Cisco SPA3102 / SPA8800 (FXO, köhnə nəsil) — bizim ATS üçün quraşdırma

Müəssisənin adi telefon xəttində şəhər nömrəsi var, şkafda isə artıq boz Cisco (və ya Linksys) qutusu durur — SPA3102 və ya SPA8800. Bunlar Cisco Small Business seriyasının FXO şlüzləridir (keçmiş Sipura və Linksys): onların LINE portuna şəhər xətti qoşulur, şlüz isə onu SIP-ə çevirir. SPA3102 — bir şəhər xətti, bir analoq telefon və daxili router; SPA8800 — metal korpusda dörd şəhər xətti və dörd analoq telefon.

Hər iki şlüz istehsaldan çıxarılıb və Cisco tərəfindən artıq dəstəklənmir, istehsalçı sənədləri saytından götürüb — onlar Internet Archive nüsxələrində yaşayır. Əgər belə şlüz artıq quraşdırılıbsa — onu qoşmağa dəyər: quraşdırma sadədir və yaxşı təsvir olunub. Yenisini almağı məsləhət görmürük: Cisco-nun FXO ilə əvəzləyicisi yoxdur, yeni filiallar üçün isə Grandstream HT841/HT881 və ya Yeastar TA FXO uyğun gəlir.

Bizim ATS üçün şlüz daha bir daxili nömrədir: hər şəhər xətti ATS serverində öz hesabı ilə qeydiyyatdan keçir, daxil olan zəngi isə şlüz özü zəng qrupu və ya operatorun nömrəsinə yığır. Bütün şlüzlər üçün eyni olan məlumat «GSM şlüzü, şəhər xətti və ya ISDN ATS-inizdə» icmalındadır. Burada isə Cisco üçün addım-addım, istehsalçının sənədlərindən ekran görüntüləri ilə.

Nə lazım olacaq#

• Admin paneldən daxili nömrənin rekvizitləri — hər şəhər xətti üçün bir dəst (SPA3102-də bir, SPA8800-də dördə qədər): Telefoniya → «Əməkdaşlar və qruplar» → xətt üçün operator yaradın («Şəhər xətti 1») → «Parolu sıfırla» → «Daxili nömrənin uçot məlumatları» pəncərəsi: SIP server, Daxili nömrə, Login, Parol, Port 5060, Nəqliyyat UDP. Parol bir dəfə göstərilir. Ətraflı — «Şlüz üçün daxili nömrənin rekvizitləri».
• Şlüzün ATS daxilində zəng edəcəyi nömrə — zəng qrupunun nömrəsi (Telefoniya → «Zəng qrupları», nömrələr 700-dən) və ya operatorun daxili nömrəsi. Bu, 4-cü addımda lazımdır.
• Şəhər xətti, LINE portuna qoşulmuş (SPA8800-də — LINE 1…4 və ya ümumi RJ-21 konnektoru). ⚠️ PHONE portu ilə qarışdırmayın: Cisco xəbərdarlıq edir ki, PHONE portunun şəhər rozetkasına qoşulması şlüzə və ya naqillərə zərər verə bilər.
• Analoq telefon — bu şlüzlərdə mütləqdir: yalnız onun vasitəsilə IP ünvanını diktə edən və sıfırlama aparan səs menyusu işləyir (sıfırlama düyməsi yoxdur). PHONE-a (SPA3102) və ya ciddi şəkildə PHONE 1-ə (SPA8800) qoşulur.
• Müəssisənin şəbəkəsində şlüz: SPA3102-də routerdən gələn kabel INTERNET portuna, SPA8800-də — ETHERNET portuna.
• Brauzeri olan kompüter həmin şəbəkədə.
• Xəttinizin ölkəsi. Zavod parametrləri ABŞ üçün nəzərdə tutulub — «Xətti öz ölkənizə uyğunlaşdırın» bölməsi mütləqdir.

Addım 1. Şlüzün IP ünvanını öyrənmək#

Şlüzün şəbəkə portu (SPA3102-də INTERNET, SPA8800-də ETHERNET) zavoddan routerdən DHCP ilə ünvan alır.

• Səslə, analoq telefon vasitəsilə (hər iki şlüz): PHONE / PHONE 1-dəki telefonun dəstəyini qaldırın (zəng səsi olmaya bilər), **** yığın, menyunun salamlamasını gözləyin və 110# yığın — şlüz öz ünvanını diktə edəcək. Digər faydalı kodlar: 120# — maska, 130# — şlüz, 150# — proqram təminatı versiyası, 210# — lokal ünvan. Menyu bir dəqiqə hərəkətsizlikdən sonra söndürülür.
• SPA3102 ikinci port tərəfdən: noutbuku kabel ilə ETHERNET portuna qoşun — şlüz ona özü ünvan verəcək, onun veb interfeysi isə http://192.168.0.1/advanced ünvanında açılacaq.
• SPA8800 xidməti port vasitəsilə: noutbuk AUX portuna — eyni ünvan http://192.168.0.1/advanced. AUX vasitəsilə şlüz paketləri heç yerə ötürmür, bu yalnız quraşdırma üçündür.
• Routerin müştəri siyahısı ilə — etiketdəki MAC ünvanına görə.

Ekran görüntüsü: Voice Gateway with Router SPA3102 — Quick Installation, Cisco (Internet Archive nüsxəsi), s. 1; şəkildəki ünvanlar — nümunədir.

SPA3102 standart olaraq router kimi işləyir (səs menyusu 201#: 0 — router, 1 — körpü). Əgər o, müəssisənin routerinin arxasındadırsa, rejimə toxunmaq lazım deyil.

Addım 2. Veb interfeysə daxil olmaq#

http://<şlüzün IP-si>/admin/advanced ünvanını açın. Sadəcə http://<şlüzün IP-si> açsanız, istifadəçi görünüşünə düşəcəksiniz — Admin Login düyməsini, sonra isə advanced (yuxarı sağda) seçin, əks halda parametrlərin yarısı görünməyəcək.

Əgər brauzer yenə də parol soruşursa — onu şlüzün əldə olunduğu provayder qoyub. Bu parol olmadan yalnız sıfırlama qalır (və o da provayderin parolu ilə bağlı ola bilər).

Administrator parolunu quraşdırmadan dərhal sonra təyin edin: Voice → System → System Configuration bölməsi → Admin Password (və User Password).

Vərəqlər modellərə görə fərqli adlanır: SPA3102-də — Router (şəbəkə) və Voice (Info, System, SIP, Provisioning, Regional, Line 1, PSTN Line…), SPA8800-də — Network və Voice (…, Phone 1–4, Line 1–4). Hər hansı dəyişiklik səhifənin aşağısındakı Submit All Changes düyməsi ilə tətbiq olunur — şlüz bu zaman yenidən yüklənir.

Səhifə 110#-dən alınan ünvanda açılmır? Müəssisənin şəbəkəsi tərəfdən veb interfeysə girişi səslə aktivləşdirin: **** → 7932# → 1.

Addım 3. ATS-nin uçot məlumatlarını daxil edin#

Cisco SPA-da server ünvanı, login və parol bir xətt səhifəsində yerləşir. Bir şəhər xətti = bir vkladka = bir bizim daxili nömrə:

• SPA3102 — Voice → PSTN Line vkladkası. Voice → Line 1 ilə qarışdırmayın: bu, PHONE portundakı analoq telefonun uçotudur, telefon kimi konfiqurasiya olunur (Cisco — telefonlar və ATA) və öz ayrıca daxili nömrəsini tələb edir.
• SPA8800 — Voice → Line 1…Line 4 vkladkaları, hər şəhər xətti üçün bir ədəd. Phone 1…4 vkladkaları analoq telefonlardır.

Ekran görüntüsü: Application Note «Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment», Cisco, 2009, səh. 16. Cisco-nun nümunəsində şlüz qeydiyyatsız işləyir (Make Call / Ans Call Without Reg = yes, Use Auth ID = no) — bizim ATS üçün aşağıdakı cədvələ uyğun olaraq başqa cür lazımdır.

Submit All Changes düyməsini basın. SPA8800-də hər qoşulmuş xətt üçün öz daxili nömrəsi ilə təkrarlayın.

⚠️ Restrict Source IP = yes — mütləqdir. Zavod vəziyyətində şlüz internetdəki istənilən ünvandan «bayıra» zəngi yoxlamasız qəbul edir (VoIP Caller Auth Method = none, One Stage Dialing = yes) və onu sizin şəhər xəttinizə yığır — sizin hesabınıza. Restrict Source IP ilə şlüz Proxy sahəsindəki server ünvanından gəlməyən hər şeyi rədd edir. SPA3102-də həmin istiqaməti tamamilə söndürmək olar: VoIP-To-PSTN Gateway Enable = no (şlüz vasitəsilə gedən zəngləri bizim ATS onsuz da istifadə etmir). Şlüzün SIP portlarını routerdə yönləndirməyin, veb-interfeysi bayıra açmayın: bu proşivlərin təhlükəsizlik yeniləmələri yoxdur.

Addım 4. Gələn zəngləri ATS-ə yönləndirmək#

Zavod parametrləri ilə şlüz təhlükəli davranır: şəhər xəttindən zəng gəldikdən sonra 16 saniyə ərzində dəstəyi götürür, zəng edənə səs siqnalı verir və ATS daxilində istənilən nömrəni yığmağa imkan yaradır (yığım planı 1 = (xx.) — «hər hansı»). Bizə lazımdır ki, şlüz özü və dərhal qrupun nömrəsini yığsın. Cisco-da bu, yığım planındakı «isti xətt» vasitəsilə edilir — həmin xəttin nişanında (SPA3102-də PSTN Line, SPA8800-də Line N):

Ekran görüntüsü: Application Note «Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment», Cisco, 2009, səh. 17. Cisco-nun nümunəsində plan 8 və nömrədən sonra server ünvanı göstərilib; bizim ATS üçün istənilən boş planda (S0<:700>) kifayətdir — ünvan olmadan nömrə həmin xəttin Proxy sahəsindəki serverə gedir.

Submit All Changes düyməsini basın. SPA8800-in müxtəlif xətləri müxtəlif qruplara yönləndirilə bilər — hər Line N nişanının öz yığım planı var.

Şlüz şəhər xəttinin dəstəyini bizdən kimsə cavab verməzdən əvvəl götürür: zəng edən üçün söhbət şlüzün cavab verdiyi andan başlayır, hətta qrup sonradan cavab verməsə də. Provayder nömrələrinin marşrutlaşdırma qaydaları (cədvəl, səsli menyu) şlüzdən gələn zənglərə tətbiq olunmur — qrupu «isti xətt»dəki nömrə seçir, vaxta görə variantlar və ehtiyat marşrut isə qrupun özündə var, bax «Gələn zəngləri hara yönləndirmək».

Zəng edənin nömrəsi. PSTN CID For VoIP CID sahəsini zavod dəyəri olan no kimi saxlayın: zəng panelə şlüzün daxili nömrəsindən gələn çağırış kimi düşür, şəhər abunəçisinin nömrəsi isə görünmür. yes olduqda şlüzün nömrəni hara yerləşdirdiyi Cisco sənədlərində göstərilməyib, bizim ATS isə öz daxili nömrəsini From sahəsindəki loqinə görə tanıyır — əgər nömrə loqin yerinə orada olsa, zəng rədd ediləcək.

Çıxan zənglər barədə — dürüst. Hazırda ATS-dən bu şlüzün şəhər xətti vasitəsilə bayıra zəng etmək mümkün deyil: çıxan zəng qaydası yalnız SIP provayderinin xəttinə aparır, şlüz isə ATS üçün daxili nömrədir. Şlüzün özü bunu bacarır (VoIP-To-PSTN Gateway Setup bölməsi), lakin ATS tərəfindən belə çıxan zənglər dəstəklənmir — onları qurmayın. Bu gün SPA3102/SPA8800 şəhər nömrəsinə zəngləri qəbul etmək üsuludur; çıxan zənglər SIP provayderinin nömrəsi vasitəsilə gedir, ətraflı — «Şlüz vasitəsilə çıxan zənglər — hələ yox».

Addım 5. Qeydiyyatı və zəngi yoxlamaq#

1. Şlüzdə qeydiyyat. Voice → Info → PSTN Line Status (SPA3102) və ya PSTN Line N Status (SPA8800) bölməsi: Registration State = Registered. Orada həmçinin Line Voltage — əgər 0-dırsa, şəhər xətti qoşulmayıb (və ya naqil LINE yerinə PHONE-dadır).
2. Admin paneldə qeydiyyat. Bu xəttin daxili nömrəsinin «Əməkdaşlar və qruplar» nişanında yaşıl nöqtə yanmalıdır.
3. Zəng. Mobil telefondan şəhər nömrəsinə zəng edin — şlüz cavab verdikdən sonra 4-cü addımdakı qrup və ya operator zəng çalmalıdır. Mobil telefonda dəstəyi qoyun: operatorun çağırışı bir neçə saniyə ərzində bitməlidir. Əgər «asılı qalırsa» — dəstəyin qoyulmasının təyini qurulmayıb, növbəti bölmə.
4. Səs — *43 exo-testi. Qeydiyyat səs barədə heç nə demir: səs ayrı axınla gedir. Müvəqqəti olaraq yığım planınıza (S0<:*43>) yazın, Submit All Changes düyməsini basın və şəhər nömrəsinə zəng edin: ATS cavab verəcək və kiçik gecikmə ilə sizin səsinizi sizə qaytaracaq. Özünüzü eşidirsinizsə — səs hər iki istiqamətdə gedir. Yoxlamadan sonra qrupun nömrəsini geri qaytarın.

Yoxlama barədə hər şey icmalda, «Necə yoxlamaq» bölməsindədir.

Xətti öz ölkənizə uyğunlaşdırmaq#

Bu şlüzlərin regional proqram təminatı yoxdur: zavodda hər şey ABŞ şəbəkəsinə uyğunlaşdırılıb — xətt müqaviməti 600 Om, amerikan «məşğul» siqnalı, zəng edənin nömrəsinin amerikan formatı. Hər hansı digər ölkədəki xəttdə bu addım məcburidir: əks halda şlüz abunəçinin dəstəyi qoyduğunu görmür və qrup zəng etməyə davam edir.

1. Xətt müqaviməti — FXO Port Impedance (International Control bölməsi). Cisco-nun göstərişi: ABŞ — 600; Avropa (Böyük Britaniya, Almaniya, Niderland, İsveç, Norveç, İtaliya, İspaniya, Portuqaliya, Polşa, Danimarka) və Fransa — 270+750||150nF; Avstraliya — 220+820||120nF; Yeni Zelandiya — 370+620||310nF. Rusiya, MDB ölkələri, Gürcüstan və Türkiyə göstərişdə yoxdur — dəyəri xətt operatorundan dəqiqləşdirin. Söhbət zamanı əks-səda və xışıltı yanlış dəyərin əlamətidir.
2. Kəsilmənin təyini — PSTN Disconnect Detection bölməsi. Detect CPC (cərəyanın kəsilməsi) və Detect Polarity Reversal (qütblərin dəyişməsi) zavodda aktivdir — belə buraxın. Detect Disconnect Tone da aktivdir, lakin Disconnect Tone siqnalının özü amerikandır: 480@-30,620@-30;4(.25/.25/1+2). Öz ölkənizin «məşğul» siqnalını eyni sintaksislə (tezliklər, səviyyə, zəng və fasilə müddətləri) yazın. Bir sıra Avropa ölkələri, Avstraliya və Yeni Zelandiya üçün dəyərlər Administration Guide-da var; Rusiya və MDB üçün yoxdur, parametrləri operatorla dəqiqləşdirin. Sığorta — Detect Long Silence (SPA8800-də — Detect PSTN Long Silence), zavodda 30 s həddi ilə aktivdir: tam sükutda söhbət özü kəsiləcək.
3. Xəttdən gələn zəng edənin nömrəsi — Regional vərəqi → Caller ID Method: zavod dəyəri Bellcore (N.Amer, China); DTMF (Finland, Sweden), DTMF (Denmark), ETSI DTMF, ETSI DTMF With PR, ETSI DTMF After Ring, ETSI FSK, ETSI FSK With PR (UK) variantları var. Siyahıda nömrəni çoxtezlikli kodla soruşan rus «AON»-u yoxdur. Şlüz nömrəni yalnız PSTN Answer Delay onun çatdırılma vaxtından uzun olduqda ala bilir (addım 4).

Zavod parametrlərinə sıfırlama#

Sıfırlama veb-interfeysin parolu bilinmirsə, şlüz provayderdən və ya əvvəlki sahibdən qalıbsa, yaxud konfiqurasiya tamamilə qarışıbsa lazımdır.

Bu şlüzlərdə sıfırlama düyməsi yoxdur (Cisco sənədlərində də yoxdur), veb-interfeysdə sıfırlama bəndini də sənədlər təsvir etmir — yalnız analoq telefon vasitəsilə səs menyusu:

1. Telefon PHONE (SPA3102) və ya PHONE 1 portunda (SPA8800 — menyu yalnız bu portdan işləyir), dəstəyi götürün, **** yığın.
2. 73738# (R-E-S-E-T) yığın — tam sıfırlama. 877778# variantı — yalnız istifadəçi parametrlərinin sıfırlanması (provayder parametrləri qalır); 732668# — sadəcə yenidən başlatma.
3. Təsdiq üçün 1 basın (* — ləğv), «Option successful» gözləyin və dəstəyi qoyun — şlüz yenidən başlayacaq.

Sıfırlama provayderin parolu ilə bağlı ola bilər — o zaman menyu onu soruşacaq. Parolun hərfləri klaviatura rəqəmləri ilə yığılır: A/B/C → 2 … W/X/Y/Z → 9, digər simvollar → 0 (məsələn, phone@321 746630321 kimi yığılır). Bu parol olmadan provayderin şlüzünü sıfırlamaq mümkün deyil.

Nə silinir: şəbəkə parametrləri, xətt hesabları, yığım planı və ölkə parametrləri, administrator parolu (yenidən boş). Proqram təminatı əvvəlki kimi qalır.

Sonra nə etməli: şəbəkə portu yenidən DHCP ilə ünvan alır (ünvan yenə səslə **** → 110#), veb-interfeysdə parol yoxdur; 1–5 addımlarını və ölkə bölməsini yenidən keçin. Əlavə nömrənin parolunu yeni verin — o bir dəfə göstərilir: Telefoniya → «Əməkdaşlar və qruplar» → «Parolu sıfırla». Şlüzlərin sıfırlanması haqqında ümumi məlumat — icmalda.

Şlüz qeydiyyatdan keçmirsə#

1. Hesab yanlış vərəqdə daxil edilib. SPA3102-də — Line 1-də deyil, PSTN Line-da (Line 1 PHONE portundakı telefondur); SPA8800-də — Phone N-də deyil, Line N-də.
2. Proxy boşdur və ya Register = no. Proxy-də ünvan olmadan şlüz ümumiyyətlə qeydiyyatdan keçmir, hətta Register = yes olsa da.
3. Login tam daxil edilməyib. User ID və Auth ID-də tam sətir sip-…-<nömrə> olmalıdır, Use Auth ID = yes.
4. Submit All Changes basılmayıb — onsuz heç nə yadda saxlanılmır.
5. SIP Transport = TLS və ya TCP — UDP qoyun.
6. Qeydiyyatdan keçib, lakin xəttdən zəng gəlmir. «Qaynar xətt» qurulmayıb və ya PSTN Caller Default DP-dəki nömrə plandakı nömrə ilə üst-üstə düşmür; Line Voltage = 0 — xətt yanlış portdadır. Plandakı nömrənin ATS-nin istənilən telefonundan yığıldığını yoxlayın.

Ümumi səbəblər (routerdə SIP ALG, köhnəlmiş parol, bağlı UDP 5060) — icmalda, «Şlüz qeydiyyatdan keçmirsə» bölməsində; şəbəkə haqqında — «Müəssisənin şəbəkəsi, NAT və SIM kart».

Model ailəsi#

SPA3102-nin regional variantları var idi (-NA, -EU, -UK, -AU və başqaları) — konfiqurasiya fərqlərini Cisco sənədləri təsvir etmir; ölkə «Xətti öz ölkənizə uyğunlaşdırın» bölməsindəki sahələrlə təyin edilir.

Tez-tez verilən suallar#

Şlüz istehsaldan çıxarılıb — onu qoşmağa dəyərmi?#

Əgər artıq quraşdırılıbsa — bəli: xəttin əlavə nömrə kimi qeydiyyatı və qrupa daxil olan zənglər işləyir, konfiqurasiya on beş dəqiqə çəkir. Mütləq şlüzü Restrict Source IP və «isti xətt» ilə bağlayın (addımlar 3–4) və administrator parolunu təyin edin: bu proqram təminatları üçün təhlükəsizlik yeniləmələri artıq olmayacaq. Yeni filial üçün belə şlüz almağa dəyməz.

SPA8800 üçün neçə əlavə nömrə lazımdır?#

Hər qoşulmuş şəhər xətti üçün bir ədəd (Line 1–4 sekmeleri) — dördə qədər. Əgər PHONE portlarına analoq telefonlar qoşulubsa və onlar da ATS-də işləməlidirsə, hər birinə Phone N sekmesinde öz əlavə nömrəsi lazımdır.

Şəhər xəttindən ATS vasitəsilə bayıra zəng etmək olarmı?#

Hələ yox. Bu şlüz vasitəsilə bizim ATS yalnız xəttdən gələn zəngləri qəbul edə bilir; gedən zənglər SIP provayderinin nömrəsi vasitəsilə gedir. Ətraflı — «Şlüz vasitəsilə gedən zənglər — hələ yox».

Zəng gəlir, lakin qonaq dəstəyi asanda bitmir#

Ölkəniz üçün kəsilmə təyini konfiqurasiya edilməyib: zavod «məşğul» siqnalı amerikandır. «Xətti öz ölkənizə uyğunlaşdırın» bölməsindən keçin: operatorunuzun FXO Port Impedance və Disconnect Tone parametrləri.

Niyə zəng edən uzun müddət səs siqnalı dinləyir?#

Zavod PSTN Answer Delay — 16 saniyə: şlüz xəttdən gələn zəngə cavab verməzdən əvvəl bu qədər gözləyir. ~5 saniyəyə qədər azaldın (addım 4).

Niyə kodek siyahısında G.722 yoxdur?#

Ailənin heç bir modelində yoxdur — söhbət G.711 ilə gedir. Şəhər xətti üçün bu, xəttin özünün verdiyi keyfiyyətdir.

Mənbələr#

Cisco sənədləri; cisco.com saytındakı orijinallar götürülüb, keçidlər Internet Archive nüsxələrinə və Cisco Community əlavələrinə yönləndirir. Müraciət tarixi — 2026-09-10.

1. Cisco Small Business Analog Telephone Adapters Administration Guide (PAP2T, SPA2102, SPA3102, SPA8000, SPA8800), 2012 — standart parolların olmaması, səs menyusu, PSTN Line və Line səhifələri, Restrict Source IP, yığım planı və «qaynar xətt», PSTN Answer Delay, impedans, Disconnect Tone, Caller ID Method, bir və iki mərhələli yığım.
2. Voice Gateway with Router SPA3102 — Quick Installation — portlar, 192.168.0.1/advanced, səs menyusu cədvəli (110, 201, 7932, 73738, 877778, 732668), parolun rəqəmlərlə daxil edilməsi. Bu səhifədəki SPA3102 ekran görüntüsünün mənbəyi.
3. Cisco Small Business Pro SPA8800 IP Telephony Gateway — Quick Start Guide — AUX portu, səs menyusu yalnız PHONE 1 ilə, sıfırlama.
4. Application Note: Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment, 2009 — Line N vərəqləri, /admin/advanced, qaynar xəttli yığım planı və PSTN Caller Default DP, Info səhifəsində Line Voltage. Bu səhifədəki SPA8800 ekran görüntülərinin mənbəyi.
5. Data Sheet: Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway with 4 FXS and 4 FXO Ports — interfeyslər, kodeklər, qidalanma, sıfırlama, parolla qorunur.
6. End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA3102 — satışdan çıxarılma tarixləri, regional variantlar, SPA122 ilə əvəzlənmə.
7. End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA8000 and SPA8800 — satışdan çıxarılma tarixləri, SPA8800-XU, əvəzlənmənin olmaması.
8. Release Notes for Cisco SPA3102 Firmware 5.2.13 və Release Notes SPA8800 Firmware 6.1.11(XU) — son proşivkalar, XU-da SRTP.
9. Cisco Small Business Voice Gateways and ATAs — seriya səhifəsi — seriyanın dəstəyinin bitməsi 2025-05-31.