Portech MV-370/372/374/378 — konfigurimi për centralin tonë
Portech MV-37x — porta GSM/LTE tajvaneze të PORTech Communications me 1, 2, 4 ose 8 SIM-karta (MV-370, MV-372, MV-374, MV-378; në të njëjtën linjë ka edhe MV-3716 dhe MV-3732 me montim në raft për 16 dhe 32 SIM). Në kuti futet SIM-i i operatorit dhe thirrja në numrin e tij vjen në centralin IP përmes SIP. Linja prodhohet në versione për rrjetet 2G/3G dhe në versionin 4G LTE. Familja është e vjetër: manualet e prodhuesit janë të viteve 2012–2020, prandaj një portë e tillë më shpesh është vendosur tashmë në ambient, sesa blihet e re.
Për centralin tonë porta është një numër shtesë, ndërsa te Portech çdo kanal GSM (çdo SIM) është klient SIP më vete me llogarinë e vet. Thirrjen hyrëse në SIM porta e drejton vetë në numrin e grupit të thirrjes ose të operatorit. Ajo që është e njëjtë për të gjitha portat (të dhënat e llogarisë, ku drejtohen thirrjet hyrëse, rrjeta, kufizimet) — në përmbledhjen «Portat GSM dhe linjat urbane». Këtu — hap pas hapi për Portech MV-37x, me pamje ekrani nga manualet e prodhuesit.
Çfarë nevojitet#
- Të dhënat e numrit shtesë për çdo SIM. Në panelin e administrimit: Telefonia → «Punonjësit dhe grupet» → krijoni një operator për çdo SIM të portës (për shembull, «Porta GSM, SIM 1») → «Rivendos fjalëkalimin» → dritarja «Të dhënat e numrit shtesë»: serveri SIP, Numri i brendshëm, Login, Fjalëkalimi, Porta
5060, TransportiUDP. Fjalëkalimi shfaqet një herë — kalojeni menjëherë në portë. Në detaje — «Të dhënat e numrit shtesë për portën». - Numri në të cilin porta do të drejtojë thirrjet hyrëse: numri i grupit të thirrjes (Telefonia → «Grupet e thirrjes», numrat nga 700) ose numri i brendshëm i operatorit.
- SIM-kartë me tarifë zanore dhe me identifikuesin e numrit të aktivizuar. Kodi PIN më mirë hiqet paraprakisht në telefon; nëse ka mbetur — futet në portë (Mobile → Settings →
Mobile PIN Code). SIM-i futet në pjesën e pasme të kutisë (te MV-370/372 së pari hiqni kapakun-rrëshqitësin). - Portë për rrjetin e vendit tuaj dhe antenat. Aty ku 2G dhe 3G janë fikur, versionet për 2G/3G nuk regjistrohen në rrjet — nevojitet versioni 4G LTE (shihni «Modelet e familjes»), dhe në të, sipas manualit, duhet futur detyrimisht një SIM 4G.
- Karikuesi nga kompleti (12 V; te MV-374 — 12 V/5 A, te MV-378 — 12 V/9 A), kabllo rrjeti, kompjuter dhe telefon celular, për të telefonuar në SIM-in e portës.
Hapi 1. Zbuloni adresën IP të portës#
Nga fabrika porta ka adresë statike 192.168.0.100 (maska 255.255.255.0, porta 192.168.0.254), DHCP është i fikur. Kablloja e rrjetit lidhet në portën WAN.
- Vidhosni antenat, futni SIM-in, lidhni energjinë — do të ndizet treguesi
PWR. - Jepini kompjuterit një adresë nga i njëjti rrjet, për shembull
192.168.0.10(maska255.255.255.0), dhe lidheni me kabllo me portën WAN të portës. - Hapni në shfletues
http://192.168.0.100dhe kaloni në hapin 2. - Po aty, në Network → WAN Settings, jepini portës një adresë në rrjetin e ambientit: statike (
TCP/IP) ose me DHCP, pastajSubmit→ Save Change. Porta riniset dhe do të jetë e arritshme në adresën e re. Nëse zgjidhni DHCP, adresën kërkojeni në listën e dhënies me qira DHCP të ruterit — adresa MAC e portës shihet në të njëjtën faqe.
Nëse adresa është e panjohur.
- MV-370 dhe MV-372 — me zë. Në 20 sekundat e para pas ndezjes së energjisë telefononi nga celulari në numrin e SIM-it të portës dhe shtypni
#120#— menyja zanore do të thotë IP-në aktuale.#121#— a është aktivizuar DHCP,#128#— versioni i firmuerit. Po aty mund të ndryshoni adresën:#111#— kaloni në DHCP,#112xxx*xxx*xxx*xxx#— caktoni IP statike (yll në vend të pikës). Te MV-374 dhe më të rejat një menu e tillë nuk është në manual. - Me buton — ktheni adresën e fabrikës. MV-370/372: butoni SW1, mbahet 7–8 sekonda, derisa të pulsojnë treguesit Mobile dhe LAN, — adresa bëhet përsëri
192.168.0.100; butoni SW2 po ashtu 7–8 sekonda — e kalon portën në DHCP. MV-374/378: butoni IP Reset, rreth 10 sekonda (manuali nuk saktëson në cilën adresë; te MV-3716/3732 i njëjti buton kthen192.168.0.100, ndërsa butoni DHCP mode aktivizon DHCP). Këta butona ndryshojnë vetëm cilësimet e rrjetit — llogaritë e centralit dhe rrugët mbeten.
Hapi 2. Hyni në ndërfaqen web#
| Çfarë | Vlera |
|---|---|
| Adresa | http://192.168.0.100 (ose adresa nga hapi 1) |
| Login | voip |
| Fjalëkalimi | 1234 |
Ndryshimi i fjalëkalimit në hyrjen e parë nuk është i detyrueshëm, por bëjeni menjëherë: System Authority — aty ndryshohen edhe login-i edhe fjalëkalimi i hyrjes.
Si ruhen cilësimet. Butoni Submit në faqe vetëm i mban në mend fushat. I zbaton zëri i menusë Save Change — dhe gjatë kësaj porta riniset, të gjitha bisedat në të gjitha SIM-të ndërpriten. Ndryshoni cilësimet jashtë orarit të punës. Përjashtim — ndezja dhe fikja e kanalit (ON/OFF në faqen Mobile → Settings): për të mjafton Submit.
Siguria e ndërfaqes web
- Mos i ekspozoni në internet as ndërfaqen web (HTTP, porta 80), as telnet-in (MV-370/372 — porta 23; MV-374/378 — 8023, 8123, 8223, 8323; MV-3716/3732 — 1301…1316), as portat SIP të portës. Për MV-372 me firmware të vitit 2010, në vitin 2011 u përshkruan publikisht dobësi: faqet e shërbimit dhe komandat e ndërfaqes web hapeshin pa fjalëkalim, ndërsa i gjithë komunikimi bëhet pa kriptim. Rregullim në dokumentet e prodhuesit nuk është gjetur.
- Fjalëkalimi i rrjedhur i numrit shtesë lejon telefonata përmes centralit tuaj në llogarinë tuaj. Në rast dyshimi jepini numrit shtesë një fjalëkalim të re me butonin «Rivendos fjalëkalimin» dhe futeni në portë.
- Te MV-374/378 përveç ndërfaqes kryesore web ka faqe web të kartave të kanaleve (
:8080,:8180,:8280,:8380) — ato nevojiten vetëm për përditësimin e firmuerit.
Hapi 3. Futni kredencialet e centralit telefonik#
Fillimisht aktivizoni kanalet: Mobile → Settings → për çdo kanal që përdoret (Mobile 1, Mobile 2…) çelësi ON → Submit. Në të njëjtën faqe kontrolloni fushën SIP From — duhet të jetë Tel/User (Standard) (kështu është nga fabrika, më shumë në hapin 4).
Llogaria e centralit telefonik krijohet për çdo kanal veç e veç në SIP Settings → Service Domain. Në krye të faqes zgjidhni kanalin (Mobile 1, Mobile 2… te MV-378 — deri në Mobile 8) dhe plotësoni bllokun Realm 1 (Default):
| Në panelin e administrimit ("Kredencialet e numrit shtesë") | Fusha në portë (SIP Settings → Service Domain → Mobile N → Realm 1) |
|---|---|
| — | Active — ON |
| Serveri SIP | Proxy Server — adresa e serverit nga dritarja e të dhënave; Domain Server — bosh (si në shembullin e furnizuesit) ose e njëjta adresë |
Porta 5060 |
nuk ka fushë të veçantë për portën e serverit në këtë faqe; 5060 është porta standarde SIP |
Login sip-…-<numri> |
User Name dhe Register Name — në të dyja fushat vargu i plotë |
| Fjalëkalimi | Register Password |
Transporti UDP |
nuk ka fushë të veçantë: në dokumentacionin e furnizuesit përshkruhet vetëm UDP |
| Numri i brendshëm | nuk futet — thjesht mbani mend cili numër shtesë është i zënë nga kjo SIM |
| — | Display Name — çdo emër; Outbound Proxy — bosh |
Pamje ekrani: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), f. 54.
Shtypni Submit, përsëriteni për kanalet e tjera dhe në fund shtypni Save Change (porta riniset). Rreshti Status i kanalit duhet të ndryshojë në Registered. Blloqet Realm 2 dhe Realm 3 (llogaria e dytë dhe e tretë e kanalit) nuk nevojiten — lërini OFF.
Një SIM — një numër shtesë. Furnizuesi përshkruan një llogari për çdo kanal (në shembullin e tij me Elastix, katër kanalet e MV-374 regjistrohen me katër numra shtesë); një llogari të vetme për të gjitha kanalet manualet nuk e përshkruajnë. Nga ana tjetër, në centralin telefonik do të shihet se në cilën SIM është telefonuar.
Portat e kanaleve, kodekët, DTMF, NAT
- Portat lokale SIP të kanaleve (SIP Settings → Port Settings / Ports Setting). MV-370 —
5060; MV-372 —5060dhe5062; MV-374/378 — kanali 15064, kanali 25066e kështu me radhë me nga dy, ndërsa porta5060është e zënë nga Dial Peer i brendshëm. Ndryshohet vetëm porta e kanalit të parë, të tjerat zhvendosen vetë; portat nuk duhet të përputhen me RTP dhe Dial Peer. Ato nuk ndikojnë në regjistrimin në centralin tonë telefonik — porta i drejtohet vetë serverit, nuk ka nevojë të hapen porta. - Kodekët — SIP Settings → Codec Settings: në krye të
Codec Priorityduhet të jenë G.711 ulaw dhe G.711 alaw (kështu nga fabrika). G.722 porta nuk e ka — mjafton G.711. - DTMF — SIP Settings → DTMF Setting:
Format=2833(RFC 2833 nga fabrika); Codec ID Setting:RFC 2833 ID=101. - Intervali i regjistrimit — SIP Settings → Other Settings →
SIP Expire Time, nga fabrika 300 sekonda. Nëse porta është pas një routeri dhe thirrjet hyrëse humbin disa minuta pas regjistrimit, zvogëlojeni në 60–120. - NAT — STUN (STUN Setting / NAT Transform) lëreni të fikur: centrali ynë telefonik përgjigjet në adresën nga e cila erdhi kërkesa. RPort Setting —
Enable. - Dial Peer (MV-374 dhe më i vjetër) nevojitet për thirrjet dalëse përmes një SIM të lirë — për centralin tonë telefonik mos i prekni cilësimet e tij.
Hapi 4. Drejto thirrjet hyrëse në centralin tonë#
Tani portës duhet t'i thuhet çfarë të bëjë me një thirrje në SIM: të thërrasë në central numrin e duhur. Hapni Route → Mobile To LAN Settings dhe në bllokun Add New shtoni një rregull:
- Position — numri i rreshtit të tabelës (0–49), për shembull
0. - CID — numri i thirrësit për të cilin vlen rregulli:
*— çdo numër. - URL — numri që porta do të thërrasë në central: numri i grupit të thirrjes (nga 700) ose numri i brendshëm i operatorit.
- Klikoni Add, pastaj Save Change.
Pamje ekrani: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), f. 12.
Tabela e rrugëtimeve është e përbashkët për një çift kanalesh. 50 rreshtat e tabelës ndahen mes dy kanalesh (1–2, 3–4, 5–6, 7–8), dhe çdo kanal sheh vetëm pjesën e vet — fusha Routing Range e kanalit në Mobile → Settings. Në pamjen e ekranit më poshtë, të dy kanalet kanë diapazonin 0 ~ 49, domethënë rregulli i përbashkët nga rreshti 0 do të funksionojë për të dyja SIM-të e çiftit. Nëse thirrjet për SIM të ndryshme duhet të shkojnë në numra të ndryshëm, ndani tabelën (për shembull, Mobile 1 — 0 ~ 24, Mobile 2 — 25 ~ 49) dhe vendosni një rregull brenda diapazonit të secilit kanal.
Pamje ekrani: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), f. 19.
Mos e lini URL-në bosh dhe mos vendosni *. Fushë bosh ose N — porta e refuzon thirrjen. * — «telefonatë me dy hapa»: porta i përgjigjet thirrjes dhe jep një ton, duke pritur që thirrësi të thërrasë numrin; vizitori do të dëgjojë tonin në vend të operatorit. Faqja Mobile to LAN Speed Dial gjithashtu duhet të jetë bosh: sipas manualit ajo ka përparësi ndaj Mobile To LAN.
Numri i thirrësit. Në regjimin SIP From = Tel/User (Standard) porta vendos numrin e abonentit mobil në emrin e shfaqur të thirrjes, ndërsa në vetë adresën SIP — login e numrit të brendshëm. Në panelin e operatorit ky numër nuk shfaqet ende: thirrja duket si e ardhur nga numri i brendshëm i portës. Udhëzimet e furnizuesit për Asterisk dhe Elastix këshillojnë regjimin Tel/Tel — për centralin tonë mos vendosni as Tel/Tel, as User/Tel: atëherë në vend të login-it do të jetë numri i thirrësit, centrali mund të mos e njohë numrin e vet të brendshëm, dhe thirrjet do të refuzohen edhe me regjistrim të gjelbër (vetë furnizuesi shkruan se në këto regjime nuk duhet të regjistrohesh në server). Rregullat e rrugëtimit të numrave të ofruesit (orari, menyja zanore) nuk zbatohen për thirrjet nga porta — të njëjtën detyrë e zgjidh grupi i thirrjes (shih «Ku të drejtohen thirrjet hyrëse»).
Thirrjet dalëse. Të telefonosh nga centrali jashtë përmes kartave SIM të kësaj porte për momentin nuk mundet: rregulli i thirrjeve dalëse të centralit çon vetëm në linjën e ofruesit SIP. Vetë Portech e bën këtë (Route → Lan To Mobile Settings, Dial Peer), por për centralin tonë këto cilësime mos i prekni. Thirrjet dalëse nga numri juaj — përmes ofruesit SIP, më shumë — «Thirrjet dalëse përmes portës — për momentin jo».
Hapi 5. Kontrolloni regjistrimin dhe një thirrje#
- SIM në rrjet. Mobile → Status → zgjidhni kanalin: në
Operator— emri i operatorit, nëRegistration State(në tekstin e manualit — Network Registration) — regjistrimi në rrjet,Signal Quality— niveli i sinjalit. Bosh — kontrolloni SIM-në, PIN-in dhe antenën. - Regjistrimi në portë. SIP Settings → Service Domain → kanali → rreshti Status =
Registered. - Regjistrimi në panelin e administrimit. Telefonia → skeda «Sipërmarrësit dhe grupet» — për numrin e brendshëm të secilës SIM ndizet një pikë e gjelbër.
- Thirrja. Telefononi nga celulari në numrin e SIM-së — duhet të bien zilja operatorët e grupit (ose operatori) nga URL-ja e rregullit. Numri i thirrjes së fundit hyrëse nga celulari shihet në Mobile → Status (
Incoming Mob). - Zëri — testi i ehos
*43. Regjistrimi nuk thotë asgjë për zërin. Përkohësisht shkruani në URL-në e rregullit Mobile To LAN numrin*43, klikoni Save Change, prisni regjistrimin pas rinisjes dhe telefononi në SIM nga celulari: centrali jep një ton të shkurtër dhe pastaj do t'ju kthejë zërin tuaj me vonesë — flisni rreth dhjetë sekonda. Dëgjoni tonin dhe veten — zëri në të dy drejtimet është në rregull; toni dëgjohet, por veten nuk e dëgjoni — zëri nuk arrin nga porta në central; as toni nuk dëgjohet — nuk arrin nga centrali në portë. Rezultati i testit shihet në regjistrin e thirrjeve. Pas kontrollit ktheni numrin e grupit ose të operatorit.
Pamje ekrani: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), f. 18.
Gjithçka rreth kontrollit — në përmbledhje, seksioni «Si të kontrolloni».
Rivendosja në cilësimet e fabrikës#
Rivendosja është e nevojshme nëse gateway-i është marrë me cilësime të huaja, sillet në mënyrë të paparashikueshme ose pas përditësimit të firmware-it (furnizuesi kërkon rivendosjen e cilësimeve pas çdo firmware-i).
Nga ndërfaqja web. Update → Default Settings:
Restore default settings(butoniRestorete MV-370/372,defaultte MV-374 dhe më të reja) — të gjitha cilësimet kthehen në ato të fabrikës, përveç IP-së: gateway-i mbetet në adresën e tij aktuale.Restore factory all settings(butonifactoryAll, MV-374/378 dhe MV-3716/3732) — rivendoset gjithçka, përfshirë IP-në: adresa bëhet përsëri192.168.0.100.
Pamje ekrani: MV-374 / MV-378 VoIP GSM Gateway User Manual (2012), f. 73.
Me zë (MV-370/372). Në 20 sekondat e para pas ndezjes së energjisë telefononi në SIM-in e gateway-it dhe shtypni #198# — rivendosen të gjitha cilësimet, përfshirë IP-në. #195# — thjesht rindezje.
Me butona nuk bëhet rivendosje e plotë. SW1/SW2 (MV-370/372), IP Reset (MV-374 dhe më të reja) dhe DHCP mode (MV-3716/3732) ndryshojnë vetëm cilësimet e rrjetit (shih hapin 1); butonat Reboot te MV-374/378 rindezin kanalet pa fikur energjinë.
Çfarë fshihet: llogaritë e ATS-së në të gjitha kanalet, rrugët Mobile To LAN, cilësimet e kanaleve; me factoryAll dhe #198# — edhe cilësimet e rrjetit. Nëse rivendosen bashkë me to edhe emri i përdoruesit dhe fjalëkalimi i hyrjes, manualet nuk e thonë shprehimisht; nëse fjalëkalimi është humbur dhe modeli nuk ka menu zëri, nuk ka mënyrë të dokumentuar për të hyrë — kontaktoni mbështetjen e Portech ose furnizuesin. Çfarë të bëni pas: hyni me adresën nga hapi 1 (voip / 1234, nëse edhe fjalëkalimi është rivendosur) dhe përsëritni hapat 2–4. Emri i përdoruesit dhe fjalëkalimi i numrave shtesë në panelin e administrimit nuk ndryshojnë nga rivendosja e gateway-it; nëse fjalëkalimi nuk u ruajt, caktoni një të ri me butonin «Rivendos fjalëkalimin». Të përgjithshme rreth rivendosjes së gateway-ve — në përmbledhje.
Nëse gateway-i nuk regjistrohet#
- SIM-i nuk është në rrjet. Për sa kohë në Mobile → Status
OperatordheRegistration Statejanë bosh, nuk do të ketë telefonata në SIM. Shkaqet: PIN-i nuk është hequr ose është futur gabim, antena nuk është lidhur, kanali është fikur (OFFnë Mobile → Settings), versioni 2G/3G aty ku këto rrjete janë fikur, ose versioni 4G pa mbështetje zëri në 4G nga operatori juaj. - Është shtypur vetëm Submit. Fushat janë ruajtur, por nuk janë aplikuar — shtypni Save Change dhe prisni rindezjen.
- Emri i përdoruesit nuk është futur i plotë ose jo në të gjitha fushat. E gjithë vargu
sip-…-<numri>— si në User Name, ashtu edhe në Register Name; Active =ON; adresa e serverit — në Proxy Server. - Adresa e serverit nuk gjendet. Gateway-i nuk mund ta zgjidhë emrin e serverit nëse në Network → WAN Settings ka mbetur DNS-i i fabrikës
192.168.0.1, ndërsa në rrjetin e lokalit nuk ka server DNS në këtë adresë. Tregoni DNS-in e router-it ose të ofruesit tuaj. - Regjistrimi është i gjelbër, por telefonatat refuzohen ose heshtin. Në SIP From është
Tel/TeloseUser/Tel— kthejeni nëTel/User (Standard); rregulli Mobile To LAN ndodhet jashtë Routing Range të kanalit; në URL është bosh,Nose*. - Regjistrimi humbet pas disa minutash. Router-i i lokalit e harron lidhjen më herët sesa gateway-i e përditëson atë — zvogëloni
SIP Expire Timenë 60–120 sekonda (hapi 3).
Shkaqet e përgjithshme (SIP ALG në router, UDP 5060 i mbyllur) — në përmbledhje, seksioni «Nëse gateway-i nuk regjistrohet»; për rrjetin dhe SIM-in — «Rrjeti i lokalit, NAT dhe karta SIM».
Modelet e familjes#
Menuja, llogaria e kanalit dhe rruga e hyrjes janë të njëjta për të gjitha modelet; ndryshojnë numri i kanaleve, mënyrat për të zbuluar dhe rivendosur adresën dhe portat lokale të kanaleve.
| Modeli | SIM / kanale | Rrjeti | Dallimet në konfigurim |
|---|---|---|---|
| MV-370 | 1 / 1 | versionet U/A/G (2G + 3G) ose 4G LTE | portat WAN dhe LAN (LAN-i ka serverin e vet DHCP); butonat SW1/SW2; menu zëri #120# / #198#; porti SIP i kanalit 5060 |
| MV-372 | 2 / 2 | si MV-370 (në manualin e 2020-ës ka edhe version 4G) | si MV-370; kanalet në portat SIP 5060 dhe 5062 |
| MV-374 | 4 / 4 | U/A/G ose 4G LTE | pllaka kryesore + 2 pllaka kanalesh; butonat IP Reset dhe Reboot; kanalet në portat 5064–5070, Dial Peer në 5060; ka factoryAll; menu zëri nuk ka në manual |
| MV-378 | 8 / 8 | U/A/G ose 4G LTE | si MV-374, 4 pllaka kanalesh, kanalet 5064–5078; butona rindezjeje për çifte kanalesh; 2 antena |
| MV-3716 | 16 / 16 | U/A/G ose 4G LTE | 19″, manual i veçantë; butonat IP Reset / DHCP mode / Dial Peer Reset; porti LAN — vetëm për servis |
| MV-3732 | 32 / 32 | U/A/G ose 4G LTE | si MV-3716; puna me banka SIM në distancë — funksion i operatorëve të trafikut, lokali nuk e ka nevojë |
Për një kafe, sallon apo pikë dorëzimi me një ose dy numra mobilë mjafton MV-370 ose MV-372.
Cilin version të zgjedh për rrjetin tuaj
Versioni zgjidhet në momentin e blerjes (faqet e produkteve dhe manuali MV-370/372, seksioni 20.5):
| Versioni | Brezat |
|---|---|
| U | 2G 850/900/1800/1900 + 3G 850/2100 |
| A | 2G 850/900/1800/1900 + 3G 850/1900 |
| G | 2G 850/900/1800/1900 + 3G 800/850/900/1900/2100 |
| 4G LTE (Global) | LTE FDD B1/2/3/4/5/7/8/12/13/18/19/20/25/26/28, TDD B38/39/40/41; WCDMA B1/2/4/5/6/8/19; GSM B2/3/5/8 |
Te distributorët versioni 4G quhet MV-370L, MV-374L, MV-378L. Aty ku 2G dhe 3G janë fikur, zëri në 4G është i mundur vetëm përmes VoLTE, ndërsa dokumentacioni i furnizuesit nuk thotë asgjë për VoLTE — para blerjes pyesni furnizuesin dhe operatorin nëse gateway-i do të telefonojë në rrjetin e tij. Ku cilat rrjete janë fikur — «Sipas vendeve».
Pyetje të shpeshta#
A mund të telefonojmë nga centrali drejt jashtë me numrin e SIM përmes këtij gateway?#
Për momentin jo — gateway-i ynë punon vetëm për thirrje hyrëse. Vetë Portech i mbështet thirrjet dalëse (Lan To Mobile, Dial Peer), por centrali ynë nuk i dërgon ende thirrjet te gateway-i si linjë. Thirrjet dalëse me numrin tuaj — përmes ofruesit SIP.
Sa numra shtesë i duhen gateway-it me 4 ose 8 SIM?#
Një për çdo SIM në përdorim: te Portech llogaria caktohet për kanal (SIP Settings → Service Domain → Mobile N). Rregulli i rrugëtimit të thirrjeve hyrëse mund të jetë i përbashkët — nëse kanalet e një çifti shohin të njëjtat rreshta të tabelës.
Pse çdo ndryshim i pret bisedat?#
Cilësimet i zbaton vetëm Save Change, dhe ai rinis gateway-in. Ndryshoni cilësimet kur nuk ka thirrje. Një kanal mund të aktivizohet ose çaktivizohet pa rinisje — me butonin Submit në faqen Mobile → Settings.
Pas një ndërprerjeje të energjisë, thirrja e parë ra në një lloj menuje. Çfarë është kjo?#
Te MV-370/372, 20 sekondat e para pas ndezjes punon menuja zanore e konfigurimit: një thirrje në SIM në atë kohë bie në të, jo në central. Pas 20 sekondash gateway-i kalon në regjimin e punës.
Si të përditësohet firmware-i?#
Update → New Firmware; sipas manualit, faqja e përditësimit punon vetëm në Internet Explorer (në Windows-in modern — regjimi Internet Explorer në Edge). Te MV-374/378 fillimisht përditësohen kartat e kanaleve (:8080, :8180…), pastaj ajo kryesore, dhe më pas është i detyrueshëm rivendosja Default Settings — cilësimet duhen futur përsëri. Skedarët e firmware-it nuk gjenden në faqen e prodhuesit — kërkojini furnizuesit ose mbështetjes së Portech.
Po SMS-ja, bilanci dhe funksionet e SIM-bankave?#
SMS-në dhe USSD-në gateway-i i trajton vetë: Mobile → SMS Agent dhe faqja USSD (kontrolli i bilancit). Regjimet e SIM-ve në distancë (Mobile → SIM Setting, SIM-bankat dhe SIM-serverat) dhe «rotacioni i SIM» janë mjete të operatorëve të terminimit masiv të trafikut; në lokal mos i aktivizoni, operatori mund ta bllokojë SIM-në për këtë. Për SIM-në në gateway në përgjithësi — «Rrjeti i lokalit, NAT dhe karta SIM».
Burimet#
Dokumente të PORTech Communications Inc., data e aksesit — 10.09.2026:
- MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020) — https://www.portech.com.tw/data/MV-372%20user%20manual.pdf
- MV-374 / MV-378 VoIP GSM Gateway User Manual (2012) — https://www.portech.com.tw/data/MV374_MV378%20Manual.pdf
- MV-3716 / MV-3732 VoIP GSM Gateway User Manual (2014) — https://www.portech.com.tw/data/MV-3716_3732%20manual.pdf
- Elastix Server (Free) with MV-374 VoIP GSM Gateway (2013) — https://www.portech.com.tw/data/MV-374%20works%20with%20Elastix.pdf
- Dial Peer (2011) — https://www.portech.com.tw/data/Dial%20Peer.pdf
- Katalogu VoIP GSM Gateway — https://www.portech.com.tw/page/product/p02.aspx?kind=64&lang=US; faqet e produkteve: MV-370 — https://www.portech.com.tw/page/product/show.aspx?num=56&kind=64&lang=US, MV-374 — https://www.portech.com.tw/page/product/show.aspx?num=60&kind=64&lang=US, MV-378 — https://www.portech.com.tw/page/product/show.aspx?num=61&kind=64&lang=US, MV-3716 — https://www.portech.com.tw/page/product/show.aspx?num=62&kind=64&lang=US, MV-3732 — https://www.portech.com.tw/page/product/show.aspx?num=63&kind=64&lang=US
- Products list (e gjithë linja, përfshirë MV-372) — https://www.portech.com.tw/page/about/index.aspx?kind=34&lang=US
Për sigurinë e familjes (jo dokument i prodhuesit): Full Disclosure, «Portech MV-372 Mobile VoIP Multiple Vulnerabilities» (04.07.2011) — https://seclists.org/fulldisclosure/2011/Jul/26 (aksesi 10.09.2026).