Panasonic KX-HDV / KX-TGP / KX-UT — konfigurimi për centralin tonë telefonik
Panasonic është alternativa "zyrtare" ndaj telefonave kinezë: tavolinë KX-HDV130 dhe KX-HDV230, KX-HDV330/340/430 me ekran të madh, sistemi DECT KX-TGP600 me aparatet KX-TPA60/65 dhe seria KX-UT, e hequr nga prodhimi, por ende e gjallë në ambiente. Të gjithë konfigurohen nga ndërfaqja web, dhe të gjithë kanë një veçori të përbashkët, për shkak të së cilës njerëzit më shpesh vendosin se telefoni është prishur:
Veçoria e dytë është fjalëkalimi i administratorit nga fabrika: admin / adminpass, dhe jo admin/admin i zakonshëm.
Të dhënat e përbashkëta, kërkesat për rrjetin dhe vlerat universale — në faqen përmbledhëse "Konfigurimi i telefonave SIP". Këtu — vetëm për Panasonic.
Çfarë nevojitet#
- Të dhënat e numrit shtesë nga paneli i administrimit: serveri SIP, login, fjalëkalimi, porta, transporti — shih "Të dhënat".
- Telefoni në të njëjtin rrjet me kompjuterin tuaj. Nga fabrika aparati merr adresën me DHCP ("DHCP–AUTO").
- Kompjuter me shfletues në të njëjtin rrjet.
- Vetë aparati pranë jush — pa të ndërfaqja web nuk aktivizohet. Për KX-TGP600 nevojitet një aparat i regjistruar: menuja e bazës ndodhet në të.
Hapi 1. Zbuloni adresën IP të telefonit#
Në aparat, në modalitetin e gatishmërisë, shtypni Menu, zgjidhni "Cilësimet e sistemit" → "Statusi" → "Cilësimet IPV4". Rreshti "Adresa IP" — adresa e telefonit në rrjetin tuaj. Aty në "Statusi" ndodhet edhe "Statusi i linjës" (E REGJISTRUAR / REGJISTRIM / bosh) — do të nevojitet në hapin 4.
Pamje ekrani: KX-HDV130/230, Manuali i përdorimit (rus.), f. 90.
Në KX-TGP600 e njëjta rrugë ndiqet në aparat (Menu → Statusi → Cilësimet IPV4) — aty shfaqet adresa e bllokut bazë, pikërisht ajo që nevojitet për ndërfaqen web. Nëse parametrit nuk i është caktuar vlerë, në ekran do të shfaqet 0.0.0.0: telefoni nuk e ka marrë ende adresën, prisni ose kontrolloni kabllon.
Hapi 2. Aktivizoni ndërfaqen web dhe hyni në të#
Fillimisht hapni portën web nga vetë aparati — si parazgjedhje ajo është e mbyllur.
KX-HDV130/230/330/430: Menu → "Cilësimet e sistemit" → "Cilësimet e rrjetit" → "Web i integruar" → "AKTIV". I njëjti zë ndodhet edhe në cilësimet kryesore: "TJETËR" → "Web i integruar".
KX-TGP600 (nga aparati KX-TPA60/65): Menu → "Cilësimet e aparatit" (Setting Handset) → "Tjetër" (Other Option) → "Web i integruar" (Embedded Web) → "Aktiv".
KX-UT113/123/133/136/248: shtypni Cilësim. (ose Konfig.) dhe shkruani komandën e drejtpërdrejtë #534, pastaj zgjidhni "Aktivizo" për "Web i integruar".
Tani hapni http://<IP e telefonit> dhe hyni:
| Vlera nga fabrika | |
|---|---|
| Adresa | http://<IP e telefonit> |
| Identifikuesi i administratorit | admin |
| Fjalëkalimi i administratorit | adminpass |
| Llogaria e përdoruesit | user, fjalëkalimi bosh — nuk përmban cilësimet e linjës |
Tri përpjekje të njëpasnjëshme të dështuara për hyrje e mbyllin përsëri portën web — atëherë aktivizojeni përsëri nga aparati. Njëkohësisht në ndërfaqen web mund të punojë vetëm një llogari.
Pasi të përfundoni konfigurimin, mbyllni portën përsëri: butoni [Web Port Close] në vetë ndërfaqen web ose i njëjti zë "Web i integruar" → "JOAKTIV". Telefoni në një rrjet të përbashkët me ndërfaqe web të hapur — derë e tepërt.
Hapi 3. Vendosni të dhënat e centralit telefonik#
Në ndërfaqen web hapni skedën VoIP → në menynë e majtë SIP Settings → Line 1 dhe plotësoni bllokun Basic:
| Në panelin e administrimit ("Të dhënat e numrit shtesë") | Në telefon (VoIP → SIP Settings [Line 1]) |
|---|---|
| Serveri SIP | Registrar Server Address dhe Proxy Server Address — e njëjta adresë në të dy fushat |
Porta 5060 |
Registrar Server Port dhe Proxy Server Port (vlera nga fabrika 5060) |
Login (sip-…-<numri>) |
Phone Number dhe Authentication ID — plotësisht, në të dy fushat |
| Fjalëkalimi | Authentication Password |
Transporti UDP |
Transport Protocol në bllokun Advanced më poshtë në të njëjtën faqe |
| Numri i brendshëm | Etiketa e linjës caktohet veçmas, në seksionin Telephone → Line Settings |
Fushat Presence Server, Outbound Proxy Server Address dhe Service Domain lërini bosh — centralit tonë telefonik nuk i nevojiten.
Pamje ekrani: KX-HDV130/230/330/430, Manuali i administratorit (rus.), f. 126.
Shtypni Save. Linja riniset dhe shkon të regjistrohet.
Shtesë: kodekët, ora, DNS, konfigurimi automatik i parkut
- Kodekët — VoIP → VoIP Settings [Line n], blloku me G.722 dhe G.711. Nevojiten G.711 A-law, G.711 µ-law dhe G.722; pjesën tjetër mund ta çaktivizoni.
- Transporti — VoIP → SIP Settings [Line n] → Advanced → Transport Protocol. Tek ne
UDP. - Afati i regjistrimit — aty, REGISTER Expires Timer. Vlera nga fabrika nuk ka nevojë të ndryshohet.
- Enable DNS SRV lookup — lëreni të çaktivizuar: adresa e centralit tonë telefonik zgjidhet me një regjistrim të zakonshëm A.
- Ora — skeda System, cilësimet e NTP dhe të zonës kohore. Pa orën e saktë, në historikun e thirrjeve do të ketë shënime të gabuara.
- Konfigurimi automatik i parkut. Platforma nuk ka serverin e vet të provizionimit, por telefoni mund të shkojë vetë për konfigurimin: Maintenance → Provisioning Maintenance. Nëse aparati ka ardhur nga një operator lidhjeje i mëparshëm, ky seksion duhet pastruar — përndryshe telefoni do të shkarkojë konfigurimin e huaj dhe do të fshijë tuajin.
- Në skedarët e konfigurimit të njëjtat fusha quhen
SIP_RGSTR_ADDR_n,SIP_PRXY_ADDR_n,SIP_AUTHID_n,SIP_PASS_n,PHONE_NUMBER_n— do të nevojitet nëse parku i telefonave konfigurohet nga serveri juaj i provizionimit.
Hapi 4. Verifikoni regjistrimin#
- Në telefon: Menu → «Sistemi. Cilësimet» → «Statusi» → «Statusi i linjës» — duhet të jetë
REGJISTRUAR. VleraREGJISTRIMdo të thotë «po përpiqet», e zbrazët — linja nuk është konfiguruar. - Në ndërfaqen web: skeda Status → VoIP Status — tabela e linjave me numrin dhe gjendjen.
- Në panelin e administrimit (Telefonia → «Punonjësit dhe grupet») te operatori ndizet një pikë e gjelbër dhe rreshti që telefoni ka deklaruar për veten. Statusi vjen nga centrali dhe përditësohet jo më shpesh se një herë në minutë.
- Telefonatë testuese në numrin e brendshëm të një kolegu.
Cilësia e zërit — testi i jehonës *43. Pika e gjelbër flet vetëm për regjistrimin: zëri shkon në një rrjedhë të veçantë dhe prishet veçmas. Telefononi nga aparati *43 dhe shtypni Send / OK (shumica e aparateve nuk e nisin vetë telefonatën vetëm me yllin). Centrali e ngre telefonatën, pas një sekonde jep një ton të shkurtër dhe më pas do t'ju kthejë zërin tuaj — flisni në telefon rreth dhjetë sekonda dhe dëgjoni veten. Dëgjohet edhe toni, edhe zëri juaj — zëri kalon në të dy drejtimet. Ka ton, por nuk dëgjohet zëri juaj — zëri nuk arrin nga telefoni te centrali (më shpesh fajtor është SIP ALG në router). Nuk ka as ton — zëri nuk arrin nga centrali te telefoni. Analiza e të gjitha rasteve dhe shifrat e matura (humbjet, jitter, vonesa) — në seksionin «Kontrolli i cilësisë së lidhjes».
Rivendosja në cilësimet e fabrikës#
Udhëzimi i administratorit të Panasonic kërkon shprehimisht: bëni rivendosjen përpara se ta lidhni aparatin me një sistem tjetër telefonik. Një telefon i përdorur ose nga një operator i mëparshëm ruan cilësimet e tij në një shtresë të veçantë, dhe ato i mbijetojnë një redaktimi të thjeshtë të fushave.
Nga ndërfaqja web (të gjitha modelet). Skeda Maintenance → Reset to Defaults → butoni [Reset to Carrier Defaults] → OK në dritaren e konfirmimit. Pajisja do të rindizet — edhe nëse në atë moment flitet përmes saj.
Pamje ekrani: KX-HDV130/230/330/430, Udhëzimi i administratorit (rus.), f. 177.
Nga aparati, te KX-UT113/123/133/136/248: shtypni Cilësimet (ose Konfig.), telefononi #136, zgjidhni «Cilësimet e fabrikës» → «Po» → «Po». Kjo është inicializim i plotë: fshihen edhe cilësimet, edhe regjistrat e thirrjeve, edhe librari telefonik; aparati rindizet vetë. Komanda e veçantë #739 rivendos vetëm identifikuesin dhe fjalëkalimin e ndërfaqes web — përdoret pikërisht kur është harruar fjalëkalimi i administratorit dhe nuk doni të humbni cilësimet.
KX-TGP600 (DECT). Blloku bazë rivendoset me të njëjtin [Reset to Carrier Defaults] nga ndërfaqja web; gjatë rivendosjes treguesi STATUS pulson shpejt — prisni derisa të ndalojë. Telefoni pa kordon shkëputet nga baza veçmas: Menu → «Sistemi. Cilësimet» → «Anulimi i telefonit». PIN-i i fabrikës i bazës është 1234 (pika «Ndrysho PIN-in e bazës»).
Çfarë fshihet: llogaritë e linjave, cilësimet e rrjetit, gjuha, librari telefonik dhe regjistrat. Firmware mbetet. Pas rivendosjes ndërfaqja web është përsëri e fikur — filloni nga hapi 2.
Nëse telefoni nuk regjistrohet#
- Adresa e serverit është dhënë vetëm në një fushë. Panasonic ka dy: Registrar Server Address dhe Proxy Server Address. Shkruani adresën tonë në të dyja.
- Identifikimi nuk është dhënë i plotë. Në Authentication ID dhe Phone Number nevojitet
sip-…-<numri>i plotë, jo numri i shkurtër i brendshëm. - Fjalëkalimi ka skaduar — dikush ka shtypur në panelin e administrimit «Rivendos fjalëkalimin». Lëshoni një të ri.
- Transport Protocol nuk është UDP (VoIP → SIP Settings → Advanced). Në një aparat të përdorur aty shpesh mbetet TCP ose TLS.
- Porta nuk është 5060. Vlera e fabrikës te Panasonic është
5060, por në shembujt e prodhuesit dhe te operatorët haset5070; kontrolloni të dyja fushat e portës. - Cilësimet «kthehen vetë» — punon autoprovizionimi i operatorit të mëparshëm: Maintenance → Provisioning Maintenance, dhe më mirë bëni menjëherë një rivendosje të plotë.
- Ndërfaqja web nuk hapet më në mes të konfigurimit — tre hyrje të dështuara mbyllin portën web. Aktivizoni përsëri «Web i integruar» në aparat.
Shkaqet e përgjithshme të rrjetit (portat, SIP ALG, Wi-Fi i mysafirëve) — në seksionin «Nëse nuk regjistrohet» të faqes përmbledhëse.
Nuk ndihmoi — ose telefoni është i regjistruar, por nuk ka zë, thirrja ndërpritet pas 30 sekondash, nuk vijnë thirrjet hyrëse: analiza sipas simptomave — «Telefoni nuk punon: diagnostikimi», shpjegimi i mbishkrimeve dhe kodeve të gabimeve — «Nuk regjistrohet: kodet e gabimeve».
Modelet e familjes#
| Modeli | Ekrani / linjat | PoE | Veçoritë e konfigurimit |
|---|---|---|---|
| KX-HDV100 ⚠️ verify | I thjeshtë, pa ekran me ngjyra | Jo | Modeli fillestar i linjës; prodhuesi i publikon dokumentet e tij veçmas nga KX-HDV130/230 — konsultohuni me udhëzuesin e pikërisht këtij modeli |
| KX-HDV130 | Monokrom, 2 linja | Po | Modeli bazë; gjithçka e përshkruar më sipër i referohet atij në radhë të parë |
| KX-HDV230 | Monokrom + 12 taste DSS, 6 linja | Po | Ka një pikë të veçantë «Rishkrim DSS» në cilësimet e sistemit |
| KX-HDV330 / KX-HDV340 | Me ngjyra, deri në 16 linja | Po | Menuja është e njëjta; më shumë faqe tasti |
| KX-HDV430 | Me ngjyra, deri në 16 linja, mbështetje për kamerë rrjeti | Po | Pamjet e ekranit të kësaj faqeje janë marrë pikërisht prej tij |
| KX-TGP600 + KX-TPA60/65/68 | Sistem DECT: bazë dhe telefona pa kordon, deri në 8 linja | Po (baza) | Konfigurohet ndërfaqja web e bazës; menuja e bazës hapet nga telefoni pa kordon. Telefonat pa kordon regjistrohen në bazë veçmas |
| KX-UT113 / KX-UT123 | Monokrom, 2 linja | KX-UT123 — po | Nuk prodhohet më. Ndërfaqja web aktivizohet me komandën #534, rivendosja — #136 |
| KX-UT133 / KX-UT136 | Monokrom, 4 linja | Po | E njëjta |
| KX-UT248 | Me ngjyra, 6 linja | Po | E njëjta; më i «vjetri» i linjës KX-UT |
Linjat KX-TGP500/550 (sistemi DECT më i hershëm i Panasonic) nuk përfshihen në këtë udhëzim: ndërfaqja e tyre web është e ndryshme dhe prodhuesi publikon një udhëzues të veçantë për to. ⚠️ verify
Pyetje të shpeshta#
Nuk hapet ndërfaqja web e telefonit Panasonic#
Kjo është sjellje normale: porta web është e mbyllur nga fabrika. Aktivizojeni nga aparati — Menyja → Cilësimet e sistemit → Cilësimet e rrjetit → Web i integruar → AKTIV (në KX-UT — Cilësimet dhe komanda #534), më pas hapni http://<IP e telefonit> dhe hyni si admin / adminpass.
Është harruar fjalëkalimi i administratorit të ndërfaqes web#
Në KX-UT ekziston komanda #739 — ajo rivendos vetëm identifikuesin dhe fjalëkalimin e ndërfaqes web, ndërsa cilësimet e linjave mbeten. Në KX-HDV dhe KX-TGP600 nuk ka komandë të veçantë: mbetet rivendosja e plotë (Maintenance → Reset to Defaults), pas së cilës llogaria duhet të futet përsëri.
Telefoni ka ardhur nga operatori i mëparshëm i komunikacionit — çfarë të bëhet me të?#
Fillimisht rivendosja (Maintenance → Reset to Defaults → [Reset to Carrier Defaults]) dhe vetëm pastaj futni të dhënat tona: udhëzuesi i administratorit të Panasonic e kërkon shprehimisht këtë përpara lidhjes me një sistem tjetër telefonik. Cilësimet "e karrierës" (të operatorit) ruhen në një shtresë të veçantë dhe i mbijetojnë ndryshimit të thjeshtë të fushave — telefoni do të vazhdojë me kokëfortësi të lidhet me serverin e huaj.
Panasonic u regjistrua, por thirrja ndërpritet pas gjysmë minute#
Ky nuk është regjistrim, por fluksi i zërit: pothuajse gjithmonë fajtor është SIP ALG në ruterin e lokalit. Çaktivizojeni — shihni «Rrjeti i lokalit».
Si të konfigurohen aparatet KX-TPA60 në bazën KX-TGP600?#
Llogaritë e linjave krijohen në ndërfaqen web të bazës (VoIP → SIP Settings), ndërsa aparati lidhet me bazën përmes Menyja → Cilësimet e sistemit → Regjistrimi i aparatit në vetë aparatin; PIN-i i fabrikës i bazës është 1234. Një linjë mund të caktohet për disa aparate, atëherë thirrja do të vijë në të gjithë.
Burimet#
- KX-HDV130/230/330/430, Udhëzuesi i administratorit (rus.) — https://www.psn-web.net/cs-im/Global/SIPPHONE/sipphone_net/download/HDV430/manual/ag/HDV130_230_330_430_AG(ru)_XA.pdf
- KX-HDV130/230, Udhëzuesi i përdorimit (rus.) — https://www.psn-web.net/cs-im/Global/SIPPHONE/sipphone_net/download/HDV230/manual/hdv230/oi/HDV130_230_OI(ru)_YA.pdf
- KX-TGP600 Administrator Guide (angl., bot. 2019-03) — https://www.psn-web.net/cs-im/Global/SIPPHONE/sipphone_net/download/TGP6/manual/CE/TGP600_AG(en)_QA.pdf
- KX-TGP600/TPA60/TPA65, Udhëzuesi i përdorimit (rus.) — https://www.psn-web.net/cs-im/Global/SIPPHONE/sipphone_net/download/TGP6/manual/CE/TGP600_TPA60_TPA65_OI(ru)_TA.pdf
- KX-UT113/123/133/136/248, Manuali i administratorit (rus.) — https://www.psn-web.net/cs-im/Global/SIPPHONE/sipphone_net/download/UT1/manual/RU/UTxx_248_RU_AG_Russian_UA.pdf
- Panasonic SIP Phone support — manuale dhe firmware për të gjithë linjën: https://panasonic.net/cns/pcc/support/sipphone/