C cenaly.com
무료로 시작하기

언어 및 광고 규정

고객의 언어로 표시되는 화면

화면 언어를 선택하고 프로모션 번역을 준비합니다. 표시 전에 시스템이 국가 및 상품 카테고리별로 알려진 제한 사항을 검사합니다. 광고에 대한 결정은 직접 내립니다.

신용카드 없이 · 가입 후 모니터가 열립니다

  • 화면마다 언어 설정: 관광객을 위한 홀은 영어로
  • 주류, 담배, 의약품 및 기타 카테고리 — 국가 규정에 따름
  • 필수 고지 문구는 화면이 직접 표시합니다
프로모션 텍스트가 있는 플레이어. 번역은 계정에서 준비합니다.
프로모션 텍스트가 있는 플레이어. 번역은 계정에서 준비합니다.
HDMI가 있는 TV + Android TV / Google TV 셋톱박스가격과 품절 목록은 귀하의 카탈로그에서 가져옵니다화면당 요금 없음화면이 멈추면 업무용 채팅으로 알림
화면 광고 규정 데이터베이스 기준
19개국
제한 있음: 주류, 담배, 의약품, 건강기능식품 등
9개 카테고리
화면이 홀을 향하거나 거리 쪽 상점을 향함
2가지 모드

화면 실행 방법

  1. 1

    프로그램을 구성하세요

    “이 화면은 무엇을 해야 하나요?” 마법사가 판매할 항목, 메뉴와 가격 표시, 프로모션 공지 등의 작업을 묻고, 카탈로그에서 첫 카드를 구성합니다.

  2. 2

    TV에서 tv.cenaly.com를 여세요

    화면에 6자리 코드와 QR이 나타납니다. 계정에 코드를 입력하거나 휴대폰 카메라로 QR을 스캔한 뒤 리모컨의 “확인”을 누르세요.

  3. 3

    “게시”를 누르세요

    TV는 보통 1–6분 안에 프로그램을 받고 이후 스스로 업데이트를 확인합니다. 계정에서 버전이 적용된 것을 확인할 수 있습니다.

필요한 항목

HDMI가 있는 TV 또는 모니터

셋톱박스를 연결하려면 HDMI가 필요합니다. 가로 및 세로 형식이 있습니다: 16:9, 9:16, 4:3, 3:4, 1:1, 21:9.

Android TV 또는 Google TV 셋톱박스

권장 옵션은 Chrome 105 이상이 설치된 브라우저가 있는 셋톱박스입니다. Smart TV 내장 브라우저 지원 여부는 모델에 따라 다르므로 구매 전에 확인하시기 바랍니다.

매장 내 인터넷

실행 및 업데이트에 필요합니다. 연결이 끊겨도 저장된 화면은 최대 일주일까지 계속 표시될 수 있습니다. 가격과 광고는 최신 상태가 확인된 동안에만 표시됩니다.

비용

무료 요금제를 포함한 모든 요금제에 포함됩니다

  • 화면당 요금 없음 — 지점당 여러 화면
  • 구독형 전용 플레이어 대신 자체 셋톱박스 사용
  • AI 추천 및 배경 제거는 AI 크레딧을 소모합니다
  • 은행 카드 없이 가입

화면이 필요한 언어로 규정에 맞게 표시하는 방법

화면 언어

각 화면에는 표시 언어가 있습니다. 항목 이름은 카탈로그 번역에서 가져오고, 프로모션 텍스트, QR 코드 캡션, 자막은 “번역” 블록에서 수동 또는 AI 제안으로 번역됩니다.

카탈로그의 카테고리

항목의 카테고리는 카탈로그의 아이콘으로 지정됩니다(주류, 담배, 의약품…). 프로모션 자유 텍스트의 경우 “무엇을 광고하나요?” 질문에 답해야 하며, 답이 없으면 카드가 게시되지 않습니다.

홀 또는 상점

“화면이 어디를 향하나요”: 홀 또는 거리. 상점의 경우 규칙이 보통 더 엄격하며, 선택하기 전까지는 상점 규칙이 적용됩니다.

More screen features

경고 문구와 국가 언어

규정에서 경고가 필요하면 화면이 자동으로 추가합니다. 법률에서 국가 언어 텍스트를 요구하는 경우 화면이 해당 비율과 크기를 확인하고, 편집기가 어떤 번역을 추가할지 제안합니다.

링크가 있는 규정

규칙에서 허용하지 않는 카드는 ⛔로 표시되며, 규정 이름, 법령 링크, 해야 할 일에 대한 안내가 함께 표시됩니다. 나머지 프로그램은 평소처럼 게시됩니다.

이렇게 보입니다

편집기: 카드와 국가 규칙 안내.
편집기: 카드와 국가 규칙 안내.

고객의 비즈니스에서는 이렇게 보입니다

카페 및 레스토랑

관광 지역의 바

홀의 화면은 영어로 표시되고, 맥주 프로모션은 “주류” 카테고리로 표시되며, 화면이 표시 가능 여부와 경고 문구 필요 여부를 자동으로 확인합니다.

카페를 위해 시작하기 →

매장

POS 옆에 담배가 있는 매장

담배와 전자담배는 표시하기 전에 국가 규칙에 따라 화면에서 확인하며, 홀 화면과 상점 화면에 대해 각각 확인합니다.

매장을 위해 시작하기 →

살롱 및 서비스

보조제와 화장품을 취급하는 살롱

항목의 카테고리는 카탈로그의 아이콘이 정합니다. 화면은 이를 지점의 국가 광고 규정과 대조해 확인합니다.

살롱을 위해 시작하기 →

변경 전과 변경 후

  • 관광객

    평소대로: ✕ 웨이터에게 물어봄

    광고 모니터 Cenaly.com와 함께: ✓ 해당 언어로 된 화면

  • 주류 및 담배

    평소대로: ✕ 시안을 만든 사람의 재량

    광고 모니터 Cenaly.com와 함께: ✓ 지점의 국가 규정에 따른 확인

  • 국가 공용어

    평소대로: ✕ 수동으로 확인

    광고 모니터 Cenaly.com와 함께: ✓ 텍스트 비중과 크기 확인

  • 위반 시

    평소대로: ✕ 과태료를 받고 나서야 알게 됨

    광고 모니터 Cenaly.com와 함께: ✓ ⛔ 게시 전 — 기준과 안내 제공

한계에 대한 솔직한 안내

  • 이것은 법률 자문이 아닙니다. 서비스는 어떤 기준이 적용되었는지 보여줄 뿐이며, 결정은 사용자에게 있습니다.
  • 규정 데이터베이스는 19개국입니다. 국가가 지정되지 않은 지점은 규정이 확인되지 않습니다.
  • 화면당 표시 언어는 하나입니다. 두 번째 언어가 필요하면 두 번째 화면을 만드세요.
  • 화면은 아직 단위당 상품 가격을 표시하지 않습니다. 가격 표시가 의무인 곳에서는 가격이 있는 카드가 표시되지 않습니다.

자주 묻는 질문

화면은 국가를 어떻게 알까요?

지점 설정에서 알 수 있습니다. 국가와 시간대는 모니터 허브에서 직접 지정할 수 있습니다. 일정은 시간대에, 광고 규정은 국가에 따라 달라집니다.

모든 것을 수동으로 번역해야 하나요?

항목 이름은 화면에서 카탈로그 번역을 가져옵니다. 프로모션 텍스트와 자막은 “번역” 블록에서 수동으로 또는 AI 제안으로 번역합니다.

표시할 수 없는 카드는 어떻게 되나요?

프로그램에는 남지만 재생되지 않습니다 — ⛔ 표시와 설명이 함께 표시됩니다. 수정하면 재생되며, 나머지 프로그램은 평소처럼 게시됩니다.

별도의 플레이어를 구매해야 하나요?

일반적으로 새 TV는 필요하지 않습니다. HDMI를 지원하는 TV에 Chrome 105 이상이 설치된 브라우저가 있는 Android TV 또는 Google TV 셋톱박스를 연결하면 됩니다. 스마트 TV 내장 브라우저는 구매 전에 확인해야 합니다. 구형 모델은 지원되지 않을 수 있습니다. 현재까지 확인된 TV 모델 목록은 없습니다.

인터넷이 끊기면 어떻게 되나요?

플레이어가 이미 작동 중이고 프로그램과 이미지를 저장한 경우, 연결이 확인된 시점부터 최대 7일 동안 표시가 계속될 수 있습니다. 가격과 광고는 최신 상태가 확인된 동안에만 표시되며, 이후에는 중립적인 대기 화면이 표시됩니다. 네트워크 없이 TV를 재시작하는 기능은 아직 약속드리지 않습니다.

이미지는 누가 만드나요?

자체 카탈로그의 사진을 사용하거나, 완성된 시안을 업로드하거나, 미리 만들어진 스타일로 프로모션을 구성할 수 있습니다. AI 제안은 선택 사항이며 크레딧을 소모합니다.

지점이 여러 개인데 사용할 수 있나요?

네. 모든 지점의 화면을 하나의 계정에서 볼 수 있습니다. 프로그램은 각 지점별로 설정하며, 아직 지점 간에 프로그램을 복사할 수는 없습니다.

비용은 얼마이며 화면은 몇 개까지 연결할 수 있나요?

모니터는 무료 요금제를 포함한 모든 요금제에 포함되어 있습니다. 화면당 별도 요금은 없습니다. TV와 셋톱박스는 고객님 소유이며, AI 제안은 AI 크레딧을 소모합니다.

자세한 안내는 도움말에서 확인할 수 있습니다. TV 연결 방법 →

언어를 선택하고 제한 사항을 확인하세요

광고 규칙은 각 카드가 매장에 나가기 전에 확인됩니다.

화면 언어 설정

신용카드 없이 · 가입 후 모니터가 열립니다