Eltex SMG-2/4/16/32 dhe TAU-FXO — konfigurimi për centralin tonë telefonik

«Eltex» është prodhues rus i gateway-ve për operatorë telekomunikacioni dhe klientë që kanë nevojë për harduer vendas. Faqja përshkruan dy linjat e tij që sjellin në centralin tonë telefonik linjë të jashtme:

• TAU-32M.IP me nënmodule FXO — kosh 19-inç me lartësi 1U për katër nënmodule me nga 8 porta. Nënmoduli TAU32M-M8O jep 8 porta FXO — 8 linja analoge urbane, TAU32M-M4S4O-R — 4 FXO dhe 4 FXS me rele, e cila kur humbet energjia e lidh telefonin direkt me linjën urbane. Gjithsej deri në 32 linja. Modelet më të vogla TAU (TAU-1M, 2M, 4M, 8N dhe të tjera) nuk kanë porta FXO — vetëm FXS për telefona analogë, ato përshkruhen në seksionin «Eltex TAU» rreth telefonave.
• SMG-2 dhe SMG-4 — gateway tavoline trungu për rrjedhë E1 nga operatori me sinjalizim ISDN PRI (Q.931) ose SS7. SMG-2 ka një rrjedhë (e dyta — me licencë), SMG-4 — katër.

Modele me emrat SMG-16 dhe SMG-32 nuk ka në katalogun «Eltex»: gateway-t e trungut për 16 rrjedha E1 janë shasitë e operatorit SMG-1016M, SMG-2016, SMG-3016 dhe SMG-3116 (shih «Modelet e familjes»). Pranë tyre qëndrojnë centralet IP të zyrës SMG-200 (16 porta FXS/FXO) dhe SMG-500 (4 rrjedha E1) të së njëjtës platformë — edhe ato mund të vendosen si «gateway» përpara centralit tonë.

TAU-32M.IP — për një biznes me një tufë numrash urbanë «të zakonshëm», të cilët nuk mund të transferohen te një ofrues SIP (nga 4 deri në 32 linja); SMG-2/4 — për një hotel, sanatorium ose biznes të madh, ku rrjedha E1 nga operatori ekziston tashmë. Një kafe me një ose dy linja e ka TAU-32M.IP të tepërt: më e thjeshtë është një numër i ofruesit SIP («Lidhja e numrit të ofruesit») ose një gateway FXO me një portë.

Për centralin tonë gateway-i është edhe një numër i brendshëm: ai vetë regjistrohet në serverin e centralit me kredencialet e numrit të brendshëm, dhe një telefonatë hyrëse nga linja ose nga rrjedha e telefonon numrin e grupit të thirrjes ose të operatorit. Ajo që është e njëjtë për të gjithë gateway-t — në përmbledhjen «Gateway GSM, linjë urbane ose ISDN në centralin tuaj». Këtu — hap pas hapi për Eltex, me ekranet nga manualet e prodhuesit (softueri i TAU-32M.IP 2.23.8, SMG-2/4 3.1.20).

Çfarë nevojitet#

• Kredencialet e numrit të brendshëm nga paneli i administrimit: Telefonia → «Punonjësit dhe grupet» → krijoni një operator për gateway-in (për shembull, «Gateway Eltex, linja urbane 1») → «Rivendos fjalëkalimin» → dritarja «Kredencialet e numrit të brendshëm»: serveri SIP, Numri i brendshëm, Login, Fjalëkalimi, Porta 5060, Transporti UDP. Sa grupe nevojiten:

  • TAU-32M.IP — nga një numër i brendshëm për çdo portë FXO (secila linjë regjistrohet me login dhe fjalëkalimin e vet — kështu e përshkruan Eltex lidhjen me një central programor);
  • SMG-2/4 — një për të gjithë rrjedhën: te SMG regjistrohet ndërfaqja SIP në tërësi, të gjitha kanalet E1 shkojnë në central përmes saj.

  Fjalëkalimi shfaqet një herë — transferojeni menjëherë në gateway. Në detaje — «Kredencialet e numrit të brendshëm për gateway-in».

• Numri ku gateway-i do të telefonojë brenda centralit — numri i grupit të thirrjes (Telefonia → «Grupet e thirrjes», numrat nga 700) ose numri i brendshëm i operatorit. Nevojitet në hapin 4.

• Për TAU-32M.IP: linjat urbane në kryqëzim (portat e nënmodulit dalin në lidhësin CENTRONICS-36; prodhuesi kërkon në anën e linjës së kryqëzimit module mbrojtjeje). Për SMG-2/4: kablloja e rrjedhës në portën E1 (RJ-48) dhe parametrat e rrjedhës nga operatori — sinjalizimi (zakonisht Q.931 nga ana «User»), CRC4, kodi linear HDB3.

• Kompjuter me shfletues dhe kabllo rrjeti: hyrja e parë — përmes adresës së fabrikës direkt.

Hapi 1. Zbuloni adresën IP të gateway-it#

As TAU-32M.IP dhe as SMG nuk kanë ekran, menu zanore ose mjet kërkimi. Por e gjithë platforma ka të njëjtën adresë statike fabrike 192.168.1.2, maskë 255.255.255.0:

1. Lidhni kompjuterin me kabllo në portën Ethernet të gateway-it dhe ndizni energjinë.
2. Jepini kompjuterit një adresë nga e njëjta nënrrjetë, për shembull 192.168.1.10, maskë 255.255.255.0.
3. Hapni në shfletues http://192.168.1.2 dhe kaloni në hapin 2.

Pas hyrjes, kalojeni gateway-in në adresimin e rrjetit të biznesit (te TAU-32M.IP — menuja «Cilësimet e rrjetit») dhe shkruani adresën e re. Nëse adresa është ndryshuar tashmë dhe nuk dihet — lidhuni me konsolën (te TAU-32M.IP — RS-232 DB-9, 115200 8N1; te SMG — porta Console RJ-45) ose rivendosni gateway-in në cilësimet e fabrikës: pas rivendosjes ai është përsëri në 192.168.1.2.

Hapi 2. Hyni në ndërfaqen web#

Login dhe fjalëkalimi janë të njëjtë te TAU-32M.IP, SMG-2/4 dhe SMG-200/500 — dhe të njohur gjerësisht. Ndryshoni fjalëkalimin menjëherë, edhe prodhuesi e këshillon këtë si gjënë e parë: te TAU-32M.IP — Funksionet e shërbimit → Fjalëkalimet, te SMG — seksioni i manualit «Vendosja e fjalëkalimit për akses përmes konfiguruesit web». Një gateway me linja dhe fjalëkalim fabrike — kjo do të thotë telefonata të huaja në kurriz të biznesit. Ndërfaqen web, Telnet dhe SSH të gateway-it mos i hapni në internet; të dy gateway-t mund të kufizojnë aksesin me një listë adresash të lejuara.

Hapi 3. Futni kredencialet e PBX#

Gateway-t janë ndërtuar ndryshe, prandaj hapi është ndarë në dy pjesë: TAU-32M.IP (linjat urbane) dhe SMG-2/4 (fluksi E1). Tabela e përputhjes së fushave është në fund të hapit.

TAU-32M.IP: profili SIP dhe kredencialet në portin FXO#

Cilësimet e serverit te TAU ndodhen në profilin SIP (deri në 8 profile), ndërsa login-i dhe fjalëkalimi — në çdo port abonenti që referon profilin.

1. PBX → Profilet SIP/H323 → SIP Të përgjithshme: flamuri «Aktivizo SIP», «Transporti» = Vetëm UDP.
2. PBX → Profilet SIP/H323 → Profili 1 → Cilësimet SIP të profilit:
   • «Mënyra e punës» = Homing ose Parking (me një server nuk ka dallim). Nga fabrika është Fikur — në këtë gjendje gateway-i nuk regjistrohet askund;
   • «Adresa e proxy-t» dhe «Adresa e regjistruesit» në rreshtin 1 — adresa e serverit SIP nga dritarja e të dhënave, në të dyja fushat; porta, nëse nevojitet, shkruhet pas dy pikave, pa të gateway-i merr 5060;
   • flamuri «Përdor regjistrimin 1» — aktivizoje;
   • «Outbound» = Përdor;
   • «Domeni SIP» — e njëjta adresë e serverit SIP;
   • «Mënyra e autentikimit dhe autorizimit» = Individuale — login-i dhe fjalëkalimi caktohen në çdo port.

Pamje ekrani: TAU-32M.IP, Manuali i përdorimit, versioni i softuerit 2.23.8, f. 99; në ekranin e prodhuesit — shembull me serverë rezervë, për PBX-në tonë nevojitet vetëm rreshti 1.

3. PBX → Portet e abonentëve → «Ndrysho» te porti FXO → skeda «Individuale»:

   • «Numri i telefonit» — login-i sip-…-<numri>;
   • «Emri për autentikim/autorizim» — i njëjti login i plotë;
   • «Fjalëkalimi për autentikim/autorizim» — fjalëkalimi i numrit të brendshëm;
   • «Profili SIP/H.323» = Profili 1, flamuri «Fikur» i hequr.

   Ekrani i kësaj skede është në hapin 4: në të konfigurohet edhe rruga e thirrjeve hyrëse.

4. Klikoni «Zbato», pastaj «Ruaj» — pa ruajtjen cilësimet jetojnë vetëm deri në rinisje. Zbatimi i cilësimeve SIP ndërpret bisedat aktuale të gateway-it — bëjeni këtë jashtë orëve të pikut.

Përsëriteni pikën 3 për çdo linjë me numrin e vet të brendshëm.

SMG-2/4: ndërfaqja SIP me regjistrim trunki#

Ana SIP e SMG — ndërfaqet SIP në seksionin «Rrugëtimi»; PBX-së tonë i nevojitet një ndërfaqe që regjistrohet në të.

1. Rrugëtimi → Ndërfaqet SIP/SIP-T/SIP-I → Konfigurimi i përgjithshëm: «Transporti» = UDP-only, «Porta për marrjen e sinjalizimit SIP» — 5060.
2. Shtoni një ndërfaqe, skeda «Konfigurimi i ndërfaqes SIP»: «Mënyra» = SIP; «Emri i hostit / Adresa IP» — adresa e serverit SIP; «Porta e destinacionit të sinjalizimit SIP» = 5060; «Domeni SIP» — e njëjta adresë; «Grupi trunki» — grupi në të cilin do të hyjë ndërfaqja (do të nevojitet në hapin 4). Nëse gateway-i ndodhet pas një routeri pa përcjellje portash — plotësoni «Adresa IP publike».
3. Skeda «Konfigurimi i protokollit SIP», blloku «Parametrat e regjistrimit»:
   • «Regjistrimi në serverin e sipërm» = Regjistrim trunki (nga fabrika — pa regjistrim);
   • «Login» dhe «Emri i përdoruesit/Numri» — login-i sip-…-<numri> i plotë në të dyja fushat;
   • «Fjalëkalimi» — fjalëkalimi i numrit të brendshëm;
   • flamuri «Zëvendësimi i CgPN në thirrjen dalëse» — aktivizoje (pse — në hapin 4);
   • «Periudha e regjistrimit (sek)» — 1800 e fabrikës mund të lihet.

Pamje ekrani: Gateway trunki SMG-2, SMG-4, Manuali i përdorimit, versioni i softuerit 3.1.20, f. 74.

4. Skeda «Konfigurimi i kodekëve RTP»: i pari G.711A, i dyti G.711U; «Mënyra e transmetimit të DTMF» = rfc2833.
5. «Zbato», pastaj Servis → «Ruaj konfigurimin në FLASH» — pa këtë, pas rinisjes SMG kthehet te cilësimet e mëparshme.

Çfarë futet ku#

Hapi 4. Drejto thirrjet hyrëse në PBX#

Tani t'i themi gateway-it se çfarë të bëjë me një thirrje nga linja ose nga rrjedha: të telefonojë përmes llogarisë sonë SIP dhe të zgjedhë numrin brenda PBX-së sonë — grupin e thirrjes ose operatorin.

TAU-32M.IP: "Linja e nxehtë" në portin FXO#

Porti FXO, pasi merr një thirrje nga linja e qytetit, zgjedh vetë "numrin e nxehtë" — ky është rrugëtimi i thirrjeve hyrëse.

1. PBX → Portet e abonentëve → "Ndrysho" te porti FXO → "Individuale" (e njëjta skedë si në hapin 3):
   • flamuri "Linja e nxehtë" — aktivizo;
   • "Kohëmbarimi i linjës së nxehtë" = 0 — të zgjedhë menjëherë;
   • "Numri i nxehtë" — numri i grupit të thirrjes (për shembull, 700) ose numri i brendshëm i operatorit;
   • "Mos mbyll qarkun kur vjen thirrja" — sipas dëshirës: linja nuk "ngrihet" derisa të përgjigjen në PBX (funksionon vetëm bashkë me "Linjën e nxehtë").
2. "Zbato" → "Ruaj".

Pamje ekrani: TAU-32M.IP, Manuali i përdorimit, versioni i softuerit 2.23.8, f. 145.

3. Profili i abonentit të portit (PBX → Portet e abonentëve → Profilet e abonentëve → Profili n, blloku "Parametrat e drejtimit hyrës"): "Zbulimi i sinjalit të thirrjes" — vlera e fabrikës 2 (gateway-i pret thirrjen e dytë për të pranuar numrin e telefonuesit, të cilin operatori e transmeton pas të parës); 1 — nëse në linjë ka thirrje të vazhdueshme. Flamuri "Përdor AON, të pranuar nga rrjeti telefonik publik" — hiqe (shih "Numri i telefonuesit" më poshtë).

SMG-2/4: prefiks i drejtpërdrejtë dhe zëvendësimi i numrit#

Te SMG thirrja nga rrjedha shkon sipas zinxhirit "grupi trung E1 → prefiks → grupi trung SIP → ndërfaqja SIP".

1. Rrjedha. Në seksionin "Rrjedhat E1" — "Protokolli i sinjalizimit" = Q.931 (User) drejt operatorit (ose SS7, nëse operatori e ka dhënë atë), CRC4 dhe kodi linear HDB3 — sipas formularit të operatorit.
2. Prefiksi drejt PBX-së sonë. Në planin e numërimit krijoni një prefiks me "Lloji i prefiksit" = grup trung dhe "Grup trung" — grupin me ndërfaqen SIP nga hapi 3.
3. Grupi trung i rrjedhës. Rrugëtimi → Grupet trung → grupi me kanalet E1: "Prefiks i drejtpërdrejtë" — prefiksi nga pika 2. Prefiksi i drejtpërdrejtë i kalon të gjitha thirrjet e grupit në një grup tjetër, pa shikuar numrin e zgjedhur.
4. Numri për PBX-në. Operatori dërgon në thirrje numrin tuaj të qytetit (ose shifrat e fundit të tij) — një numër i tillë nuk ekziston në PBX-në tonë dhe duhet zëvendësuar me numrin e grupit të thirrjes. Për këtë, në Burimet e brendshme → Tabelat e modifikuesve krijoni një modifikues, në skedën "Modifikimi i CdPN/Original CdPN" vendosni një rregull dhe lidheni atë në grupin trung të rrjedhës, blloku "Modifikuesit e komunikimit hyrës" → "Shto" CdPN. Sipas sintaksës së manualit, + fut shifra, ndërsa ! pret gjithçka që vjen pas, prandaj rregulli +700! e kthen çdo numër në 700. Në manual nuk ka një shembull të gatshëm "çdo numër → numri i grupit" — para se ta zbatoni, provoni rregullin me butonin "Shembull modifikimi", duke futur numrin tuaj të qytetit.
5. "Zbato" → Shërbimi → "Ruaj konfigurimin në FLASH".

Pamje ekrani: Gateway trung SMG-2, SMG-4, Manuali i përdorimit, versioni i softuerit 3.1.20, f. 62.

Numri i telefonuesit#

Të dy gateway-ët mund të transmetojnë në thirrje numrin e abonentit nga linja ose nga rrjedha, por në këtë rast e vendosin atë në kokën From në vend të login-it — dhe PBX-ja jonë nuk e njeh më në thirrje numrin e vet të brendshëm: regjistrimi është i gjelbër, por thirrjet refuzohen. Prandaj, për nisjen e parë, te TAU-32M.IP flamuri "Përdor AON, të pranuar nga rrjeti telefonik publik" është hequr (në thirrje kalon "Numri i telefonit" i portit, pra login-i), ndërsa te SMG flamuri "Zëvendësimi i CgPN në thirrjen dalëse" është aktivizuar (numri merret nga "Emri i përdoruesit/Numri"). Në panelin e operatorit thirrja shfaqet si e ardhur nga numri i brendshëm i gateway-it; numri i telefonuesit atje nuk shfaqet ende. Rregullat e rrugëtimit të numrave të ofruesit (orari, menyja zanore) nuk zbatohen për thirrjet nga gateway-i — të njëjtën detyrë e zgjidh grupi i thirrjes me variantet e tij sipas kohës, shih "Ku të drejtohen thirrjet hyrëse".

Për thirrjet dalëse — sinqerisht. Të telefonosh nga PBX-ja jashtë përmes linjës së qytetit ose rrjedhës së këtij gateway-i tani nuk mundesh: rregulli i thirrjeve dalëse në PBX të çon vetëm në linjën e ofruesit SIP, ndërsa gateway-i për PBX-në është numër i brendshëm. Vetë Eltex e bëjnë këtë (te TAU-32M.IP — "Grupet FXO", te SMG — prefiks në grupin trung E1), por nga ana e PBX-së sonë thirrje të tilla dalëse nuk mbështeten — nuk ka nevojë t'i konfiguroni për PBX-në tonë. Sot ky gateway është mënyra për të pranuar thirrje në numrat e qytetit; thirrjet dalëse shkojnë përmes numrit të ofruesit SIP, më shumë detaje — "Thirrjet dalëse përmes gateway-it — për momentin jo".

Hapi 5. Kontrollo regjistrimin dhe telefonatën#

1. Regjistrimi në portë. Te TAU-32M.IP — Monitorimi → Porta N: në kolonën «Gjendja e regjistrimit» te porta FXO duhet të jetë ok; failed — përpjekja dështoi, off — regjistrimi është i fikur. Te SMG-2/4 manuali nuk përshkruan një ekran të veçantë për gjendjen e regjistrimit të ndërfaqes SIP — orientohuni nga paneli i administrimit (pika 3).
2. Rrjedha (SMG). Monitorimi → Rrjedhat E1: «Gjendja» e rrjedhës — WORK, «Gjendja e kanalit D» — up. LOS — nuk ka sinjal, AIS/RAI — defekt nga ana e operatorit ose parametra të papajtueshëm.
3. Regjistrimi në panelin e administrimit. Telefonia → skeda «Punonjësit dhe grupet» — te porta e shtuar (te TAU — te çdo portë) ndizet një pikë e gjelbër.
4. Telefonata. Telefononi nga celulari në numrin e qytetit — duhet të bjerë zilja te grupi ose operatori nga «Numri i nxehtë» (TAU) ose nga rregulli i modifikuesit (SMG).
5. Zëri — testi i ehos *43. Regjistrimi nuk thotë asgjë për zërin: ai shkon në një rrjedhë të veçantë. Përkohësisht drejtojini thirrjet hyrëse te numri i shërbimit *43 — te TAU shkruajeni atë te «Numri i nxehtë» i portës, te SMG — te rregulli i modifikuesit (+*43!, kontrolloni me «Shembull modifikimi») — dhe telefononi në numrin e qytetit: centrali do të japë një zile të shkurtër dhe më pas do t'ju kthejë zërin tuaj me vonesë. Nëse e dëgjoni veten — zëri shkon në të dyja drejtimet; zilja dëgjohet, por veten nuk e dëgjoni — zëri nuk arrin nga porta te centrali; nuk ka as zile — nuk arrin nga centrali te porta. Rezultati i testit shihet në regjistrin e telefonatave. Nëse porta e pranon simbolin * në këto fusha, dokumentacioni nuk e përcakton — nëse nuk e pranon, kontrolloni zërin me një telefonatë të zakonshme në grup. Pas kontrollit ktheni numrin e grupit dhe ruani cilësimet.

Gjithçka rreth kontrollit — në përmbledhje, seksioni «Si të kontrolloni».

Rikthimi në cilësimet e fabrikës#

Rikthimi është i nevojshëm nëse fjalëkalimi nuk dihet (porta është marrë bashkë me ambientin), porta nuk hapet në adresën e njohur ose konfigurimi është ngatërruar përfundimisht.

TAU-32M.IP, me buton. Në panelin e përparmë mbani butonin F për 10–14 sekonda — derisa treguesi Status të fillojë të pulsojë në mënyrë të alternuar me të verdhë, të gjelbër dhe të kuq, dhe Alarm të ndizet i kuq — dhe lëshojeni: konfigurimi rikthehet, porta riniset. Mbajtja 1–9 sekonda — thjesht rinisje; më shumë se 15 sekonda — modaliteti i mbrojtur Safemode, në të cilin konfigurimi nuk rikthehet.

TAU-32M.IP, nga ndërfaqja e internetit. Funksionet e shërbimit → Menaxhimi i konfigurimit → blloku «Rikthe konfigurimin e fabrikës» → butoni «Rikthe konfigurimin»; pas rikthimit porta riniset vetë.

Pamje ekrani: TAU-32M.IP, Manuali i përdorimit, versioni i softuerit 2.23.8, f. 190.

SMG-2/4, me buton. Në portën e ndezur shtypni F për 1 sekondë (tre treguesit bëhen të verdhë) — fillon rinisja. Kur Alarm dhe Status të ndizen të gjelbër (sistemi po ngarkohet), shtypni përsëri F dhe mbani 40–45 sekonda, derisa Alarm dhe Status të bëhen të verdhë — lëshojeni. Porta do të ngarkohet me parametrat e fabrikës, por konfigurimi i vjetër ndodhet ende në flash: që ai të mos kthehet në rinisjen tjetër, hyni me Telnet ose nga konsola (admin / rootpasswd), shkruani sh, pastaj save dhe reboot. Manuali nuk përshkruan një zë «rikthim në fabrikë» në ndërfaqen e internetit të SMG-2/4. Te SMG-200/500 procedura është e ngjashme: butoni F sipas tabelës së manualit dhe të njëjtat sh → save → reboot.

Çfarë fshihet: i gjithë konfigurimi — profilet dhe ndërfaqet SIP, cilësimet e portave dhe rrjedhave, rrugët, cilësimet e rrjetit dhe fjalëkalimi.

Çfarë të bëni më pas: porta është përsëri e arritshme në http://192.168.1.2 me login admin / rootpasswd — kaloni hapat 1–5 dhe ndryshoni menjëherë fjalëkalimin. Te TAU-32M.IP pas rikthimit Telnet, SSH dhe konsola e lëshojnë admin pa fjalëkalim — vendosni fjalëkalime edhe për ato. Login-i i portës së shtuar në panelin e administrimit nuk ndryshon nga rikthimi i portës, dhe nëse fjalëkalimi i portës së shtuar nuk është ruajtur — caktoni një të ri: Telefonia → «Punonjësit dhe grupet» → «Rivendos fjalëkalimin». Përpara rikthimit të një porte në punë ruani cilësimet: te TAU — butoni «Krijo skedar rezervë» në të njëjtin ekran (fjalëkalimet e hyrjes në portë nuk përfshihen në skedar), te SMG — «Menaxhimi i skedarëve të konfigurimit» në menynë «Shërbimi». Të përgjithshme rreth rikthimit — në përmbledhje.

Nëse gateway nuk regjistrohet#

1. TAU: «Regjimi i punës» i profilit = Fikur (kështu vjen nga fabrika) ose nuk është shënuar «Përdor regjistrimin 1». Duhen Homing/Parking dhe flamuri, adresa — në të dyja fushat e rreshtit 1.
2. TAU: login-i nuk është në port. «Regjimi i autentikimit dhe autorizimit» duhet të jetë Individual, ndërsa login-i — në «Emri për autentikim/autorizim» të portit (dhe në «Numri i telefonit»), jo në numrin e brendshëm nga dritarja e të dhënave.
3. SMG: regjistrimi nuk është aktivizuar ose nuk është ruajtur. «Regjistrimi në serverin e sipërm» ka mbetur pa regjistrim, ose cilësimet nuk janë shkruar përmes «Ruaj konfigurimin në FLASH» dhe humbën pas rinisjes.
4. Regjistrimi është i gjelbër, por thirrjet refuzohen. Në thirrje shkoi numri i abonentit në vend të login-it: te TAU është aktivizuar «Përdor AON, të marrë nga rrjeti telefonik publik», te SMG është çaktivizuar «Zëvendësimi i CgPN në thirrjen dalëse» (hapi 4, «Numri i telefonuesit»). Nëse TAU nuk e pranoi login-in në «Numri i telefonit» dhe atje mbeti një numër dixhital — shkruajini mbështetjes: në anën e centralit për gateway-in shtesë mund të aktivizohet identifikimi sipas emrit të autorizimit.
5. Regjistrimi ekziston, por thirrja nga linja nuk vjen. Te TAU nuk është aktivizuar «Linja e nxehtë» ose «Numri i nxehtë» tregon një numër që nuk ekziston; te SMG mungon prefiksi i drejtpërdrejtë ose modifikuesi (centrali merr numrin e qytetit), fluksi nuk është në gjendjen WORK, ndërsa te SMG-2 fluksi i dytë pa licencë nuk punon fare.
6. Pas përditësimit të TAU-32M.IP në 2.22.1 e më të ri gateway «humbi nga rrjeti» — në serinë e re të firmuerit modeli i rrjetit është tjetër: rikonfiguroni ndërfaqet e rrjetit, gateway-in e parazgjedhur, DNS dhe NTP sipas udhëzimit të prodhuesit.

Shkaqet e përgjithshme (SIP ALG në router, UDP 5060 i mbyllur) — në përmbledhje, seksioni «Nëse gateway nuk regjistrohet»; për rrjetin — «Rrjeti i lokalit, NAT dhe karta SIM».

Modelet e familjes#

Manualet: TAU-32M.IP — softueri 2.23.8, SMG-2/4 — softueri 3.1.20, SMG-200/500 — softueri 3.411.0. Manualet në anglisht në faqen e eksportit të prodhuesit mbeten disa versione pas; zërat e menusë në këtë faqe janë dhënë sipas atyre ruse. Hardueri është projektuar për rrjetet e Rusisë dhe vendeve të CIS: profilet e impedancës të vendeve të tjera manuali i TAU nuk i përmban.

Pyetje të shpeshta#

A ka FXO te TAU-1M, TAU-2M, TAU-4M ose TAU-8N?#

Jo. Linjat e qytetit i pranon vetëm TAU-32M.IP me nënmodulin TAU32M-M8O ose TAU32M-M4S4O-R. TAU-të e tjera janë gateway FXS për telefona analogë: ato lidhen me centralin si shtesë, shih «Eltex TAU».

Ku janë SMG-16 dhe SMG-32?#

Modele me këto emra «Eltex» nuk ka. Gateway-të e trungut për tavolinë janë SMG-2 dhe SMG-4; për 16 flukse E1 — shasitë e operatorit SMG-1016M, SMG-2016 (të hequr nga prodhimi), SMG-3016 dhe SMG-3116. Për një lokal zakonisht mjafton SMG-2.

A mund të telefonojmë jashtë përmes linjës së qytetit ose fluksit nga centrali?#

Për momentin jo. Përmes këtij gateway centrali ynë di vetëm të pranojë thirrje; ato dalëse shkojnë përmes numrit të ofruesit SIP. Më shumë — «Dalëse përmes gateway — për momentin jo».

Çfarë ndodh me linjën e qytetit nëse në lokal ndërpritet furnizimi me energji?#

Me nënmodulin TAU32M-M4S4O-R rele do të lidhë portin FXS me portin FXO drejtpërdrejt — telefoni analog i lidhur me FXS do të mbetet në linjën e qytetit pa furnizimin e gateway-it dhe pa centralin. TAU32M-M8O një rele të tillë nuk ka.

Në panelin e operatorit nuk shihet numri i telefonuesit — a është prishje?#

Jo. Gateway-të e dinë numrin, por për nisjen e parë transmetimi i tij është i fikur (hapi 4), ndërsa centrali për momentin e shfaq thirrjen si të ardhur nga gateway-i shtesë.

A përshtatet Eltex për një blerje me kërkesën për harduer vendas?#

SMG-2 dhe SMG-4 janë regjistruar në regjistrin e radioelektronikës ruse (numrat 10685002 dhe 10685003), ndërsa TAU-32M.IP në faqen e produktit ka statusin «në konfirmim». Në faqen e prodhuesit janë publikuar deklaratat EAEU për seritë SMG dhe TAU. Statusin e saktë në datën e blerjes pyesni te furnizuesi.

Burimet#

Dokumentet e “Eltex”, data e referimit — 10.09.2026:

• TAU-32M.IP, Manuali i përdorimit, versioni i softuerit 2.23.8 (27.02.2026) — https://eltex.ru/storage/upload_center/files/50/TAU32M.IP_user_manual_2.23.8.pdf — adresa dhe fjalëkalimi i fabrikës, butoni F dhe Safemode, profilet SIP, portat e abonentëve dhe profilet FXO, “Linja e nxehtë”, monitorimi i portave, “Menaxhimi i konfigurimit”. Burimi i pamjeve të ekranit TAU.
• TAU-32M.IP, shtojca “Manuali i konfigurimit të TAU-32M.IP për punë me centralin programatik Asterisk” — https://eltex.ru/storage/upload_center/files/14/TAU-32M_%D0%90%D0%A2%D0%A1_Asterisk.pdf — regjistrimi i portave në centralin e jashtëm: mënyra e punës, adresa e proxy-t dhe e regjistruesit, Outbound, vërtetimi individual.
• TAU-32M.IP User manual, firmware 2.21.0 (EN) — https://api.eltex-co.com/storage/upload_center/files/35/TAU32M.IP_2.21.0_en.pdf
• TAU-32M.IP — faqja e produktit — https://eltex.ru/product/tau-32m-ip/; katalogu “Gateway analoge” — https://eltex.ru/catalog/voip/voip-gateways/
• Gateway trungu SMG-2, SMG-4, Manuali i përdorimit, versioni i softuerit 3.1.20 (26.12.2025) — https://eltex.ru/storage/upload_center/files/51/SMG-2_4_user_manual_3.1.20.pdf — adresa dhe fjalëkalimi i fabrikës, butoni F dhe ruajtja e konfigurimit të fabrikës, rrjedhat E1, plani i numërimit, grupet e trungut, ndërfaqet SIP dhe parametrat e regjistrimit, tabelat e modifikuesve. Burimi i pamjeve të ekranit SMG.
• SMG-2, SMG-4 User manual, firmware 3.1.6 (EN) — https://api.eltex-co.com/storage/upload_center/files/33/SMG2_4_3.1.6_EN.pdf
• SMG-2, SMG-4, Përshkrimi teknik 3.1.20 — https://eltex.ru/storage/upload_center/files/51/SMG-2_4_datasheet_3.1.20.pdf — portat, kanalet, kodekët, licencat.
• SMG-2 — https://eltex.ru/product/smg-2/; SMG-4 — https://eltex.ru/product/smg-4/; katalogu “Gateway trungu” — https://eltex.ru/catalog/voip/trunk_gateways/
• Centralet IP të zyrës SMG-200, SMG-500, Manuali i përdorimit, versioni i softuerit 3.411.0 — https://eltex.ru/storage/upload_center/files/58/SMG-200_500_user_manual_3.411.0.pdf — regjistrimi i trungut, profilet FXO, butoni F.
• SMG-200 — https://eltex.ru/product/smg-200/; SMG-200 rev.B — https://eltex.ru/product/smg-200-revb/; SMG-500 — https://eltex.ru/product/smg-500/
• SMG-1016M — https://eltex.ru/product/smg-1016m/; SMG-2016 — https://eltex.ru/product/smg-2016/; SMG-3016 — https://eltex.ru/product/gibridnaya_platforma_smg-3016/; SMG-3116 — https://eltex.ru/product/gibridnaia-platforma-smg-3116-s-funkciiami-ip-ats/