekran onun payını və ölçüsünü yoxlayır, redaktor isə hansı tərcümənin əlavə olunacağını təklif edir.

İstinadlı norma

Qaydaların buraxdığı kart ⛔ ilə işarələnir — normanın adı, aktın istinadı və nə etmək lazım olduğuna dair təkliflə. Proqramın qalan hissəsi həmişəki kimi dərc olunur.

Bu necə görünür

Redaktor: kart və ölkə qaydalarına dair təkliflər.
Redaktor: kart və ölkə qaydalarına dair təkliflər.

Bu sizdə necə görünür

Kafe və restoran

Turist rayonunda bar

Zaldakı ekran ingilis dilindədir; pivə aksiyası «alkoqol» kateqoriyası ilə işarələnib və ekran onun göstərilə biləcəyini və lövhənin lazım olub-olmadığını özü yoxlayacaq.

Kafe üçün başlayın →

Mağaza

Kassa yanında tütün satan mağaza

Siqaretləri və veypləri ekran göstərməzdən əvvəl ölkə qaydalarına uyğun yoxlayacaq — zaldakı ekran və mağaza üçün ayrı-ayrılıqda.

Mağaza üçün başlayın →

Salon və xidmətlər

BƏD və kosmetika olan salon

Maddənin kateqoriyasını kataloqda nişan müəyyən edir — ekran onu filialın ölkəsinin reklam qaydaları ilə tutuşduracaq.

Salon üçün başlayın →

Necə idi və necə olacaq

  • Turistlər

    Adi qaydada: ✕ Ofisiantdan soruşurlar

    Reklam monitoru Cenaly.com ilə: ✓ Onların dilində ekran

  • Alkoqol və tütün

    Adi qaydada: ✕ Maketi hazırlayanın mülahizəsinə görə

    Reklam monitoru Cenaly.com ilə: ✓ Filialın ölkəsinin qaydalarına uyğun yoxlama

  • Dövlət dili

    Adi qaydada: ✕ Əl ilə yoxlamaq

    Reklam monitoru Cenaly.com ilə: ✓ Mətnin payı və ölçüsünün yoxlanması

  • Pozulara görə

    Adi qaydada: ✕ Cərimədən öyrənirsiniz

    Reklam monitoru Cenaly.com ilə: ✓ ⛔ dərcə qədər — norma və göstərişlə

Sərhədlər barədə açıq danışaq

  • Bu, hüquqi məsləhət deyil: xidmət hansı normanın işə düşdüyünü göstərir, qərar sizin ixtiyarınızda qalır.
  • Qaydalar bazası — 19 ölkə; ölkəsi göstərilməyən filial üçün qaydalar yoxlanılmır.
  • Ekranın bir göstərmə dili var; ikinci dil üçün ikinci ekran yaradın.
  • Ekran hələlik mal vahidinin qiymətini göstərmir — məcburi olduğu yerlərdə qiymət göstərilən kart görünməyəcək.

Tez-tez verilən suallar

Ekran ölkəni haradan bilir?

Filialın parametrlərindən: ölkəni və saat qurşağını birbaşa monitorun habında göstərmək olar. Cədvəl qurşaqdan, reklam qaydaları isə ölkədən asılıdır.

Hər şeyi əl ilə tərcümə etmək lazımdır?

Maddələrin adlarını ekran kataloq tərcümələrindən götürür. Aksiya mətnlərini və qaçan sətri «Tərcümələr» blokunda tərcümə edin — əl ilə və ya süni intellektin təklifi ilə.

Göstərilməsi mümkün olmayan kartla nə olacaq?

O, proqramda qalır, lakin ⛔ işarəsi və izahla yayımlanmır. Düzəltmə etsəniz — yayımlanacaq; proqramın qalan hissəsi həmişəki kimi dərc olunur.

Xüsusi pleyer almaq lazımdırmı?

Adətən yeni televizor lazım deyil: HDMI olan TV-yə Chrome 105 və daha yeni versiyalı brauzeri olan Android TV və ya Google TV pristavkası qoşulur. Daxili Smart TV brauzerini almadan əvvəl yoxlamaq lazımdır: köhnə modellər uyğun olmaya bilər. TV modellərinin təsdiqlənmiş siyahısı hələ yoxdur.

İnternet kəsilərsə nə olacaq?

Əgər pleyer artıq işləyirsə və proqramı və şəkilləri yadda saxlaya bilibsə, təsdiqlənmiş bağlantıdan sonra göstərim 7 sutura qədər davam edə bilər. Qiymətlər və reklam yalnız onların təzəliyi təsdiqləndiyi müddətdə göstərilir; sonra — neytral ekran qoruyucusu. Şəbəkəsiz televizorun yenidən işə salınmasını hələ vəd etmirik.

Şəkilləri kim hazırlayacaq?

Öz kataloqunuzdan foto götürə, hazır maket yükləyə və ya hazır üslubda aksiya yığa bilərsiniz. Süni intellekt göstərişləri məcburi deyil və kredit sərf edir.

Mənim bir neçə filialım var — uyğun olacaqmı?

Bəli: bütün filialların ekranları bir hesabda görünür. Proqram hər filial üçün ayrıca qurulur; onu filiallar arasında kopyalamaq hələ mümkün deyil.

Nə qədər başa gəlir və neçə ekran qoşmaq olar?

Monitor bütün planlara daxildir, o cümlədən pulsuz plana. Ekran üçün ayrıca ödəniş yoxdur. Televizor və pristavka sizə aiddir; süni intellekt göstərişləri süni intellekt kreditləri sərf edir.

Ətraflı təlimat — yardım bölməsində. Televizoru necə qoşmaq olar →

Dil seçin və məhdudiyyətləri yoxlayın

Reklam qaydaları hər kartın zalda yayımlanmasından əvvəl yoxlanılır.

Ekranın dilini ayarlayın

Bank kartı tələb olunmur · qeydiyyatdan sonra monitor açılacaq