Јазици и правила за рекламирање
Екран на јазикот на вашите гости
Изберете го јазикот на екранот и подгответе преводи на акциите. Пред прикажување, системот ги проверува познатите ограничувања според земјата и категоријата на производот. Одлуката за рекламирање останува ваша.
Без банкарска карта · по регистрацијата ќе се отвори мониторот
- Сопствен јазик за секој екран: салата за туристи — на англиски
- Алкохол, тутун, лекови и други категории — според правилата на земјата
- Задолжителната ознака екранот ја исцртува сам
- во базата на правила за рекламирање на екрани
- 19 земји
- со ограничувања: алкохол, тутун, лекови, додатоци во исхраната и други
- 9 категории
- екранот гледа кон салата или кон продавницата кон улицата
- 2 режима
Како да го стартувате екранот
- 1
Соберете програма
Мастерот „Што треба да прави овој екран?“ ќе ја праша задачата — да продава ставки, да прикаже мени и цени, да објави акција — и ќе ги собере првите картички од вашиот каталог.
- 2
Отворете tv.cenaly.com на телевизорот
На екранот ќе се појави код од шест знаци и QR. Внесете го кодот во сметката или насочете ја камерата на телефонот кон QR — и притиснете „ОК“ на далечинскиот управувач.
- 3
Притиснете „Објави“
Телевизорот обично ја добива програмата за 1–6 минути и потоа сам ги следи ажурирањата. Во сметката се гледа дека верзијата е применета.
Што ќе биде потребно
Телевизор или монитор со HDMI
За поврзување на приставката е потребен HDMI. Постојат хоризонтални и вертикални формати: 16:9, 9:16, 4:3, 3:4, 1:1 и 21:9.
Приставка Android TV или Google TV
Препорачлив вариант е приставка со браузер Chrome 105 и понов. Поддршката на вградениот браузер на Smart TV зависи од моделот: проверете го пред купување.
Интернет во салата
Потребен е за стартување и ажурирања. При прекин на врската зачуваниот приказ може да продолжи до една недела; цените и рекламите — само додека е потврдена нивната свежина.
Колку чини
Вклучено во сите планови, вклучително и бесплатниот план
- Без плаќање за секој екран — неколку екрани на локација
- Свој приклучок наместо фирмен плеер со претплата
- ИИ-советите и отстранувањето на позадина трошат ИИ-кредити
- Регистрација без банкарска карта
Како екранот зборува на потребниот јазик и според правилата
Јазик на екранот
Секој екран има свој јазик на прикажување. Имињата на ставките доаѓаат од преводите на каталогот, а текстовите на акциите, натписите на QR-кодовите и лентата што се движи се преведуваат во блокот „Преводи“ — рачно или со предлог од ИИ.
Категорија — од каталогот
На ставката категоријата ѝ ја задава ознака во каталогот (алкохол, тутун, лекови…). Кај слободниот текст на акцијата вие одговарате на прашањето „Што рекламира? “ — без одговор картичката нема да излезе.
Сала или продавница
„Каде гледа екранот“: во салата или на улица. За продавницата правилата обично се построги — додека не е избрано, важат правилата за продавница.
More screen features
Табли и државен јазик
Ако нормата бара предупредување, екранот сам ќе го додаде. Каде што законот бара текст на државниот јазик, екранот го проверува неговиот дел и големина, а уредникот ќе предложи кој превод да се додаде.
Норма со врска
Картичката што правилата не ја пуштаат е означена со ⛔ — со името на нормата, врска до актот и предлог што да се направи. Останатата програма се објавува како и обично.
Како изгледа
Како изгледа кај вас
Кафе и ресторан
Бар во туристички реон
Екран во салата на англиски; акцијата за пиво е означена со категоријата „алкохол“, и екранот сам ќе провери дали смее да ја прикажува и дали е потребна табла.
Започнете за кафе →Продавница
Продавница со тутун кај касата
Цигарите и вејповите екранот ќе ги провери според правилата на земјата пред да ги прикаже — одделно за екранот во салата и во продавницата.
Започнете за продавница →Салон и услуги
Салон со БАД-ови и козметика
Категоријата на ставката ја задава ознака во каталогот — екранот ја сверува со правилата за рекламирање на земјата на локацијата.
Започнете за салон →Како беше и како ќе биде
-
Туристи
Како и обично: ✕ Го прашуваат келнерот
Со рекламен монитор Cenaly.com: ✓ Екран на нивниот јазик
-
Алкохол и тутун
Како и обично: ✕ По сопствена проценка на тој што го правел макетот
Со рекламен монитор Cenaly.com: ✓ Проверка според правилата на земјата на локацијата
-
Државен јазик
Како и обично: ✕ Рачна проверка
Со рекламен монитор Cenaly.com: ✓ Проверка на уделот и големината на текстот
-
Ако е прекршено
Како и обично: ✕ Дознавате од казната
Со рекламен монитор Cenaly.com: ✓ ⛔ пред објавување — со норма и совет
Искрено за границите
- Ова не е правен совет: сервисот покажува која норма се применува, одлуката останува на вас.
- Базата на правила опфаќа 19 земји; за локација без наведена земја правилата не се проверуваат.
- Екранот има само еден јазик на приказ; за втор јазик отворете втор екран.
- Екранот сѐ уште не ја прикажува цената за единица производ — таму каде што е задолжителна, картичката со цена нема да се покаже.
Често поставувани прашања
Од каде екранот ја знае земјата?
Од поставките на локацијата: земјата и временската зона може да се наведат директно во центарот на мониторот. Од зоната зависи распоредот, од земјата — правилата за рекламирање.
Дали треба сѐ да се преведува рачно?
Имињата на ставките екранот ги зема од преводите на каталогот. Текстовите на акциите и лентата што се движи ги преведувате во блокот „Преводи“ — рачно или со помош на ИИ.
Што ќе се случи со картичката што не смее да се прикажува?
Таа останува во програмата, но не се прикажува — со ознака ⛔ и објаснување. Ќе ја поправите — ќе се прикажува; остатокот од програмата се објавува како и обично.
Дали треба да се купи специјален плеер?
Нов телевизор обично не е потребен: на ТВ со HDMI се поврзува приставка Android TV или Google TV со браузер Chrome 105 и понов. Вградениот браузер на Smart TV треба да се провери пред купување: старите модели може да не одговараат. Потврден список на модели на ТВ засега нема.
Што ќе се случи ако исчезне интернетот?
Ако плеерот веќе работи и успеал да ја зачува програмата и сликите, прикажувањето може да продолжи до 7 дена од потврдената врска. Цените и рекламите се прикажуваат само додека е потврдена нивната свежина; потоа — неутрална заставка. Рестартирање на телевизорот без мрежа засега не ветуваме.
Кој ќе ги направи сликите?
Може да земете фотографии од својот каталог, да поставите готов макет или да составите акција во готов стил. ИИ-предлозите се незадолжителни и трошат кредити.
Имам неколку локации — дали ќе одговара?
Да: екраните на сите локации се видливи во една сметка. Програмата се поставува за секоја локација; копирање на програмата помеѓу локациите засега не е можно.
Колку чини и колку екрани може да се поврзат?
Мониторот е вклучен во сите планови, вклучително и бесплатниот. Нема посебна наплата за екран. Телевизорот и приставката се ваши; ИИ-предлозите трошат ИИ кредити.
Детални упатства — во помошта. Како да поврзете телевизор →
Работи заедно со
Распоред и happy hour
Стоп-листа „86“, распоред на ставки и цени по часови — екранот ги пресметува исто како касата.
QR-мени и продавница
QR-кодот на картичката на екранот ја отвора страницата на ставката во вашата продавница.
Работен чат
Овде пристигнуваат пораки за екран што замолкнал — заедно со останатите работи на локацијата.
Помош за мониторот
Поврзување телевизор, објавување, работа без интернет и правила за рекламирање по земји.
Други задачи што ги решава мониторот
Сите задачи на екранот →Цените на екранот — од каталогот
Цена, стоп-листа и happy hour — од каталогот. Рачна цена во картичката на екранот нема.
Вашите производи наместо телевизиски канал
Ставки со фото и цена, акции и QR за производ — по распоред на денот.
Го менувате екранот сами, без дизајнер
Готови стилови, преглед како на телевизор, ИИ-текстови и отстранување на позадина.
Изберете јазик и проверете ги ограничувањата
Правилата за рекламирање се проверуваат за секоја картичка пред таа да излезе во салата.
Поставете го јазикот на екранотБез банкарска карта · по регистрацијата ќе се отвори мониторот