C cenaly.com
Zacznij za darmo

Dla właściciela i menedżera małego hotelu

Program dla małego hotelu: pokoje i zameldowania

Otwórz rezerwację bezpośrednio z szachownicy: gość, daty i koszt widoczne w jednej karcie. Recepcja weryfikuje zakwaterowanie, a zadania zmiany pomagają przekazać pracę kolejnemu pracownikowi.

Bezpłatnie — tablica do 5 pokoi na placówkę; pozostałe moduły i integracje — na własnych warunkach.

Rejestracja bez karty. Po skonfigurowaniu placówki otwórz sekcję hotelową ręcznie.

Kanały OTA na razie w środowisku testowym. Nie obiecujemy integracji z dowolnym zewnętrznym PMS ani automatycznego przenoszenia danych.

  • Szachownica z istniejącymi rezerwacjami
  • Gość, daty i koszt w karcie
  • Zadania do przekazania zmiany
Hotel receptionist at the front desk with the Cenaly shift task board on the monitor
Illustration. Reception sees the shift's tasks and hands them over

Od jakiego zadania zacząć

Zarządzać pokojami

Dla pensjonatu lub małego hotelu, w którym statusy, zameldowania i sprzątanie wciąż żyją w osobnych rekordach.

Sprawdzić pracę recepcji →

Przyjmować zamówienia do pokoju

Dla hotelu z restauracją: gość otwiera menu przez QR, zespół otrzymuje zamówienie. Najpierw sprawdź jeden pokój.

Przejdź do zamówień do pokoju →
Własne dane i cenyWeryfikacja przed przeniesieniem firmyIntegracje zależnie od kraju i planu
zajętość i sprzątanie
Pokój
dane pobytu
Zameldowanie
przekazanie do sprzątania
Wyjazd
typ pokoju i daty
Plan taryfowy

Co otrzymuje każdy uczestnik zmiany

Recepcja

  • Otwiera istniejącą rezerwację z szachownicy i weryfikuje gościa oraz daty
  • Rejestruje zameldowanie i wymeldowanie
  • Weryfikuje dane pobytu
Od czego zacząć →

Sprzątanie

  • Pokój przechodzi statusy sprzątania
  • Gotowość sprawdza się przed zameldowaniem
  • Niedostępny pokój wyłącza się z pracy
Od czego zacząć →

Menedżer

  • Weryfikuje typy pokoi i plany taryfowe
  • Ustala zasady przekazywania zmiany
  • Mierzy czas znalezienia gotowego pokoju
Od czego zacząć →

Gość

  • Do zamówienia do pokoju potrzebny jest osobny QR
  • Menu i przyjmowanie zamówień konfiguruje się osobno
  • Rachunek gościa i sposób płatności sprawdza się przed uruchomieniem
Od czego zacząć →

Co jest potrzebne do startu

Lista pokoi

Nazwy, typy pokoi, pojemność i bieżące statusy. Zacznij od jednego pokoju.

Zasady pobytów

Ceny, daty, godzina zameldowania i wymeldowania, strefa czasowa.

Odpowiedzialni pracownicy

Kto zameldowuje, kto zmienia status sprzątania, kto potwierdza gotowość.

Przeglądarka i internet

Sprawdź konto na urządzeniach zmiany. Kasy, drukarki i płatności podłącza się osobno.

Pierwszy scenariusz działania

  1. 1

    Załóż hotel

    Wskaż typ działalności „Hotel”, strefę czasową i osobę odpowiedzialną za konfigurację.

  2. 2

    Przygotuj jeden pokój

    Nazwa, typy pokoi, pojemność, cena i status sprzątania. Sprawdź je z danymi recepcji.

  3. 3

    Przeprowadź próbny pobyt

    Zamelduj testowego gościa, przeprowadź wymeldowanie i sprawdź status pokoju. Następnie przeszkol zmianę.

Sprawdź na własnym przykładzie

Kolejność działań w produkcie. Przykład nie jest opinią ani obietnicą wyniku.

  • Guest request from the room

    Guest request from the in-room QR: the guest asks for towels and the staff see the request in the dashboard
    A guest’s request reaches the staff without a call to reception
    What happens in the recording
  • In-room dining

    Hotel restaurant menu on the guest's phone with in-room ordering and prices
    The guest opens the menu from their room's QR
  • Reservation on the calendar

    Room reservation on the hotel calendar: a free room, guest and rate for 2 nights, and the room is blocked for those dates
    A front-desk booking blocks the room for the chosen dates at once, and the whole shift sees it
    What happens in the recording
  • Shift tasks

    Hotel shift task board: room cleaning tasks with room number and due date
    View full size
    Room cleaning as tasks with the room number

Przykład: wymeldowanie z pokoju 101 i następne zameldowanie

Scenariusz do Twojej weryfikacji. Część ścieżki działa już jako gotowe działania: nowa rezerwacja od razu zajmuje pokój na szachownicy na wybrane daty, a polecenie dla zmiany z obowiązkowymi zdjęciami i notatką bez nich się nie zamknie. Wymeldowanie, statusy sprzątania, zameldowanie i opłatę za pobyt przejdź samodzielnie na jednym pokoju.

  1. 1

    Recepcja przeprowadza wymeldowanie

    Sprawdź gościa i pobyt. Przeprowadź wymeldowanie i upewnij się, że pokój otrzymał właściwy status sprzątania.

    Pierwszy pobyt →
  2. 2

    Zespół kończy sprzątanie

    Przejdź «Sprzątanie» → «Sprawdzony» → gotowość do zameldowania. Ustal, kto odpowiada za ostatni krok.

    Praca z pokojami →
  3. 3

    Następna zmiana melduje gościa

    Sprawdź pokój i cenę, zarejestruj nowe zameldowanie. Zmierz czas i liczbę pytań do poprzedniej zmiany.

    Więcej o tablicy PMS →

How it works in practice

  • Housekeeper in a hotel corridor by the linen cart checking cleaning tasks on her phone
    Illustration. The housekeeper sees her rooms on the phone right in the corridor
  • A guest in the room opens the hotel menu and services on the phone from the QR inside the room
    Illustration. The QR hangs inside the room, so only the guest sees it

Gdzie to pomaga właścicielowi

Mały hotel

Przykład: po porannych wymeldowaniach recepcja weryfikuje statusy pokoi na tablicy. Ekonomikę ocenia się po czasie przekazania zmiany i liczbie ręcznych pytań.

Hotel z restauracją

Przykład: najpierw sprawdzane jest zamówienie śniadania do jednego pokoju. Pracę kuchni i naliczenie na folio pobytu sprawdza się osobno od konfiguracji tablicy.

PMS jest już używany

Przykład: zostaw pobyty w swoim systemie i przetestuj przyjmowanie zamówień gości osobno. Uzgodnienie między systemami pozostaje twoją procedurą.

Przykłady sytuacji z pracy. Oszczędność czasu i pieniędzy oceń na własnych operacjach.

Uwzględnij pokoje, integracje i pracę zmiany

Uwzględnij pokoje, integracje i pracę zmiany

Limit tablicy dotyczy jednej placówki. Nie określa składu wszystkich integracji hotelowych.

Co wziąć pod uwagę przy wyborze

  • Obowiązujące limity tablicy: Free — 5, Basic — 20, Premium — 100, Enterprise — bez limitu pokoi na placówkę
  • Ceny planów — na stronie taryf twojej marki; pełny pakiet PMS nie jest tu przypisywany
  • Pokój, telefonia, operator płatności i inne integracje mogą wiązać się z osobnymi kosztami
  • Uwzględnij przygotowanie danych i szkolenie pracowników; nie ma gwarantowanych oszczędności ani terminu wdrożenia
Wszystkie plany i porównanie funkcji → Omówienie podłączenia i kosztów →

Co można zacząć bezpłatnie

Obowiązujący bezpłatny limit tablicy to do 5 pokoi na placówkę. Zacznij od jednego pokoju i testowego pobytu; skład pozostałych funkcji i integracji sprawdzaj osobno.

Zacznij od jednego pokoju

Rejestracja bez karty. Po skonfigurowaniu placówki otwórz sekcję hotelową ręcznie.

Co wziąć pod uwagę przed startem

  • OTA/channel manager jest na razie w obiegu testowym: gotowa wymiana z Booking.com nie wchodzi w ten zakres.
  • iCal przekazuje zajętość z opóźnieniem, bez cen i ograniczeń taryfowych. To nie jest pełna integracja OTA.
  • Migracja danych z innego PMS i automatyczne przekazywanie wszystkich usług na folio gościa nie wchodzą w obietnicę tej strony.

Przed przeniesieniem danych sprawdź swój scenariusz i niezbędne integracje.

Częste pytania

Czy trzeba od razu przenosić cały hotel?

Nie. Zacznij od jednego pokoju i testowego pobytu, sprawdź wymeldowanie i sprzątanie. Uzgodnij procedurę przekazania zmiany przed przeniesieniem pozostałych pokoi.

Czy można zostawić inny PMS?

Tak, można rozważyć osobne przyjmowanie zamówień do pokoju. Automatyczne przekazywanie folio, gości i statusów do dowolnego PMS nie jest jednak zadeklarowane: sposób uzgadniania trzeba ustalić z góry.

Исключает ли шахматка двойные брони?

Бронь стойки сразу занимает номер на выбранные даты. Брони из внешних каналов принимаются без проверки овербукинга, а обмен с OTA пока в тестовом контуре — исключить все двойные брони мы не обещаем.

Нужно ли регистрировать гостей?

Зависит от страны. Для отелей в России в кабинете есть журнал миграционного учёта и печать уведомления; подача в МВД — вручную через ЭЛПОСТ, Госуслуги или МФЦ.

Есть ли голосовой ИИ-консьерж?

Пока нет: он в планах, срок не объявлен. Сегодня гость пишет просьбу по QR в номере, а отвечает команда отеля.

Szczegóły dotyczące każdego ekranu — w pomocy. Od czego zacząć →

Sprawdź jeden pokój razem z recepcją

Przygotuj typy pokoi, cenę i status, przejdź testowe zameldowanie i wymeldowanie. Następnie zdecyduj, które procesy przenieść.

Rejestracja bez karty. Po skonfigurowaniu placówki otwórz sekcję hotelową ręcznie.