Cisco SPA3102 / SPA8800 (FXO, trashëgimi) — konfigurimi për centralin tonë

Një biznesi ka një numër urban në një linjë telefonike të zakonshme, ndërsa në kabinet tashmë qëndron një kuti gri Cisco (ose Linksys) — SPA3102 ose SPA8800. Këto janë porta FXO të linjës Cisco Small Business (ish Sipura dhe Linksys): në portën e tyre LINE lidhet linja urbane, ndërsa porta e kthen atë në SIP. SPA3102 — një linjë urbane, një telefon analog dhe një router i integruar; SPA8800 — katër linja urbane dhe katër telefona analogë në një kuti metalike.

Të dyja portat janë tërhequr nga prodhimi dhe nuk mbështeten më nga Cisco, dokumentacionin prodhuesi e ka hequr nga faqja — ai jeton në kopjet e Internet Archive. Nëse një portë e tillë është tashmë e instaluar — ia vlen ta lidhni: konfigurimi është i thjeshtë dhe i përshkruar mirë. Nuk ju këshillojmë të blini një të re: Cisco nuk ka zëvendësues me FXO, ndërsa për njësi të reja përshtaten Grandstream HT841/HT881 ose Yeastar TA FXO.

Për centralin tonë porta është edhe një numër i brendshëm: çdo linjë urbane regjistrohet në serverin e centralit me llogarinë e vet, ndërsa telefonatën hyrëse porta e drejton vetë në numrin e grupit të thirrjes ose të operatorit. Ajo që është e njëjtë për të gjitha portat — në përmbledhjen «Porta GSM, linjë urbane ose ISDN në centralin tuaj». Këtu — hap pas hapi për Cisco, me pamje nga dokumentacioni i prodhuesit.

Çfarë nevojitet#

• Kredencialet e numrit të brendshëm nga paneli i administrimit — një grup për çdo linjë urbane (për SPA3102 — një, për SPA8800 — deri në katër): Telefonia → «Punonjësit dhe grupet» → krijoni një operator për linjën («Linja urbane 1») → «Rivendos fjalëkalimin» → dritarja «Kredencialet e numrit të brendshëm»: serveri SIP, Numri i brendshëm, Login, Fjalëkalimi, Porta 5060, Transporti UDP. Fjalëkalimi shfaqet vetëm një herë. Në detaje — «Kredencialet e numrit të brendshëm për portën».
• Numri ku porta do të telefonojë brenda centralit — numri i grupit të thirrjes (Telefonia → «Grupet e thirrjes», numrat nga 700) ose numri i brendshëm i operatorit. Nevojitet në hapin 4.
• Linja urbane e lidhur në portën LINE (për SPA8800 — LINE 1…4 ose lidhësi i përbashkët RJ-21). ⚠️ Mos e ngatërroni me portën PHONE: Cisco paralajmëron se porta PHONE e lidhur në një prizë urbane mund të dëmtojë portën ose instalimet elektrike.
• Një telefon analog — për këto porta është i detyrueshëm: vetëm përmes tij funksionon menyja zanore, e cila dikton adresën IP dhe kryen rivendosjen (nuk ka buton rivendosjeje). Lidhet në PHONE (SPA3102) ose rreptësisht në PHONE 1 (SPA8800).
• Porta në rrjetin e biznesit: për SPA3102 kablloja nga routeri — në portën INTERNET, për SPA8800 — në ETHERNET.
• Një kompjuter me shfletues në të njëjtin rrjet.
• Vendi i linjës tuaj. Cilësimet e fabrikës janë të menduara për SHBA — seksioni «Konfiguroni linjën sipas vendit tuaj» është i detyrueshëm.

Hapi 1. Zbuloni adresën IP të portës#

Porta e rrjetit e portës (INTERNET për SPA3102, ETHERNET për SPA8800) nga fabrika merr adresën me DHCP nga routeri i biznesit.

• Me zë, përmes telefonit analog (të dyja portat): ngrini receptorin e telefonit në PHONE / PHONE 1 (zilja mund të mos dëgjohet), shtypni ****, prisni përshëndetjen e menusë dhe shtypni 110# — porta do të diktojë adresën e vet. Kode të tjera të dobishme: 120# — maska, 130# — porta, 150# — versioni i firmuerit, 210# — adresa lokale. Menyja fiket pas një minute pasiviteti.
• SPA3102 nga ana e portës së dytë: laptopi me kabllo në portën ETHERNET — porta do t'i japë vetë një adresë, ndërsa ndërfaqja e saj web hapet në http://192.168.0.1/advanced.
• SPA8800 përmes portës ndihmëse: laptopi në portën AUX — e njëjta adresë http://192.168.0.1/advanced. Përmes AUX porta nuk përcjell paketa më tej, është vetëm për konfigurim.
• Nga lista e klientëve të routerit — sipas adresës MAC në etiketë.

Pamje ekrani: Voice Gateway with Router SPA3102 — Quick Installation, Cisco (kopje e Internet Archive), f. 1; adresat në figurë — shembull.

SPA3102 nga fabrika punon si router (menyja zanore 201#: 0 — router, 1 — urë). Nëse qëndron pas routerit të biznesit, regjimin mund të mos e prekni.

Hapi 2. Hyni në ndërfaqen web#

Hapni http://<IP e portës>/admin/advanced. Nëse hapni thjesht http://<IP e portës>, do të hyni në pamjen e përdoruesit — shtypni Admin Login, pastaj advanced (lart djathtas), përndryshe gjysma e cilësimeve nuk do të shfaqet.

Nëse shfletuesi gjithsesi kërkon fjalëkalim — atë e ka vendosur ofruesi i shërbimit nga i cili e keni marrë portën. Pa këtë fjalëkalim mbetet vetëm rivendosja (dhe edhe ajo mund të jetë e mbrojtur me fjalëkalimin e ofruesit).

Vendosni fjalëkalimin e administratorit menjëherë pas konfigurimit: Voice → System → seksioni System Configuration → Admin Password (dhe User Password).

Skedat te modelet quhen ndryshe: për SPA3102 — Router (rrjeti) dhe Voice (Info, System, SIP, Provisioning, Regional, Line 1, PSTN Line…), për SPA8800 — Network dhe Voice (…, Phone 1–4, Line 1–4). Çdo ndryshim zbatohet me butonin Submit All Changes në fund të faqes — porta riniset gjatë kësaj.

Faqja nuk hapet në adresën nga 110#? Aktivizoni aksesin në ndërfaqen web nga ana e rrjetit të biznesit me zë: **** → 7932# → 1.

Hapi 3. Futni kredencialet e centralit telefonik#

Në Cisco SPA adresa e serverit, emri i përdoruesit dhe fjalëkalimi ndodhen në një faqe të vetme të linjës. Një linjë qytetare = një skedë = një numër i brendshëm i yni:

• SPA3102 — skeda Voice → PSTN Line. Mos e ngatërroni me Voice → Line 1: ky është llogaria e telefonit analog në portin PHONE, i cili konfigurohet si telefon (Cisco — telefonat dhe ATA) dhe kërkon numrin e vet të veçantë të brendshëm.
• SPA8800 — skedat Voice → Line 1…Line 4, nga një për çdo linjë qytetare. Skedat Phone 1…4 janë telefonat analogë.

Pamje ekrani: Application Note «Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment», Cisco, 2009, f. 16. Në shembullin e Cisco gateway-i punon pa regjistrim (Make Call / Ans Call Without Reg = yes, Use Auth ID = no) — për centralin tonë duhet ndryshe, sipas tabelës më poshtë.

Klikoni Submit All Changes. Në SPA8800 përsëriteni për çdo linjë të lidhur me numrin e vet të brendshëm.

⚠️ Restrict Source IP = yes — e detyrueshme. Nga fabrika gateway-i pranon një telefonatë «nga jashtë» nga çdo adresë në internet pa verifikim (VoIP Caller Auth Method = none, One Stage Dialing = yes) dhe e dialon atë në linjën tuaj qytetare — në llogarinë tuaj. Me Restrict Source IP gateway-i hedh poshtë gjithçka që vjen nga një adresë tjetër përveç asaj të serverit në fushën Proxy. Në SPA3102 i njëjti drejtim mund të fiket plotësisht: VoIP-To-PSTN Gateway Enable = no (daljet përmes gateway-it centrali ynë nuk i përdor gjithsesi). Mos bëni ridrejtim portash SIP të gateway-it në router, mos e hapni ndërfaqen web nga jashtë: këto firmware nuk kanë përditësime sigurie.

Hapi 4. Përcaktoni thirrjet hyrëse drejt centralit#

Nga fabrika, gateway-i sillet në mënyrë të rrezikshme: kur merr një thirrje nga linja e qytetit, pas 16 sekondash e ngre telefonin, i jep ziles ton dhe lejon të thirret çdo numër brenda centralit (plani i thirrjes 1 = (xx.) — «çfarëdo»). Ne kemi nevojë që gateway-i vetë dhe menjëherë të thirrë numrin e grupit. Te Cisco kjo bëhet me «linjë të nxehtë» në planin e thirrjes — në të njëjtën skedë të linjës (PSTN Line te SPA3102, Line N te SPA8800):

Pamje ekrani: Application Note «Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment», Cisco, 2009, f. 17. Në shembullin e Cisco — plani 8 dhe adresa e serverit pas numrit; për centralin tonë mjafton (S0<:700>) në cilindo plan të lirë — pa adresë, numri shkon te serveri nga fusha Proxy e së njëjtës linjë.

Klikoni Submit All Changes. Linjat e ndryshme të SPA8800 mund të drejtohen në grupe të ndryshme — secila skedë Line N ka planin e vet të thirrjes.

Gateway-i e ngre telefonin e linjës së qytetit më herët sesa përgjigjet dikush tek ne: për thirrësin biseda fillon nga momenti i përgjigjes së gateway-it, edhe nëse grupi nuk përgjigjet më pas. Rregullat e rrugëtimit të numrave të ofruesit (orari, menyja zanore) nuk zbatohen për thirrjet nga gateway-i — grupin e zgjedh numri në «linjën e nxehtë», ndërsa variantet sipas kohës dhe fallback-u i ka vetë grupi, shihni «Ku të drejtohen thirrjet hyrëse».

Numri i thirrësit. Fushën PSTN CID For VoIP CID lëreni në vlerën e fabrikës no: thirrja vjen në panel si një thirrje nga numri i brendshëm i gateway-it, ndërsa numri i abonentit të qytetit nuk shihet. Ku e vendos gateway-i numrin kur është yes, në dokumentacionin e Cisco nuk thuhet, ndërsa centrali ynë e njeh numrin e vet të brendshëm nga login-i në fushën From — nëse numri përfundon atje në vend të login-it, thirrja do të refuzohet.

Për thirrjet dalëse — sinqerisht. Të telefonosh nga centrali jashtë përmes linjës së qytetit të këtij gateway-i tani nuk mundesh: rregulli i thirrjeve dalëse çon vetëm në linjën e ofruesit SIP, ndërsa gateway-i për centralin është numër i brendshëm. Vetë gateway-i këtë e bën (seksioni VoIP-To-PSTN Gateway Setup), por nga ana e centralit thirrjet e tilla dalëse nuk mbështeten — mos i konfiguroni. Sot SPA3102/SPA8800 është mënyra për të pranuar thirrje në numrin e qytetit; thirrjet dalëse shkojnë përmes numrit të ofruesit SIP, më shumë — «Thirrjet dalëse përmes gateway-it — për momentin jo».

Hapi 5. Kontrolloni regjistrimin dhe thirrjen#

1. Regjistrimi në gateway. Voice → Info → seksioni PSTN Line Status (SPA3102) ose PSTN Line N Status (SPA8800): Registration State = Registered. Aty edhe Line Voltage — nëse është 0, linja e qytetit nuk është e lidhur (ose kablli është në PHONE në vend të LINE).
2. Regjistrimi në panelin e administrimit. Te numri i brendshëm i kësaj linje, në skedën «Sotrudniki i gruppy», duhet të ndizet pika e gjelbër.
3. Thirrja. Telefononi nga celulari në numrin e qytetit — pas përgjigjes së gateway-it duhet të bjerë zilja e grupit ose e operatorit nga hapi 4. Mbyllni telefonin e celularit: thirrja te operatori duhet të përfundojë brenda disa sekondash. Nëse ajo «varet» — nuk është konfiguruar zbulimi i mbylljes, seksioni tjetër.
4. Zëri — testi i ehos *43. Regjistrimi nuk thotë asgjë për zërin: ai shkon në një transmetim të veçantë. Përkohësisht shkruani në planin tuaj të thirrjes (S0<:*43>), klikoni Submit All Changes dhe telefononi në numrin e qytetit: centrali do të përgjigjet dhe do të fillojë t'ju kthejë zërin tuaj me një vonesë të vogël. Nëse e dëgjoni veten — zëri shkon në të dyja drejtimet. Pas kontrollit ktheni numrin e grupit.

Gjithçka rreth kontrollit — në përmbledhje, seksioni «Si të kontrolloni».

Konfigurimi i linjës sipas vendit tuaj#

Për këto porta nuk ka firmware rajonal: nga fabrika gjithçka është konfiguruar për rrjetin e SHBA-së — rezistenca e linjës 600 Ohm, sinjali amerikan i «zënë», formati amerikan i numrit të telefonuesit. Në një linjë në çdo vend tjetër ky hap është i detyrueshëm: përndryshe porta nuk e vëren se abonenti e ka ulur telefonin dhe grupi vazhdon të telefonojë.

1. Rezistenca e linjës — FXO Port Impedance (seksioni International Control). Sugjerimi i Cisco: SHBA — 600; Evropa (Britania e Madhe, Gjermania, Holanda, Suedia, Norvegjia, Italia, Spanja, Portugalia, Polonia, Danimarka) dhe Franca — 270+750||150nF; Australia — 220+820||120nF; Zelanda e Re — 370+620||310nF. Rusia, vendet e CIS, Gjeorgjia dhe Turqia nuk përfshihen në sugjerim — vlerën pyesni operatorin e linjës. Jehona dhe fërfërima gjatë bisedës janë shenjë e një vlere të gabuar.
2. Përcaktimi i mbylljes së bisedës — seksioni PSTN Disconnect Detection. Detect CPC (ndërprerja e rrymës) dhe Detect Polarity Reversal (ndërrimi i polaritetit) janë të aktivizuara nga fabrika — lërini ashtu. Detect Disconnect Tone është gjithashtu i aktivizuar, por vetë sinjali Disconnect Tone është amerikan: 480@-30,620@-30;4(.25/.25/1+2). Shkruani me të njëjtën sintaksë (frekuencat, niveli, kohëzgjatjet e ziles dhe pauzës) sinjalin e «zënë» të vendit tuaj. Për një sërë vendesh të Evropës, Australisë dhe Zelandës së Re vlerat gjenden në Administration Guide; për Rusinë dhe CIS — jo, parametrat pyesni operatorin. Sigurim shtesë — Detect Long Silence (te SPA8800 — Detect PSTN Long Silence), e aktivizuar nga fabrika me prag 30 s: biseda në heshtje të plotë ndërpritet vetë.
3. Numri i telefonuesit nga linja — skeda Regional → Caller ID Method: nga fabrika Bellcore (N.Amer, China); ka variante DTMF (Finland, Sweden), DTMF (Denmark), ETSI DTMF, ETSI DTMF With PR, ETSI DTMF After Ring, ETSI FSK, ETSI FSK With PR (UK). «AON»-i rus me kërkesë të numrit me kod shumëfrekuencor nuk është në listë. Porta arrin ta marrë numrin vetëm nëse PSTN Answer Delay është më i gjatë se koha e dërgimit të tij (hapi 4).

Rivendosja në cilësimet e fabrikës#

Rivendosja nevojitet nëse fjalëkalimi i ndërfaqes web është i panjohur, porta është marrë nga ofruesi ose pronari i mëparshëm, ose konfigurimi është ngatërruar përfundimisht.

Këto porta nuk kanë buton rivendosjeje (dokumentacioni i Cisco nuk e përmend), as dokumentacioni nuk përshkruan ndonjë zë rivendosjeje në ndërfaqen web — vetëm menyja zanore përmes një telefoni analog:

1. Telefonin në PHONE (SPA3102) ose PHONE 1 (SPA8800 — menyja punon vetëm nga kjo portë), ngrini receptorin, shtypni ****.
2. Shtypni 73738# (R-E-S-E-T) — rivendosje e plotë. Varianti 877778# — rivendosje vetëm e cilësimeve të përdoruesit (cilësimet e ofruesit mbeten); 732668# — thjesht rinisje.
3. Shtypni 1 për konfirmim (* — anulim), prisni «Option successful» dhe ulni receptorin — porta riniset.

Rivendosja mund të jetë e mbrojtur me fjalëkalimin e ofruesit — atëherë menyja do ta kërkojë atë. Shkronjat e fjalëkalimit shtypen me numrat e tastierës: A/B/C → 2 … W/X/Y/Z → 9, simbolet e tjera → 0 (për shembull, phone@321 shtypet si 746630321). Pa këtë fjalëkalim, porta e ofruesit nuk rivendoset.

Çfarë fshihet: cilësimet e rrjetit, llogaritë e linjave, plani i numërimit dhe cilësimet e vendit, fjalëkalimi i administratorit (përsëri bosh). Firmware-i mbetet i njëjti.

Çfarë të bëni më pas: porta e rrjetit përsëri merr adresë me DHCP (adresa — përsëri me zë **** → 110#), fjalëkalim në ndërfaqen web nuk ka; kaloni përsëri hapat 1–5 dhe seksionin për vendin. Fjalëkalimin e numrit shtesë jepni një të ri — ai shfaqet vetëm një herë: Telefonia → «Shtoni punonjës dhe grupe» → «Rivendos fjalëkalimin». Të përgjithshme për rivendosjen e portave — në përmbledhje.

Nëse porta nuk regjistrohet#

1. Llogaria është futur në skedën e gabuar. Te SPA3102 — në PSTN Line, jo në Line 1 (ky është telefoni në portën PHONE); te SPA8800 — në Line N, jo në Phone N.
2. Proxy bosh ose Register = no. Pa adresë në Proxy porta nuk regjistrohet fare, edhe me Register = yes.
3. Login-i nuk është futur i plotë. Në User ID dhe Auth ID — e gjithë vargu sip-…-<numri>, Use Auth ID = yes.
4. Nuk është shtypur Submit All Changes — pa të nuk ruhet asgjë.
5. SIP Transport = TLS ose TCP — vendosni UDP.
6. Është regjistruar, por thirrja nga linja nuk vjen. Nuk është konfiguruar «linja e nxehtë» ose numri në PSTN Caller Default DP nuk përputhet me numrin e planit; Line Voltage = 0 — linja nuk është në portën e duhur. Kontrolloni që numri nga plani të numërohet nga çdo telefon i ATS-së.

Shkaqet e përgjithshme (SIP ALG në router, fjalëkalim i vjetruar, UDP 5060 i mbyllur) — në përmbledhje, seksioni «Nëse porta nuk regjistrohet»; për rrjetin — «Rrjeti i lokalit, NAT dhe karta SIM».

Modelet e familjes#

SPA3102 kishte variante rajonale (-NA, -EU, -UK, -AU dhe të tjera) — dokumentacioni i Cisco nuk përshkruan dallime në konfigurim; vendi caktohet me fushat e seksionit “Konfiguroni linjën për vendin tuaj”.

Pyetje të shpeshta#

Porta hyrëse është hequr nga prodhimi — ia vlen ta lidh?#

Nëse është tashmë e instaluar — po: regjistrimi i linjës si numër shtesë dhe thirrjet hyrëse në grup funksionojnë, konfigurimi zgjat rreth pesëmbëdhjetë minuta. Mbyllni patjetër portën hyrëse me Restrict Source IP dhe “linjë të nxehtë” (hapat 3–4) dhe caktoni fjalëkalimin e administratorit: përditësime sigurie për këto firmware nuk do të ketë më. Nuk ia vlen të blini një portë të tillë hyrëse për një njësi të re.

Sa numra shtesë i duhen SPA8800?#

Një për çdo linjë urbane të lidhur (skedat Line 1–4) — deri në katër. Nëse në portat PHONE janë lidhur telefona analogë dhe edhe ata duhet të punojnë në central, secilit i duhet një numër shtesë i vet në skedën Phone N.

A mund të telefonojmë nga linja urbane jashtë përmes centralit?#

Për momentin jo. Përmes kësaj porte hyrëse centrali ynë di vetëm të marrë thirrje nga linja; thirrjet dalëse kalojnë përmes numrit të ofruesit SIP. Më shumë — “Thirrjet dalëse përmes portës hyrëse — për momentin jo”.

Thirrja vjen, por nuk përfundon kur mysafiri e ul receptorin#

Nuk është konfiguruar zbulimi i mbylljes sipas vendit tuaj: sinjali i “zënë” i fabrikës është amerikan. Kaloni seksionin “Konfiguroni linjën për vendin tuaj”: FXO Port Impedance dhe Disconnect Tone të operatorit tuaj.

Pse ai që telefonon dëgjon zilen gjatë?#

PSTN Answer Delay i fabrikës është 16 sekonda: aq pret porta hyrëse përpara se t’i përgjigjet një thirrjeje nga linja. Ulni në ~5 sekonda (hapi 4).

Pse në listën e kodekëve nuk ka G.722?#

Nuk e ka asnjë model i familjes — biseda zhvillohet në G.711. Për një linjë urbane kjo është pikërisht ajo cilësi që jep vetë linja.

Burimet#

Dokumentacioni i Cisco; origjinalet në cisco.com janë hequr, lidhjet çojnë në kopje të Internet Archive dhe në bashkëngjitje të Cisco Community. Data e aksesit — 2026-09-10.

1. Cisco Small Business Analog Telephone Adapters Administration Guide (PAP2T, SPA2102, SPA3102, SPA8000, SPA8800), 2012 — mungesa e fjalëkalimeve të parazgjedhura, menyja zanore, faqet PSTN Line dhe Line, Restrict Source IP, plani i numërimit dhe "linja e nxehtë", PSTN Answer Delay, impedanca, Disconnect Tone, Caller ID Method, numërimi një- dhe dyhapësh.
2. Voice Gateway with Router SPA3102 — Quick Installation — portat, 192.168.0.1/advanced, tabela e menusë zanore (110, 201, 7932, 73738, 877778, 732668), futja e fjalëkalimit me numra. Burimi i pamjes së ekranit të SPA3102 në këtë faqe.
3. Cisco Small Business Pro SPA8800 IP Telephony Gateway — Quick Start Guide — porta AUX, menyja zanore vetëm me PHONE 1, rivendosja.
4. Application Note: Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment, 2009 — skedat Line N, /admin/advanced, plani i numërimit me linjë të nxehtë dhe PSTN Caller Default DP, Line Voltage në faqen Info. Burimi i pamjeve të ekranit të SPA8800 në këtë faqe.
5. Data Sheet: Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway with 4 FXS and 4 FXO Ports — ndërfaqet, kodekët, furnizimi me energji, rivendosja, i mbrojtur me fjalëkalim.
6. End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA3102 — datat e tërheqjes nga shitja, variantet rajonale, zëvendësimi SPA122.
7. End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA8000 and SPA8800 — datat e tërheqjes nga shitja, SPA8800-XU, mungesa e zëvendësimit.
8. Release Notes for Cisco SPA3102 Firmware 5.2.13 dhe Release Notes SPA8800 Firmware 6.1.11(XU) — firmware-t e fundit, SRTP në XU.
9. Cisco Small Business Voice Gateways and ATAs — faqja e serisë — përfundimi i mbështetjes së serisë 2025-05-31.