C cenaly.com
Filloni falas

Panamaja: ofruesit SIP dhe lidhja e numrit

Te kush në shtetin «Panamaja» të merrni një numër me SIP-trunk, çfarë parametrash japin ata dhe çfarë të futni në panelin e administrimit që numri të bjerë në central (PBX)

22 min read Hapeni këtë ekran në demo
On this page 14

Panama: Ofruesit e SIP dhe lidhja e numrit me PBX

Ne nuk ofrojmë numra: biznesi e blen numrin e Panamasë nga operatori telekomunikacioni dhe e fut atë në PBX-in e vet si trunk. Gjithçka që është e njëjtë në çdo vend — mënyrat e trunkut, fushat e formularit, kërkesat për rrjetin dhe testimi i lidhjes — përshkruhet në përmbledhjen «Lidhja e numrit të ofruesit me PBX». Këtu trajtohet vetëm pjesa e Panamasë: nga kush të merret numri, çfarë të futet në panelin e administrimit dhe ku pengohet puna në këtë vend.

Të dhënat janë mbledhur më 9–10 shtator 2026 sipas dokumentacionit të vetë ofruesve dhe materialeve të rregullatorit ASEP; lidhjet janë në seksionin «Burimet».


Shkurt#

  • Të blerësh një numër me trunk për PBX-in tënd në Panama është e mundur. Zërin e shesin koncesionarët e ASEP: shërbimi 101 «Telecomunicación Básica Local» dhe të ngjashmit 102/103. Biznesi nuk ka nevojë për licencë të vet — licenca i duhet atij që shet lidhjen; ju e blini numrin nga një operator telekomunikacioni i licencuar dhe e futni atë në PBX-in tuaj.
  • Veçoria kryesore vendore — parametrat e trunkut nuk i publikon asnjë operator panamez. As Cable & Wireless, as Tigo, as Vozelia, as Metro Telecom nuk publikojnë as hostin, as portin, as kodekët: kudo «kontaktoni me ne», ndërsa të dhënat vijnë me email aktivizimi. Planifikoni një cikël shtesë korrespondence përpara se t'i premtoni vetes një afat nisjeje.
  • Zgjedhja e parë — netelip. Ky është ofruesi i vetëm në këtë treg, parametrat e të cilit janë të publikuara dhe të verifikueshme: nyja latinoamerikane sip-am.netelip.com, porti 5060, UDP, numrat e Panamasë shiten në llogari, çmimet në USD. Ka të dyja mënyrat — «Línea SIP» punon vetëm me regjistrim, «SIP Trunking» — vetëm me IP.
  • Numërimi vendor «si kudo» — Vozelia, Tigo Business ose Metro Telecom, por para kontratës pyetini tre gjëra: (1) a ofron operatori telekomunikacioni trunk për një PBX të huaj në re, e jo vetëm për fibrën e vet; (2) a është i përfshirë G.711 A/µ — PBX nuk mbështet G.729; (3) cili host ose IP duhet shkruar në fushën «SIP host».
  • Numri fiks — saktësisht 7 shifra, dhe PBX e kontrollon linjën sipas shtatë shifrave të fundit: përputhja është e saktë në çdo format. Numri mobil — 8 shifra me 6 kryesore, e cila hidhet gjatë kontrollit; kur ka disa numra në një llogari, kontrolloni mbaresat.
  • Tregu është i ngushtë. Operatorë mobilë kanë mbetur dy (+Móvil i Cable & Wireless dhe Tigo): Claro u bashkua me C&W, Digicel ndërpreu veprimtarinë më 20 prill 2024. Konkurrenca për zërin e korporatave është e vogël, çmimet publike pothuajse nuk ekzistojnë — çmimi i trunkut negociohet.

Numrat në vend#

Kodi i vendit — +507. Plani i numërimit është i mbyllur: nuk ka prefikse ndërqytetëse dhe kode zonash, brenda vendit thirret vetë numri, jashtë — 00 plus numri në format ndërkombëtar.

Lloji i numrit Formati kombëtar Në E.164 Kush e ofron
Fiks XXX-XXXX — 7 shifra (3 shifra prefiksi + 4 shifra fundore; historikisht prefiksi tregonte provincën: 2xx/3xx — kryeqyteti, 4xx — Colón, 7xx — Chiriquí) +507 XXX XXXX koncesionarët e shërbimit 101
Mobil 6XXX-XXXX — 8 shifra, gjithmonë fillon me 6 (kalimi nga 7 në 8 shifra u bë më 7 gusht 2005 me rezolutën JD-5332) +507 6XXX XXXX +Móvil (Cable & Wireless) dhe Tigo
Falas për thirrësin 800-XXXX (cobro revertido automático) +507 800 XXXX koncesionarët dhe agregatorët ndërkombëtarë
  • Numrat e urgjencës në Panama janë të ndryshëm, nuk ka një të vetëm: 911 — shërbimi mjekësor dhe i unifikuar, 103 — Bomberos, 104 — Policía Nacional, 105 — policia e transitit, 106 — Cruz Roja, 107 — ambulanca e CSS. Përmes një numri të blerë nga një agregator ndërkombëtar këto thirrje nuk kalojnë — mbani një telefon mobil në turn.
  • Në çfarë forme vjen numri në një thirrje hyrëse. Operatorët vendorë nuk e përshkruajnë këtë publikisht — pyesni gjatë aktivizimit. Agregatorët ndërkombëtarë zakonisht e dërgojnë numrin në formatin E.164 me kodin 507.
  • Si përshtatet kjo me PBX. Kërkimi i linjës sipas shtatë shifrave të fundit për Panamanë është pothuajse ideal: numri fiks është pikërisht shtatë shifra. Te numri mobil hidhet 6 kryesore, prandaj teorikisht një numër mobil 6AB CDEFG dhe një numër fiks ABCDEFG në të njëjtën llogari do të bashkohen në një linjë — kur ka disa DID, kontrolloni mbaresat.
  • Thirrja jashtë: brenda vendit — numri si është (7 ose 8 shifra), ndërkombëtar — 00 dhe numri. Cilin format saktësisht pret operatori telekomunikacioni nga ju, sqarojeni gjatë lidhjes: nuk ka praktikë të njësuar në treg.

Kush e lëshon numrin me trung SIP#

Ofruesi Cilat numra Trung për PBX-në tuaj Modaliteti Si të porositet
netelip numra të Panamasë (2 kanale për numër) dhe 58 vende të tjera po, dy produkte: «Línea SIP» dhe «SIP Trunking» të dyja: Línea SIP — REGISTER, SIP Trunking — sipas IP-së vetëshërbim në llogari, çmimet në USD
Vozelia S.A. numra urbanë, mbulim në 9 provinca; numerim ndërkombëtar po — «troncal SIP» në vend të E1: 100 numra dhe 200 kanale njoftohet në aktivizim departamenti i shitjeve, kontratë
Tigo Business Panamá numra urbanë, mobilë po — «Troncal SIP en la nube» plus E1 DID dhe troncales IP njoftohet sipas kontratës menaxherë korporativë
Cable & Wireless (+Móvil / C&W Business) numra urbanë, mobilë, 800 sipas kërkesës: në katalogun publik ka vetëm PBX-në cloud MyUC njoftohet sipas kontratës menaxherë korporativë
Metro Telecom numra urbanë, numerim ndërkombëtar po — «SIP Trunk»: kanale drejt PBX-së tuaj me E1 ose IP SIP njoftohet sipas kontratës departamenti i shitjeve
Ovnicom numra urbanë po — «SIP Trunk y E1», lidhje e PBX-së ekzistuese njoftohet në ofertë konsultim, departamenti i shitjeve
CLATSA numra urbanë, të rinj ose të portuar po — linja jepet përmes troncal SIP njoftohet në aktivizim departamenti i shitjeve
InterFast Panamá numra urbanë, plus numra të SHBA-së dhe Evropës sipas kërkesës: shiten linja mbi fibrën e tyre dhe PBX e tyre cloud nuk është publikuar departamenti i shitjeve
Web Hosting de Panamá numër i Panamasë, Meksikës, SHBA-së ose Kanadasë në paketë po — planet «Plan Pty» me trung dhe numër njoftohet në aktivizim porosi online e paketës
Telecomunicaciones Digitales (Telecarrier) · Galaxy Communications (ClaroCOM) numra urbanë nuk ka produkt publik — vetëm përmes departamentit të shitjeve
Telnyx · DIDWW · Twilio · Zadarma · Plivo numra të Panamasë dhe 800 po regjistrim ose sipas IP-së online, shihni «Ofruesit ndërkombëtarë»

Më poshtë është karta e atij që i ka parametrat e publikuara, dhe analiza e të tjerëve. Te operatorët lokalë adresa e serverit, porta dhe modaliteti njoftohen pas kontratës; çfarë saktësisht duhet pyetur — te «Çfarë duhet pyetur te ofruesi».


netelip — i vetmi me parametra të publikuar#

Operator telekomunikacioni me një vitrinë të lokalizuar për Panamanë netelip.com/pa: çmimet në USD, numrat e Panamasë shiten në llogari (2 kanale për numër). Produktet janë dy, dhe ato autorizohen ndryshe: «Línea SIP» — gjithmonë me regjistrim, deri në 30 telefonata të njëkohshme; «SIP Trunking» — vetëm sipas IP-së, në llogari caktohen adresa e destinacionit për hyrëset dhe IP-ja me portën e burimit për dalëset.

Çfarë duhet futur në panelin e administrimit për «Línea SIP» (Telefonia → «Ofruesit e lidhjes» → «Shto ofrues» → karta «Trung SIP (ofruesi juaj)»):

Fusha Vlera
Host SIP sip-am.netelip.com — nyja për Amerikën Latine (adresa 192.99.91.144)
Porta 5060
Transporti UDP
Regjistrimi ✅ «Regjistrohu te ofruesi (REGISTER)» — ky produkt nuk ka modalitet tjetër
Login përdoruesi SIP nga seksioni «Configurador de Dispositivos» i llogarisë
Fjalëkalimi fjalëkalimi SIP prej andej

Çfarë duhet futur në panelin e administrimit për «SIP Trunking»:

Fusha Vlera
Host SIP sip-am.netelip.com (për klientët jashtë Amerikës Latine operatori jep sip-eu.netelip.com, 185.8.244.80)
Porta 5060
Transporti UDP
Regjistrimi ⬜ «IP-auth (pa regjistrim)» — ky produkt nuk e pranon fare regjistrimin
Login nuk përdoret
Fjalëkalimi nuk përdoret

Çfarë duhet konfiguruar te ofruesi: blini një numër të Panamasë në llogari → te «Línea SIP» → «Configurador de Dispositivos» merrni login-in dhe fjalëkalimin → te kodekët aktivizoni G.711 A-law/µ-law → te «Identificador de llamada» caktoni numrin për dalëset (si parazgjedhje numri dalës është i fshehur) → te produkti «SIP Trunking» shkruani IP-në statike të PBX-së tuaj nga skeda «Server» dhe portën e burimit.

Gracka ⚠️ Kodeku si parazgjedhje në llogari është G.729, të cilin PBX-ja nuk e ka: pa G.711 të aktivizuar shprehimisht, sinjalizimi do të duket i shëndoshë, por zë nuk do të ketë në asnjë drejtim. Te «SIP Trunking» kontrollohet jo vetëm adresa, por edhe porta e burimit: mospërputhja — refuzim, prandaj në këtë modalitet mos e ndryshoni portën e trungut. Manuali zyrtar i operatorit për Asterisk propozon allow=alaw — ky është pikërisht kodeku me të cilin flet PBX-ja jonë. Numri hyrës vjen në E.164. Produkti «Línea SIP» ka tavan 30 telefonata të njëkohshme, ndërsa numri ka 2 kanale: llogaritni kanalet për radhën tuaj të telefonatave që më parë.

Burimi: netelip, «Soluciones técnicas Línea SIP» · netelip, «Configure your Asterisk» · netelip, «Configuración del servicio — Línea SIP» — 09.09.2026.


Vozelia#

Konçensionar panamez i shërbimit 101 “Telefonía Básica Local” (CAC 016, CIR 114), pika interkonjeksioni në nëntë provinca dhe komarkën Guna Yala, në treg që nga viti 2006. Pozicionohet si operator telekomunikacioni për biznesin dhe sipas produkteve përshtatet më mirë se të tjerët lokalë: “Línea Telefónica IP” — 2 kanale hyrëse për linjë dhe dalëse të pakufizuara; “troncal SIP” — zëvendësim i drejtpërdrejtë i E1 me 100 numra dhe 200 kanale pa pagesë instalimi; veçmas shiten PBX virtuale dhe numërimi ndërkombëtar.

Deklarohet përputhshmëria me të gjitha pajisjet SIP dhe IAX dhe kodekët G.711, G.729, GSM dhe HD — G.711 është në listë, pra për sa u përket kodekëve lidhja me PBX-në tonë është e mundur; cili prej A-law/µ-law është aktiv në trankun tuaj, pyesni kur bëni porosinë. Tabela “çfarë të futet” këtu nuk ka: hostin, portin dhe mënyrën e autorizimit operatori nuk i publikon dhe i njofton me email aktivizimi.

Çfarë të pyesni përpara kontratës: adresa e serverit, porti dhe transporti → mënyra e autorizimit (regjistrim ose listë e bardhë IP) → a është aktiv G.711 A-law/µ-law, e jo vetëm G.729 → formati i numrit në telefonatën hyrëse → dhe më kryesorja — a lejohet terminimi në PBX-në cloud të klientit me IP statike, e jo vetëm në kanalin e vetë operatorit. Lista e plotë e pyetjeve — te “Çfarë të pyesni ofruesin”.

Grackat ⚠️ Linja e zakonshme është vetëm 2 kanale hyrëse: për një njësi me radhë telefonatash nevojitet trank, jo linjë. Në DNS-in publik të operatorit nëndomeni voip.vozelia.com.pa tregon një adresë private 10.2.1.18 — të hamendësosh hostin e trankut nga nëndomenet është e kotë: PBX-ja cloud në një adresë të tillë nuk lidhet askund, dhe mjeti i verifikimit do të tregojë një rezultat të pakuptueshëm. Tarifat në faqe janë të publikuara si figura, çmimet do t’i krahasoni me dorë.

Burimi: Vozelia, “Líneas Telefónicas IP” · ASEP, “Servicios Básicos de Telecomunicaciones” — 09.09.2026.


Operatorë telekomunikacioni që japin parametrat me kontratë#

Produktin “SIP-trank” e kanë në katalog, por as hosti, as porti, as kodekët nuk janë publikisht — gjithçka është në formularin e lidhjes. Pyetja e përbashkët për të gjithë: a ngrihet tranku ekskluzivisht mbi miljen e tyre të fundit. Te operatorët e kësaj klase skenari bazë është “kanali ynë i aksesit dhe adresimi ynë”, dhe PBX-ja cloud deri te një trank i tillë nuk arrin fizikisht, dhe kjo nuk shërohet me konfigurime.

  • Tigo Business Panamá (person juridik Grupo de Comunicaciones Digitales, CAC 077, CIR 175; rrjeti Cable Onda). Në katalogun e korporatave ka “Troncal SIP en la nube”: “lidhni PBX-në tuaj me rrjetin publik përmes një lidhjeje SIP të sigurt”, pagesa për kanalet e përdorura dhe shkallëzimi sipas kërkesës. Faqet panameze “Telefonía Fija Corporativa” përshkruajnë linja analoge, troncales digitales E1 DID dhe troncales IP përmes internetit. ⚠️ “Troncal SIP en la nube” në marketing shpesh nënkupton “PBX-ja jonë cloud plus trank drejt saj”, e jo trank nga jashtë drejt një centraleje të huaj, — këtë përcaktojeni shprehimisht, përpara nënshkrimit.
  • Metro Telecom — operator korporativ me magistralën e vet, më shumë se 15 vjet në treg. Familja Metro Voice përshkruan drejtpërdrejt SIP Trunk: “u ofron kanale komunikimi centralit tuaj telefonik përmes lidhjeve dixhitale E1 ose IP SIP”, pranë saj — Cloud PBX, qendër kontakti dhe numërim ndërkombëtar. ⚠️ Shërbimi përshkruhet si i ofruar përmes fibrës optike të dedikuar të operatorit: varianti “trank përmes internetit drejt PBX-së cloud” duhet kërkuar veçmas dhe duhet marrë konfirmim me shkrim.
  • Cable & Wireless Panamá (+Móvil Negocios / C&W Business) — inkumbent (CAC 011, CIR 111), pas bashkimit me Claro lojtari më i madh i tregut. Në katalogun publik të zgjidhjeve të korporatave nuk ka një “Troncal SIP” të veçantë: zëri përfaqësohet nga PBX-ja cloud MyUC dhe Hosted Collaboration Solution, në shitjen me pakicë — paketat “Internet + Voz ilimitada”. ⚠️ MyUC është centrali i tyre në vend të tonit, e jo burim numri për të; “Voz ilimitada” nga paketa e shitjes me pakicë gjithashtu nuk është trank. Trankun drejt një PBX-je të huaj kërkojeni nga menaxheri i korporatave me formulimin “troncal SIP hacia una PBX propia en la nube, con IP fija del cliente” dhe kërkoni përgjigje me shkrim.

Integratorët dhe rishitësit#

Ovnicom, CLATSA, InterFast Panamá, Web Hosting de Panamá, Telecarrier dhe ClaroCOM
  • Ovnicom — operator-integrator me 23 vjet histori dhe prezencë në Panama, Guatemala, Salvador dhe Kolumbi. Produkti «Telefonía eficiente (SIP Trunk y E1)» përshkruhet pikërisht për detyrën tonë: interkonjeksion i telefonisë së korporatës me PBX fizike, IP ose hibride të klientit, kanale sipas nevojës. Parametrat — në ofertën komerciale. ⚠️ Në regjistrin e koncesionarëve të shërbimit 101 kompania nuk është, pra numërimi rishitet nga të tjerë: pyesni veçmas numri i kujt jepet — në mosmarrëveshje dhe portim do të duhet të kaloni përmes ndërmjetësit.
  • CLATSA — kompani panameze «Ciberseguridad y Telecomunicaciones»: në seksionin «Redes y telecomunicaciones» ka «Soluciones troncal SIP» dhe linjë telefonike që jepet përmes troncal SIP, me numër të ri ose të portuar. ⚠️ Linjat shënohen shprehimisht si që nuk mbështesin faks dhe alarm sigurie — nëse mbi numrin e lokalit varet «alarmi», ai nuk mund të transferohet. Parametrat nuk publikohen.
  • InterFast Panamá — ofrues lokal interneti me telefoni: linja fikse korporative me numra panamezë, amerikanë dhe evropianë mbi fibrën e tyre optike, paketa minutash dhe PBX e vet në re. ⚠️ Nëse shitet linjë SIP pa centralin e tyre dhe nëse mund të regjistrohet nga një server i jashtëm, nga faqja nuk shihet — kjo është pyetja e parë për menaxherin.
  • Web Hosting de Panamá — host me çmim publik për trankun: planet «Plan Pty» nga 166 USD në muaj (500 minuta) deri në 2050 USD (10 000 minuta), në secilin një trank dhe një numër i Panamasë, Meksikës, SHBA-së ose Kanadasë, pa pagesë instalimi. ⚠️ Në faqe thuhet shprehimisht se PBX duhet konfiguruar në troncal de CDS México: platforma është meksikane, pra ky është rishitje plus një kthesë e tepërt mediatike Panama → Meksikë → Panama. «672 kanalet» e deklaruara janë kapaciteti i platformës, jo garanci për llogarinë tuaj.
  • Telecomunicaciones Digitales (marka Telecarrier) dhe Galaxy Communications (marka ClaroCOM) — koncesionarë të shërbimit 101 sipas regjistrit të ASEP (CAC 088/CIR 112 dhe CAC 055/CIR 150). Të dy nuk kanë faqe të gjalla produkti, trank SIP me pakicë nuk përshkruhet publikisht. Ata janë me interes si pronarë të numërimit: nëse qiramarrësi ka marrë një numër nga seritë e tyre, portimi dhe pretendimet do të kalojnë përmes tyre.

Ofruesit ndërkombëtarë me numra të Panamasë#

Numrat e Panamasë shiten edhe pa person juridik lokal. Parametrat e trankut te këta ofrues janë të njëjtë për të gjitha vendet, kartat e Telnyx, Twilio dhe Zadarma janë tashmë në katalog kur shtoni një ofrues — adresa e serverit dhe modaliteti vendosen vetë; specifika panameze është e gjitha në dokumentet për numrin.

  • DIDWW — për numrat lokalë të Panamasë regjistrimi i shërbimit nuk kërkohet fare, për toll-free nevojitet «Panama Special Registration Form». Portimi i numrave panamezë tek ata mbështetet.
  • Telnyx — DID të Panamasë nga 1 USD në muaj, adresa — kudo në botë (për kompaninë nevojitet certifikatë regjistrimi, për person fizik pasaportë ose ID), vetëm për përdorim biznesi, aktivizimi rreth 72 orë; portimi mbështetet.
  • Twilio — numrat ekzistojnë, por adresa duhet të jetë në Panama dhe për një numër lokal — në rajonin e prefiksit të tij, kuti postare nuk pranohen. Kompanisë i nevojitet Certificado de Registro Público, dokument i përfaqësuesit dhe një letër-deklaratë për vërtetësinë e të dhënave; për toll-free +507 800 mjafton çdo adresë brenda Panamasë.
  • Zadarma — çmim publik: kodi 833 (Panama) — 10,5 USD në muaj, kodi 851 (David) — 12 USD, toll-free 800 — 13,5 USD plus 9 USD për lidhje; me çdo numër jepen 2 linja, thirrjet hyrëse janë falas (përveç 800). Për lidhjen ngarkohet një letër me adresën dhe destinimin e numrit.
  • Plivo (Zentrunk) — tranking SIP për Panaman me çmim publik; parametrat — nga llogaria e tyre.
  • E përbashkët për të gjithë ndërkombëtarët: nga jashtë jepet vetëm numri juaj, dhe thirrjet e urgjencës 911, 103, 104 përmes një numri të tillë nuk funksionojnë. Për një lokal me sallë kjo është argument për një linjë lokale.

Transferimi i numrit#

  • Portabiliteti funksionon si për numrat fiksë ashtu edhe për ata mobilë — nga 29 nëntori 2011; sipas të dhënave të ASEP janë kryer gjithsej mbi 5 milionë portime.
  • Afatet sipas sqarimeve të rregullatorit: numër mobil — më pak se një ditë, numër fiks — rreth katër ditë. Nuk ka normë të veçantë me këto shifra, prandaj konfirmoni afatin te operatori pritës.
  • Dokumentet zakonisht janë të njëjtat si te fqinjët: fatura e fundit e paguar, «Formulario de Solicitud de Portabilidad Numérica» e plotësuar dhe një kopje e dokumentit të identitetit; transferimin e nis operatori pritës. Kompletin e saktë pyesni po te ai.
  • Tarifa e portabilitetit për vitin 2025 — 0,02 USD në muaj për linjë aktive, fikse dhe mobile, dhe e paguajnë operatorët, jo abonenti.
  • Numri mbetet te mbajtësi i kontratës. Te operatorët lokalë kontrata bëhet për një person juridik ose fizik panamez: kur ndryshon qiramarrësi i lokalit, numri shkon bashkë me mbajtësin — parashikojeni këtë në kontratën e qirasë.
  • ⚠️ Pas transferimit të numrit te një ofrues ndërkombëtar, thirrjet e urgjencës prej tij nuk kalojnë. Nëse numri ishte «telefoni i lokalit» në tabelë dhe në drejtoritë, paralajmëroni punonjësit me shkrim.
  • ⚠️ Ndryshimi i adresës publike të PBX ndërpret trankun me autorizim me IP. Kur rikrijoni makinën e dedikuar, jepini ofruesit adresën e re paraprakisht, përndryshe tranku vdes në heshtje.

Rregullat dhe dokumentet#

Licencat ASEP, dokumentet për numrin, kompania e huaj, të dhënat personale dhe regjistrimi i bisedave
  • Kush ka të drejtë të shesë zë. Shërbimet klasifikohen me rezolutën JD-025 të 12.12.1996: tipi A — numër i kufizuar koncesionarësh, tipi B — konkurrencë e lirë. Zëri ndahet në shërbime të veçanta: 101 «Telecomunicación Básica Local», 102 «Básica Nacional», 103 «Básica Internacional», 104 telefonat publikë, 200 «Transporte de Telecomunicaciones», 223 «Centros de Llamadas». Në përkufizimin e shërbimit 223 thuhet drejtpërdrejt se call-center-i nuk ka të drejtë të ofrojë shërbimet bazë 101/102/103.
  • Njësia nuk ka nevojë për licencë. Licenca i nevojitet atij që u shet lidhje abonentëve. PBX-ja juaj është telefonia e brendshme e kompanisë: numrat e brendshëm, përshëndetja, radhët, regjistrimi dhe analiza e bisedave. Numri ndërkohë blihet nga një koncesionar i regjistruar në regjistrin e ASEP.
  • Kush mban rrjetin fiks. ASEP publikon koncesionarët e shërbimit 101 me kodet e tyre CAC dhe CIR dhe pikat e interkonjeksionit: Cable & Wireless Panamá (011/111), Telecomunicaciones Digitales (088/112), Galaxy Communications Corp. (055/150), Grupo de Comunicaciones Digitales (077/175), Vozelia S.A. (016/114).
  • Dokumentet për numrin te operatorët lokalë. Kontrata lidhet me një person juridik ose fizik panamez; asnjë operator nuk publikon një listë publike dokumentesh — kërkojini menaxherit listën së bashku me parametrat e trankut.
  • Një kompani e huaj mund ta marrë numrin lokal. Përmes DIDWW — për numrat lokalë të Panamasë regjistrimi nuk kërkohet fare; përmes Telnyx — adresë kudo në botë plus certifikatë regjistrimi të kompanisë, vetëm për përdorim biznesi. Përmes Twilio dhe operatorëve lokalë — vetëm me adresë ose person juridik në Panama.
  • Të dhënat personale dhe regjistrimi i bisedave — ligji Ley 81 i 26 marsit 2019, hyri në fuqi më 29 mars 2021, rregullorja — Decreto Ejecutivo 285 i 28 majit 2021, mbikëqyrjen e ushtron ANTAI. Ligji nuk përmban një nen të veçantë pikërisht për regjistrimin e bisedave telefonike, prandaj veproni si në BE: përfshini një njoftim zanor për regjistrimin në fillim të bisedës (cilësim i njësisë) dhe ruani pëlqimet.
  • Zëvendësimi i numrit në thirrjet dalëse. Nuk gjetëm një ndalim të veçantë në normat panameze, por në praktikë operatorët nxjerrin jashtë vetëm numrat e kontratës suaj. Fushën «Shfaq si» plotësojeni me numrat e rënë dakord, përndryshe operatori do ta zëvendësojë numrin në heshtje ose do ta refuzojë telefonatën.

Nëse nuk funksionon#

  1. Hosti i trankut u «zbulua» përmes DNS-së së operatorit — dhe lidhja nuk ka. Te Vozelia nëndomeni voip.vozelia.com.pa tregon në adresën private 10.2.1.18: nga Reja është e paarritshme në parim. Hostin merreni nga emaili i aktivizimit, jo nga DNS.
  2. Tranku është ngritur mbi miljen e fundit të operatorit. Nëse operatori e dorëzon trankun përmes kanalit të vet të aksesit dhe adresimit të vet, PBX-ja në Re nuk arrin deri atje — kjo nuk zgjidhet me cilësime. Pyetni për terminim në një PBX në Re me IP statike para nënshkrimit të kontratës.
  3. Regjistrimi është i gjelbër, por nuk ka zë në asnjë drejtim. Pothuajse gjithmonë fajtorë janë kodekët: te netelip në llogari si parazgjedhje është G.729, edhe te operatorët lokalë shpesh është ai kryesori. Aktivizoni G.711 A-law/µ-law në anën e ofruesit.
  4. netelip: tranku «SIP Trunking» nuk regjistrohet. Dhe nuk duhet — ky produkt pranon vetëm autorizim përmes IP-së. Ose hiqni shenjën e regjistrimit dhe jepini ofruesit IP-në statike të PBX-së, ose porositni produktin «Línea SIP», i cili përkundrazi funksionon vetëm me regjistrim.
  5. Thirrjet dalëse nisen me numër të fshehur. Te netelip CLI-ja dalëse është e fshehur si parazgjedhje: vendosni numrin te «Identificador de llamada» (për trankun — në seksionin e terminimit të thirrjeve). Numrin e huaj operatori nuk do ta lejojë gjithsesi.
  6. Telefonata në numrin e dytë trajtohet me skenarin e të parit. Linja kërkohet sipas shtatë shifrave të fundit, ndërsa te numri mobil shifra kryesore 6 hidhet: mobili 6AB CDEFG dhe numri fiks ABCDEFG në të njëjtën llogari bashkohen. Ndajini numra të tillë me rregulla rrugëtimi.
  7. Operatori kërkon që numri të dërgohet në header-in P-Asserted-Identity. Në Amerikën Latine kjo ndodh; PBX-ja jonë nuk e dërgon një header të tillë dhe lidhja në këtë formë nuk funksionon — kërkojini operatorit ta pranojë numrin në mënyrën e zakonshme ose shkruajini mbështetjes.

Shkaqet e tjera tipike — në seksionin e përgjithshëm të përmbledhjes; kontrolli i adresës dhe portës — «Kontrollo lidhjen».


Pyetje të shpeshta#

A i duhet një lokali në Panama licenca e vet për të pranuar telefonata në PBX?#

Jo. Licenca ASEP i duhet atij që shet lidhjen: koncesionarit të shërbimit 101 ose 102/103. Lokali e blen numrin nga një operator telekomunikacioni i tillë, ndërsa PBX-i i vetë është telefonia e brendshme e kompanisë. Veçmas merrni parasysh kufizimin e rregullatorit: mbajtësi i lejes për call-center (shërbimi 223) nuk ka të drejtë të ofrojë shërbimet bazë 101/102/103.

A mundet një kompani e huaj të blejë një numër panamez?#

Po. Te DIDWW numrat lokalë të Panamasë shiten pa asnjë regjistrim të shërbimit, te Telnyx mjafton një adresë në çdo vend të botës plus certifikatë regjistrimi të kompanisë (vetëm për përdorim biznesi, aktivizimi rreth 72 orë). Ndërsa Twilio kërkon një adresë pikërisht në Panama, madje për një numër lokal — në rajonin e prefiksit të tij; operatorët lokalë telekomunikacioni lidhin kontratë me një person juridik ose fizik panamez.

Pse telefonatat kalojnë, por nuk ka dëgjueshmëri?#

Pothuajse gjithmonë — mospërputhje e kodekëve. Te netelip kodeku i parazgjedhur është G.729, dhe te një pjesë e operatorëve lokalë telekomunikacioni gjithashtu; PBX-i ynë flet me G.711 A-law/µ-law dhe G.722. Aktivizoni G.711 në llogarinë e ofruesit ose kërkojini ta aktivizojë në trunk — sinjalizimi në këtë defekt duket krejt i shëndetshëm.

Çfarë duhet pyetur operatorin lokal telekomunikacioni përpara nënshkrimit të kontratës?#

Tri gjëra, pa të cilat trunku nuk niset: a e jep trunku për një PBX të huaj në re, e jo vetëm për fibrën e vet; a është aktivizuar G.711 A-law/µ-law; cili host ose IP duhet shkruar në fushën «SIP host». Më tej — porti, transporti, mënyra e autorizimit dhe formati i numrit në thirrjen hyrëse; lista e plotë është te «Çfarë duhet pyetur ofruesin».

A shërben numri i një ofruesi ndërkombëtar si numri i vetëm i lokalit?#

Si numër pune — po, telefonatat në PBX i sjell pa asnjë kontratë lokale. Por thirrjet e urgjencës 911, 103 dhe 104 nuk kalojnë përmes tij, prandaj mbani një telefon celular në turn, ndërsa për «telefonin në tabelë» shqyrtoni një numër urban të një koncesionari lokal.


Burimet#

Të gjitha lidhjet janë verifikuar më 09.09.2026.

Ofruesit

Rregullatori, numërimi dhe e drejta

Ofruesit ndërkombëtarë


Seksione të lidhura#

Was this article helpful?