Argjentina: Ofruesit e SIP dhe lidhja e numrit me PBX
Ne nuk japim numra: biznesi e blen një numër argjentinas nga një operator telekomunikacioni lokal dhe e fut atë në PBX-in e vet si trunk. Hapat e përgjithshëm — mënyrat e trungut, fushat e formularit, rrjeti dhe testimi i lidhjes — gjenden në përmbledhjen "Lidhja e numrit të ofruesit me PBX"; këtu trajtohet vetëm pjesa argjentinase: nga kush ta merrni numrin, çfarë jep ky ofrues dhe çfarë nga kjo hyn në panelin e administrimit.
Të dhënat janë mbledhur më 9–10 shtator 2026 nga dokumentacioni i vetë ofruesve dhe materialet e rregullatorit ENACOM; lidhjet gjenden në seksionin "Burimet".
Shkurt#
- Parametra të hapur në vend pothuajse nuk ka. Nga katërmbëdhjetë ofruesit e shqyrtuar, udhëzime të gatshme për lidhjen e një PBX-i të huaj publikojnë vetëm dy — Anura dhe IPLAN. Tek të tjerët, përfshirë Metrotel, Telecentro, Telecom/Personal, Movistar dhe Claro, adresa e serverit dhe mënyra vijnë me email pas kontratës. Kjo është gjendja e tregut, jo një boshllëk në udhëzim.
- Rruga më e shpejtë është Anura, mënyra e regjistrimit:
iptrunk.grancentral.com.ar, porta 55090 (jo 5060!), emri i përdoruesit me fjalëkalim, kodekuG.711 a-law, bazë 10 biseda të njëkohshme. Të gjashtë fushat e formularit plotësohen nga emaili i operatorit telekomunikacioni. - Nëse biznesi tashmë ka IPLAN — zgjidhni "VoIP Extendida" dhe autorizim me IP: i gjithë SIP shkon në një adresë të vetme
190.210.6.162, dhe pranohet vetëm nga adresa statike publike që keni deklaruar. Adresa dinamike atje nuk funksionon fare, ndaj nevojitet një PBX i dedikuar — ai e ka adresën statike. - Kontrata — për një person juridik argjentinas me CUIT. Kështu është tek të gjithë ofruesit lokalë. Për një kompani të huaj është më e shpejtë të marrë një numër ndërkombëtar (Twilio, Telnyx, DIDWW), por thirrjet e urgjencës përmes tij nuk funksionojnë.
- Pyetni për kodekët para nënshkrimit: tek IPLAN dhe netelip
G.729është në listë, ndërsa PBX flet në G.711 dhe G.722. Nëse operatori telekomunikacioni lë vetëmG.729, telefonata do të lidhet pa kodek të përbashkët — do të ketë heshtje. - Formati i numrit hyrës është i veçantë për secilin: Anura jep 10 shifra pa zero kryesore, IPLAN — 11 shenja me zero. Kjo nuk ndikon në kërkimin e linjës (krahasohen shtatë shifrat e fundit), por rregullin e rrugëtimit shkruajeni pas telefonatës së parë reale.
Numrat në vend#
Kodi i vendit — +54. Numri kombëtar është gjithmonë dhjetëshifror: kodi i zonës (2–4 shifra) plus numri i abonentit (6–8 shifra). Brenda vendit prefiksi ndërqytetës 0 është i detyrueshëm edhe për një telefonatë "lokale" përmes trungut, ndërsa telefonata ndërkombëtare nga jashtë — 00 dhe kodi i vendit. Në "Linjat" numri futet në çdo formë: PBX krahaso shtatë shifrat e fundit.
- Kodet e zonave:
11— AMBA (Buenos Aires dhe periferitë, pjesa e abonentit 8 shifra),221La Plata,223Mar del Plata,261Mendoza,291Bahía Blanca,294Bariloche,299Neuquén,341Rosario,351Córdoba,379Corrientes,381Tucumán,387Salta. - Numrat e celularit thirren ndryshe nga ata të qytetit: brenda vendit —
0+ kodi i zonës +15+ abonenti, ndërsa nga jashtë i njëjti numër duket si+549+ kodi i zonës + abonenti, tashmë pa15. - Diapazone jo-gjeografike:
0800— falas për thirrësin,0810— me çmimin e një telefonate lokale,0600/0605/0609/0610— me pagesë (premium). - Urgjencat — treshifrore
1xx(100zjarrfikësit,101policia,107ambulanca) dhe911në shumicën e provincave. Tek IPLAN urgjenca thirret si një numër i zakonshëm lokal:0+ kodi i zonës +1xx(në udhëzimin e tyre shembulli është011101). - Numërimi po reformohet. Rezoluta e ENACOM 1369/2023 bashkoi zonat lokale (ishin 2901, u bënë 300) dhe urdhëroi përgatitjen e një plani të ri kombëtar numërimi; botimet e sektorit e lidhin atë me heqjen e prefiksave
15dhe9. Një plan i ri i publikuar deri në shtator 2026 nuk ka — formati i mëparshëm është në fuqi. - Në çfarë forme vjen numri në një telefonatë hyrëse:
| Çfarë vjen në telefonatë | Ofruesi | Çfarë do të thotë për "Linjat" |
|---|---|---|
10 shifra, format kombëtar pa zero kryesore (1152630861) |
Anura — numri tregohet drejtpërdrejt në rreshtin e regjistrimit | linja gjendet: krahasohet vetëm fundi i numrit |
11 shenja, 0 + kodi i zonës + abonenti |
IPLAN — "llamadas entrantes … en formato 0 + [Código de Área] + Abonado" | linja gjendet njësoj, zero kryesore nuk pengon |
E.164 pa "+" (54…) |
netelip | e njëjta gjë |
| Formati caktohet gjatë lidhjes | Metrotel, Telecentro, Telintec, Iptel, Call IP, Metroglobal, Convergia | pyesni menaxherin — pyetja gjendet në listën "Çfarë të pyesim ofruesin" |
⚠️ Shtatë shifra kundrejt tetë në Buenos Aires. Në zonën 11 pjesa e abonentit është tetëshifrore, ndërsa krahasohen shtatë shifrat e fundit: dy numra të së njëjtës seri, që ndryshojnë vetëm në shifrën e parë të pjesës së abonentit (4321-0000 dhe 5321-0000), do të bashkohen në një linjë të vetme. Kjo nuk ndikon në marrjen e telefonatës, por skenari "numër → rrugëtim i vet" në numra të tillë nuk do të ndahet — kontrolloni fundet kur porosisni numrin e dytë.
Kush e lëshon numrin me trung SIP#
| Ofruesi | Cilat numra | Trung për PBX-në tuaj | Modaliteti | Si të lidheni |
|---|---|---|---|---|
| Anura | 011 dhe rreth 20 indikativë të tjerë, 0800/0810 |
po, «Troncal IP», nga 10 kanale | regjistrim | kërkesë ose 0800 220 0000, kontratë me CUIT |
| IPLAN (NSS S.A.) | gjeografikë të rrjetit të vet | po, «VoIP IPLAN» dhe «VoIP Extendida» | sipas IP-së, kërkohet adresë statike | kontratë me person juridik |
| netelip | numra të Argjentinës dhe 12 shteteve të tjera | po, «SIP Trunking», 30 + 30 kanale | regjistrim ose sipas IP-së | panel online, verifikim dokumentesh |
| Metrotel | CABA, GBA, Mendoza, Kordoba, Rosario, Neuquén | po, «Troncal IP», paketa 5–400 kanale | sipas kontratës | formular në faqe ose 0800-362-0800 |
| Telecentro Empresas | CABA dhe Buenos Aires i Madh | po, «Troncal SIP» (e gjithë telefonia në VoIP) | sipas kontratës | departamenti i shitjeve |
| Telintec | numra në të gjithë Argjentinën | po, tarifa për 2–30 kanale | sipas kontratës (pritet regjistrimi) | kërkesë, çmim publik |
| Iptel | Kordoba, Buenos Aires, Rosario, Santa Fe etj. | po, «Troncales IP», veçmas 0800/0810 |
sipas kontratës | departamenti i shitjeve |
| Call IP | numra virtualë vendas dhe të huaj | po, «cuentas y troncales SIP» | sipas kontratës (llogari SIP) | kërkesë |
| Metroglobal | Argjentinë dhe 50+ shtete, iNum +883 |
po, «SIP Trunk» me nyje aksesi | sipas kontratës | panel |
| Convergia | Argjentinë | po, i certifikuar nga furnizuesi i PBX 3CX | sipas IP-së, kërkohet adresë statike | vetëm departamenti i shitjeve |
| Telxi | 100+ shtete | po, panel vetëshërbimi | regjistrim | regjistrim online |
| Telecom / Personal Tech · Movistar · Claro | i gjithë vendi | nuk ka faqe publike të shërbimit | sipas kontratës | vetëm përmes menaxherit të korporatave |
| Twilio · Telnyx · DIDWW | urbanë +54, disa edhe 0800 |
po | regjistrim ose sipas IP-së | online, shihni «Ofruesit ndërkombëtarë» |
Tre rreshtat e parë janë ofruesit për të cilët më poshtë ka tabela «Çfarë të vendosni në panelin e administrimit». Për të tjerët parametrat njoftohen pas kontratës: nuk do të mund ta para-konfiguroni linjën sipas kësaj faqeje, por çfarë saktësisht duhet pyetur — përshkruhet në bllokun e palosur më poshtë.
Anura#
Operator telekomunikacioni argjentinas i telefonisë IP me platformë të vet grancentral.com.ar. Përveç centralit në re dhe qendrës së kontaktit shet Troncal IP — pikërisht trungun nga jashtë për PBX të huaj (në listën e përputhshmërisë ka Asterisk, Issabel, FreePBX, Panasonic, Avaya, Yeastar, Grandstream). Paketa bazë — 10 biseda të njëkohshme, zgjerohet; numërimi i vet është në 011, 0221, 0223, 0230, 0261, 0264, 0291, 0294, 0299, 0341, 0351, 0379, 0381, 0387 dhe të tjera; transferimin e një numri ekzistues, përfshirë 0800 dhe 0810, operatori telekomunikacioni e bën falas dhe me forcat e veta. Ky është ofruesi i vetëm vendas ku rruga «mori udhëzimin → hapi trungun» kalohet pa menaxher.
Çfarë të vendosni në panelin e administrimit (Telefonia → «Ofruesit e lidhjes» → «Shto ofrues» → karta «Trung SIP (ofruesi juaj)»):
| Fusha | Vlera |
|---|---|
| Host SIP | iptrunk.grancentral.com.ar |
| Porta | 55090 — jo 5060, kjo është adresa e serverit të tyre kufitar |
| Transporti | UDP — i vetmi që përmendet në udhëzim |
| Regjistrimi | ✅ REGISTER, me emër përdoruesi dhe fjalëkalim |
| Emri i përdoruesit | usuario nga emaili i Anura (në shembullin e tyre — 99905) |
| Fjalëkalimi | secret prej andej |
Çfarë të konfiguroni te ofruesi: porositni Troncal IP dhe numrin e kanaleve → merrni emrin e përdoruesit, fjalëkalimin, domenin e llogarisë të formës <DOMINIO>.grancentral.com.ar dhe listën e numrave → kërkoni që numrat të drejtohen në trung → konfirmoni që në listën e kodekëve është G.711 a-law: në udhëzimin e tyre është i vetmi, ndërsa në faqen e produktit përmendet edhe G.729, të cilin PBX nuk e ka.
Grackat ⚠️ Porta 55090 është shkaku më i shpeshtë i «trungu nuk regjistrohet»: me vlerën e parazgjedhur ai thjesht nuk ngrihet. Së dyti: në thirrjet dalëse Anura pret në fushën From domenin e llogarisë <DOMINIO>.grancentral.com.ar, ndërsa PBX vendos atje hostin SIP të trungut, dhe fushë e veçantë «domen» në formular nuk ka — kërkoni nga Anura të pranojë From me domenin iptrunk.grancentral.com.ar ose pyesni ata nëse emri i domenit të llogarisë tuaj të çon në të njëjtin server (atëherë mund ta vendosni drejtpërdrejt në fushën «Host SIP»). Së treti: thirrjet e Anura vijnë nga katër rrjete të ndryshme (179.0.14.0/24, 200.13.42.0/24, 200.13.43.0/24, 200.33.82.0/24) — në modalitetin e regjistrimit kjo nuk ka rëndësi, por me ta nuk mund të kaloni në autorizim sipas IP-së: linja e identifikon ofruesin nga një adresë e vetme. Numri në thirrjen hyrëse vjen me dhjetë shifra pa zeron e parë. Udhëzimet janë shkruar për modulin e vjetër të Asterisk: vlerat transferohen, sintaksa — jo.
Burimi: Configuración Troncal SIP — FreePBX · Troncal IP — 09.09.2026.
IPLAN#
Operator i madh argjentinas për korporata (NSS S.A., Buenos Aires). Shërbimet quhen VoIP IPLAN dhe VoIP IPLAN Extendida dhe përshkruhen drejtpërdrejt si trunk për «Central Telefónica IP (PBX-IP), como por ejemplo, un Asterisk»: e para funksionon mbi kanalin e vetë IPLAN, e dyta mbi çdo internet, por detyrimisht me adresë statike. Numërimi — nga burimi i IPLAN, kontrata — me person juridik me CUIT. Për ne ky është varianti më «i saktë»: skema e autorizimit sipas adresës — pikërisht ajo për të cilën është krijuar modaliteti pa regjistrim.
| Fusha | Vlera |
|---|---|
| Host SIP | 190.210.6.162 — adresa e vetme e IPLAN për të gjithë trafikun SIP në të dy drejtimet |
| Porta | 5060 — në dokumentin e tyre porta nuk përmendet, kjo është vlera standarde; konfirmojeni gjatë lidhjes |
| Transporti | UDP |
| Regjistrimi | ⬜ Jo, autorizim sipas IP — shërbimi nuk ka fare login dhe fjalëkalim |
| Login | nuk përdoret |
| Fjalëkalimi | nuk përdoret |
Çfarë duhet konfiguruar te operatori: njoftoni IPLAN për adresën publike statike të PBX-së tuaj të dedikuar — ajo ndodhet në skedën «Server», fusha «Static IP» → dakordësoni grupin e numrave nga të cilët lejohet telefonimi → kërkoni që në listën e kodekëve të mbetet G.711 a-law/u-law → verifikoni që rruga e thirrjeve hyrëse drejtohet nga adresa juaj.
Grackat ⚠️ «No es posible utilizar el servicio con Dirección IP Dinámica» — adresë dinamike nuk pranojnë, dhe çdo server pa adresë statike përjashtohet menjëherë. Trafiku pranohet vetëm nga adresa e deklaruar dhe vetëm në 190.210.6.162: «se rechazará cualquier otro tráfico dirigido hacia otra IP», prandaj nëse makina e dedikuar rikrijohet, trunku do të vdesë në heshtje derisa operatori të përditësojë regjistrimin. Numri që shfaqni në thirrjet dalëse duhet të jetë nga grupi i dhënë nga IPLAN — një numër të huaj ata e zëvendësojnë në heshtje me numrin kryesor të kontratës, prandaj fushën «Show as» plotësojeni vetëm me numrat tuaj. Në listën e kodekëve ata kanë G.729, ne nuk e kemi — kërkoni të mos «ulni» kodekun. Faksin në G.711 ata nuk e lejojnë, vetëm T.38.
Burimi: VoIP IPLAN — Especificaciones para implementar (PDF) — 09.09.2026.
netelip#
Operator spanjoll me faqe argjentinase të lokalizuar dhe telefon mbështetjeje lokal (11) 52194179. Shet SIP Trunking («enlaza tu centralita IP», 30 kanale hyrëse dhe 30 dalëse të njëkohshme, pa tarifë lidhjeje) dhe numra telefoni në Argjentinë e dymbëdhjetë vende të tjera. Është i përshtatshëm sepse lidhja bëhet përmes llogarisë, jo përmes kontratës me person juridik lokal; parametrat e platformës përshkruhen në bazën e vetë të njohurive.
| Fusha | Vlera |
|---|---|
| Host SIP | sip-am.netelip.com — nyja latinoamerikane e platformës (evropiane — sip-eu.netelip.com) |
| Porta | 5060 |
| Transporti | UDP |
| Regjistrimi | ✅ REGISTER në shërbimin «Línea SIP»; në shërbimin «SIP Trunking» nuk ka regjistrim — atje autorizimi bëhet sipas IP |
| Login | llogaria nga seksioni «Configurador de Dispositivos» i llogarisë |
| Fjalëkalimi | fjalëkalimi nga i njëjti vend (nuk përdoret kur autorizimi bëhet sipas IP) |
Çfarë duhet konfiguruar te operatori: zgjidhni produktin — «Línea SIP» me regjistrim është më e thjeshtë, për «SIP Trunking» duhet të jepni adresën statike të PBX-së → porosisni një numër argjentinas dhe konfirmoni gjatë porosisë që ai terminohet në nyjën latinoamerikane (sipas bazës së tyre të njohurive më 09.09.2026 — po) → kërkoni në tarifë G711a/G711u: si parazgjedhje platforma ofron G.729 → vendosni «Identificador de llamada», përndryshe thirrjet dalëse nisen të fshehura.
Grackat ⚠️ Kodeku si parazgjedhje është G.729, dhe pa një kërkesë të shprehur do të merrni heshtje në të dy drejtimet. Thirrjet dalëse si parazgjedhje nisen pa numër («oculto»), derisa në llogari të vendoset identifikuesi i thirrësit. Numri hyrës vjen në formatin E.164 pa «+». Thirrjet emergjente përmes operatorit të një vendi tjetër i konsideroni si të padisponueshme.
Burimi: netelip — SIP Trunking · netelip Argentina — 09.09.2026.
Ofruesit, parametrat e të cilëve jepen gjatë lidhjes#
Metrotel, Telecentro, Telintec, Iptel, Call IP, Metroglobal, Convergia, Telecom/Personal, Movistar, Claro
Këta ofrues e kanë (ose e deklarojnë) trunkun për PBX-in tuaj, por adresa e serverit, porta, mënyra e autorizimit dhe kredencialet vijnë me email pas kontratës. Minimumi që duhet të merrni nga menaxheri është «Çfarë duhet pyetur te ofruesi»: adresa e serverit, porta, transporti, mënyra e autorizimit, kodekët dhe formati i numrit në thirrjen hyrëse. Kërkoni pikërisht «troncal SIP para central propia» — jo centralin cloud të operatorit telekomunikacioni: në të nuk ka trunk nga jashtë.
- Metrotel. Operator telekomunikacioni me fibër optike të vetën (CABA, Buenos Aires i Madh, Mendoza, Kordoba, Rosario, Neuquén). Shërbimi «Troncal IP (SIP Trunk)» përshkruhet si lidhje e centralit privat të lokalit me komutatorin e tyre përmes internetit, paketa nga 5 deri në 400 kanale, numrat i jep Metrotel. Nga operatorët e mëdhenj telekomunikacioni ky është kandidati më i mundshëm — mungojnë vetëm parametrat e publikuar.
- Telecentro Empresas. Operator telekomunikacioni me kabllo në CABA dhe periferi; në seksionin e korporatave thuhet drejtpërdrejt se e gjithë telefonia funksionon mbi VoIP dhe «Troncal SIP» ofrohet për lidhje nga jashtë. Parametra teknikë nuk ka.
- Telintec. ITSP dhe integrues (Buenos Aires, Mendoza, Kordoba), partner i Sangoma/FreePBX dhe Yeastar — një PBX i huaj është skenar i zakonshëm për ta. Çmimet janë publike (shtator 2026, ARS + IVA): 2 kanale — 8 000 në muaj, 5 — 15 000, 10 — 18 000, 15 — 24 000, 30 — 32 000; në çdo paketë ka një numër hyrës dhe minuta hyrëse pa limit, dalëse — sipas faktit. Numrat dhe
0800shiten veçmas. Çmimet argjentinase rindeksohen shpesh — verifikoni para marrëveshjes. - Iptel. Operator telekomunikacioni rajonal (Kordoba, Villa Allende, Buenos Aires, Rosario, Santa Fe, Venado Tuerto, Zárate, Lincoln). Në gamë ka «Troncales IP» për central tradicional ose të vetin, veçmas —
0800/0810dhe DID ndërkombëtare. - Call IP. ITSP me zyra në Buenos Aires, Kordoba, Rosario, La Plata, Mendoza, San Luis dhe Neuquén. Shit «cuentas SIP y troncales SIP» për harduer të blerë tashmë dhe premton të japë «los datos necesarios para configurarlos» — pra login me fjalëkalim, që do të thotë mënyrë regjistrimi. Me llogarinë lidhet një numër virtual i çdo regjioni ose vendi, numri i thirrjeve hyrëse të njëkohshme konfigurohet.
- Metroglobal. Agregator argjentinas numrash që nga viti 2005: trunk SIP përmes «nyjeve të aksesit» dhe numërim në mbi 50 vende, përfshirë Argjentinën, plus numra iNum
+883. I dobishëm kur lokali ka nevojë për një numër të vendit tjetër në të njëjtin PBX. ⚠️ Ofruesi vetë paralajmëron se nuk është «interconnected VoIP» sipas përcaktimit të rregullatorit amerikan dhe nuk duhet përdorur në vend të telefonisë së zakonshme — thirrjet e urgjencës përmes një numri të tillë nuk garantohen. - Convergia. Operator telekomunikacioni ndërkombëtar me seli në Kanada dhe krah argjentinas, i certifikuar nga prodhuesi i PBX 3CX pikërisht për Argjentinën. Dihen dy gjëra: autorizimi vetëm me IP (kërkohet adresë publike statike) dhe numri kryesor i trunkut futet në format kombëtar (shembull nga karta e 3CX —
96531558). Adresa e serverit kufitar, porta dhe kodekët — në kontratë; faqja e vetë operatorit telekomunikacioni nuk i përgjigjet klientit tonë. - Telecom Argentina / Personal Tech, Movistar, Claro. Tre operatorët telekomunikacioni më të mëdhenj të vendit. Faqe publike të trunkut SIP asnjëri prej tyre nuk ka në shtator 2026: seksionet e korporatave janë ndërtuar rreth lidhjes, resë kompjuterike dhe sigurisë kibernetike, telefonia shitet përmes menaxherit. Te Claro dhe Movistar «Troncal SIP» është produkt vitrine në Peru dhe Kolumbi, por faqe argjentinase të shërbimit nuk gjetëm. Ka kuptim të pyesësh, por jo të llogarisësh mbi një udhëzim publik.
Ofrues ndërkombëtarë me numra të Argjentinës#
Numra argjentinas shesin Twilio, Telnyx dhe DIDWW; kartat e Telnyx dhe Twilio ekzistojnë tashmë në katalog gjatë shtimit të ofruesit — adresa e serverit dhe mënyra vendosen vetë. Specifikë argjentinase në parametrat e tyre nuk ka, ajo është e gjitha në dokumente.
- Twilio — verifikimi më i rreptë nga ata që shqyrtuam. Për një numër argjentinas nevojitet adresë brenda lokalitetit ose regjionit të të njëjtit kod (kuti postare nuk pranohet); për person juridik — emri dhe numri në regjistrin tregtar plus konfirmim i adresës (ekstrakt, faturë shërbimi, njoftim tatimor, kontratë qiraje ose dokument pronësie), për person fizik — pasaportë argjentinase, kartë identiteti ose vizë.
- Telnyx — më i butë për adresën. Numrat lokalë dhe «shared cost» kërkojnë pasaportë ose kartë identiteti (për person fizik) ose certifikatë regjistrimi të kompanisë, plus adresë — por adresa pranohet kudo në botë, vendbanimi argjentinas nuk është i detyrueshëm. Për numrat falas mjaftojnë emri dhe adresa. Ata kanë edhe një udhëzim të veçantë për transferimin e numrave argjentinas.
- DIDWW shet «Argentina +54 Local Phone Numbers» përmes llogarisë dhe API.
- Telxi është certifikuar nga 3CX për Argjentinën dhe punon përmes llogarisë vetëshërbimi në mënyrë regjistrimi; numri kryesor i trunkut te ai futet në E.164 (
541234567890). Praninë e numrave lokalë pikërisht argjentinas verifikojeni me kërkim në llogarinë e tij. - Thirrjet e urgjencës përmes një ofruesi ndërkombëtar nuk funksionojnë — as
911, as1xx. Për një lokal me sallë kjo është argument në favor të operatorit telekomunikacioni lokal.
Transferimi i numrit#
- Transferueshmëria funksionon edhe për numrat fiks — në të gjithë vendin nga 21 tetori 2022. Procedura përcaktohet me rezolutën 203/2018: një bazë e dhënash e centralizuar dhe komiteti ndëroperator COPON.
- Afatet sipas rregullave të rregullatorit: transferimi — jo më shumë se 1 ditë pune (në raste të ndërlikuara deri në 10), ndërprerja e shërbimit — jo më shumë se 3 orë, numri mund të transferohet përsëri jo më herët se pas 30 ditësh.
- Kërkesën e paraqet operatori pritës me kërkesën tuaj; operatori dhënës nuk ka nevojë të paraqesë asgjë. Personi juridik do të ketë nevojë për një dokument që vërteton autoritetin e nënshkruesit.
- Anura i transferon numrat falas dhe me forcat e veta, përfshirë numrat jogjeografikë
0800dhe0810— për një njësi me numër "historik" kjo është rruga më e shkurtër. - ⚠️ Një numër i regjistruar në emër të një personi fizik, gjatë transferimit në një kompani, do të kërkojë riregjistrim — parashikoni një javë, jo një ditë.
- ⚠️ Ndryshimi i adresës publike të PBX ndërpret trunkun me autorizim sipas IP (IPLAN, Convergia, modaliteti sipas adresës te netelip): kur rikrijoni makinën e dedikuar, njoftoni paraprakisht operatorin telekomunikacioni për adresën e re.
Rregullat dhe dokumentet#
Licencat, kontrata dhe CUIT, regjistri "No Llame", regjistrimi i bisedave, shfaqja e numrit
- Njësia nuk ka nevojë për licencë. Sipas ligjit 27.078 "Argentina Digital", licenca (Licencia Única Argentina Digital plus regjistrimi i shërbimit në regjistrin RESTIC pranë rregullatorit ENACOM) i nevojitet atij që shet komunikacionin. Ju e blini komunikacionin — operatori telekomunikacioni tuaj është i licencuar.
- Numërimi është burim shtetëror, e shpërndan ENACOM. Plani aktual i numërimit është miratuar që në vitin 1997; rezoluta 1369/2023 e zvogëloi numrin e zonave lokale nga 2901 në 300 dhe urdhëroi përgatitjen e një plani të ri brenda dy vjetësh. Derisa ai të publikohet, rregullat e thirrjes mbeten të njëjtat — me
0,15dhe9. - Kontrata — për një person juridik argjentinas me CUIT. Ky është kusht i të gjithë operatorëve telekomunikacioni vendas: si i operatorëve, ashtu edhe i ITSP. Një kompanie të huaj pa person juridik vendas i mbetet numri ndërkombëtar (shihni seksionin më sipër) — me rezervën për thirrjet e urgjencës.
- Telefonatat reklamuese — konsultohuni me regjistrin "No Llame". Sipas ligjit 26.951, çdo abonent, përfshirë personin juridik, e regjistron numrin e tij në regjistrin kombëtar, dhe ai që reklamon mallra ose shërbime me telefon, detyrohet t'i ndërpresë telefonatat brenda 30 ditësh; sanksionet — sipas ligjit për mbrojtjen e të dhënave personale 25.326.
- Regjistrimi i bisedave. Nuk ka një leje të veçantë "telefonike" — zbatohet ligji 25.326: përpunimi është i ligjshëm me pëlqim të lirë, të shprehur dhe të informuar, i cili mund të tërhiqet në çdo moment. Praktika është e njëjta si në Europë: paralajmëroni me një frazë në fillim të bisedës. Njoftimi zanor për regjistrimin aktivizohet në cilësimet e njësisë.
- Mund të shfaqni vetëm numrat tuaj. Nuk kemi gjetur një urdhër të veçantë kundër spoofing-ut në vend, por operatorët telekomunikacioni e ndërpresin zëvendësimin teknikisht: IPLAN shkruan shprehimisht se një numër që nuk bën pjesë në grupin e dhënë prej tyre zëvendësohet me numrin kryesor të kontratës.
- Thirrjet e urgjencës. Përmes operatorëve telekomunikacioni vendas ato funksionojnë (te IPLAN thirren si një numër normal lokal:
0+ kodi +1xx), përmes DID ndërkombëtarë dhe agregatorëve si Metroglobal — jo. Mbani një telefon celular në turn: centrali cloud, kur humbet interneti, thirrjen e urgjencës nuk e bën gjithsesi.
Nëse nuk funksionon#
- Trunku i Anura nuk regjistrohet. Pothuajse me siguri është porta: te ata është
55090, jo5060. Kontrolloni edhe login-in — ai jepet me email dhe nuk përputhet me numrin. - Anura është i regjistruar, por thirrjet dalëse refuzohen. Operatori pret në
Fromdomenin e llogarisë tuaj<DOMINIO>.grancentral.com.ar, ndërsa PBX vendos atje SIP-hostin e trunkut. Kërkojini Anura të pranojëFromme domeniniptrunk.grancentral.com.ar— ose pyesni ata për emrin që çon në të njëjtin server dhe vendoseni atë në fushën "SIP-host". - Te IPLAN ka heshtje në të dyja drejtimet ose thirrjet nuk mbërrijnë fare. Kontrolloni që operatorit telekomunikacioni t'i jetë deklaruar pikërisht adresa aktuale statike e PBX (skeda "Server") dhe që linja të jetë konfiguruar pa regjistrim: IPLAN pranon trafik vetëm nga adresa e deklaruar dhe vetëm në
190.210.6.162. - Telefonata kalon, por nuk ka zë. Te IPLAN dhe netelip në grupin e kodekëve është
G.729, të cilin PBX nuk e kupton. Kërkojini të vendosinG.711 a-lawtë parin. - Në thirrjet dalëse shfaqet numri i gabuar. IPLAN zëvendëson në heshtje ANI-n e huaj me numrin kryesor të kontratës, ndërsa te netelip thirrjet dalëse shkojnë të fshehura si parazgjedhje, derisa në llogari të vendoset "Identificador de llamada".
- Telefonata për në numrin e dytë ndjek skenarin e të parit. Përputhen shtatë shifrat e fundit — në zonën
11me pjesë abonenti tetëshifrore kjo është e zakonshme. Ndajini numrat sipas mbaresës gjatë porosisë ose drejtojini të dy me një rregull të vetëm rrugëtimi. - Funksiononte dhe papritmas ndaloi pas rikrijimit të PBX. Te IPLAN, Convergia dhe në modalitetin sipas adresës te netelip, autorizimi bëhet sipas IP: adresa e re duhet t'i njoftohet operatorit telekomunikacioni.
- Faksi nuk kalon përmes IPLAN. Kalon vetëm
T.38; transmetimi i faksit brendaG.711te ata nuk mbështetet.
Shkaqet e përgjithshme, të pavarura nga vendi, — «Nëse telefonatat nuk kalojnë»; kërkesat për rrjetin dhe kodekët — «Rrjeti dhe përputhshmëria»; adresën dhe portën mund t'i kontrolloni me butonin «Kontrollo lidhjen».
Pyetje të shpeshta#
Me cilin operator telekomunikacioni të fillohet, nëse numri nuk ekziston ende?#
Me Anura: është operatori i vetëm argjentinas me udhëzim të hapur për lidhjen e një PBX të huaj, mënyra është regjistrim i zakonshëm, të gjashtë fushat e formularit plotësohen nga letra e tij. Nëse lokali e ka tashmë internetin nga IPLAN, kandidati i dytë është «VoIP Extendida» i tyre me autorizim sipas adresës.
Pse Anura ka portën 55090 dhe jo 5060?#
Kështu është ndërtuar serveri i tyre i kufirit: si regjistrimi ashtu edhe telefonatat shkojnë në iptrunk.grancentral.com.ar:55090. Me vlerën e parazgjedhur trunku thjesht nuk ngrihet — ky është gabimi më i shpeshtë gjatë lidhjes me ta.
A mund të krijohet një trunk argjentinas pa një PBX të dedikuar?#
Jo. Trunkët e ofruesve funksionojnë vetëm në server të dedikuar — atij i duhet një adresë statike, e cila i njoftohet ofruesit. Për IPLAN dhe Convergia kjo është madje mënyra e vetme: adresë dinamike ata nuk pranojnë.
A i duhet lokalit licencë e operatorit telekomunikacioni?#
Jo. Licenca dhe regjistrimi në regjistrin e shërbimeve ENACOM i duhen atij që shet lidhjen; ju e blini atë. Ndërsa kontratën për një person juridik argjentinas me CUIT, të gjithë ofruesit vendas e kërkojnë.
Çfarë do të ndodhë me numrat pas reformës së numërimit?#
Numrat do të ruhen. Rezoluta ENACOM 1369/2023 zvogëloi numrin e zonave lokale dhe urdhëroi përgatitjen e një plani të ri kombëtar; ndryshimet priten në rregullat e formimit të numrit — diskutohet heqja e prefiksave 15 dhe 9. Drejtimi sipas shtatë shifrave të fundit do t'i mbijetojë kësaj, ndërsa rregullat e telefonatave dalëse do të duhet të rishikohen. Deri në shtator 2026 nuk është publikuar asnjë plan i ri.
Si të pranohen telefonata në një numër argjentinas, nëse kompania nuk është e regjistruar në Argjentinë?#
Përmes një ofruesi ndërkombëtar — Twilio, Telnyx ose DIDWW. Telnyx lejon çdo adresë në botë, Twilio vetëm brenda zonës së kodin e numrit, kështu që varianti real është zakonisht një. Kini parasysh se thirrjet e urgjencës përmes një numri ndërkombëtar nuk funksionojnë.
Burimet#
Të gjitha lidhjet janë verifikuar më 09.09.2026.
Ofruesit
- Anura — konfigurimi i trunkut SIP (FreePBX): https://www.anura.com.ar/soporte/empresas/tutoriales/configuracion-troncal-sip-freepbx/ · e njëjta gjë për Elastix: https://www.anura.com.ar/soporte/empresas/tutoriales/configuracion-troncal-sip-elastix/ · produkti «Troncal IP»: https://www.anura.com.ar/soluciones/troncal-ip/
- IPLAN — VoIP IPLAN, specifikimet për zbatim (PDF): https://iplan.com.ar/Centro_de_Ayuda__/servicios/voip/instructivos/voip-especificaciones-para-implementar-una-voipack.pdf
- netelip — SIP Trunking: https://www.netelip.com/en/sip-trunk-route-your-calls-to-your-ip-pbx/ · faqja argjentinase: https://www.netelip.com/ar/
- Metrotel — Troncal IP (SIP Trunk): https://metrotel.com.ar/troncal-ip-m/ · Telecentro Empresas — telefonia: https://telecentro.com.ar/empresas/en/telephony/
- Telintec — SIP TRUNK dhe tarifat: https://telintec.net.ar/sip-trunk/ · Iptel — Troncales IP: https://www.iptel.com.ar/telefonia-ip/troncales-ip/ · Call IP — cuentas y troncales SIP: http://callip.com.ar/cuentas-y-troncales-sip/ · Metroglobal — SIP Trunk: https://www.metroglobal.com.ar/troncales-sip.html
- Telecom / Personal Tech — telefonia për biznesin: https://www.telecom.com.ar/empresas/telefonia · Movistar Empresas Argentina: https://www.movistar.com.ar/empresas
- Matrica e përputhshmërisë së 3CX për Argjentinën (Convergia, Telxi, Twilio): https://www.3cx.es/partners/troncal-sip/argentina/ · Telxi — SIP Trunking: https://telxi.com/sip-trunking/
Rregullatori, numërimi dhe e drejta
- ENACOM — licenca e lidhjes dhe regjistrimi i shërbimeve: https://www.enacom.gob.ar/tramites/licencia-telecomunicaciones-solicitud-registro-servicioos_t101
- Rezoluta ENACOM 1369/2023 (zonat e reja lokale, urdhri për një plan të ri numërimi), Boletín Oficial: https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/296594/20231023
- ENACOM — bartja e numrave: https://www.enacom.gob.ar/portabilidad-numerica_p160 · shpjegimi i shtetit: https://www.argentina.gob.ar/justicia/derechofacil/leysimple/consumo-economia/portabilidad-numerica
- Ligji 26.951 (regjistri kombëtar «No Llame»), teksti: https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-26951-233066/texto · ligji 25.326 për mbrojtjen e të dhënave personale (PDF): https://www.oas.org/juridico/pdfs/arg_ley25326.pdf
Ofruesit ndërkombëtarë
- Twilio — kërkesat për dokumentet për numrat argjentinas: https://www.twilio.com/en-us/guidelines/ar/regulatory
- Telnyx — kërkesat për DID argjentinas: https://support.telnyx.com/en/articles/3760805-argentina-did-requirements · bartja e numrave argjentinas: https://support.telnyx.com/en/articles/9271183-argentina-number-porting
- DIDWW — numrat lokalë të Argjentinës
+54: https://www.didww.com/phone-numbers/local-numbers/Argentina/Global
Seksione të lidhura#
- Lidhja e numrit të ofruesit me PBX — hapat e përgjithshëm, mënyrat e trunkut, rrjeti, verifikimi i lidhjes.
- Konfigurimi i telefonave SIP — si të lidhen telefonat e tavolinës dhe DECT me numrat e brendshëm.