C cenaly.com
Тегін бастау

Тілдер мен жарнама ережелері

Қонақтарыңыздың тіліндегі экран

Экран тілін таңдап, акциялардың аудармаларын дайындаңыз. Көрсету алдында жүйе ел мен тауар санаты бойынша белгілі шектеулерді тексереді. Жарнама туралы шешім өзіңізде қалады.

Банк картасынсыз · тіркелгеннен кейін монитор ашылады

  • Әр экранның өз тілі: туристерге арналған зал — ағылшынша
  • Алкоголь, темекі, дәрілер және басқа санаттар — ел ережелері бойынша
  • Міндетті белгіні экран өзі салады
Акция мәтіні бар плеер. Аудармаларды тіркелгіде дайындайсыз.
Акция мәтіні бар плеер. Аудармаларды тіркелгіде дайындайсыз.
HDMI қосылған теледидар + Android TV / Google TV приставкасыБаға мен стоп-парақ — сіздің каталогыңызданӘр экран үшін төлемсізЭкран үнсіз қалса, жұмыс чатына дабыл
экрандардағы жарнама ережелерінің базасында
19 ел
шектеулерімен: алкоголь, темекі, дәрілер, БАД және басқалары
9 санат
экран залға немесе көшедегі дүкенге қарайды
2 режим

Экранды қалай іске қосу керек

  1. 1

    Бағдарламаны жинаңыз

    «Бұл экран не істеуі керек?» шебері міндетті сұрайды — элементтерді сату, мәзір мен бағаларды көрсету, акция жариялау — және каталогыңыздан алғашқы карточкаларды жинайды.

  2. 2

    tv.cenaly.com теледидарда ашыңыз

    Экранда алты таңбадан тұратын код пен QR пайда болады. Кодты тіркелгіде енгізіңіз немесе телефон камерасын QR-ға бағыттаңыз — содан кейін пульттегі «ОК» түймесін басыңыз.

  3. 3

    «Жариялау» түймесін басыңыз

    Теледидар әдетте бағдарламаны 1–6 минут ішінде алады және одан әрі жаңартуларды өзі қадағалайды. Тіркелгіде нұсқаның қолданылғаны көрінеді.

Не қажет болады

HDMI порты бар теледидар немесе монитор

Қосымша құрылғыны қосу үшін HDMI қажет. Көлденең және тік форматтар бар: 16:9, 9:16, 4:3, 3:4, 1:1 және 21:9.

Android TV немесе Google TV қосымша құрылғысы

Ұсынылатын нұсқа — Chrome 105 және одан жаңа браузері бар қосымша құрылғы. Smart TV-дің кірістірілген браузерін қолдау модельге байланысты: сатып алар алдында тексеріңіз.

Залда интернет

Іске қосу және жаңартулар үшін қажет. Байланыс үзілгенде сақталған көрсетілім бір аптаға дейін жалғасуы мүмкін; бағалар мен жарнама — олардың жаңалығы расталғанша ғана.

Қанша тұрады

Барлық жоспарларға кіреді, тегін жоспарды қоса алғанда

  • Әр экран үшін төлем жоқ — бір филиалға бірнеше экран
  • Жазылым бойынша фирмалық плеердің орнына өз қосымша құрылғыңыз
  • ИИ-кеңестер мен фонды кесу ИИ кредиттерін жұмсайды
  • Банк картасынсыз тіркелу

Экран қалай қажетті тілде және ережелерге сай сөйлейді

Экран тілі

Әр экранның өз көрсету тілі бар. Элемент атаулары каталог аудармаларынан келеді, ал акция мәтіндері, QR-код жазулары мен жүгіртпе жол «Аудармалар» блогында аударылады — қолмен немесе ЖИ ұсынысымен.

Санат — каталогтан

Элементтің санатын каталогтағы белгіше анықтайды (алкоголь, темекі, дәрілер…). Акцияның еркін мәтіні үшін сіз «Нені жарнамалайды?» деген сұраққа жауап бересіз — жауапсыз карточка шықпайды.

Зал немесе дүкен

«Экран қайда қарайды»: залға немесе көшеге. Дүкен үшін ережелер әдетте қатаңырақ — таңдалмайынша, дүкен ережелері қолданылады.

More screen features

Тақтайшалар және мемлекеттік тіл

Егер норма ескертуді талап етсе, экран оны өзі қосады. Заң мемлекеттік тілдегі мәтінді талап ететін жерде экран оның үлесі мен өлшемін тексереді, ал редактор қандай аударма қосу керегін ұсынады.

Сілтемесі бар норма

Ережелер жібермейтін карточка ⛔ белгісімен — норма атауы, актіге сілтеме және не істеу керегі туралы ұсыныспен белгіленеді. Қалған бағдарлама әдеттегідей жарияланады.

Бұл қалай көрінеді

Редактор: карточка және ел ережелері бойынша ұсыныстар.
Редактор: карточка және ел ережелері бойынша ұсыныстар.

Бұл сізде қалай көрінеді

Кафе және мейрамхана

Туристік аудандағы бар

Залдағы экран ағылшын тілінде; сыра акциясы «алкоголь» санатымен белгіленген, және экран оны көрсетуге бола ма, тақтайша қажет пе — өзі тексереді.

Кафе үшін бастау →

Дүкен

Касса жанында темекісі бар дүкен

Сигареттер мен вейптерді экран көрсетпес бұрын ел ережелері бойынша тексереді — залдағы экран мен дүкен үшін бөлек.

Дүкен үшін бастау →

Салон және қызметтер

БАД-тар мен косметикасы бар салон

Элемент санатын каталогтағы белгіше анықтайды — экран оны филиал орналасқан елдің жарнама ережелерімен салыстырады.

Салон үшін бастау →

Бұрын қалай болды, енді қалай болады

  • Туристер

    Әдеттегідей: ✕ Даяшыдан сұрайды

    Cenaly.com жарнама мониторымен: ✓ Экран олардың тілінде

  • Алкоголь және темекі

    Әдеттегідей: ✕ Макетті жасаған адамның қалауы бойынша

    Cenaly.com жарнама мониторымен: ✓ Филиал орналасқан елдің ережелері бойынша тексеру

  • Мемлекеттік тіл

    Әдеттегідей: ✕ Қолмен тексеру

    Cenaly.com жарнама мониторымен: ✓ Мәтіннің үлесі мен өлшемін тексеру

  • Бұзылған жағдайда

    Әдеттегідей: ✕ Айыппұлдан білесіз

    Cenaly.com жарнама мониторымен: ✓ ⛔ жариялауға дейін — норма мен кеңеспен

Шектеулер туралы шынайы

  • Бұл заңдық кеңес емес: сервис қай норманың іске қосылғанын көрсетеді, шешімді өзіңіз қабылдайсыз.
  • Ережелер базасы — 19 ел; елі көрсетілмеген филиалда ережелер тексерілмейді.
  • Экранның бір ғана көрсету тілі бар; екінші тіл үшін екінші экран жасаңыз.
  • Экран тауар бірлігінің бағасын әзірге шығармайды — ол міндетті жерде бағасы бар карточка көрсетілмейді.

Жиі қойылатын сұрақтар

Экран елді қайдан біледі?

Филиал баптауларынан: ел мен уақыт белдеуін монитор хабында тікелей көрсетуге болады. Кесте белдеуге байланысты, жарнама ережелері елге байланысты.

Барлығын қолмен аудару керек пе?

Элемент атауларын экран каталог аудармаларынан алады. Акция мәтіндері мен жүгіртпе жолды «Аудармалар» блогында аударасыз — қолмен немесе ЖИ ұсынысымен.

Көрсетуге болмайтын карточкаға не болады?

Ол бағдарламада қалады, бірақ ойналмайды — ⛔ белгісімен және түсіндірмемен. Түзетсеңіз — ойналады; қалған бағдарлама әдеттегідей жарияланады.

Арнайы плеер сатып алу қажет пе?

Әдетте жаңа теледидар қажет емес: HDMI қосылымы бар ТВ-ға Chrome 105 және одан жаңа нұсқасы бар Android TV немесе Google TV приставкасы қосылады. Кіріктірілген Smart TV браузерін сатып алар алдында тексеру керек: ескі модельдер сәйкес келмеуі мүмкін. ТВ модельдерінің расталған тізімі әзірге жоқ.

Интернет жоғалса не болады?

Егер плеер қазірдің өзінде жұмыс істеп, бағдарлама мен суреттерді сақтап үлгерсе, көрсетілім расталған байланыстан бастап 7 тәулікке дейін жалғасуы мүмкін. Бағалар мен жарнама олардың жаңалығы расталғанша ғана көрсетіледі; содан кейін — бейтарап экран сақтағыш. Желісіз теледидарды қайта іске қосуды әзірге уәде етпейміз.

Суреттерді кім жасайды?

Өз каталогыңыздан фото алуға, дайын макетті жүктеуге немесе акцияны дайын стильде жинауға болады. ЖИ-кеңестер міндетті емес және кредиттерді жұмсайды.

Менде бірнеше филиал бар — сәйкес келе ме?

Иә: барлық филиалдардың экрандары бір тіркелгіде көрінеді. Бағдарлама әр филиал үшін бапталады; оны филиалдар арасында көшіру әзірге мүмкін емес.

Қанша тұрады және қанша экранды қосуға болады?

Монитор тегін жоспарды қоса алғанда, барлық жоспарларға кіреді. Экран үшін жеке төлем жоқ. Теледидар мен приставка — сіздікі; ЖИ-кеңестер ЖИ кредиттерін жұмсайды.

Толық нұсқаулық — анықтамада. Теледидарды қалай қосуға болады →

Тілді таңдап, шектеулерді тексеріңіз

Жарнама ережелері әр карточка залға шығар алдында тексеріледі.

Экран тілін реттеу

Банк картасынсыз · тіркелгеннен кейін монитор ашылады