HORECA Bilik Bazası — Personalın Təlimi
📌 Mündəricat#
- HORECA-ya giriş
- Qonaqlara xidmət standartları
- Cenaly rəqəmsal menyusu ilə iş
- Personalın rolları və vəzifələri
- Qida təhlükəsizliyi və gigiyena
- Allergenlər — hər bir əməkdaşın bilməli olduğu
- Şikayətlər və münaqişələrlə iş
- Upselling — orta çeki artırma texnikaları
- Xarici qonaqlarla iş
- KDS və mətbəx: sifarişlərlə iş
- Çatdırılma və özünəgötürmə
- Personal üçün yoxlama siyahıları
- Yeni əməkdaşın adaptasiyası
1. HORECA-ya giriş#
HORECA (Hotel, Restaurant, Catering) — qonaqpərvərlik sənayesi. Buraya restoranlar, kafelər, barlar, otellər, keytərinq və qonaqlara xidmət göstərən bütün müəssisələr daxildir.
Əsas prinsiplər#
- Qonaq əsasdır — hər bir qonaq özünü arzuolunan hiss etməlidir
- Sürət — keyfiyyət itirmədən sürətli xidmət
- Detallara diqqət — xırda şeylər təəssürat yaradır
- Komanda işi — zal və mətbəx vahid mexanizm kimi işləyir
- Daimi təkmilləşmə — hər xidmətdən öyrənin
Qonaqların ən çox dəyər verdiyi şeylər#
- Sürət — sürətli salamlaşma, sürətli təqdimat
- Mehribanlıq — təbəssüm, göz təması, səmimi maraq
- Kompetentlik — menyunu bilmək, tövsiyə vermə bacarığı
- Təmizlik — masa, qab-qacaq, zal, tualet
- Yeməyin keyfiyyəti — dad, təqdimat, temperatur, porsiya
2. Qonaqlara xidmət standartları#
Xidmət mərhələləri#
| Mərhələ | Hərəkət | Vaxt |
|---|---|---|
| 1. Qarşılama | Salamlama, masaya müşayiət etmək | Girişdə dərhal |
| 2. Yerləşdirmə | Yer təklif etmək, menyu vermək (və ya QR kodu göstərmək) | 30 saniyə |
| 3. İlk təmas | Özünü təqdim etmək, içkilər təklif etmək | 2 dəqiqə |
| 4. Sifarişin qəbulu | Sifarişi yazmaq, istəkləri dəqiqləşdirmək | 5–7 dəqiqə |
| 5. İçkilərin təqdimatı | İçkiləri gətirmək | 3–5 dəqiqə |
| 6. Yeməklərin təqdimatı | Düzgün ardıcıllıqla təqdim etmək | Hazır olduqda |
| 7. Check-back | «Hər şey qaydasındadır?» soruşmaq | Təqdimatdan 2 dəq sonra |
| 8. Desert / qəhvə | Əlavə olaraq təklif etmək | Əsas yeməkdən sonra |
| 9. Qonaq hesabı | Xahişlə sürətli gətirmək | 1–2 dəqiqə |
| 10. Vida | Təşəkkür etmək, yenidən dəvət etmək | Gedərkən |
Ünsiyyət qaydaları#
- Gülümsəyin — səmimi, formal yox
- Qonağın adını istifadə edin — əgər təqdim edibsə
- Sözünü kəsməyin — sifarişi sona qədər dinləyin
- Sifarişi təkrarlayın — səhvlərdən qaçmaq üçün
- Mübahisə etməyin — qonaq haqlı olmasa belə
- Proaktiv olun — gözləməyin, təklif edin
Nə etmək olmaz#
- ❌ Qonağı laqeyd qoymaq (məşğul olsanız belə)
- ❌ Qonaqları öz aranızda müzakirə etmək
- ❌ Qonaqların gözü qarşısında telefondan istifadə etmək
- ❌ Qonaqların gözü qarşısında yemək/içmək
- ❌ Qonaqla mübahisə etmək
- ❌ «Bu mənim sahəm deyil / mənim növbəm deyil» demək
3. Cenaly rəqəmsal menyusu ilə iş#
Qonağa QR menyunu necə izah etmək#
Ofisiant üçün skript:
Qonaqların tez-tez verdiyi suallar#
| Sual | Cavab |
|---|---|
| «İnternetim yoxdur» | «Wi-Fi şəbəkəmiz: [şəbəkənin adı], parol: [parol]» |
| «Telefonum QR-ı skan etmir» | «Kameranı açın və koda yönəldin. Ya da menyu olan planşet gətirə bilərəm» |
| «Adi kağız menyu istəyirəm» | «Əlbəttə! Bir dəqiqə. Amma QR menyuda bütün yeməklərin fotoşəkilləri və tərcümə var — bu rahat ola bilər» |
| «Telefonla necə sifariş vermək olar?» | «Menyudan yeməkləri seçin, "Sifariş et" düyməsini basın — sifariş dərhal mətbəxə gedəcək» |
| «Telefonla ödəniş etmək olar?» | «Bəli, əgər bizdə onlayn ödəniş qoşulubsa — birbaşa menyuda kartla (iPhone və ya Android-də isə Apple Pay / Google Pay vasitəsilə, əgər bank-ekvayrerimiz onları dəstəkləyirsə)» |
Qonağa QR menyu ilə kömək#
- Masada QR kodun harada yerləşdiyini göstərin
- Dili necə dəyişməyi göstərin (yuxarıdakı dil bayrağı olan düymə)
- Strukturu izah edin: kateqoriyalar → yeməklər → foto → qiymət
- Allergenlərin harada olduğunu göstərin (yeməyin yanındakı ikonlar)
- Qonaq telefonla sifariş verirsə — sifarişi planşetdə təsdiqləyin
QR menyu işləmədikdə#
İstisna hallarda (telefonu olmayan qonaq, yaşlı qonaq, uşaqlar):
- Müəssisənin açıq menyusu olan planşetini təklif edin
- Ehtiyat olaraq bir neçə kağız nüsxə saxlayın
- Yeməklər barədə şəxsən danışın və sifarişi şifahi qəbul edin
4. Personalın rolları və vəzifələri#
Hostes#
- Qonaqları girişdə qarşılayır
- Zalın yüklənməsini nəzərə alaraq masaya müşayiət edir
- Rezervasiyaları və növbəni idarə edir
- Müəssisə haqqında ilk təəssürat
Ofisiant#
- Qonaqlara yerləşdirmədən vidaya qədər xidmət göstərir
- Menyunu, yeməklərin tərkibini, allergenləri bilir
- Sifarişləri qəbul edir (şifahi və ya rəqəmsalları təsdiqləyir)
- Yeməkləri və içkiləri təqdim edir
- Qonaqlarla hesablaşır
Barmen#
- İçkilər hazırlayır (spirtli və spirtsiz)
- Bar stoykası arxasında qonaqlara xidmət göstərir
- Şərab, kokteyl, kraft pivə kartını bilir
Aşpaz#
- Yeməkləri texnoloji kartlara uyğun hazırlayır
- Keyfiyyətə və təqdimata nəzarət edir
- Sanitariya normalarına riayət edir
- Məhsulların yararlılıq müddətinə nəzarət edir
Zal meneceri#
- Personalın işini əlaqələndirir
- Münaqişə vəziyyətlərini həll edir
- Xidmət standartlarına nəzarət edir
- Hesabatları və KPI-ları təhlil edir
5. Qida təhlükəsizliyi və gigiyena#
Qızıl qaydalar#
- Əllərinizi yuyun — işdən əvvəl, tualetdən sonra, çiy məhsulla təmasdan sonra
- Ayırın — çiy və hazır məhsulu, ət və tərəvəzi (ayrı lövhələr, bıçaqlar)
- Düzgün saxlayın — soyuducu ≤4°C, dondurucu ≤-18°C
- Hazır olana qədər bişirin — minimum qızdırma temperaturları
- FIFO-ya riayət edin — First In, First Out (birinci gələn — birinci çıxır)
Temperatur nəzarəti#
| Məhsul | Saxlama | Verilmə |
|---|---|---|
| Ət (çiy) | ≤4°C | — |
| Quş əti (hazır) | — | ≥74°C |
| Balıq | ≤2°C | ≥63°C |
| Süd məhsulları | ≤4°C | — |
| İsti yeməklər (verilmə) | — | ≥63°C |
| Soyuq yeməklər (verilmə) | — | ≤8°C |
Şəxsi gigiyena#
- Hər növbədə təmiz uniforma
- Saçlar yığılmış (və ya mətbəxdə papaq altında)
- Əllərdə bəzək olmamalıdır (mətbəx)
- Dırnaqlar qısa kəsilmiş
- Yaraları plaster + əlcəklə örtün
- Xəstəlik zamanı (temperatur, qusma, ishal) — işə çıxmayın
HACCP — əsaslar#
HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points) — qida məhsullarının təhlükəsizliyinin idarə edilməsi sistemi:
- Təhlükələri müəyyən edin (bioloji, kimyəvi, fiziki)
- Kritik nəzarət nöqtələrini müəyyən edin
- Hədləri müəyyən edin
- Monitorinq aparın
- Sənədləşdirin
6. Allergenlər#
14 əsas allergen (EU)#
Hər əməkdaş 14 allergenı BİLMƏLİDİR:
- 🌾 Qlüten (buğda, çovdar, arpa)
- 🦐 Xərçəngkimilər
- 🥚 Yumurta
- 🐟 Balıq
- 🥜 Fıstıq
- 🫘 Soya
- 🥛 Süd (laktoza)
- 🌰 Qoz-fındıq (badam, fındıq, keşyu, qoz)
- 🥬 Kərəviz
- 🟡 Xardal
- ⚪ Küncüt
- 🧪 Sulfitlər (kükürd dioksidi)
- 🌿 Lupin
- 🦪 Molyusklar
Allergenlərlə bağlı sual olduqda nə etməli#
- Təxmin etməyin — əmin deyilsinizsə, aşpazdan soruşun
- Sistemdə yoxlayın — allergenlər Cenaly-də hər yemək üçün göstərilib
- Mətbəxi xəbərdar edin — sifarişi «allergiya» kimi qeyd edin
- Çarpaz çirklənməni istisna edin — ayrı qablar, alətlər
Anafilaktik şok — təcili tədbirlər#
- Təcili yardım çağırın (112 / yerli nömrə)
- Qonağa rahat vəziyyət almağa kömək edin (nəfəs almaq çətindirsə, oturaraq)
- EpiPen (adrenalin) varsa — istifadə etməyə kömək edin
- Yemək və su verməyin
- Təcili yardım gələnə qədər qonağın yanında qalın
7. Şikayətlər və münaqişələrlə iş#
LAST metodu#
| Addım | Fəaliyyət | Nümunə |
|---|---|---|
| L — Listen | Sözünü kəsmədən dinləyin | «Zəhmət olmasa, nə baş verdiyini danışın» |
| A — Apologize | Səmimi şəkildə üzr istəyin | «Belə olduğu üçün çox təəssüflənirəm» |
| S — Solve | Həll təklif edin | «Gəlin yeməyi dəyişim / endirim edim» |
| T — Thank | Rəy üçün təşəkkür edin | «Dediyiniz üçün sağ olun — daha yaxşı olacağıq» |
Tipik hallar#
| Şikayət | Həll |
|---|---|
| Uzun gözləmə | Üzr istəmə + kompliment (desert/içki) |
| Yemək soyuqdur | Dərhal dəyişdirmə |
| Yeməkdə saç | Yeməyin dəyişdirilməsi + üzr istəmə + endirim |
| Səhv sifariş | Düzəltmə + üzr istəmə |
| Səs-küylüdür | Başqa masa təklif edin |
| Hesab səhvdir | Qonağın yanında yoxlayın və düzəldin |
Qaydalar#
- Qonaqla heç vaxt mübahisə etməyin
- Dərhal həll edin — təxirə salmayın
- Meneceri xəbərdar edin — ciddi şikayətlər zamanı
- Qeydə alın — sistemdə (analitika və təkmilləşdirmə üçün)
8. Upselling#
Upselling nədir#
Upselling — qonağa əlavə maddələr və ya daha bahalı variantlar təklif etmək. Bu, məcbur etmə DEYİL, qayğı və ekspertizadır.
Texnikalar#
| Texnika | Nümunə |
|---|---|
| Tövsiyə | «Bu steykə ev şərabımız mükəmməl uyğun gələr» |
| Upgrade | «+200₽ ilə böyük porsiya götürə bilərsiniz — ikinizə çatar» |
| Desert | «Bu gün şefdən təzə tiramisu var — tövsiyə edirəm!» |
| İçkilər | «Pastaya bir badə Kyanti əla uyğun gəlir» |
| Kombo | «Biznes-lanç: şorba + isti yemək + içki — 15% qənaət» |
Upselling qaydaları#
- ✅ Özünüz sevdiyiniz / bildiyiniz şeyləri tövsiyə edin
- ✅ Bir ziyarətdə maksimum 1–2 təklif
- ✅ Konteksti nəzərə alın (büdcə, əhval-ruhiyyə, şirkətin tərkibi)
- ❌ Məcbur etməyin
- ❌ Ən bahalını «sadəcə belə» tövsiyə etməyin
Orta çekə təsiri#
Düzgün upselling orta çeki 15–25% artırır, mənfi təəssürat yaratmadan.
9. Xarici qonaqlarla iş#
Dil maneəsi#
- Cenaly QR menyusu problemlərin 90%-ni həll edir — menyu avtomatik qonağın dilində olur
- Turistlərin əsas dillərində baza ifadələri öyrənin
- Jestlərdən və təbəssümdən istifadə edin
- Son çarə olaraq — telefondakı Google Translate
Baza ifadələr#
| Rus dili | English | Deutsch | Français |
|---|---|---|---|
| Xoş gəlmisiniz! | Welcome! | Willkommen! | Bienvenue! |
| Budur sizin masanız | Here is your table | Hier ist Ihr Tisch | Voici votre table |
| Menyumuz QR kod vasitəsilədir | Our menu is via QR code | Unsere Speisekarte per QR-Code | Notre menu par QR code |
| Nuş olsun! | Enjoy your meal! | Guten Appetit! | Bon appétit! |
| Sağ olun, görüşənədək! | Thank you, goodbye! | Danke, auf Wiedersehen! | Merci, au revoir! |
Mədəni xüsusiyyətlər#
- 🇸🇦🇦🇪 Ərəb qonaqlar — halal menyu, ailələr üçün ayrı zona
- 🇮🇱 Yəhudi qonaqlar — koşer menyu, şabbat
- 🇮🇳 Hindistanlı qonaqlar — vegeterian seçimlər, mal əti olmadan
- 🇯🇵 Yapon qonaqlar — sükutu və detallara diqqəti dəyərləndirirlər
- 🇺🇸 Amerikalı qonaqlar — sürətli xidmət, böyük porsiyalar gözləyirlər
10. KDS və mətbəx#
Cenaly-də Kitchen Display System (KDS)#
KDS — mətbəxdə kağız qeydləri əvəz edən ekrandır:
- Sifariş QR menyudan / ofisiantdan daxil olur → ekranda görünür
- Aşpaz görür: yemək, miqdar, şərhlər, masa nömrəsi
- Aşpaz «İşə başla» düyməsini basır → status yenilənir
- Yemək hazırdır → «Hazır» → ofisiant bildiriş alır
Prioritetlər#
- 🔴 Qırmızı — sifariş 15 dəqiqədən çox gözləyir (kritik)
- 🟡 Sarı — sifariş 10 dəqiqədən çox gözləyir
- 🟢 Yaşıl — sifariş norma daxilindədir
Zal-mətbəx koordinasiyası#
- Ofisiant sifarişi təsdiqləyir → mətbəx işə başlayır
- Mətbəx hazırdır → ofisiant götürür və təqdim edir
- Gecikmə olduqda → mətbəx zalı xəbərdar edir → ofisiant qonağı xəbərdar edir
11. Çatdırılma və özünəgötürmə#
Qablaşdırma#
- İsti yeməklər üçün termoqablaşdırmadan istifadə edin
- Sousları və salatları ayrı qoyun (islanmasınlar)
- Göndərməzdən əvvəl sifarişin tamlığını yoxlayın
- Salfetlər, alətlər, QR kodu olan vizit kartı əlavə edin
Kuryerin işi#
- Sifarişi çek-list üzrə yoxlamaq
- Termoçantaya qablaşdırmaq
- Göstərilən vaxtda çatdırmaq
- Müştəriyə təhvil vermək, ödənişi qəbul etmək (nağd ödənişdirsə)
- Sistemdə «Çatdırıldı» qeyd etmək
Özünəgötürmə#
- Müştəri Cenaly vasitəsilə sifariş edir → vaxtı göstərir
- Mətbəx göstərilən vaxta hazır edir
- Müştəri gəlir → sifariş nömrəsini deyir
- Qablaşdırılmış sifarişi təhvil vermək
12. Çek-listlər#
Növbənin açılışı (zal)#
- Masaların, stulların, döşəmənin təmizliyini yoxlamaq
- Masalardakı QR kodları yoxlamaq (yerindədir, zədələnməyib)
- Planşeti / KDS-i yandırmaq
- Salfet, alət, ədviyyatların mövcudluğunu yoxlamaq
- Tualeti yoxlamaq (təmizlik, sabun, kağız)
- Zalda temperaturu yoxlamaq
- Musiqini / işıqlandırmanı yoxlamaq
- Stop-listlə tanış olmaq (bu gün nə yoxdur)
- Günün aksiyaları / xüsusi təklifləri ilə tanış olmaq
Növbənin bağlanışı (zal)#
- Bütün masalar təmizdir
- Bütün sifarişlər bağlanıb
- Kassa yekunlaşdırılıb
- Avadanlıq söndürülüb
- Zal yığılıb
Növbənin açılışı (mətbəx)#
- Soyuducuların temperaturunu yoxlamaq
- Məhsulların yararlılıq müddətini yoxlamaq
- Yarımfabrikatları hazırlamaq
- Stop-listi yoxlamaq → zala ötürmək
- KDS-i yandırmaq
- İş səthlərinin təmizliyini yoxlamaq
13. Yeni əməkdaşın adaptasiyası#
Birinci həftə#
| Gün | Proqram |
|---|---|
| 1 | Müəssisə, komanda, qaydalarla tanışlıq. Ekskursiya. Sənədlər |
| 2 | Menyunun öyrənilməsi (kateqoriyalar, maddələr, tərkib, allergenlər) |
| 3 | Cenaly sistemi ilə iş (admin panel, QR menyu, KDS) |
| 4 | Təcrübəli həmkarın işinin müşahidəsi (shadowing) |
| 5 | Mentorun nəzarəti altında ilk müstəqil xidmət |
Əməkdaş 1 həftədən sonra nə bilməlidir#
- Menyunun bütün kateqoriyaları və əsas maddələri
- TOP-10 yeməyin tərkibi
- 14 allergen və onları sistemdə necə yoxlamaq
- QR menyu necə işləyir (qonağa izah etmək)
- Sifarişi necə qəbul etmək / təsdiqləmək
- Xidmət standartları (mərhələlər, vaxt)
- Nə harada yerləşir (mətbəx, bar, anbar, tualet)
Əməkdaş 1 aydan sonra nə bilməlidir#
- Menyunun bütün çeşidi və yeməklərin tərkibi
- Uyğunlaşdırma üzrə tövsiyələr (şərab + yemək)
- Upselling texnikaları
- Şikayətlərlə iş (LAST)
- Əsas turist dillərində əsas ifadələr
- Cenaly sisteminin bütün funksiyaları
- Qida təhlükəsizliyi standartları
Attestasiya#
1 aydan sonra — şifahi attestasiya:
- 14 allergenin adını çəkin
- Təsadüfi 5 yeməyin tərkibini danışın
- Qonağa QR menyunun işini necə izah etmək olar?
- Qonaq soyuq yeməkdən şikayət edərsə, nə etməli?
- Balıq / ət / pasta üçün şərab tövsiyə edin
Faydalı resurslar#
- 📖 Cenaly ilə sürətli başlanğıc — platforma ilə işə necə başlamaq
- 📖 QR menyu — tam təlimat — menyunun yaradılması və konfiqurasiyası
- 📖 Allergenlər və qida maddələri — EU tənzimləməsi
- 📖 Sifarişlər — sifarişlərin konfiqurasiyası
- 📖 Məhsulun bilik bazası — Cenaly-nin bütün funksiyaları üzrə məlumat kitabı