메뉴 항목 라벨

라벨은 디지털 메뉴에서 메뉴 항목 옆에 표시되는 시각적 아이콘입니다: “매운맛”, “비건”, “신메뉴”, “셰프 추천” 등. 관리자 패널 → 라벨(admin.cenaly.com/labels)을 여십시오.

표준 라벨 라이브러리#

세 가지 카테고리의 29개 기본 제공 라벨이 모든 메뉴 언어로 번역되어 함께 제공됩니다:

카테고리	예시
알레르겐	땅콩, 셀러리, 갑각류, 견과류, 글루텐, 우유, 루핀, 연체동물, 겨자, 달걀, 생선, 참깨, 대두, 이산화황
식이	유기농, 채식, 비건, 할랄, 글루텐 프리, 아황산염 무첨가
특수	품절, 셰프 추천, 수제, 신메뉴, 시그니처 메뉴, “좋아요”, 지역 특산품, 매운맛, 냉동 신선

표준 라벨은 항상 모든 지점에 공통이며 편집 및 삭제로부터 보호됩니다 — 이렇게 하여 중요한 아이콘(예: 알레르겐)이 실수로 사라지지 않도록 보장합니다.

사용자 지정 라벨#

표준 라벨 외에도 사용자 지정 라벨을 만들 수 있습니다:

“라벨 추가”를 누릅니다.
이름과 설명을 입력합니다(번역 가능한 필드를 통해 필요한 언어로 번역).
세 가지 방법 중 선택하여 아이콘을 지정합니다:
- 직접 파일을 업로드;
- 계정의 미디어 라이브러리에서 가져오기;
- AI로 생성 — 모델이 메뉴의 통일된 “플랫” 스타일로 픽토그램을 그립니다: 첫 생성에는 ✨ 버튼, 결과가 마음에 들지 않으면 **🔄**로 다시 그립니다.
카테고리를 선택합니다 — 알레르겐, 식이 또는 특수.

사용자 지정 라벨은 완전히 사용자의 것이므로 언제든지 편집하고 삭제할 수 있습니다. 표준 라벨과는 다릅니다.

지점에 라벨 연결#

지점이 여러 개인 경우 사용자 지정 라벨을 공통이 아닌 로컬로 만들 수 있습니다: 연결 선택기에서 원하는 지점을 선택하십시오. 명시적 연결이 없는(또는 지점 목록이 비어 있는) 라벨은 전체 네트워크에 공통으로 남습니다 — 이것이 기본 동작이며 이전 라벨과 역호환됩니다.

로컬 연결은 예를 들어 “셰프 시그니처 메뉴” 라벨이 네트워크 전체가 아닌 한 지점에만 의미가 있는 경우 유용합니다. 이러한 라벨의 아이콘은 연결된 지점의 메뉴 사이트에만 동기화됩니다.

자주 묻는 질문#

라벨은 알레르겐 및 영양소와 어떻게 다른가요?#

라벨은 투숙객을 위한 메뉴의 시각적 아이콘입니다(알레르겐 포함): 이름, 번역 및 아이콘입니다. 패널에 별도의 “알레르겐 및 영양소” 화면은 없습니다 — 알레르겐 자체와 KBJU는 동일한 메뉴 항목 카드의 필드로 설정되며, 법적 측면은 알레르겐 및 영양소 문서에서 다룹니다.

“매운맛”과 같은 표준 라벨을 삭제할 수 있나요?#

아니요: 표준 라벨의 이름, 카테고리 및 존재 자체는 변경할 수 없습니다 — 표준 라벨에 추가로 사용자 지정 라벨만 만들 수 있습니다. 표준 라벨에서 변경할 수 있는 유일한 것은 아이콘입니다: 직접 업로드(📷)하거나 AI로 생성(✨)하면 투숙객이 메뉴에서 바로 그것을 보게 됩니다. 마음에 들지 않으면 다른 것을 업로드하십시오(교체 후 “기본” 아이콘은 버튼으로 되돌아가지 않습니다).

특정 메뉴 항목에 라벨을 어떻게 지정하나요?#

메뉴 섹션의 메뉴 항목 편집기에는 “메뉴 항목 라벨” 블록이 있습니다 — 먼저 카드 상단의 “표시 필드” 톱니바퀴로 그것을 켠 다음 원하는 라벨을 선택하십시오. 선택 창에는 세 개의 내장 섹션(알레르겐, 식이, 특수 라벨 — 20개 값)과 이 섹션의 사용자 지정 라벨이 있는 “내 라벨” 섹션이 있습니다. 표준 29개 라벨은 읽기 전용으로 남습니다 — 이름을 바꾸거나 삭제할 수 없지만 자신의 아이콘을 지정할 수는 있습니다.

라벨이 한 언어에서만 보이나요?#

아니요, 라벨 이름은 메뉴에서 사용하는 모든 언어로 번역할 수 있습니다 — 투숙객은 자신의 언어로 라벨을 보게 됩니다.

메뉴 태그