C cenaly.com
ابدأ مجانًا

منصة للفنادق وبيوت الضيافة

حساب واحد لكل الفندق

الغرف والحجوزات، والمراسلات مع الضيوف، والمكالمات، ونقطة البيع مع الإيصال، وموقع الفندق تعمل على البيانات نفسها. الضيف والغرفة والسجل مشتركة بين جميع الوحدات: فالمكالمة من الغرفة، والطلب في المطعم، والطلب من QR تصل إلى المكان نفسه الذي يدير فيه مكتب الاستقبال الإقامات.

  • الغرف، ولوحة الحجوزات، والأسعار، وسجل الضيف
  • تطبيق الغرفة عبر QR: محادثة، طلبات خدمة، طلبات، اتصال
  • مقسم هاتفي خاص مع وحدة للفنادق: منبّه، حالة التنظيف، مكالمات على السجل
  • موقع على نطاقك الخاص وودجات لأي موقع

تسجيل دون بطاقة. ابدأ بغرفة واحدة وإقامة تجريبية.

لكل وحدة شارة نضج. قنوات OTA لا تزال في النطاق التجريبي.

A hotel receptionist hands a key to guests at the desk; the monitor shows the room calendar with a booking
Illustration. Reception welcomes guests; the screen shows a live hotel booking on the room calendar

عادةً ما تكون هذه خمس خدمات مختلفة

  • PMS
  • نظام الهاتف الداخلي
  • خدمة الدردشة
  • نقطة البيع
  • منشئ المواقع

هنا — حساب واحد وبيانات واحدة

لوحة التحكم: الضيف والغرفة والسجل مشتركة بين الوحدات
1
تطبيقات للضيف — QR يفتح المتصفح
0
منبّه وحالة التنظيف من هاتف الغرفة
*41 · *42
ودجات لأي موقع فندق
13

تطبيق الغرفة عبر QR

تم تعليق QR في الغرفة — عبر هذا التطبيق يتواصل الضيف مع مكتب الاستقبال ويحل جميع المسائل

يمسح الضيف رمز QR الموجود في الغرفة، فيُفتح في المتصفح لوحة تحكم الفندق. رمز QR واحد داخل الغرفة — على الحائط عند المدخل، أو عند مكتب الكتابة، أو على الطاولة الجانبية — يغني عن الاتصال بمكتب الاستقبال، وقائمة خدمة الغرف الورقية، وورقة ملاحظات عاملة التنظيف.

  • بدون التطبيق من المتجر
  • بدون تسجيل
  • بدون البحث عن هاتف مكتب الاستقبال
لوحة تحمل رمز QR على الحائط داخل الغرفة، عند باب الدخول بجوار مفتاح الإضاءة
Illustration. اللوحة يطبعها الفندق ويعلّقها داخل الغرفة — عند المدخل من الداخل، أو عند مكتب العمل، أو على طاولة السرير؛ ويُربط الرمز بالغرفة على المخطط.

QR معلّق داخل الغرفة — وهذه حماية

الرمز مرتبط بالغرفة ويتيح الوصول إلى سجلها، وإلى الطلبات «إلى الغرفة» والطلبات الواردة، لذلك تُعلَّق اللوحة داخل الغرفة لا على الباب في الممر: لا يرى الرمز إلا من هو داخل الغرفة. كما أن الخادم لا يقبل الطلبات والطلبات الواردة إلا من غرفة مشغولة، ويُدرَج الطلب «إلى الغرفة» في سجل الإقامة الحالية — فلا يستطيع الضيف الإشارة إلى سجل غيره. ويُنشأ QR لجميع الغرف من لوحة الغرف بضغطة زر واحدة.

  • راسل الفندق

    يعمل

    يجيب المساعد الذكي بالاستناد إلى قاعدة معارف الفندق، ويتولى موظف مباشر متابعة المحادثة في محادثة العمل.

  • طلبات الخدمة

    يعمل

    مناشف، التنظيف، «عدم الإزعاج»، إيقاظ، إصلاح. يرى الضيف حالة طلبه.

  • الطلب إلى الغرفة

    يعمل

    المطعم والبار وخدمة الغرف مع الدفع «إلى الغرفة»: يتحقق الخادم من أن الغرفة مشغولة.

  • «اتصلوا بي» ومكالمة من المتصفح

    يعمل

    لا يحتاج الضيف إلى الرقم الخاص بمكتب الاستقبال. الاتصال التلقائي حسب الطلب — عبر مقسم الهاتف الخاص بكم؛ وبدونه يصل الطلب إلى الموظفين.

  • بلغت الضيف

    يعمل

    الواجهة والقائمة بـ45 لغة، وتُترجم القائمة تلقائيًا.

  • محادثة مع مكتب الاستقبال بلغتك

    تجريبي

    مترجم ذكي: يتحدث الضيف أو يكتب بلغته، ويرى الموظف الترجمة، ويُسجَّل طلب الضيف كطلب خدمة.

  • استبيان قبل تسجيل الوصول والحجز الخاص

    مع تحفّظ

    عبر الرابط الوارد في الرسالة أو من مكتب الاستقبال يملأ الضيف الاستبيان، أو يغيّر التواريخ، أو يلغي الحجز وفق شروط خطة السعر.

  • كونسيرج ذكي في المحادثة

    قريباً

    يجيب عن الغرف المتاحة والسعر وفق البيانات المنشورة للفندق ويستدعي موظفًا.

  • طلبات الغرفة

    لوحة «خدمات الغرفة» للغرفة 207: المناشف، التنظيف، عدم الإزعاج، التنبيه، الإصلاح و«التحدث مع مكتب الاستقبال بلغتي»
  • خدمة الغرف

    قائمة خدمة الغرف في الفندق في متصفح الهاتف: تمت إضافة الفطور القاري إلى الطلب
  • التواصل مع الفندق

    لوحة «التواصل مع الفندق»: الاتصال بالفندق وحجز غرفة
  • لغة الضيف

    اختيار لغة واجهة الفندق: الجورجية، الإنجليزية، الروسية

ما يحدث بعد ذلك — تلقائيًا

نظام واحد — ضيف واحد، غرفة واحدة، سجل واحد. لا شيء يُنقل يدويًا.

طلب طلب من غرفة عبر QR مهمة تنظيف على لوحة المهام حالة الغرفة في PMS الطلب طلب من QR «إلى الغرفة» سجل الإقامات إيصال واحد عند المغادرة المكالمة مكالمة من الغرفة إلى المدينة سطر «الهاتف: الرقم، الدقائق» نفس السجل والإيصال
المخطط

رحلة الضيف — من البحث إلى العودة

في كل خطوة تعمل وحدة من النظام نفسه، وتنتقل البيانات إلى الأمام من تلقاء نفسها.

  1. 1

    يعثر على الفندق

    يعمل

    موقع الفندق على نطاق خاص أو واجهة عرض الفندق فور التسجيل؛ تحسين محركات البحث وملف Google Business Profile.

    الوحدات: الموقعالودجات المزيد: محرك الموقع →
  2. 2

    يكتب أو يتصل

    يعمل

    الرسائل من الموقع ومن Telegram وMessenger والبريد — في نافذة واحدة. يستقبل المقسم الهاتفي الخاص المكالمات مع قائمة صوتية، ومن الموقع — «اتصلوا بي».

    الوحدات: محادثات الضيوفالاتصالات الهاتفية المزيد: الاتصالات الهاتفية →
  3. 3

    يحجز

    مع تحفّظ

    حجز الغرفة من موقع الفندق: التواريخ، أنواع الغرف، خطة السعر، مبلغ الضمان أو الدفعة المقدمة، تأكيد بالبريد الإلكتروني. أو يضع مكتب الاستقبال الحجز على مخطط الغرف.

  4. 4

    تسجيل الوصول

    مع تحفّظ

    استبيان قبل الوصول عبر رابط، وتسجيل الوصول بعملية واحدة: الحجوزات والغرفة والسجل. يحصل الضيف على QR للغرفة ورابط إلى سجله.

    الوحدات: PMSمكتب الاستقبال المزيد: أول إقامة →
  5. 5

    مكان الإقامة

    يعمل

    تطبيق الغرفة عبر QR: محادثة مع الفندق، طلبات، طلبات إلى الغرفة. هاتف الغرفة: منبّه *41، مكالمات إلى المدينة — تُدرج كبند في السجل.

    الوحدات: تطبيق الغرفةخدمة الغرفوحدة مقسم الهاتف للفندق المزيد: تطبيق الغرفة →
  6. 6

    المغادرة

    يعمل

    الليالي والمطعم والبار والخدمات والمكالمات — في سجل واحد؛ المغادرة تُغلق السجل، ويحصل الضيف على إيصال واحد. إيصال ضريبي مع VAT/GST — للمملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا والإمارات.

    الوحدات: سجل الضيفنقطة البيعإيصال المزيد: الإيصالات والمرتجعات →
  7. 7

    يترك تقييمًا ثم يعود

    يعمل

    رسالة شكر بعد المغادرة بلغة الحجوزات؛ التقييمات والرسائل الإخبارية — عبر قاعدة الضيوف المشتركة.

    الوحدات: رسائل الإقاماتالتقييماتالرسائل الإخبارية المزيد: الضيوف والتقييمات →

وحدات المنصة الخاصة بالفندق

كل وحدة تعمل بذاتها، لكنها معًا تتشارك الضيف والغرفة والسجل.

يعملمع تحفّظتجريبيقريباً

النضج — وفق خريطة المنتج بتاريخ 02.10.2026. «مع تحفّظ» — يعمل مع قيود من قسم الحدود؛ «قريبًا» — دون وعد بمواعيد.

PMS ومكتب الاستقبال

مخزون الغرف والحجوزات وسجل الضيف ووردية مكتب الاستقبال في مكان واحد.

  • الغرف وأنواع الغرف ومخطط الحجوزات يعمل
  • الأسعار وتقويم الأسعار يعمل
  • سجل الضيف: «على الغرفة»، والنقل بين السجلات، وإيصال واحد يعمل
  • طلبات خدمة الضيف ورسائل الإقامات يعمل
  • الحجوزات من موقع الفندق مع تحفّظ
  • تسجيل الوصول والمغادرة والاستبيان قبل الوصول مع تحفّظ
  • المجموعات والدافع المشترك مع تحفّظ
  • الرسوم الليلية والضريبة السياحية مع تحفّظ
  • أماكن عمل مكتب الاستقبال وعاملة التنظيف، والتنظيف اليومي، والميني بار تجريبي
ضيف في الغرفة على الهاتف: لوحة «خدمات الغرفة» مع زر «التحدث مع مكتب الاستقبال بلغتي»
Illustration

محادثات الضيوف والذكاء الاصطناعي

جميع رسائل الضيوف في محادثة عمل الفريق، إلى جانب الغرفة والحجوزات.

  • الموقع والودجت وTelegram وMessenger والبريد — نافذة واحدة يعمل
  • رد بالذكاء الاصطناعي وفق قاعدة المعرفة، ويتولى الموظف المتابعة يعمل
  • مترجم بالذكاء الاصطناعي للتواصل مع الضيف الأجنبي تجريبي
  • كونسيرج الفندق بالذكاء الاصطناعي في المحادثة قريباً
مكتب استقبال فندق صغير: على الشاشة مهام الوردية، وبجانبها هاتف SIP مكتبي
Illustration

الاتصالات ووحدة مقسم الهاتف للفندق

مقسم هاتف خاص بالفندق، والهاتف في الغرفة يعرف الضيف وPMS والسجل.

  • الغرف والأرقام الداخلية وتسجيل المكالمات وتحليلها بالذكاء الاصطناعي يعمل
  • القائمة الصوتية وإعادة الاتصال التلقائي و«اتصل بي» والاتصال من الموقع يعمل
  • المنبه *41: يضبطه الضيف بنفسه، ويوقظه المقسم بعبارة بلغته يعمل
  • عاملة التنظيف تطلب *42 — حالة التنظيف تنتقل إلى PMS يعمل
  • مكالمات الضيف إلى المدينة — سطر في سجل الغرفة يعمل
  • مكتب الاستقبال يرى «101 · الاسم العائلي»، وليس رقمًا داخليًا مجردًا يعمل
  • أرقامك الخاصة *42 وتقرير عاملة التنظيف بالصوت مع تحفّظ
  • كونسيرج صوتي بالذكاء الاصطناعي واتصال من صفحة الفندق قريباً

سجل الإقامات

  • الليالي حسب السعر
  • المطعم والبار — «على الغرفة»
  • الطلب من QR الغرفة
  • الهاتف: الرقم، الدقائق
  • الخدمات والبار المصغّر

المغادرة ← إيصال واحد

مخطط: أي البنود تُجمع في سجل واحد. ليس شاشة المنتج.

سجل الضيف ونقطة البيع والفوترة الضريبية

سجل واحد للإقامات ونقطة البيع وإيصال — دون نقل المبالغ يدويًا.

  • الليالي والمطعم والبار والخدمات والمكالمات — في سجل واحد يعمل
  • الدفع «على الغرفة» من QR ومن نقطة بيع المطعم يعمل
  • المغادرة فقط بعد سداد السجل، وإيصال واحد لكل شيء مع تحفّظ
  • سجل الإيصالات والمرتجعات والاستبدالات يعمل
  • إيصال ضريبي مع VAT/GST: المملكة المتحدة، أستراليا، نيوزيلندا، الإمارات يعمل
موقع الفندق على حاسوب محمول: اسم الفندق، البحث وقائمة «الإفطار في الغرفة» مع الأسعار
Illustration

موقع الفندق والودجات — محرك خاص بنا

أدر موقعك بالكامل: موقع الفندق على نطاقك الخاص — أو ودجاتنا على أي موقع لديك بسطر واحد من الكود. الدردشة والمكالمة والحجوزات من الموقع تصل إلى النوافذ نفسها التي يصل إليها كل شيء آخر.

  • واجهة الفندق كموقع — مباشرة بعد التسجيل يعمل
  • نطاق خاص مع شهادة يعمل
  • SEO: الفهرسة، sitemap، Search Console وYandex Webmaster يعمل
  • 13 ودجة لأي موقع: دردشة، مكالمة، حجوزات، طلب، cookies، صفحات قانونية يعمل
  • الصفحات القانونية والموافقات حسب البلد يعمل
  • Google Business Profile: ساعات العمل، المنشورات، التقييمات يعمل
  • حجز الغرفة مباشرة من الموقع مع تحفّظ
  • منشئ المواقع بالذكاء الاصطناعي، استوديو الأقسام والمحرر المرئي تجريبي
  • مقالات وصفحات ومدونة الموقع تجريبي

المطعم وخدمة الغرف

يعمل مطعم الفندق وباره على السجل نفسه الخاص بالضيف.

  • الطلب عبر QR الغرفة — على سجل الإقامة يعمل
  • نقطة بيع المطعم ترى فاتورة الضيف وتضع «على الغرفة» يعمل
  • شاشة المطبخ ونقطة البيع — هما نفساهما كما في المطعم يعمل

الفريق

مكتب الاستقبال وعاملات التنظيف والفنيون — في دردشة عمل واحدة ولوحة مهام واحدة.

  • دردشة عمل الوردية: هنا تصل الطلبات ورسائل الضيوف يعمل
  • التنظيف بعد المغادرة — كمهمة على اللوحة مع تحفّظ
  • دور «عاملة التنظيف»: حالات الغرف دون حجوزات أو أموال مع تحفّظ
  • تذاكر الإصلاح مع إخراج الغرفة من البيع تجريبي

لماذا نظام واحد بدلًا من خمسة

ترابطات لا توجد بين الخدمات المنفصلة دون وسطاء تكامل.

المكالمة من الغرفة تُضاف تلقائيًا إلى السجل

يعرف المقسم من يقيم في الغرفة، ويدرج سطر «الهاتف: الرقم، الدقائق» وفق أسعار وجهات الفندق.

*42 من هاتف الغرفة — الحالة في PMS

تطلب عاملة التدبير المنزلي الرمز والرقم؛ وترى لوحة الغرف الحالة الجديدة مع الإشارة «هاتف 101، عاملة التدبير المنزلي 305». وتتحول «الأعطال» إلى طلب إصلاح.

مكتب الاستقبال يرى «101 · الاسم العائلي»

تصل المكالمة من الغرفة مصحوبة باسم الضيف من PMS، وليس بمجرد رقم داخلي.

المطعم والبار — على سجل الغرفة

الطلب من QR أو من نقطة بيع المطعم يُضاف إلى سجل الإقامة؛ ونقطة البيع ترى سجل الضيف.

طلب من رمز QR — مهمة للفريق

يصل طلب الضيف إلى دردشة العمل، ويصبح التنظيف والإصلاح مهام على اللوحة، ويرى الضيف الحالة.

إيصال واحد عند المغادرة

تُغلق الليالي والطلبات والخدمات والمكالمات بإيصال واحد؛ ويُغلق سجل الإقامات عند المغادرة نفسها.

بصراحة عن الحدود

  • تعمل وحدة الفندق في نظام الهاتف على مقسم هاتفي مخصص من Cenaly. يتم تفعيل الأرقام الخاصة *42 وتقرير عاملة الغرف الصوتي مع تحديث المقسم الهاتفي — وإلى أن يحدث ذلك، تُستخدم الأرقام القياسية 1–5.
  • OTA ومدير القنوات (Channex) — في بيئة اختبار. TravelLine والمفاتيح الرقمية للأقفال والربط مع PMS خارجي — ضمن الخطط، دون مواعيد.
  • iCal ينقل الإشغال فقط بتأخير يبلغ دقائق، دون الأسعار أو خطط السعر. هذا ليس تكاملاً كاملاً مع OTA.
  • الكونسيرج بالذكاء الاصطناعي في الدردشة والكونسيرج الصوتي لا يعملان بعد: حاليًا يرد في الدردشة مساعد بالذكاء الاصطناعي يعتمد على قاعدة المعرفة، وموظف خدمة العملاء.
  • تُطرح شاشات التنظيف والصيانة واستمارة ما قبل تسجيل الوصول تدريجيًا — وهي موسومة بـ«تجريبية» أو «مع تحفّظ». نقل البيانات من نظام PMS آخر غير مشمول.
  • الدفع المباشر عبر الإنترنت لحجز الغرفة — من خلال Stripe؛ ويجري ربط بقية مزوّدي الخدمة تدريجيًا.
  • الفوترة الضريبية في جورجيا وتركيا وبولندا وكازاخستان قيد التطوير ولا يُتعهَّد بها هنا.

تُطابَق جاهزية الوحدات مع خريطة المنتج؛ ويُحدَّث الصفحة معها.

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج الضيف إلى تنزيل التطبيق؟

لا. يفتح QR الموجود في الغرفة صفحة في متصفح الهاتف: من دون تطبيق من المتجر، ومن دون تسجيل، ومن دون رقم هاتف مكتب الاستقبال. تُقبل الطلبات والطلبات الواردة فقط من غرفة مسكونة.

أين أضع لوحة QR؟

داخل الغرفة: على الحائط عند المدخل من الداخل، قرب مكتب العمل، على الطاولة الجانبية أو في مجلد الضيف — لكن ليس على الباب في الممر. يمنح الرمز الوصول إلى سجل الغرفة، والطلب «إلى الغرفة» والطلبات، لذلك يجب ألا يراه إلا من هو داخل الغرفة. أما الطلب «إلى الغرفة» فلن يقبله الخادم أصلاً إلا من غرفة مشغولة.

هل يجب توصيل جميع الوحدات دفعة واحدة؟

لا. ابدأ بلوحة الغرف وإقامة تجريبية واحدة، ثم أضف رمز QR في الغرف، أو الاتصال الهاتفي، أو نقطة البيع، أو الموقع الإلكتروني. تعمل الوحدات على البيانات نفسها — فلا حاجة إلى نقل أي شيء.

هل يمكننا الاحتفاظ بنظام PMS الخاص بنا؟

لا يزال الربط مع نظام PMS خارجي ضمن الخطط. يمكن تشغيل الطلبات إلى الغرفة أو المحادثات بشكل منفصل، لكن لا توجد عملية نقل تلقائية للسجل أو الضيوف أو الحالات إلى نظام PMS آخر — حددوا إجراء المطابقة مسبقًا.

كيف تعمل وحدة الاتصالات الهاتفية الخاصة بالفنادق؟

يُربط هاتف الغرفة بالرقم في PMS على مقسم هاتفي مخصص من Cenaly. يضبط الضيف المنبّه عبر *41، وتغيّر عاملة التنظيف حالة التنظيف عبر *42، وتُسجَّل مكالمات الضيف إلى المدينة في السجل وفق الأسعار التي يحددها الفندق.

هل هناك اتصال بـ Booking.com وOTA الأخرى؟

Channel manager — في بيئة الاختبار. حالياً يتوفر iCal-تغذية للإشغال لكل غرفة: ينقل فقط «مشغول» والتواريخ، بدون أسعار.

ما الإيصال الذي يحصل عليه الضيف؟

إيصال واحد لكل الإقامات عند المغادرة. في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا والإمارات العربية المتحدة — إيصال ضريبي مع VAT/GST؛ أما المعالجة الضريبية في بلدان أخرى قيد التطوير.

كم تبلغ تكلفة ذلك؟

تفتح الخطة الخاصة بالحساب الوحدات وتحدد الحد الأقصى لعدد الغرف لكل فرع: Free — 5، وBasic — 20، وPremium — 100، وEnterprise — بلا حد. أما أرقام الاتصال ومزودو الدفع والأجهزة واستهلاك الذكاء الاصطناعي فتُدفع بشكل منفصل.

علّق رمز QR في غرفة واحدة وتحقق من المسار كاملًا

أنشئ حساب الفندق، وأضف غرفة، وسجّل وصول ضيف تجريبي، وامضِ في المسار من الطلب عبر QR حتى الإيصال عند المغادرة.

إنشاء حساب للفندق

تسجيل دون بطاقة. ابدأ بغرفة واحدة وإقامة تجريبية.