Franca: Ofruesit e SIP dhe lidhja e numrit me PBX
Kjo faqe është vazhdim i udhëzimit të përgjithshëm për lidhjen e numrit të ofruesit me PBX: atje përshkruhet ajo që është e njëjtë për çdo operator telekomunikacioni — dy mënyrat e trungut, çfarë duhet pyetur ofruesin, çfarë duhet futur në formular, kërkesat për rrjetin dhe verifikimi i lidhjes. Këtu — specifika franceze: nga kush merret numri me trung SIP në vend, çfarë jep ky operator telekomunikacioni dhe çfarë nga kjo duhet futur në Telefonia → «Ofruesit e lidhjes» → «Shto ofruesin».
Të dhënat janë mbledhur më 9 shtator 2026 sipas dokumentacionit të operatorëve telekomunikacioni dhe materialeve të rregullatorit (ARCEP); lidhjet — në seksionin «Burimet».
Shkurt#
- Numri me trung SIP në Francë mund të blihet, dhe lokalit për këtë nuk duhet të plotësojë asgjë. Licencë për telefoninë në vend nuk ka: operatori telekomunikacioni punon me deklaratë në ARCEP, ndërsa ju — abonenti i tij.
- Tregu është i shtresëzuar. Parametrat e trungut publikojnë «operatorët e internetit» — OVHcloud Telecom, ippi, boxIP, Keyyo, Axialys, Dstny France. Operatorët e korporatave të mëdha (Orange Business Talk IP, SFR TSIP MPLS, Free Pro) e japin trungun në linjën e tyre ose MPLS — deri në PBX në cloud një trung i tillë fizikisht nuk arrin.
- Nëse operatori telekomunikacioni nuk është zgjedhur ende, merrni OVHcloud SIP Trunk: porosi online, 4 € HT në muaj për kanal me tarifim me minutë ose 19,99 € HT për kanal me pa limit, deri në 100 kanale, regjistrim (REGISTER) në
siptrunk.ovh.net. Më lirë dhe më thjeshtë — ippi dhe boxIP (nga 3 € në muaj). - Gracka kryesore vendore — numri që shfaqni gjatë telefonatës. Nga 01.01.2026 është në fuqi vendimi i ARCEP nr. 2025-2215: operatori telekomunikacioni është i detyruar të shënojë listën e numrave të lejuar në kontratë dhe ta kufizojë prezantimin teknikisht, ndërsa mekanizmi i autentifikimit të numrit (MAN) e detyron rrjetin të ndërpresë telefonatat e paautentifikuara. Fusha «Shfaq si» me numër të huaj në Francë nuk funksionon.
- Gracka e dytë — OVHcloud. Deri në telefonatat e para dalëse është e detyrueshme procedura e validimit të identitetit, dhe për klientët francezë dokumentet dërgohen me postë letre. Për sa kohë nuk është kaluar, trungu është i gjelbër, por telefonatat nga jashtë nuk kalojnë.
- E treta — Axialys vetëm në mënyrën me IP. Në mënyrën me fjalëkalim fusha
Fromte ai është e zënë nga identifikuesi i trungut, ndërsa numrin e prezantimit operatori telekomunikacioni e merr nga një kokë shërbimi që PBX-ja jonë nuk e dërgon. - Dokumentet. Operatori telekomunikacioni lokal lidh kontratë me subjekt francez (SIREN/SIRET). Për një kompani të huaj është më e thjeshtë të marrë numrin
+33nga një ofrues ndërkombëtar ose nga OVHcloud (fatura hapet në një person juridik evropian, validimi kërkohet gjithsesi).
Numrat në vend#
- Kodi i vendit — +33. Numri kombëtar — 10 shifra, nga të cilat e para është gjithmonë
0. Në E.164 ky është+33dhe 9 shifra: zeroja kryesore hiqet,01 40 12 34 56bëhet+33140123456. - Diapazonet.
01–05— numra «multifunksionalë», të cilët nga 01.01.2023 nuk janë më të lidhur me zonën gjeografike;06dhe073–079— mobil;09— gjithashtu multifunksionalë, zakonisht te operatorët VoIP;08— shërbime me vlerë të shtuar;0700— komunikim mes makinave me 14 shifra. - Telefonimi. Brenda Francës telefononi të 10 shifrat bashkë me zeron kryesore, jashtë vendit —
00dhe kodin e vendit ose+. Shërbimet e urgjencës:112(panevropian),15ambulanca,17policia,18zjarrfikësit,114për të shurdhërit.
Në skedën «Linjat» numri mund të futet në çdo formë: PBX-ja krahason shtatë shifrat e fundit. ⚠️ Në Francë shtatë shifra është numri pa zeron kryesore dhe pa kodin e zonës, prandaj 01 40 12 34 56 dhe 03 40 12 34 56 japin të njëjtin bisht. Më parë këtë e shpëtonte lidhja e ngurtë gjeografike, por nga viti 2023 ajo nuk ekziston, dhe një operator telekomunikacioni i jep qetësisht një klienti numra nga 01, 03 dhe 09. Kur ka disa numra në një trung, kontrolloni bishtat me dorë — «Të krijohet numri dhe rrugëtimi».
Në çfarë forme vjen numri nga operatori telekomunikacioni dhe cilat diapazone nevojiten për fushatat e telefonatave
Nuk ka një rregull të vetëm në vend, dhe kjo shihet nga dokumentacioni i vetë operatorëve:
| Formati në telefonatën hyrëse | Kush e dërgon kështu |
|---|---|
Kombëtar, 10 shifra (0140123456) |
OVHcloud, SFR Business, Free Pro |
E.164 me «+» ose pa të (+33140123456, 33140123456) |
Keyyo |
Sipas zgjedhjes në llogari: kombëtar, 0033… ose +33… |
Axialys, Dstny France |
| Në vend të numrit — login SIP | ippi në skemën bazë |
Tre variantet e para PBX-ja i zbërthen njësoj; për të katërtin — «Ofruesi dërgon login-in e vet në vend të numrit».
Një hollësi e veçantë për fushatat masive të telefonatave: nga 01.01.2023 telefonatat dhe dërgesat e automatizuara bëhen vetëm nga «numra multifunksionalë të verifikuar» — diapazonet 0162, 0163, 0270, 0271, 0377, 0378, 0424, 0425, 0568, 0569, 0948, 0949 dhe një sërë të tjerësh. Lokalit që thjesht u kthen telefonatën mysafirëve nuk i nevojiten këta numra, ndërsa telefonimi i një baze nga një 01… i zakonshëm — jashtë rregullave.
Kush e jep numrin me trung SIP#
| Operator telekomunikacioni | Cilat numra | Trung për PBX-në tuaj | Modaliteti | Si të porositet |
|---|---|---|---|---|
| OVHcloud Telecom | Francë, Belgjikë, Zvicër, Mbretëri e Bashkuar | po, produkti “SIP Trunk”, deri në 100 kanale | REGISTER | online, vetëshërbim |
| ippi | virtualë francezë dhe rreth 30 vende të tjera | po, llogari e zakonshme SIP | REGISTER | online, vetëshërbim |
| boxIP | francezë urbanë | po, “Trunk SIP” | REGISTER | online, nga 3 € në muaj |
| Keyyo (Bouygues Telecom Pro) | francezë fiks dhe celularë | po, produkti “Trunk SIP” | REGISTER | ofertë komerciale |
| Axialys | francezë dhe ndërkombëtarë | po, produkti “Trunk SIP” | sipas IP (rekomandohet) ose REGISTER | kontratë, udhëzuesi teknik i hapur |
| Dstny France (ex-OpenIP) | francezë | po, “SIP Trunk Touch” | REGISTER ose sipas IP | përmes partnerit |
| Sewan | francezë | po, “Trunk SIP” në platformën Sophia | REGISTER dhe listë e adresave të lejuara | përmes partnerit ose rishitësit |
| SFR Business | çdo numërim | po, por vlen vetëm TSIP OTT (përmes internetit) | sipas IP | projekt lidhjeje |
| Free Pro (XPR, grupi Iliad) | seritë franceze SDA | po, por nga 30 kanale dhe me linjë të dedikuar | sipas IP | kontratë me projekt |
| Bouygues Telecom Business | francezë | po, “Bsip” për PABX/IPBX tuaj | parametrat i jep menaxheri | ofertë komerciale |
| Orange Business | çdo numërim | “Business Talk IP” — vetëm përmes rrjetit Orange | nuk arrin deri te PBX në re | projekt lidhjeje |
| Kavkom, Sipleo | francezë | PBX në re, nuk ka parametra publikë për lidhjen e PBX-së së huaj | pyesni furnizuesin | departamenti i shitjeve |
| Telnyx, Twilio, DIDWW, Bandwidth, Zadarma, Sonetel, didlogic | francezë urbanë, 09, celularë, falas |
po | sipas IP ose REGISTER | online, me verifikim dokumentesh |
Gjashtë rreshtat e parë janë operatorë telekomunikacioni, parametrat e të cilëve ndodhen në dokumentacionin e hapur: kartat e tyre janë më poshtë. Për të tjerët vendorë ka një seksion të veçantë: adresën e serverit dhe fjalëkalimin ata i japin vetëm pas kontratës, dhe një pjesë e tyre nuk arrin fare deri te PBX në re.
OVHcloud Telecom#
Nënndarja e telekomunikacionit e OVHcloud. Numrat dhe kanalet porositen online në llogarinë personale, për PBX-në e huaj është caktuar pikërisht produkti SIP Trunk (dhe jo “ligne SIP”, që është menduar për telefon). Tarifa — 4 € HT në muaj për kanal me tarifim sipas minutave ose 19,99 € HT për kanal me pa limit për fiks dhe celularë të Francës; deri në 100 kanale, pa detyrime, numrat portohen.
Çfarë të vendosni në panelin e administrimit
| Fusha | Vlera |
|---|---|
| Host SIP | siptrunk.ovh.net — dhe duhet patjetër të kontrolloni “Domain / Proxy sortant” në llogari: një pjesë e linjave kanë të vetat |
| Porta | 5060 |
| Transporti | UDP |
| Regjistrimi | ✅ REGISTER |
| Login | numri i trungut në formatin 0033 dhe 9 shifra, për shembull 0033140123456 |
| Fjalëkalimi | fjalëkalimi i linjës SIP Trunk nga “Informations SIP” |
Çfarë të konfiguroni te operatori telekomunikacioni: porositni SIP Trunk dhe numrin e kanaleve → kaloni procedurën e validimit të identitetit → blini ose portoni numrat → për çdo numër-alias aktivizoni “redirection avec présentation” drejt trungut → nëse numrin duhet ta vendosë PBX, aktivizoni “présentation à la volée” dhe hiqni modalitetin “Rester anonyme”.
Grackat ⚠️ Daljet bllokohen derisa të kalojë validimi i identitetit, — me regjistrim aktiv kjo duket si “trungu është i gjelbër, telefonatat nuk kalojnë”, dhe rregullohet me dokumente, jo me konfigurim. Modaliteti “Rester anonyme” në llogari ka përparësi mbi gjithçka që dërgon PBX. Udhëzuesi zyrtar për Asterisk është i datës 2018: adresa, formati i login-it dhe kodekët prej tij janë ende të vlefshëm, të tjerat rikontrollojini. Kodekët e trungut — a-law, u-law dhe G.722 për HD, pra i gjithë grupi ynë. Burimi: Asterisk — configuration et utilisation, procedura e validimit VoIP, tarifat SIP Trunk — 09.09.2026.
ippi#
Një operator telekomunikacioni i vogël francez VoIP me hyrje plotësisht me vetëshërbim: llogaria hapet online, numri virtual francez porositet në llogari, dhe në FAQ ndodhet një shembull i gatshëm i konfigurimit të Asterisk. Mënyra më e shpejtë për të marrë një numër francez, nëse ju duhen një ose dy.
Çfarë të vendosni në panelin e administrimit
| Fusha | Vlera |
|---|---|
| Host SIP | sip.ippi.com |
| Porta | 5060 (operatori telekomunikacioni mban edhe një 34550 alternative) |
| Transporti | UDP |
| Regjistrimi | ✅ REGISTER |
| Login | emri i llogarisë ippi |
| Fjalëkalimi | fjalëkalimi i llogarisë ippi |
Çfarë të konfiguroni te operatori telekomunikacioni: regjistroni llogarinë → blini një numër virtual francez → sigurohuni që numri drejtohet drejt të njëjtës llogari SIP.
Grackat ⚠️ Një llogari — një linjë. Skema me shumë numra te ippi mbështetet dobët: në shembullin e tyre telefonata hyrëse vjen pa dallim numri, prandaj nuk do të mund të dalloni dy numra në rrugëtim. Ndryshimi i numrit virtual është me pagesë (5 €) dhe vetëm përmes mbështetjes. Nëse llogaria nuk ka fare numër, në dalje shfaqet numri i shërbimit i platformës +33 1 76 600 700. Kodekët — G.711 a-law, G.711 u-law, G.729 dhe G.722, përparësi ka a-law: grupi ynë kalon. Burimi: FAQ ippi — 09.09.2026.
boxIP#
Një operator francez që shet vetë hosting FreePBX — prandaj dokumentacioni i tij është shkruar fjalë për fjalë në termat e Asterisk. Llogaria — abo.boxip.fr, llogaria hapet online, pa pagesë për lidhjen. Tarifat: Conso — 3 € në muaj (fikse France 0,01 €/min, mobile 0,08 €/min), Full fixes 25 pays — 15 € në muaj për kanal, Full fixes + mobiles — 20 €, «Trunk Turbo» — deri në 100 thirrje të njëkohshme me konsum minimal 100 € në muaj.
Çfarë të futni në panelin e administrimit
| Fusha | Vlera |
|---|---|
| Host SIP | 51.255.5.99 |
| Porta | 5060 |
| Transporti | UDP |
| Regjistrimi | ✅ REGISTER |
| Login | «identifiant SIP» i trungut |
| Fjalëkalimi | «mot de passe SIP» — shfaqet në llogari me ikonën e syrit |
Çfarë të konfiguroni te ofruesi: krijoni një llogari në abo.boxip.fr → zgjidhni tarifën dhe numrin e kanaleve → blini ose transferoni një numër → merrni identifikuesin, fjalëkalimin dhe adresën e serverit të regjistrimit në seksionin «Mes trunk SIP».
Grackat ⚠️ Adresa e trungut është një adresë IP e pastër, jo një emër: nëse operatori e ndryshon ndonjëherë, trungu vdes në heshtje, prandaj mbani kontakt me mbështetjen dhe kontrolloni adresën në llogari. Kodeku zyrtarisht është një — a-law: lidhja do të ketë, zë HD nuk do të ketë. Numri i prezantimit boxIP e pret në formatin E.164 me «+» (+33954545354) — vendoseni në rregullin e thirrjeve dalëse. Burimi: konfigurimi i trungut SIP, tarifat — 09.09.2026.
Keyyo (Bouygues Telecom Pro)#
Operator parizian për bizneset e vogla dhe të mesme, pjesë e grupit Bouygues Telecom. I vetmi në Francë që mban një faqe publike të veçantë «Paramètres SIP» — me kodekë, domen, diapazone adresash dhe porta. Asterisk përmendet në listën e sistemeve të përputhshme, por operatori nuk ofron mbështetje për të. Shitet përmes departamentit të shitjeve, çmim publik nuk ka.
Çfarë të futni në panelin e administrimit
| Fusha | Vlera |
|---|---|
| Host SIP | <custid>.lb.keyyo.net, ku custid është numri gjashtëshifror i klientit nga fatura e Keyyo |
| Porta | 5060 |
| Transporti | UDP — në «Paramètres SIP» transporti nuk përmendet drejtpërdrejt, sqarojeni gjatë porosisë |
| Regjistrimi | ✅ REGISTER (autentifikim MD5 digest) |
| Login | username i llogarisë SIP nga paneli |
| Fjalëkalimi | fjalëkalimi i llogarisë SIP |
Çfarë të konfiguroni te ofruesi: kërkoni një ofertë komerciale për Trunk SIP dhe numrin e kanaleve → merrni llogaritë SIP dhe custid tuaj → drejtoni numrat në trung → sqaroni cilët numra lejohet të vendosen në prezantim.
Grackat ⚠️ Dy adresa të ndryshme. keyyo.net është domeni dhe realm, ndërsa linja regjistrohet në <custid>.lb.keyyo.net; të vendosësh në fushën «Host SIP» vetëm keyyo.net është një gabim tipik, pas të cilit nuk ka regjistrim. Në listën e kodekëve G.722, G.729 dhe G.711 a-law: nëse në llogari lënë vetëm G.729, trungu nuk ngrihet — kërkoni G.711. E dobishme për bisedën me mbështetjen: platforma Keyyo jeton në rrjetet 83.136.161.0/24–83.136.164.0/24, SIP në UDP 5060 dhe 8060, DTMF sipas RFC 2833 me payload 101. Burimi: Paramètres SIP et recommandations VoIP, konfigurimi i Asterisk (PDF) — 09.09.2026.
Axialys#
Operator parizian me platformë të vetën dhe udhëzuesin teknik të trungut më të detajuar në Francë — përfshirë një faqe të veçantë për Asterisk. Menaxhimi i trungut — ekstraneti intra2.axialys.net. Operatori vetë rekomandon autorizimin me IP, ndërsa modalitetin me fjalëkalim e quan më pak të sigurt dhe më kapriçioz.
Çfarë të futni në panelin e administrimit
| Fusha | Vlera |
|---|---|
| Host SIP | adresa e SBC kryesor nga ekstraneti (në shembujt e dokumentacionit — sip-ng.axialys.net) |
| Porta | 5060 |
| Transporti | UDP — operatori nuk ka transport tjetër |
| Regjistrimi | ⬜ i hequr — autorizim me IP (modaliteti i rekomanduar); REGISTER është i mundur, por prish numrin e prezantimit |
| Login | numri i llogarisë SIP — vetëm nëse zgjidhet gjithsesi modaliteti me fjalëkalim |
| Fjalëkalimi | fjalëkalimi i llogarisë SIP |
Çfarë të konfiguroni te ofruesi: krijoni një llogari SIP → jepni IP-në statike të PBX-së tuaj nga skeda «Server» për autorizim sipas adresës → zgjidhni formatin e numrave (PBX-ja tret çdo format) → lini në kodekë G.711 a-law → miratoni listën e numrave të lejuar në prezantim.
Grackat ⚠️ Në modalitetin REGISTER numri i prezantimit nuk ka si të dërgohet: fusha From aty duhet të përmbajë identifikuesin e llogarisë SIP, ndërsa numrin operatori e lexon vetëm nga titujt e shërbimit, të cilët PBX-ja jonë nuk i dërgon. Për Axialys zgjidhni autorizimin me IP. Operatori ka dy SBC — kryesor dhe rezervë, dhe thirrjet hyrëse mund të vijnë nga të dyja: shtoni një linjë të dytë drejt adresës së rezervës, përndryshe një pjesë e thirrjeve nuk do të njihet. Pas krijimit të llogarisë në ndërfaqe prisni rreth 10 minuta përpara konfigurimit të PBX-së, përndryshe përpjekjet e dështuara të autorizimit çojnë në bllokim të përkohshëm të adresës. Transferimin dhe mbajtjen e thirrjes me mjete SIP operatori nuk i mbështet. Burimi: Guide technique Trunk SIP, Configurer un Asterisk softswitch — 09.09.2026.
Dstny France (ex-OpenIP)#
Krahu francez i grupit belg Dstny; marka OpenIP është ende e gjallë në portalin MyOpenIP. Produkti është SIP Trunk Touch, wiki me parametrat është e hapur. Shitet përmes partnerëve integrues, blerje direkte online nuk ka.
Çfarë të vendosni në panelin e administrimit
| Fusha | Vlera |
|---|---|
| Host SIP | adresa e SBC nga karta e trungut: MyOpenIP → «Mes services» → «Détails» |
| Porta | 5060 — në wiki publike porta nuk përmendet, merrni vlerën nga karta e trungut |
| Transporti | UDP — po aty |
| Regjistrimi | ✅ REGISTER ose autorizim sipas IP përmes «Paramétrage sécurité» → «IP permises» |
| Login | login i trungut nga portali |
| Fjalëkalimi | fjalëkalimi i trungut, butoni «Réinitialiser le mot de passe» |
Çfarë të konfiguroni te ofruesi: merrni trungun nga partneri i Dstny → në MyOpenIP gjeneroni fjalëkalimin → vendosni IP-në publike të PBX-së tuaj te «IP permises» → zgjidhni formatin e numrave që trungu i dërgon PBX-së (më i përshtatshmi është +33) → konfiguroni thirrjet e urgjencës në nivelin e trungut.
Grackat ⚠️ Fjalëkalimi i trungut nuk mund të shihet — vetëm të gjenerohet nga e para, dhe rigjenerimi rrëzon menjëherë trungun që punon: bëjeni njëkohësisht me ndryshimin e lidhjes në panelin e administrimit. Thirrjet e urgjencës me numrin e një punonjësi konkret operatori telekomunikacioni i merr nga një header i brendshëm, të cilin PBX-ja jonë nuk e dërgon, — do të funksionojë konfigurimi në nivelin e trungut, pra adresa e kontratës. Kodekët — G.711 a-law dhe G.729, DTMF sipas RFC 2833. Burimi: SIP Trunk Touch — Paramétrage — 09.09.2026.
Ofruesit «me kontratë» dhe ata që nuk përshtaten#
Këta operatorë telekomunikacioni e kanë trungun SIP, por parametrat jepen vetëm pas kontratës — ose trungu nuk arrin fare te PBX-ja në re. Tabelë «çfarë të vendosni» këtu nuk mund të ketë: pyesni menaxherin për parametrat sipas listës nga «Çfarë të pyesni ofruesin» dhe vendosini në të njëjtën formë si për të tjerët.
- Sewan — operator telekomunikacioni me platformën Sophia, të cilën dhjetëra integratorë e rishitin nën markat e tyre. Adresa e SBC, login dhe fjalëkalimi jepen në portalin Sophia (te rishitësi — në portalin e tij), aty vendoset edhe lista e adresave të lejuara të PBX-së tuaj. Udhëzues teknik publik nuk ka: kërkoni nga furnizuesi «fiche de configuration».
- SFR Business — përshtatet vetëm TSIP OTT, trung përmes internetit të zakonshëm; TSIP MPLS jeton brenda rrjetit të operatorit telekomunikacioni dhe nuk arrin te PBX-ja në re. Mënyra — autorizim sipas IP: PBX-ja duhet të ketë adresë publike statike, e cila i jepet operatorit telekomunikacioni. Kodeku është një,
G.711 a-law; numri i thirrësit është i detyrueshëm dhe dërgohet në format kombëtar. Adresa e SBC jepet nga projekti, specifikim publik për metropolin nuk ka — kërkoni atë nga menaxheri përpara nisjes. - Free Pro (XPR) — operatori i vetëm francez me specifikim të plotë të aksesit në web të hapur, por pikërisht ai shpjegon edhe pse nuk na përshtatet: shërbimi është parashikuar për minimumi 30 kanale SIP dhe ofrohet përmes një linje të dedikuar, ndërsa «këto shërbime nuk mund të ofrohen nga rrjeti i një operatori telekomunikacioni të palës së tretë». Asterisk nuk figuron në listën e sistemeve të certifikuara.
- Bouygues Telecom Business — oferta «Bsip», trung drejt PABX-së ose IPBX-së tuaj mbi aksesin ekzistues të internetit. Parametra publikë SIP nuk ka, gjithçka është në kartën e konfigurimit gjatë porosisë. Për një njësi me 1–4 kanale ky është i njëjti produkt si Keyyo, por pa dokumentacion të hapur: nëse zgjedhja është e lirë, merrni Keyyo.
- Orange Business — «Business Talk IP» vjen vetëm përmes rrjetit të Orange (linja BVPN e lokacionit). Për një PBX në re kjo do të thoshte një linjë të veçantë deri te reja, pra shtrenjtë dhe gjatë. Nëse njësia e ka tashmë këtë trung, më lirë është të merrni një të dytë nga operatori i internetit.
- Kavkom dhe Sipleo — PBX në re me numra francezë. Fjala «trung» në marketingun e tyre ekziston, por përshkrim publik të lidhjes së një PBX-je të huaj nuk ka: pyesni furnizuesin drejtpërdrejt.
Ofrues ndërkombëtarë me numra francezë#
Numra francezë shesin Telnyx, Twilio, DIDWW, Bandwidth, Zadarma, Sonetel dhe didlogic. Për një kompani të huaj kjo është shpesh rruga më e thjeshtë: në Francë pothuajse të gjithë operatorët telekomunikacioni vendas e shesin trungun përmes një oferte tregtare dhe një partneri, ndërsa vetëshërbim kanë vetëm OVHcloud, ippi dhe boxIP.
- Dokumentet do t'i kërkojnë gjithsesi. Telnyx për një numër gjeografik francez kërkon adresë në Francë dhe konfirmim adrese jo më të vjetër se tre muaj, kopje të dokumentit të identitetit (për person fizik) ose ekstrakt të regjistrimit të kompanisë, ndërsa për
800falas — edhe SIREN dhe vetëm përdorim biznesi; përpunimi zgjat rreth 72 orë. Shtetasve të BE-së u pranohet pasaporta ose dokumenti i identitetit i çdo vendi të Bashkimit. - Mënyrat janë të ndryshme. Telnyx dhe DIDWW ofrojnë edhe regjistrim, edhe pikë statike sipas IP; Twilio Elastic SIP Trunking punon vetëm sipas IP — do t'ju duhet adresa statike e PBX-së nga skeda «Сервер»; Zadarma — regjistrim. Kartat e Zadarma, Telnyx dhe Twilio ekzistojnë tashmë në katalog kur shtoni një ofrues: adresa e serverit dhe mënyra plotësohen vetë.
Transferimi i numrit#
- Transferohet me kodin RIO (Relevé d'Identité Opérateur). Kodin e jep operatori telekomunikacioni aktual, kërkesa dorëzohet te operatori i ri — ai tek i cili po kaloni.
- Shkaqet tipike të refuzimit: kod RIO i gabuar, zgjidhje e kontratës e nisur tashmë te operatori i mëparshëm, pronar i ndryshëm i kontratës te i vjetri dhe i riu (numri është regjistruar në emër të një drejtori të mëparshëm — shkaku më i shpeshtë), gabime në dokumente. Teknika këtu prishet më rrallë sesa letrat.
- Kalimi bëhet në datën dhe dritaren e rënë dakord, zakonisht në mëngjes, me një ndërprerje lidhjeje prej disa minutash.
- Numrin e liruar operatori telekomunikacioni nuk mund t'ia japë një abonenti tjetër para 45 ditësh pas zgjidhjes — sipas vendimit të ARCEP, në fuqi nga 01.01.2026. Nëse keni ikur dhe jeni penduar, numri me gjasë është ende i lirë.
- Numrat belgë OVHcloud i transferon me një procedurë të veçantë (Easy Switch) — kjo është në të njëjtin panel, nëse rrjeti ka një njësi në Belgjikë.
Rregullat dhe dokumentet#
Rregullatori, kufizimi i numrit të prezantimit, thirrjet e urgjencës, dokumentet për numrin, regjistrimi i bisedave
- Njësia nuk ka nevojë për leje. Rregullatori është ARCEP, plani i numërimit është i përcaktuar për të me Kodin e postës dhe komunikimeve elektronike. Nuk ka licencë për VoIP në Francë: operatori telekomunikacioni punon me deklaratë, dhe ju jeni thjesht abonent i tij.
- Numri i prezantimit kufizohet nga kontrata. Mekanizmi i vërtetimit të numrit të thirrësit (MAN) u vendos me ligjin e 24.07.2020 dhe sot është i përgjithësuar te të gjithë operatorët e telekomunikacionit: një telefonatë e pavërtetuar ndërpritet nga rrjeti. Vendimi i ARCEP nr. 2025-2215, në fuqi nga 01.01.2026, shtoi detyrimin e drejtpërdrejtë të operatorit të telekomunikacionit për të shkruar listën e numrave të lejuar në kontratë dhe të kufizojë prezantimin teknikisht, ndërsa thirrjet ndërkombëtare me një numër celular francez që nuk arrihet të vërtetohet kalojnë në "numër të fshehur". Përfundimi praktik: në rregullin e thirrjeve dalëse vendosni vetëm numrat e kontratës suaj.
- Thirrjet e urgjencës lidhen me adresën e kontratës. Operatori telekomunikacioni e kthen numrin e shkurtër në të gjatë sipas kodit të komunës të dhënë gjatë porosisë së trunkut, jo sipas vendit ku qëndron fizikisht PBX. Nëse njësia zhvendoset — ndryshoni adresën te operatori telekomunikacioni, përndryshe telefonata në
112do të shkojë në prefekturën e mëparshme. - Kontrata — me një subjekt francez. Operatorët lokalë e lidhin atë me një person juridik ose fizik me të dhëna franceze (SIREN/SIRET). Te OVHcloud fatura hapet për një person juridik evropian, por procedura e validimit të identitetit duhet kaluar gjithsesi, dhe për klientët francezë dokumentet dërgohen me postë letre.
- Telemarketing — numra të veçantë. Thirrjet e automatizuara bëhen nga "numra të verifikuar multifunksionalë"; një numër i zakonshëm urban
01…nuk është i destinuar për këtë. - Regjistrimi i bisedave. Nuk ka leje të veçantë telefonike: zbatohen rregullat e përgjithshme të GDPR — baza e përpunimit, informimi i të dyja palëve dhe afatet e ruajtjes. Njoftimi zanor për regjistrimin aktivizohet në cilësimet e njësisë; formulimin përshtateni me juristin tuaj.
Nëse nuk funksionon#
- OVHcloud: regjistrimi ekziston, thirrjet dalëse nuk kalojnë. Pothuajse me siguri nuk është kaluar procedura e validimit të identitetit — deri atëherë operatori telekomunikacioni bllokon thirrjet nga jashtë. Kontrolloni statusin në llogari; thirrjet hyrëse ndërkohë funksionojnë.
- Axialys: thirrjet nisen pa numër ose refuzohen. Trunku është vendosur në modalitetin REGISTER, ku fusha
Fromështë e zënë nga identifikuesi i llogarisë. Kalojeni linjën në modalitetin sipas IP dhe jepini operatorit telekomunikacioni adresën statike të PBX. - Një pjesë e thirrjeve hyrëse nuk arrin. Axialys ka dy SBC, Free Pro ka Parisin dhe Marsejën: thirrjet vijnë nga të dyja adresat, ndërsa linja i identifikon thirrjet hyrëse sipas hostit të vet SIP. Krijoni një linjë të dytë për adresën rezervë.
- Keyyo: nuk ka regjistrim, edhe pse login dhe fjalëkalimi janë të saktë. Në fushën "SIP-host" është shkruar
keyyo.netnë vend të<custid>.lb.keyyo.net— regjistrimi bëhet në adresën personale të klientit. - Telefonata lidhet, por ka heshtje. Në llogari është rënë dakord vetëm
G.729, të cilin PBX nuk e kupton: kërkoni të aktivizohetG.711 a-law. Te boxIP, SFR Business dhe Free Pro është i disponueshëm vetëma-law— zëri do të ketë, HD nuk do të ketë. - Thirrjet dalëse refuzohen ose nisen me numër të fshehur. Numri në fushën "Shfaq si" nuk bën pjesë në listën e lejuar nga kontrata, ose në llogarinë e OVHcloud është aktivizuar modaliteti "Rester anonyme", i cili ka përparësi mbi gjithçka që dërgon PBX.
- Dy numra bien në një linjë. Shtatë shifrat e fundit të një numri francez nuk përmbajnë kodin e zonës — numra nga diapazone të ndryshme mund të përputhen në bisht. Ndajini linja të tilla manualisht.
Shkaqet e përgjithshme, të pavarura nga vendi, janë te «Nëse thirrjet nuk kalojnë»; aty flitet edhe për gjurmën SIP në menynë e linjës. Kontrolli i adresës dhe portës — «Kontrollo lidhjen», kërkesat për transportin dhe kodekët — «Rrjeti dhe përputhshmëria».
Pyetje të shpeshta#
Cilin operator telekomunikacioni të zgjidhni, nëse asgjë nuk është lidhur ende?#
OVHcloud SIP Trunk: porositet online, kushton 4 € HT në muaj për kanal, punon në modalitetin e regjistrimit në siptrunk.ovh.net dhe ofron pikërisht ata kodekë me të cilët flet PBX. Nëse ju duhet një numër i vetëm dhe më lirë — ippi ose boxIP. Nëse njësia ka plane për rritje dhe ju duhet një trunk me autorizim sipas adresës — Axialys ose Dstny France.
A nevojitet një kompani franceze për të marrë një numër?#
Për një operator telekomunikacioni lokal — po, kontrata lidhet me një subjekt francez (SIREN/SIRET). Te OVHcloud fatura mund të hapet për një person juridik evropian, por validimi i identitetit duhet kaluar. Për një kompani të huaj pa regjistrim francez është më e thjeshtë të marrë një numër +33 nga një ofrues ndërkombëtar: ai pranon një konfirmim adrese, jo një vërtetim nga regjistri francez.
A mund të shfaqet në thirrjet dalëse një numër tjetër?#
Vetëm ai që është shkruar në kontratën me operatorin e telekomunikacionit. Nga 01.01.2026 operatori është i detyruar ta kufizojë listën e numrave të prezantimit teknikisht, ndërsa një telefonatë e pavërtetuar ndërpritet nga rrjeti. Një numër i huaj në Francë nuk është "i pakëshillueshëm", por fizikisht nuk kalon.
Pse trunku nga Orange ose SFR MPLS nuk është i përshtatshëm?#
Sepse ai vjen përmes rrjetit të vetë operatorit telekomunikacioni — përmes një linje BVPN ose MPLS deri në vendndodhjen e njësisë, jo përmes internetit. PBX-ja jonë qëndron në re, dhe një trunk i tillë mund të arrijë deri aty vetëm me një linjë të veçantë drejt resë. Te SFR zgjidhja ekziston: të porositet jo MPLS, por TSIP OTT — varianti përmes internetit të zakonshëm.
Sa kanale i nevojiten një njësie?#
Kanali është një bisedë e njëkohshme. Një restoranti zakonisht i mjaftojnë 2–4: një i zënë nga një klient, i dyti nga një korrier ose furnizues. Te OVHcloud kanali kushton 4 € HT në muaj dhe blihet shtesë në llogari, te boxIP kanalet përfshihen në tarifë. Ndërsa Free Pro e shet trunkun vetëm nga 30 kanale — kjo tashmë ka të bëjë me një rrjet njësish, jo me një njësi të vetme.
Burimet#
Të gjitha lidhjet janë verifikuar më 09.09.2026.
Operatorët
- OVHcloud — Asterisk, configuration et utilisation: https://docs.ovhcloud.com/fr/telephony/asterisk_configuration_et_utilisation/
- OVHcloud — procedura e validimit të identitetit për shërbimet VoIP: https://docs.ovhcloud.com/fr/telephony/la_procedure_de_validation_voip/
- OVHcloud — FAQ VoIP (kodekët, RIO, portimi): https://docs.ovhcloud.com/fr/telephony/faq-voip/
- OVHcloud — SIP Trunk, tarifat: https://www.ovhcloud.com/fr/phone/sip-trunk/
- ippi — FAQ me parametrat SIP dhe një shembull konfigurimi: https://www.ippi.com/frequently-asked-question/
- boxIP — konfigurimi i trunk SIP për marrjen dhe dërgimin e thirrjeve: https://boxip.fr/doc/configurer-un-trunk-sip-pour-emettre-et-recevoir-des-appels/
- boxIP — tarifat e Trunk SIP: https://boxip.fr/abonnements-trunk-sip/
- Keyyo — Paramètres SIP et recommandations VoIP: https://docs.keyyo.com/docs/telephonie-fixe/expert/parametres-sip/
- Keyyo — konfigurimi i Asterisk (PDF): https://www.keyyo.com/fr/support/Keyyo_Asterisk.pdf
- Axialys — Guide technique Trunk SIP: https://guide.axialys.com/guide/guide-technique-trunk-sip/
- Axialys — Configurer un Asterisk softswitch: https://guide.axialys.com/guide/configurer-un-asterisk-softswitch/
- Dstny France — SIP Trunk Touch, Paramétrage: https://wiki.dstny.fr/doku.php?id=sip_trunk_touch:parametrages:start
- Free Pro — Caractéristiques techniques d'accès au service Trunk SIP: https://xpr.freepro.com/docs/trunk-sip/caracteristiques-techniques-dacces-au-service-trunk-sip/
- SFR / Outremer Telecom — STAS Trunk SIP (PDF): https://business.sfrcaraibe.fr/wp-content/uploads/2025/06/stas_client_telephonie_sip_sfr.pdf
- Sewan — «Trunk SIP» në leksikun e operatorit: https://www.sewan.fr/fr-fr/lexique/trunk-sip/
- Bouygues Telecom Business — Trunk SIP pour IPBX: https://www.bouyguestelecom-business.fr/telephonie/trunk-sip/trunk-sip-pour-ipbx/
- Orange Business — Business Talk IP, udhëzues për XiVO (PDF): https://documentscontractuels.orange.fr/versions-anglaises_ann_4217.pdf
- Telnyx — kërkesat për numrat francezë: https://support.telnyx.com/en/articles/1311445-france-did-requirements
Rregullatori dhe ligji
- ARCEP — plani i numërimit: https://www.arcep.fr/la-regulation/grands-dossiers-thematiques-transverses/la-numerotation.html
- ARCEP — komunikatë për planin e numërimit e datës 02.12.2025 (autentifikimi i numrit, kufizimi i prezantimit, 45 ditë): https://www.arcep.fr/actualites/actualites-et-communiques/detail/n/plan-de-numerotation-021225.html
- ARCEP — plani i numërimit, redaktimi i datës 02.12.2025 (PDF): https://www.arcep.fr/fileadmin/user_upload/86-25-version-francaise.pdf
Seksione të lidhura#
- Lidhja e numrit të operatorit me PBX — hapat e përgjithshëm, mënyrat e trunkut, rrjeti, verifikimi i lidhjes.
- Konfigurimi i telefonave SIP — si të lidhni telefonat e tavolinës dhe DECT me numrat e brendshëm.