Grandstream HT80x/HT81x (ATA) — konfigurimi për centralin tonë telefonik

HT8xx (në katalogë — HandyTone) është një kuti e vogël që e kthen një telefon të zakonshëm analog në një numër të brendshëm të centralit tonë telefonik. Në të vjen çifti i përdredhur nga rrjeti i lokalit, prej saj del kablloja telefonike RJ-11 drejt aparatit të zakonshëm: ai telefon me butona në recepsion, aparati pa kabllo në zyrë ose faksi. Nuk ka nevojë të ndërrohet aparati — ndryshon vetëm se ku telefonon ai.

Modelet dallohen vetëm nga numri i porteve telefonike: HT801 — një, HT802 dhe HT812 — dy, HT814 — katër, HT818 — tetë, HT813 — një telefonik plus një port për linjë analoge të qytetit. Çdo port është një numër i veçantë i brendshëm me login dhe fjalëkalimin e vet nga paneli i administrimit.

Porta nuk ka ekran, prandaj gjithçka që zakonisht shihet në telefon, ajo e thotë me zë: ngrini receptorin e aparatit të lidhur dhe shtypni ***. Të dhënat e përgjithshme dhe kërkesat për rrjetin — në faqen përmbledhëse «Konfigurimi i telefonave SIP».

Çfarë nevojitet#

• Të dhënat e numrit të brendshëm nga paneli i administrimit: Paneli i administrimit → Telefonia → skeda «Punonjësit dhe grupet» → te operatori «Rivendos fjalëkalimin». Në dritaren «Të dhënat e numrit të brendshëm» — serveri SIP, numri i brendshëm, login, fjalëkalimi, porta, transporti (më shumë).
• Telefon analog — i lidhur në portën e gjelbër Phone / FXS 1 të portës me kabllo RJ-11. Pa të, menyja zanore nuk funksionon.
• Rrjeti: porta blu Internet e portës — në switch ose routerin e lokalit. Në specifikimet e HT8xx nuk ka furnizim me energji përmes PoE: nevojitet blloku standard i energjisë (për HT801/HT802 — 5 V përmes micro-USB, për HT818 — 12 V).
• Kompjuter në të njëjtin rrjet me shfletues.

Pamje ekrani: Grandstream HT801/HT802 Administration Guide, seksioni «HT802 Back Panel», documentation.grandstream.com.

Hapi 1. Zbuloni adresën IP të portës#

1. Ngrini receptorin e telefonit të lidhur në portën Phone 1 (FXS 1).
2. Shtypni *** — një zë femëror do të thotë «Enter a menu option».
3. Shtypni 02 — porta do të diktojë adresën e saj aktuale IP.

Shkruajeni adresën dhe ulni receptorin. Nëse zëri hesht, por në receptor ka zile — telefoni është lidhur në portën e gabuar (te HT813 menyja zanore funksionon vetëm në portën FXS, jo në FXO).

Pika të tjera të dobishme të së njëjtës meny: 01 — mënyra e marrjes së adresës (DHCP ose statike, «9» e ndërron), 10 — adresa MAC e pajisjes, 16 — versioni i firmware-it, 99 — rinisje dhe rivendosje.

Hapi 2. Hyni në ndërfaqen web#

Hapni në shfletues http://<IP e portës>.

Fjalëkalimi është i ndjeshëm ndaj shkronjave të mëdha e të vogla. Te revizionet V2 nuk ka fare fjalëkalim të përbashkët fabrike: kthejeni portën përmbys dhe shkruani vargun nga etiketa. Pas hyrjes së parë pajisja vetë kërkon të ndërrohet fjalëkalimi — ai i ri duhet të ketë gjatësi 8–20 karaktere dhe të përmbajë një shifër, një shkronjë të madhe dhe një të vogël.

Pamje ekrani: Grandstream HT801/HT802 Administration Guide, seksioni «Changing Admin Level Password», documentation.grandstream.com.

Nëse fjalëkalimi është ndërruar dhe harruar — nuk mund të rikthehet, vetëm rivendosni portën në cilësimet e fabrikës.

Hapi 3. Futni kredencialet e centralit telefonik#

Hapni skedën FXS PORT (te modelet me shumë porte — FXS PORT1, FXS PORT2 e kështu me radhë: sa fole telefonike ka, aq skeda ka). Plotësoni kështu:

Lërini bosh Failover SIP Server, Outbound Proxy dhe Backup Outbound Proxy, vendosni Prefer Primary SIP Server → No, NAT Traversal → No: server rezervë nuk kemi, ndërsa një proxy dhe STUN i tepërt prishin regjistrimin.

Pamje ekrani: Grandstream HT801/HT802 Administration Guide, seksioni «Configuring HT801/HT802 through Web Browser», documentation.grandstream.com.

Në fund të faqes klikoni Update, pastaj Apply. Cilësimet e faqes FXS Port zbatohen pas rinisjes — klikoni Reboot në skedën BASIC SETTINGS ose thjesht fikeni dhe ndizni energjinë.

Hapi 4. Kontrolloni regjistrimin#

1. Ngrini receptorin e telefonit analog: duhet të dëgjohet një ton i vazhdueshëm i njëtrajtshëm. Një ton i ndërprerë «i zënë» ose heshtje — porta nuk është regjistruar.
2. Ndërfaqja web, skeda STATUS — tabela Port Status: te porta përkatëse në kolonën Registration duhet të jetë Registered, te User ID — login-i juaj. Aty shihet edhe adresa IPv4 e gateway dhe modeli.
3. Në panelin e administrimit (Telefonia → «Punonjësit dhe grupet») te operatori ndizet një pikë e gjelbër dhe shfaqet rreshti me të cilin gateway është prezantuar (për shembull Grandstream HT802). Statusi përditësohet jo më shpesh se një herë në minutë.
4. Telefonatë testuese: thirrni nga telefoni analog numrin e brendshëm të një kolegu.

Pamje ekrani: Grandstream HT801/HT802 Administration Guide, seksioni «Status Page Definitions», documentation.grandstream.com.

Cilësia e zërit — testi i jehonës *43. Ngrini receptorin e telefonit analog dhe thirrni *43: centrali do të përgjigjet, do të japë një ton të shkurtër dhe më pas do t'ju kthejë zërin tuaj — flisni në receptor rreth dhjetë sekonda. Ky është mënyra e vetme për të kontrolluar zërin te përshtatësi pa përfshirë në kontroll një bashkëbisedues të gjallë: dëgjohet toni dhe veten — të dyja anët janë në rregull; toni dëgjohet, veten jo — zëri nuk arrin nga gateway te centrali; nuk dëgjohet as toni — nuk arrin nga centrali te gateway (dhe nëse njëkohësisht në receptor ka fërshëllimë ose zhurmë — faji është te vetë aparati analog ose instalimet e tij, jo te rrjeti). ⚠️ Një aparat me numërim të vjetër me disk (me impulse) nuk mund të dërgojë yllin: kalojeni në modalitetin me tone me çelësin Pulse/Tone, dhe nëse nuk ka një çelës të tillë — kontrolloni zërin me një telefonatë të zakonshme kolegut. Analiza e rezultateve dhe shifrat — në seksionin «Kontrolli i cilësisë së lidhjes».

Rivendosja në cilësimet e fabrikës#

Rivendosja është e nevojshme nëse gateway-i ju ka ardhur nga një operator i mëparshëm (brenda ka llogari të huaj dhe adresë të huaj të autokonfigurimit — ai do ta kthejë konfigurimin e vet në çdo rindezje), nëse është harruar fjalëkalimi i administratorit ose nëse pajisja sillet në mënyrë të pashpjegueshme. Fshihen të gjitha cilësimet: llogaritë e porteve, rrjeti, fjalëkalimet, gjuha e menusë zanore; firmware-i mbetet.

Me butonin në kuti (mënyra më e thjeshtë):

1. Shkëputni kabllon e rrjetit.
2. Gjeni në panelin e pasmë vrimën e vogël RESET (shihni foton më sipër).
3. Fusni në të një kapëse letre dhe mbani rreth 7 sekonda, pastaj lëshojeni. Gateway-i do të rindezet i pastër.

Përmes menusë zanore (nëse nuk arrini dot te butoni):

1. Ngrini receptorin, shtypni ***, pastaj 99 — zëri do të thotë "reset".
2. Shtypni adresën MAC të pajisjes (12 karaktere nga etiketa në fund), ku shkronjat kodohen me përsëritje të shifrës: A = 22, B = 222, C = 2222, D = 33, E = 333, F = 3333. Për shembull, MAC 000b8200e395 shtypet si 0002228200333395.
3. Prisni rreth 15 sekonda — gateway-i do të rindezet dhe do të kthehet në cilësimet e fabrikës.

Nga ndërfaqja web, nëse e mbani mend fjalëkalimin: skeda BASIC SETTINGS → Reset Type. Këtu nuk mund të rivendosni gjithçka: Full Reset — plotësisht, ISP Data Reset — vetëm cilësimet e rrjetit, VoIP Data Reset — vetëm llogaritë e porteve (e përshtatshme kur rrjeti është konfiguruar saktë, ndërsa llogaria është e huaj). Zgjidhni llojin dhe shtypni butonin e rivendosjes pranë.

Pas rivendosjes: fjalëkalimi i administratorit është përsëri admin (për revizionet V2 — përsëri vargu nga etiketa), adresën gateway-i e merr me DHCP, ndërsa kredencialet e numrit shtesë futen përsëri sipas hapit 3.

Dy situata kur rivendosja nuk funksionon: është aktivizuar cilësimi Lock keypad update (rivendosja nga aparati është e ndaluar) dhe gateway-i është bllokuar nga ofruesi i mëparshëm — atëherë butoni RESET vetëm rindez pajisjen.

Nëse gateway-i nuk regjistrohet#

1. Account Active = No. Nga fabrika porti është i fikur — në skedën FXS PORT vendosni Yes dhe rindizni gateway-in.
2. Në receptor nuk ka zile. Zilja shfaqet vetëm për një port të regjistruar — shikoni STATUS → Port Status, jo vetë telefonin.
3. Login-i është futur jo i plotë. Nevojitet i gjithë vargu sip-…-<numri> nga dritarja e adminit, jo numri i shkurtër i brendshëm, dhe në të dyja fushat — SIP User ID dhe Authenticate ID.
4. Fjalëkalimi ka skaduar. Nëse në admin keni shtypur "Rivendos fjalëkalimin", i vjetri nuk funksionon më — lëshoni një të ri.
5. Keni shtypur Update, por jo Apply (ose nuk keni rindezur). Cilësimet e portit FXS hyjnë në fuqi pas rindezjes së gateway-it.
6. Outbound Proxy është i plotësuar ose NAT Traversal është aktivizuar. Pastroni fushat e proxy-t, vendosni NAT Traversal: No.
7. Transporti TLS. Lini UDP — TLS platforma nuk e ofron.
8. Adresa e serverit e gabuar. Lokali me makinë të dedikuar ka adresën e vet; kopjojeni nga dritarja e adminit.
9. Cilësimet "kthehen vetë" pas rindezjes — në gateway është shkruar server i huaj autokonfigurimi. Shërohet vetëm me rivendosje në cilësimet e fabrikës.
10. Rrjeti i lokalit: SIP ALG në router, gateway-i në segmentin e mysafirëve, UDP 5060 i mbyllur — shkaqe të përgjithshme rrjeti.

Nëse nuk ndihmoi — ose telefoni është i regjistruar, por nuk ka zë, thirrja ndërpritet pas 30 sekondash, nuk vijnë thirrje hyrëse: analiza sipas simptomave — «Telefoni nuk funksionon: diagnostikimi», shpjegimi i mbishkrimeve dhe kodeve të gabimit — «Nuk regjistrohet: kodet e gabimit».

Modelet e familjes#

Ndërfaqja web është e njëjtë për të gjitha: skedat STATUS, BASIC SETTINGS, ADVANCED SETTINGS dhe nga një skedë FXS PORT për çdo prizë telefoni.

Revizioni ("V2") është shtypur në etiketë pranë adresës MAC; nga jashtë kutitë janë të njëjta. I vetmi ndryshim praktik për konfigurimin — fjalëkalimi i fabrikës i administratorit.

Pyetje të shpeshta#

Nuk ka ton në receptor pas konfigurimit — çfarë nuk shkon?#

Toni shfaqet vetëm kur porti regjistrohet në centralin telefonik. Hapni skedën STATUS dhe shikoni tabelën Port Status: nëse kolona Registration është bosh ose «Not Registered», kontrolloni Account Active: Yes, kredencialet e plota sip-…-<numri> në të dyja fushat dhe që pas ruajtjes gateway është rindezur.

Si ta zbuloj adresën IP të gateway-it kur nuk kam kompjuter pranë?#

Ngrini receptorin e telefonit të lidhur, shtypni ***, pastaj 02 — gateway-i do ta diktojë adresën me zë. Me të njëjtin menu ndërrohet DHCP/adresa statike (01) dhe zbulohet MAC (10).

Keni harruar fjalëkalimin e ndërfaqes web — çfarë të bëni?#

Nuk mund të rikuperohet, vetëm të rivendoset: me një kapëse letre në vrimën RESET për 7 sekonda, ose përmes menusë zanore *** → 99 → adresa MAC e koduar. Pas rivendosjes fjalëkalimi është përsëri admin (për revizionet V2 — përsëri ai në ngjitëse), ndërsa kredencialet e numrit shtesë duhen futur përsëri.

A mund të lidhen dy numra shtesë të ndryshëm me HT802?#

Po, dhe ashtu duhet: HT802 ka dy porta telefonike, secila konfigurohet në skedën e vet (FXS PORT1 dhe FXS PORT2) me kredencialet e veta nga paneli i administrimit. E njëjta gjë vlen për HT812 (2), HT814 (4) dhe HT818 (8).

A do të funksionojë faksi?#

Po, por aktivizoni T.38 në skedën e portit: faksi analog mbi kodekun e zakonshëm zanor prishet pothuajse gjithmonë. Kini parasysh se cilësia e faksit varet edhe nga kanali drejt centralit telefonik.

A përshtatet një telefon i vjetër me disk?#

Jo. Gateway-i pret thirrje tonale (DTMF); thirrjen me impulse të aparateve me disk nuk e njeh. Aparatet me butona dhe receptorët radio funksionojnë normalisht.

Përse HT812/HT814 ka portë të dytë rrjeti?#

Brenda gateway-it ka një router të vogël: porta Internet shikon drejt rrjetit të lokalit, porta LAN shpërndan adresa 192.168.2.x për pajisjet e lidhura me të. Nuk është e detyrueshme ta përdorni — por ndihmon kur ndërfaqja web nuk hapet nga rrjeti: futni laptopin në LAN dhe hapni http://192.168.2.1.

Burimet#

• HT801/HT802 — Administration Guide (ndërfaqja web, skeda FXS Port, menu zanore, rivendosja) — documentation.grandstream.com
• HT80x V2 — Administration Guide (fjalëkalimi i administratorit nga ngjitësja në fundin e kutisë) — documentation.grandstream.com
• HT812/HT814 — Administration Guide (modelet me dy porta me router, akses përmes LAN 192.168.2.1, pika IVR 12, llojet e rivendosjes) — documentation.grandstream.com
• HT818 — Administration Guide (modeli me tetë porta) — documentation.grandstream.com
• HT813 — Administration Guide (FXS + FXO, lifeline kur humbet energjia) — documentation.grandstream.com
• Regjistri i burimeve parësore të katalogut: docs/phone-knowledge/sources/grandstream.json

Ekranet e ndërfaqes web janë kapur në HT802: HT812/HT814/HT818/HT813 kanë të njëjtat skeda, ndryshon numri i tyre (sipas numrit të portave) dhe është shtuar skeda PROFILES.