Japonia: Ofruesit e SIP dhe lidhja e numrit me PBX

Kjo faqe është vazhdim i udhëzimit të përgjithshëm për lidhjen e numrit të ofruesit me PBX: atje përshkruhet ajo që është e njëjtë në çdo vend — dy mënyrat e trungut, çfarë duhet pyetur operatorin telekomunikacioni, çfarë duhet futur në formular, rrjeti dhe përputhshmëria dhe testimi i lidhjes. Këtu — specifikat japoneze: pse numri urban 03 nuk mund thjesht të "futet në PBX-në e resë", nga kush të merret numri në vend të kësaj dhe çfarë duhet futur në formular për secilin ofrues.

Të dhënat janë mbledhur më 10 shtator 2026 nga faqet e operatorëve telekomunikacioni dhe dokumentet e rregullatorit; lidhjet — në seksionin "Burimet".

Shkurt#

• Një PBX e dedikuar për lokacionet japoneze krijohet. Leja për përdorimin e numrave (plani i njohur nga ministria e komunikacionit 電気通信番号使用計画) i nevojitet atij që shet komunikacionin; njësIA e biznesit i mjafton një kontratë me një operator të tillë telekomunikacioni.
• ⚠️⚠️ Gjëja kryesore: numri urban japonez jeton në një rrjet të mbyllur. Numrat 0AB-J (03, 06, 045…) shiten masivisht si ひかり電話 e NTT East/West, dhe ky është SIP brenda rrjetit NGN, jo "SIP përmes internetit": nevojitet linjë フレッツ në vetë ambientin, dhe nga 01.05.2012 çdo pajisje e vetë duhet të kalojë certifikimin e pajisjes terminale (適合検査) pranë NTT. PBX-ja jonë qëndron në re dhe nuk mund të regjistrohet në ひかり電話. Prandaj ka vetëm tre rrugë: të merret 050 nga një ofrues që lejon renë; të merret një numër urban nga një ofrues me shumicë që shpërndan trungun mbi internet; ose të lihet ひかり電話 në zyrë dhe të vendoset atje një portë-SBC.
• Me kë të fillohet. Rakuten OpenGate — operatori i vetëm i madh telekomunikacioni që lejon me shkrim lidhjen nga reja publike (numra vetëm 050, mënyra e regjistrimit). Cloco / ZivaPhone / Teleworks — një platformë nën tre marka: numra urbanë, trung përmes internetit të zakonshëm, sipas zgjedhjes regjistrim ose autorizim me IP, adresa serverësh të publikuara. Brastel Basix — nëse në njësinë e biznesit askush nuk flet japonisht.
• ⚠️ Ritmi i sinjalizimit është më i rëndësishëm se çmimi. Rakuten kërkon që regjistrimi të përditësohet saktësisht një herë në 1800 sekonda dhe jo më shumë se një telefonatë dalëse në sekondë nga numri, përndryshe filtron sipas adresës IP pa paralajmërim. Thirrjet automatike në një trung të tillë nuk mund të ndërtohen.
• ⚠️ Telefonata me ton. Në konfigurimet funksionale të Rakuten dhe Basix, shifrat me ton shkojnë "në zë" (inband), ndërsa PBX-ja jonë i pret ato si paketa të veçanta RFC 2833 — funksionimin e IVR-së me ton kontrollojeni me një telefonatë të gjallë.
• ⚠️ Dokumentet. Numri urban jepet vetëm për një adresë brenda zonës së tij të numrave, dhe operatorët kërkojnë një ekstrakt nga regjistri japonez i personave juridikë. Një njësi biznesi e huaj pa kompani japoneze nuk do të marrë numër urban; 050 është dukshëm më e lehtë për t'u marrë — por 110/119 e urgjencës zakonisht nuk janë të disponueshme prej tij.

Numrat në vend#

• Kodi i vendit — +81, prefiksi kombëtar — 0, dalja ndërkombëtare — 010 (nganjëherë me kodin e zgjedhjes së operatorit telekomunikacioni 00XY përpara).
• Numrat urbanë 0AB-J — 10 shifra bashkë me zeron kryesore (9 domethënëse). Kodi i zonës me gjatësi të ndryshueshme: 03 Tokio (23 zona dhe një pjesë e Mitakës, Chōfu, Komae), 06 Osaka, 045 Yokohama, 044 Kawasaki, 048 Saitama, 052 Nagoya, 011 Sapporo, 022 Sendai, 043 Chiba, 047 Ichikawa dhe Funabashi, 0422 Musashino, 0466 Fujisawa. Shembull: 03-1234-5678 brenda vendit = +81 3 1234 5678.
• Mobilët — 11 shifra, fillojnë me 070, 080 ose 090.
• 050 — 11 shifra, numra të telefonisë IP: nuk ka gjeografi, thirrjet e urgjencës si rregull nuk janë të disponueshme, por një numër i tillë i jepet ofruesit pa kërkesa cilësie të nivelit 0AB-J. Ky është numërimi kryesor i operatorëve "të resë".
• Numrat e shërbimit: 0120 dhe 0800 — falas për telefonuesin, 0570 (ナビダイヤル) — me pagesë për telefonuesin, 0990 — premium.
• Shërbimet e urgjencës: 110 (policia), 119 (zjarrfikësit dhe ambulanca), 118 (roja bregdetare); 104 — informacioni.
• Si thirret: brenda zonës së vet — vetëm numri i abonentit, midis zonave — 0 + kodi i zonës + numri, jashtë vendit — 010 + numri në formë ndërkombëtare.
• Në “Linjat” numri futet ashtu siç e ka dhënë ofruesi: PBX-ja kontrollon shtatë shifrat e fundit, prandaj regjistrimi përmes +81 ose përmes 0 nuk ka rëndësi. Ndërsa në çfarë forme vjen numri në një telefonatë hyrëse ndryshon midis ofruesve japonezë, dhe kjo vendos nëse linja do të gjendet apo jo:
  • Cloco, ZivaPhone, Teleworks — numri në format kombëtar (0312345678), linja gjendet normalisht;
  • Rakuten — login SIP, por logini i tyre është pikërisht numri 050 pa tre shifrat e para, prandaj shtatë shifrat e fundit përputhen gjithsesi;
  • Brastel Basix — login, ndërsa vetë numri i thirrur shihet vetëm në një kokë shërbimi; linja nuk mund të dallohet sipas numrit (shih seksionin për Basix).
• ⚠️ Kurthi i shtatë shifrave. Numrat urbanë kanë nëntë shifra domethënëse, dhe kontrolli pret të parën: 03-1234-5678 dhe 03-9234-5678 japin të njëjtin bisht 2345678. Mos futni në të njëjtën llogari numra urbanë që dallohen vetëm nga shifra e parë e pjesës së abonentit.
• Çfarë duhet vendosur si numër dalës — vetëm një numër nga grupi i të njëjtit operator telekomunikacioni dhe në formën që ai pranon (zakonisht kombëtare 0312345678). Detajet — në "Rregullat dhe dokumentet".

Kush e lëshon numrin me trung SIP#

Rakuten OpenGate — numër 050 me leje për re në publik#

Operator telekomunikacioni i telefonisë 050 (pasardhësi i Fusion Communications), i cili që nga viti 2010 mbështet zyrtarisht lidhjen e një PBX-je të huaj. Shërbimi ofrohet në tre nivele: «IP電話サービス» bazë, shtesa «IP電話 B2BUA» (server ndërmjetës, 100 JPY për numër në muaj) dhe «IP電話 B2BUA OpenGate» — e njëjta gjë plus puna përmes NAT dhe pa lidhje me ofruesin e internetit: në tabelën e linjave të lejuara për të shkruhet shprehimisht «re në publik — ○», 200 JPY për numër në muaj. Për PBX-në tonë në re është i përshtatshëm pikërisht OpenGate.

Kërkesa dorëzohet me formular në letër (dërgohet me postë); për OpenGate nevojiten dokumente zyrtare të kompanisë — ekstrakt nga regjistri japonez i personave juridikë. Numri 050: 500 JPY për lëshimin, 380 JPY në muaj për të parin dhe 100 JPY për të tjerët. Numrat falas 0120 — si shërbim më vete «フリーボイス». Operator telekomunikacioni nuk ka numra urbanë: shërbimi 03/06 u mbyll më 21.05.2022.

Çfarë të vendosni në panelin e administrimit (Telefonia → «Ofruesit e lidhjes» → «Shto ofrues»):

Çfarë të konfiguroni te ofruesi: dorëzoni kërkesën pikërisht për «IP電話 B2BUA OpenGate» dhe bashkëngjitni ekstraktin nga regjistri → konfirmoni me shkrim që lidhja bëhet nga re në publik → merrni listën e numrave të lëshuar dhe adresën e serverit → nëse nevojitet, porosisni 0120 si shërbim më vete → jepni «IP statike» nga skeda «Server», nëse operatori telekomunikacioni kërkon ta fusë në listën e lejuar.

Gracka ⚠️

• Ritmi i regjistrimit. Operator telekomunikacioni kërkon që regjistrimi të përditësohet saktësisht një herë në 1800 sekonda, dhe me disa numra — që regjistrimet të shpërndahen me një sekondë diferencë; shkelësin e filtron sipas IP-së pa paralajmërim. PBX-ja jonë e përditëson regjistrimin me vlerën e parazgjedhur të stekut të vet SIP — dakordësoni këtë pikë me operatorin telekomunikacioni me shkrim dhe na shkruani përpara aktivizimit.
• Një telefonatë dalëse në sekondë nga numri — më shumë operatori telekomunikacioni ka të drejtë të mos e kalojë. Thirrje masive përmes këtij trungu është e pamundur.
• Toni i tastierës shkon në zë. Në konfigurimet e njohura funksionale është vendosur DTMF inband, tek ne — RFC 2833. Kërkojini të aktivizojë RFC 2833/4733 dhe provoni IVR-në me një telefonatë të vërtetë.
• Kodeku — G.711 μ-law, ai na përshtatet; portat e medias 10000–20000 përputhen me tonat.
• Vetëm 050. Numër urban nga ky operator telekomunikacioni nuk mund të merrni, dhe 110/119 e urgjencës nga 050 zakonisht nuk bien — mbani në sallë një telefon të zakonshëm celular.

Burimet: B2BUA OpenGate · pyetje të shpeshta për lidhjen e PBX-së · tarifat — 10.09.2026.

Cloco, ZivaPhone dhe Teleworks — numra lokalë përmes internetit të zakonshëm#

Tre marka në një platformë (domenet cloudpbx.com dhe cldpbx.com), dhe kjo është mënyra më e parashikueshme për të marrë një numër lokal japonez për një PBX në cloud: trungu kalon përmes internetit të zakonshëm, nuk nevojitet linjë e vet, dhe parametrat e lidhjes janë të publikuara. Deklarohet modaliteti "një regjistrim — shumë numra", PBX të verifikuara me bazë Asterisk, kodeku si parazgjedhje G.711 μ-law (të tjerët — me marrëveshje), numri hyrës vjen në format kombëtar, prandaj linja te ne qëndron normalisht.

Cloco SIPトランク2#

Produkti "lidhja e një PBX IP të huaj me rrjetin telefonik", i cili ka një manual zyrtar për konfigurimin e Asterisk. Deklarohet drejtpërdrejt: "përveç regjistrimit me login dhe fjalëkalim, mbështetet regjistrimi vetëm me IP, zgjidhet gjatë konfigurimit". Çmimet: identifikuesi i trungut bashkë me kanalin — 1 500 JPY lidhje dhe 1 500 JPY në muaj, kanali shtesë po aq, numri — 200 JPY dhe 200 JPY në muaj. Ka transferim numrash dydrejtimësh dhe të gjithë rrjetin e zonave të numrave.

ZivaPhone#

I njëjti motor nën një markë të veçantë: PBX në cloud, thirrje automatike dhe trung SIP për PBX-në tuaj, autorizim me IP pa login, ritëm i rritur i thirrjeve me kërkesë. Operator telekomunikacioni publikon faqen "adresat dhe portat që duhen lejuar": serveri i regjistrimit sip3.cldpbx.com në nënrrjetin 202.234.184.128/25, sinjalizimi UDP 5060 dhe UDP 25060, zëri — UDP 10000–20000.

Teleworks（株式会社テレワークス）#

Marka e tretë e platformës (Tokio, Shinjuku): "trung SIP drejt rrjetit telefonik për kompanitë që mbajnë serverin e tyre SIP". Një kanal zë rreth 100 KB/s; kodekët si parazgjedhje — G.711 μ-law dhe GSM, të tjerët me marrëveshje.

Çfarë të konfiguroni te ofruesi (për të tre): zgjidhni modalitetin e autorizimit, dhe në modalitetin me IP jepni "IP statik" nga skeda "Server" → porosisni numrin e nevojshëm të kanaleve (ky është numri i bisedave të njëkohshme) dhe numrave → lidhni numrat me trungun → për 0120, 0800 dhe 0570 merrni nga llogaria numrin teknik që vjen në vend të vetë numrit → fiksoni kodekun G.711.

Gracka ⚠️

• Manuali i Cloco është i vitit 2017, versionet e Asterisk të listuara në të kanë kohë që janë të vjetruara; vetë parametrat e lidhjes që nga ajo kohë janë të njëjtë, por konfirmojini te mbështetja përpara nisjes.
• Faqja e shërbimit të Cloco më 10.09.2026 ridrejtonte te mirëmbajtja teknike — faktet janë verifikuar me pasqyrat e platformës dhe manualin në PDF.
• Serverat e login-it mund të jenë disa. ZivaPhone paralajmëron se adresa e serverit për një llogari mund të mos jetë vetëm një, ndërsa fusha "Host SIP" te ne është një: adresa rezervë do të duhet të shkruhet me dorë, nëse ajo kryesore nuk përgjigjet më.
• GSM te Teleworks është në listën e parazgjedhur — PBX-ja jonë nuk e pranon atë; kërkoni të lihet G.711 μ-law ose a-law.

Burimet: Cloco — SIPトランク2 · manuali për lidhjen e PBX IP (PDF) · ZivaPhone — SIPトランク · ZivaPhone — adresat dhe portat · Teleworks — SIPトランク — 10.09.2026.

Brastel Basix — operator telekomunikacioni me të cilin mund të flisni jo në japonisht#

Operator telekomunikacioni ndërkombëtar që u shërben të huajve në Japoni prej shumë vitesh: mbështetje në anglisht dhe portugalisht — rast i rrallë në këtë treg. Basix është një PBX në re me numra urbanë 03, 043, 044, 045, 048, 052, 06 dhe numra 050, funksionon mbi çdo internet; filiali ZIP Telecom është i regjistruar si operator telekomunikacioni me harduer të klasit më të lartë të cilësisë sipas klasifikimit të ministrisë. Pika e fortë — transferimi i numrave. Nuk ka afat minimal kontrate, numri shtesë 050 — 105 JPY në muaj, mbështetje telefonike në 050-6860-1000.

Operator telekomunikacioni nuk publikon udhëzim zyrtar «lidhni PBX-in tuaj» — ai shet PBX-in e vet në re — por kjo lidhje përdoret prej kohësh dhe parametrat njihen nga konfigurimet e publikuara funksionale.

Çfarë duhet konfiguruar te ofruesi: pyesni me shkrim nëse mbështetet lidhja e një PBX-i të jashtëm me IP (kjo nuk është në kontratë) → porositni numrin e nevojshëm të telefonatave të njëkohshme në llogarinë web → lidhni numrat me trungun → sqaroni nga cilat adresa vijnë telefonatat hyrëse → kërkoni RFC 2833 për tonin e tastierës.

Kurthet ⚠️

• ⚠️⚠️ Në telefonatën hyrëse vjen login-i, jo numri. Numrin e thirrur operator telekomunikacioni e vendos në një header shërbimi që PBX-i nuk e lexon, prandaj verifikimi i linjës sipas numrit nuk do të funksionojë: telefonata do të pranohet si «telefonatë nga ky ofrues» dhe do të kalojë në rrugëtim si fluks i përgjithshëm. Nëse numrat janë disa, nuk do të mund t'i dalloni sipas linjave — shih seksionin për login-in në vend të numrit.
• Serveri i regjistrimit dhe serveri i hyrjeve janë adresa të ndryshme, ndërsa fusha «SIP-host» te ne është vetëm një: telefonatat hyrëse mund të mos njihen si «nga ky ofrues». Kontrolloni patjetër me një telefonatë reale menjëherë pas lidhjes dhe na shkruani nëse hyrjet nuk kalojnë.
• Ndërprerje në UDP. Integruesit njihen me refuzimin «513 Message Too Large» gjatë lidhjes me UDP — zgjidhet duke e kaluar fushën «Transporti» në TCP.
• Toni i tastierës në zë (DTMF inband) — si te Rakuten, nuk përputhet me RFC 2833 tonë.
• Parametrat janë nxjerrë nga komuniteti, jo dhënë nga operator telekomunikacioni — konfirmoni adresat dhe portat me mbështetjen përpara nisjes.

Burimet: Basix · Basix PACKAGE — pyetje dhe përgjigje — 10.09.2026.

Numri urban i NTT dhe anashkalimi përmes gateway-t në zyrë#

ひかり電話 オフィスタイプ / オフィスA — mënyra kryesore për të pasur një numër urban në Japoni: telefoninë me IP mbi linjën e vet フレッツ 光ネクスト ose 光クロス. Lloji ofis — deri në 8 kanale dhe 32 numra, nga 1 430 JPY në muaj; オフィスA — deri në 300 kanale dhe 7 000 numra.

Teknikisht edhe ky është SIP me regjistrim, por për një PBX në re është i papërdorshëm: sinjalizimi kalon brenda rrjetit të mbyllur NGN, mund të regjistroheni vetëm nga vetë linja në ambientet e zyrës, dhe nga 01.05.2012 çdo harduer i vetë duhet të kalojë certifikimin e pajisjes terminale në NTT East ose NTT West. Prandaj tabela «çfarë duhet futur» këtu nuk ka — nuk ka çfarë të futet.

Çfarë të bëni me këtë:

• ta ruani numrin — vendosni në zyrë një gateway-SBC dhe lidhuni me të si trung (më poshtë);
• ta transferoni numrin te një ofrues me trung interneti — Cloco, ZivaPhone, Teleworks, IPS PRO (shih «Transferimi i numrit»);
• ta ndryshoni numrin — merrni një numër urban ose 050 nga një ofrues që jep menjëherë trung.

⚠️ Një veçori tjetër e llojit ofis: një telefonatë nga numri juaj në numrin tuaj ai e refuzon si «i zënë».

CC Architect SIP Connect — gateway anynode në zyrë#

Përgjigja e gatshme për vështirësinë kryesore të vendit: gateway-i i certifikuar anynode vendoset në zyrë mbi linjën ひかり電話, ndërsa PBX-i në re lidhet me të si një trung normal SIP — «PBX-i në re lidhet drejtpërdrejt me gateway-in në zyrë dhe përdor ひかり電話 si një trung universal SIP». Certifikimin në NTT East dhe NTT West gateway-i e ka kaluar vetë, prandaj çështja 適合検査 është mbyllur nga furnitori. Abonimi — nga 17 000 JPY në muaj për 10 kanale, përfshin gateway-in, licencën, profilin e lidhjes dhe mbështetjen; mbështeten lloji ofis dhe オフィスA të të dy NTT-ve.

Çfarë duhet konfiguruar te ofruesi: porositni SIP Connect për «PBX-in tuaj në Asterisk» → jepni «IP statik» nga skeda «Serveri» për listën e adresave të lejuara të gateway-it → dakordësoni kodekët G.711 dhe tonin e tastierës RFC 2833 → merrni vesh kush mban adresën publike të gateway-it të zyrës → sqaroni formatin e numrit në telefonatën hyrëse.

Kurthet ⚠️ Shfaqet një pikë e dytë dështimi: bie interneti në zyrë — bie telefonia, ndonëse PBX-i në re është gjallë. Skema e PBX-ve në re të certifikuara reciprokisht te integruesi është datuar 2021 — pyesni nëse ka një profil të gatshëm për PBX-in tonë. Gateway-i mbështet kriptimin TLS, ndërsa trungjet tona funksionojnë vetëm me UDP dhe TCP — kërkoni një profil pa TLS.

Burimet: NTT East — ひかり電話オフィスタイプ · CC Architect SIP Connect — 10.09.2026.

Ofrues të tjerë: parametrat jepen nga menaxheri#

Tranku drejt PBX-it tuaj ekziston te këto kompani, por adresa e serverit, porta, mënyra e autorizimit dhe kodekët nuk publikohen — gjithçka vjen në urdhrin e punës pas kontratës. Plotësoni formularin sipas fletës së dërguar, dhe pyetjet i merrni te “Çfarë duhet pyetur te ofruesi”.

• IPS PRO / LIPSE (株式会社IPS) — trank me shumicë “për CTI, PBX në re dhe qendra telefonike” përmes internetit të zakonshëm, me listë çmimesh plotësisht të publikuar: kanali 1 200 JPY në muaj, numri 03 ose 050 — 100 JPY, 0120 — 2 000 JPY, 0800 — 1 500 JPY, 0570 — 10 000 JPY, lidhja e linjës 10 000–14 000 JPY, transferimi i numrit 3 000 JPY; faturimi bëhet me sekonda. Afati i lidhjes — rreth dy javë, telefoni 03-3549-7626. Mund të zgjidhni operatorin telekomunikacioni bartës: Arcstar IP Voice, KDDI 光ダイレクト ose rrjeti i tyre — numërimi i disponueshëm varet nga zgjedhja (0570 vetëm te Arcstar). ⚠️ Shitësi është i orientuar drejt rishitësve: në kërkesë shkruani drejtpërdrejt se ju nevojitet një trank për 2–4 kanale.
• CloudNippon — ofrues i Tokios (+81 3-6635-9359, info@cloudnippon.com) me faqe dygjuhëshe: numra japonezë dhe të huaj, deklarohet përputhshmëria me Asterisk dhe FreePBX. Sipas katalogut të prodhuesit të PBX 3CX, numri i trankut futet në formatin ndërkombëtar +81…, kriptimi TLS nuk mbështetet — për ne kjo është pikërisht ajo që na përshtatet. ⚠️ Çmimet për numrat dhe minutat — vetëm me kërkesë.
• Oedo Telecom (大江戸テレコム) — kompani e Tokios me faqe dygjuhëshe: trank SIP, PBX e vet me IP, numra urbanë, 0120 dhe 0570 në një sistem të vetëm. ⚠️ Asnjë parametër i publikuar i trankut; SLA dhe numri i kanaleve diskutohen individualisht. Në kërkesë kërkoni “vetëm trank SIP”, pa PBX-in e tyre me IP.
• NTT Com — Arcstar IP Voice — telefon i korporatës me numra 0AB-J dhe 050. Për PBX në re është i rëndësishëm plani Flexible InterConnect: operatori telekomunikacioni deklaron thirrje dalëse nga numrat 050 dhe 0AB-J “për pajisje zanore në renë publike, pa shtrirje të linjës fizike”. ⚠️ Nevojiten dy kontrata shtesë (Arcstar Universal One dhe Flexible InterConnect), afatet — muaj; për një njësi të vetme produkti është i tepërt.
• ハイスタンダード (siptrunk.online) — trank me shumicë me transferim numrash 0120, 0800, 0570; nuk publikon parametra teknikë, sqaroni gjithçka gjatë porosisë.
• @niftyフォン-C — numra 050, tranku në fakt funksionoi, por shërbimi mbyllet më 31.10.2026; nuk ia vlen të planifikohen lidhje të reja në të.

Operatorë telekomunikacioni pa trank drejt PBX-it të tyre#

• KDDI (KDDI-IPフォン, 光ダイレクト) — lidhje të drejtpërdrejtë SIP operatori telekomunikacioni pranon vetëm për modelet nga lista e tij e pajisjeve të miratuara, PBX-i ynë nuk është në të, parametrat SIP nuk publikohen. Rruga standarde për pajisje të huaja — gateway-i i marrë me qira EGW në zyrë: atëherë PBX-i ynë nuk sheh trankun e KDDI, por një gateway SIP të zakonshëm në ambient.
• SoftBank (おとく光電話) — e njëjta logjikë: “nëse PBX-i me IP lidhet drejtpërdrejt me pajisjen terminale të linjës, lejohen vetëm pajisjet që kanë kaluar certifikimin e lidhjes”, listën e jep menaxheri. Më 15.12.2025 operatori telekomunikacioni lançoi shërbimin SmartCalling — linjë e jashtme përmes kanalit radio për PBX në re dhe CTI pa linjë fizike dhe pa gateway; kushtet e lidhjes së një PBX-i në re të palës së tretë duhen pyetur me një kërkesë të veçantë.
• 03plus (グラントン) — shërbim masiv “numër urban në smartphone”: aplikacion, telefoni i tyre me IP, menu zanore, ridrejtim, 0120/0800, 48 zona në 16 prefektura. Nuk ka trank për PBX të huaj — numri jeton në aplikacionin e tyre ose në aparatin e tyre. Ka dy mundësi: transferoni numrin te një ofrues me trank ose lëreni si linjë të veçantë te një punonjës. Këtu duket më së miri rregulli i vendit: numri 03 nuk jepet nëse kompania nuk ka adresë ose përfaqësi në 23 rrethet e Tokios — ndërsa “zyra e përbashkët shërbimi” për hir të adresës shitet si opsion i veçantë.

Ofrues ndërkombëtarë me numra të Japonisë#

Kartat e ofruesve ndërkombëtarë të njohur ekzistojnë tashmë në katalog kur shtoni një ofrues — adresa e serverit dhe mënyra plotësohen vetë. Specifika japoneze:

• Twilio — numra urbanë, kombëtarë dhe falas japonezë; Elastic SIP Trunking funksionon me IP ose me listë kredencialesh, pa regjistrim, që përputhet me mënyrën tonë “IP-auth (pa regjistrim)”. Verifikimi i dokumenteve është më i rëndi: ekstrakt japonez nga regjistri i personave juridikë jo më i vjetër se 6 muaj, letër në letër të kompanisë, dokument identifikimi i përfaqësuesit (për të huajt — karta e rezidentit), konfirmim adrese, ku adresa duhet rreptësisht brenda zonës së numërimit (“kuti postare nuk pranohet”), gjithçka me hieroglife japoneze, plus një letër verifikimi në letër drejtuar kësaj adrese. Rishitësve të numrave u nevojitet gjithashtu një kopje e planit të njohur të përdorimit të numrave.
• DIDWW — Japonia përfshihet në mbulim, disponohen të dyja mënyrat: njësia statike (me IP) dhe regjistrimi dinamik. Kërkesat për dokumente për numrat japonezë sqarojini përpara porosisë.
• AstraQom, Tata Communications, Telxi — specializohen në numra japonezë dhe terminim; Tata dhe Telxi figurojnë në listën e trankëve SIP të certifikuar të prodhuesit të PBX 3CX për Japoninë.
• Telnyx, Vonage, Plivo, Bandwidth, Sinch, IDT Express, CommPeak — numra japonezë kanë ndonjëherë, por pothuajse gjithmonë “me kërkesë dhe dokumente”; disponueshmërinë verifikojeni përpara pagesës.
• ⚠️ Rrezik i përgjithshëm. Një numër urban japonez i blerë “lehtë dhe pa dokumente” pothuajse me siguri do të thotë që shitësi shkel regjimin e numërimit. Nëse ministria i tërheq njohjen e planit të përdorimit të numrave, numri shkëputet bashkë me të.

Transferimi i numrit#

• Nga 14.01.2025 në Japoni funksionon transferimi i dyanshëm i numrave fiks. Më parë numri mund të transferohej vetëm nga NTT East dhe NTT West, tani — midis çdo operatori telekomunikacioni fiks, përfshirë numrat ひかり電話. Datën dhe shtrirjen i shpallën 18 operatorë më 12.11.2024.
• Si zhvillohet. Kërkesën e paraqet operatori pranues, punimet janë me pagesë (te IPS PRO — 3 000 JPY për numër), afati — rreth dy javë. Transferohen 03 dhe numra të tjerë urbanë, si dhe 0120, 0800, 0570.
• ⚠️ Numrat 050 nuk transferohen — kjo shkruhet shprehimisht te operatorët e shërbimeve 050. Nëse ndërroni ofruesin, numri 050 duhet ndërruar bashkë me të.
• Numri urban është i lidhur me adresën. Gjatë zhvendosjes brenda të njëjtës zonë numërimi numri ruhet, gjatë zhvendosjes në një zonë tjetër — jo.
• ⚠️ Pyetni paraprakisht se çfarë numri do të bëhet pas transferimit. Te një pjesë e ofruesve «cloud» numri i transferuar mbetet një 0AB-J i plotë me thirrje emergjente, te një pjesë — humbet veçori të caktuara. Fiksoni këtë në kontratë.

Rregullat dhe dokumentet#

Nëse nuk funksionon#

1. Numri urban ひかり電話 nuk regjistrohet. Kështu duhet të jetë: rrjeti NGN është i mbyllur, regjistrimi është i mundur vetëm nga vetë linja në ambient. Nevojitet një gateway-SBC në zyrë ose një ofrues tjetër — shihni seksionin më sipër.
2. Regjistrimi herë është, herë nuk është; pastaj operatori telekomunikacioni nuk përgjigjet më fare. Te Rakuten — ritmi i sinjalizimit: përditësimi i regjistrimit duhet të shkojë saktësisht një herë në 1800 sekonda, ndërsa thirrjet dalëse jo më shumë se një në sekondë; shkelësi filtrohet sipas IP-së. Pajtohuni për parametrat me shkrim dhe na shkruani përpara aktivizimit.
3. Thirrja kalon, por menyja zanore nuk i dëgjon shifrat. Te Rakuten dhe Basix toni i numrave shkon «në zë», PBX-ja jonë kërkon RFC 2833 — kërkojini ofruesit të ndërrojë modalitetin DTMF.
4. Tri telashe të veçanta te Basix. Ofruesi dërgon login në vend të numrit — thirrja trajtohet si «thirrje nga ky ofrues», por linja sipas numrit nuk dallohet. Serveri i regjistrimit dhe serveri i thirrjeve hyrëse te ai kanë adresa të ndryshme, ndërsa fusha «SIP host» është një e vetme — thirrjet hyrëse mund të mungojnë fare: kërkoni nga operatori telekomunikacioni adresën e saktë të thirrjeve hyrëse dhe na shkruani. Ndërsa ndërprerjet me UDP me gabimin «513 Message Too Large» kurohen duke ndërruar fushën «Transport» në TCP. Te Cloco, ZivaPhone dhe Teleworks numri vjen në formatin nacional, dhe linja gjendet normalisht.
5. Thirrjet dalëse refuzohen. Me shumë gjasa, në «Shfaqe si» është një numër jo nga grupi i këtij operatori telekomunikacioni — në Japoni kjo është shprehimisht e ndaluar. Lëreni fushën bosh.
6. Heshtje në një ose të dy drejtimet. Kontrolloni kodekët: te Teleworks në listën e parazgjedhur është GSM, te një pjesë e ofruesve kodekët nuk janë të harmonizuar fare. Neve na duhet G.711 a-law ose μ-law, ose G.722.

Shkaqet e përgjithshme, të pavarura nga vendi, — «Nëse thirrjet nuk kalojnë».

Pyetje të shpeshta#

A mund ta regjistrojmë në PBX numrin tonë të qytetit 03?#

Drejtpërdrejt — jo, nëse është numër ひかり電話: ai jeton në rrjetin e mbyllur të NTT, ku PBX në re nuk regjistrohet. Dy rrugë funksionale: ta transferoni numrin te një operator telekomunikacioni me trunk interneti (Cloco, ZivaPhone, Teleworks, IPS PRO) ose ta lini atë në vend dhe të vendosni në zyrë një gateway CC Architect SIP Connect, me të cilin PBX komunikon përmes trungut.

Me cilin operator telekomunikacioni të fillojmë?#

Nëse numri nevojitet shpejt dhe në mënyrë të parashikueshme — Rakuten OpenGate: operatori i vetëm i madh që lejon me shkrim lidhjen nga reja publike (por numrat vetëm 050). Nëse nevojitet pikërisht një numër i qytetit — Cloco, ZivaPhone ose Teleworks: trunk përmes internetit të zakonshëm, adresa serverësh të publikuara, numri në telefonatën hyrëse vjen në formë normale. Nëse në ambient nuk flitet japonisht — Brastel Basix.

A nevojitet një kompani japoneze?#

Për një numër të qytetit — në praktikë po: operatorët telekomunikacioni kërkojnë një ekstrakt nga regjistri japonez i personave juridikë dhe një adresë brenda zonës së numrit, dhe edhe operatorët telekomunikacioni ndërkombëtarë (Twilio kërkon adresë në zonën e kodit të numrit dhe dërgon atje një letër në letër). Numri 050 merret më lehtë, por edhe ai lëshohet me kontratë dhe verifikim dokumentesh.

A do të funksionojnë numrat e urgjencës 110 dhe 119?#

Nga një numër i qytetit 0AB-J — po, mbështetja e thirrjeve të urgjencës për ta është e detyrueshme. Nga numri 050 — si rregull, jo: operatorët telekomunikacioni paralajmërojnë drejtpërdrejt se numrat e shërbimit nuk merren prej tyre. Mbani në sallë një telefon mobil të zakonshëm dhe paralajmëroni stafin.

Sa kohë duhet pritur për lidhjen?#

Numri 050 te një operator telekomunikacioni që lejon renë — 1–3 javë me dokumente. Numri i qytetit te një operator telekomunikacioni me trunk interneti — 2–4 javë. ひかり電話 me gateway në zyrë — nga një muaj (linja, gateway, profili i lidhjes). Ndërfaqja korporative e NTT Com — muaj.

A mund të bëhet telefonatë masive përmes një trungu japonez?#

Përmes Rakuten — jo: operatori telekomunikacioni kufizon thirrjet dalëse në një telefonatë në sekondë nga numri dhe ka të drejtë të ndalojë shërbimin pa paralajmërim. Te të tjerët ritmi i thirrjeve përcaktohet në kontratë — ZivaPhone, për shembull, e rrit atë me kërkesë. Pyetni përpara lidhjes.

Burimet#

Të gjitha lidhjet janë verifikuar më 10.09.2026.

Rregullatori dhe ligji

• 総務省 — regjimi i numrave dhe njohja e planit të përdorimit të numrave: https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/top/tel_number/index.html
• 総務省 — kërkesat e cilësisë për IP-telefoninë 0AB-J (PDF): https://www.soumu.go.jp/main_content/000357512.pdf
• 総務省 — kundërveprimi ndaj pastrimit të parave për shërbimet e pritjes dhe ridrejtimit të thirrjeve: https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/d_syohi/money/top.html
• TCA — udhëzues për parandalimin e transmetimit të numrit të huaj, botimi i 2-të i 24.10.2025 (PDF): https://www.tca.or.jp/information/pdf/20251024guideline.pdf

Operatorët telekomunikacioni

• Rakuten — IP電話 B2BUA OpenGate: https://comm.rakuten.co.jp/houjin/asterisk_ip/b2buaog/index.html
• Rakuten — pyetje të shpeshta për lidhjen e PBX: https://comm.rakuten.co.jp/houjin/asterisk_ip/faq/
• Rakuten — tarifat: https://comm.rakuten.co.jp/houjin/asterisk_ip/price/
• Cloco — SIPトランク2: http://www.clocoinc.com/service/sip2
• Cloco — udhëzues për lidhjen e IP-PBX, Ver 2.0.8 (PDF): https://www.clocoinc.com/image/manual/siptrunk_manual_Ver2.0.8.pdf
• Cloco — lista e zonave të numrave: http://www.clocoinc.com/service/number
• ZivaPhone — SIPトランク: https://zivaphone.jp/business/siptrunk/
• ZivaPhone — adresat dhe portat e lejuara: https://zivaphone.jp/loginserverlist/
• Teleworks — SIPトランク: https://teleworksinc.com/product_lst/siptrunk/
• Brastel Basix: https://www.basix.jp/basixlp/
• Brastel — Basix PACKAGE, pyetje dhe përgjigje: https://www.brastel.com/pages/jpn/intro/basixpck_faq.html
• CC Architect — SIP Connect: https://cc-arc.com/ccarchitect-sip-connect/
• NTT East — ひかり電話オフィスタイプ: https://business.ntt-east.co.jp/service/hikari_of/
• NTT Com — Arcstar IP Voice: https://www.ntt.com/business/services/voice-video/voip/ipvoice.html
• IPS — LIPSE SIPトランクサービス: https://ipsism.co.jp/domestic-telecom/ips-siptrunk-service/
• CloudNippon — SIP Trunks: https://www.cloudnippon.com/sip-trunks
• Oedo Telecom — SIP Trunk: https://oedotele.com/en/sip-trunk2/
• KDDI — harduer i lejuar për KDDI-IPフォン: https://biz.kddi.com/service/ip-phone/pbx/
• SoftBank — harduer SIP për おとく光電話: https://www.softbank.jp/biz/voice/otoku-hikari/sip/
• 03plus: https://03plus.net/
• ハイスタンダード — SIPトランクサービス: https://www.siptrunk.online/

Operatorët telekomunikacioni ndërkombëtarë

• Twilio — kërkesat rregullatore për Japoninë: https://www.twilio.com/en-us/guidelines/jp/regulatory
• Twilio — rishitësve të numrave japonezë u nevojitet një plan i njohur i përdorimit të numrave: https://support.twilio.com/hc/en-us/articles/9956319880859-Notice-Resellers-of-Japanese-Phone-Numbers-must-provide-valid-Telecommunications-Numbering-Use-Plan-TNUP-November-2022
• 3CX — ofruesit e SIP në Japoni: https://www.3cx.com/partners/sip-trunks/japan/
• AstraQom — Japan SIP Trunks & DID: https://astraqom.com/en/japan

Seksione të lidhura#

• Lidhja e numrit të operatorit telekomunikacioni me PBX — hapat e përgjithshëm, mënyrat e trungut, rrjeti, verifikimi i lidhjes.
• Konfigurimi i telefonave SIP — si të lidhni telefonat e tavolinës dhe DECT me numrat e brendshëm.