מאמרים ועמודים (CMS)

בנוסף לקטלוג ולתפריט, לאתר הוויטרינה יש CMS מיני משלו — אזור לתוכן טקסטואלי: מאמרי חדשות (בלוג) ועמודים סטטיים שרירותיים („אודותינו“, „משלוח ותשלום“, „איך לטפל במוצר“ וכדומה). זה אותו רעיון כמו הבלוג/העמודים ב-Shopify או ב-WooCommerce — תוכן לקידום אורגני (SEO), לאמון הקונים ולעדכוני חדשות של העסק, שאינו קשור למוצר או למנה מסוימים.

פתיחה: פאנל הניהול → אתרים → באתר הרצוי יש ללחוץ על „📝 מאמרים“.

עורך#

האזור „📝 מאמרים ועמודים“ הוא רשימה של כל הרשומות של הסניף, עם סינון לפי סוג („הכול · 📰 מאמרים · 📄 עמודים“), חיפוש לפי כותרת וכתובת, ומיון לפי כותרת, סטטוס ותאריך שינוי. רשומות נוצרות בשתי לחצנים:

מאמר — נכנס לפיד הבלוג של האתר, מוצג לפי תאריך; יש לו תיאור קצר לכרטיס בפיד ומדור אופציונלי (לפיו נבנה סינון בפיד /blog);
עמוד — עמוד סטטי שרירותי בכתובת משלו (למשל „משלוח“, „אודות החברה“). אפשר להציג את העמוד בתפריט הראשי של האתר (הכותרת) ו/או בכותרת התחתונה (footer), ובקבוצה „עזרה“ — לשלוח למרכז התמיכה.

לכל רשומה ברשימה יש פעולות: צפייה באתר, עריכה, פרסום / החזרה לטיוטה, שכפול ומחיקה.

מקטעי עמוד#

הרשומה מורכבת ממקטעים, כמו בונה: תמונת שער, טקסט, באנר, תמונה + טקסט, שלבים, שאלה-תשובה, טבלה, קריאה לפעולה, מדף מוצרים וציר אוספים. מקטע חדש מתווסף בלחצן (+) בין מקטעים סמוכים, ולכל אחד יש „העלה/הורד“, „הסתר“ ו„מחק“; מקטעים ריקים אינם מפורסמים באתר. רשומות שנוצרו לפני הופעת המקטעים נפתחות כ„תמונת שער + טקסט“ וממשיכות לעבוד כמו קודם.

מקטע „טקסט“ הוא עורך rich-text מלא עם סרגל כלים: כותרות, מודגש/נטוי/קו תחתון/קו חוצה/הדגשה בצבע, רשימות (כולל רשימות משימות), טבלאות, ציטוטים, תיבות הבלטה, קוד ובלוקי קוד, קווים מפרידים, יישור טקסט, תוכן עניינים, הוספת קישורים (כולל למוצר או לעמוד — ראו להלן), תמונות ווידאו (כולל YouTube), הגדרות רוחב מוגדרות מראש לתמונות, לוח צבעים לטקסט, חיפוש והחלפה, מצב תצוגת מקור HTML ומצב מסך מלא. בתחתית — מוני מילים ותווים, הערכת זמן קריאה והצעות איכות עדינות (תמונה בלי טקסט חלופי, סדר כותרות לא תקין, פסקה ארוכה מדי); לחיצה על הערה קופצת למקום.

העריכות נשמרות אוטומטית כטיוטה בדפדפן: אם הלשונית נסגרה בלי שמירה, בפתיחה הבאה של הרשומה תופיע הודעה „נמצאה גרסה שלא נשמרה“ עם הלחצנים „שחזר“ ו„דחה“. שמירה — בלחצן או בצירוף Ctrl/⌘+S.

היסטוריית שינויים#

לכל רשומה שמורה בעורך יש בלוק „🕘 היסטוריית שינויים“: לפני כל כתיבה מחדש הגרסה הקודמת עוברת לארכיון (נשמרות 10 האחרונות). אפשר לפתוח כל אחת, לצפות ולהחזיר — די ללחוץ על „שמור“ או „פרסם“ בגרסה המוצעת.

קישורים למוצרים ולעמודים#

קישור בטקסט לא חייב להיות כתוב ככתובת. יש ללחוץ על לחצן הקישור — ולבחור למה לקשר: עמוד או מאמר באתר, מוצר, קטגוריה או אוסף. קישור כזה זוכר את האובייקט עצמו, ולא את הכתובת שלו היום, ומכאן ממשיך לחיות מעצמו:

שינו את שם המוצר, החליפו את הכתובת שלו או את תבנית הכתובות של החנות — הקישור במאמר יתוקן מעצמו, אין צורך לחפש דבר ידנית;
מחקו או הסתירו מוצר (עמוד, דף) — הקישור באתר נכבה: הטקסט נשאר במקומו, אך מפסיק להיות לחיץ, וגם האורח וגם מנוע החיפוש לא יגיעו לעמוד שאינו קיים.

כשפותחים קישור כזה בעורך, במקום הכתובת מוצג שם האובייקט. אם האובייקט כבר אינו קיים — העורך יאמר זאת ישירות בחלון הקישור ויציע להסיר אותו או לבחור יעד אחר. הלחצן „נתק“ הופך קישור חכם לרגיל — עם כתובת קבועה.

עוזר בינה מלאכותית לעריכה#

ממש בעורך יש לחצן של עוזר בינה מלאכותית (✨) עם פעולות מוכנות על הטקסט הנבחר: שפר סגנון, תקן שגיאות, קצר, הרחב, החלף טון (רשמי, ידידותי, פרסומי), תרגם את הנבחר לכל שפת אתר, וכן המשך טקסט וכתוב לפי תיאור. העוזר פועל באותה שפה שבה כתובה הרשומה. לתמונה נבחרת יש לחצן „✨alt“ — הבינה המלאכותית תכתוב בעצמה טקסט חלופי, לאחר שתסתכל על התמונה עצמה.

שפות הרשומה#

בכותרת העורך — לשוניות „מקור“ ולשונית אחת לכל שפת אתר. בלשונית השפה נפתח התרגום: משמאל המקור (לקריאה בלבד), מימין שדות התרגום שאפשר לערוך ידנית. תרגום שנערך ידנית מסומן כידני ואינו נדרס יותר בידי המתרגם האוטומטי; אם לאחר מכן מתקנים את המקור, הפאנל יציג „המקור השתנה“ ויציע לתרגם מחדש. שדות שאינם טקסט (תמונות, קישורים, כללי מדפים) אינם מופרדים לפי שפות — הם משותפים.

כתיבת מאמרים עם בינה מלאכותית#

הכפתור „✨ מאמר AI“ מפעיל כתיבת מאמר ברקע — אין צורך להמתין, כל התהליך מתבצע לפי לוח זמנים בשרת, ואתם יכולים לעזוב את העמוד.

אשף הבריף#

אתם מתארים את המשימה:

נושא המאמר — אפשר להזין נושא משלכם, ואפשר ללחוץ על „💡 הצע נושאים“: ה-AI יסתכל על הקטלוג שלכם, על המאמרים שכבר פורסמו ועל סוג העסק, ויוסיף לשדה כעשרה נושאים שעדיין אין לכם (עולה חלקיק של סנט, מה שכבר הוזן אינו נמחק — לחיצה נוספת מוסיפה את הבאים);
עומק העבודה — מטקסט קצר במעבר אחד ועד כתיבה רב-שלבית עם תוכנית, טיוטה, ביקורת והגהה;
פריטים שחובה להזכיר — עד 10 פריטים מהקטלוג, וה-AI ישזור קישורים אליהם בטקסט;
קישור פנימי עם מאמרים אחרים שפרסמתם (מופעל כברירת מחדל);
סדרת מאמרים — אפשר להעמיד בתור כמה נושאים בבת אחת בפעולה אחת;
הסתמכות על בסיס הידע — אם בסיס הידע של העסק שלכם מלא (מסמכים שהעליתם בעצמכם), ה-AI מאתר עובדות רלוונטיות ומצליב איתן את הטקסט לאחר הכתיבה (למשל, תקופת החזרה בפועל או תנאי משלוח, ולא מה שהמודל היה ממציא מעצמו);
מחקר ברשת — בעת הצורך ה-AI מחפש מידע עדכני באינטרנט (בשפת המאמר ובנוסף באנגלית), כדי לא להסתמך רק על הידע המיושן של המודל;
אישור התוכנית — אפשר לבקש מהתהליך לעצור לאחר הכנת התוכנית: תראו את רשימת הפרקים, תערכו את הכותרות, המשימות וההיקף של כל אחד — ורק אז ה-AI יתחיל לכתוב. אם לא תשיבו בתוך יממה, העבודה תמשיך אוטומטית (האפשרות אינה זמינה בעומק המהיר ביותר — שם אין שלב תוכנית נפרד);
איורים — ה-AI יכול לצייר תמונת שער למאמר (עבור מאמרים מופעל כברירת מחדל, עבור עמודים — לא), ולמאמרים של 900 מילים ומעלה — גם תמונות לפרקים (בערך אחת ל-900 מילים, לכל היותר ארבע; מספרן מוצג באשף מיד). יש שלוש רמות איכות עם מחיר לתמונה ישירות באשף; השער המוכן מופיע מעל המאמר ובכרטיס בפיד הבלוג, ותמיד אפשר להחליף או למחוק אותו בעורך. אם פרק מוקדש לפריט מסוים מהקטלוג שלכם ולפריט יש תמונה, ה-AI יציב תמונה אמיתית במקום איור — בחינם;
ציור שער מחדש — לרשומה מוכנה ברשימה יש כפתור „🔄 שער (AI)“: ה-AI יצייר שער חדש לפי כותרת הרשומה ויחליף את הישן, בלי לגעת בטקסט;
כתיבה מחדש של טקסט מוכן — לרשומה שטרם פורסמה (ברשימת המאמרים ובתור, במאמר שממתין לבדיקה) יש כפתור „✍️ כתוב מחדש (AI)“: לקצר או להאריך בכ-30 %, להחליף טון או לבצע את ההוראה שלכם במילים שלכם. רק הכותרת, התקציר והטקסט יתעדכנו — השער, התמונות בטקסט, השאלות והתשובות וכתובת העמוד יישארו כשהיו; אם ה-AI יאבד תמונות או יחזיר קטע קטוע, השינויים לא ייושמו כלל. מאמר שפורסם אינו ניתן לכתיבה מחדש כך — תחילה הסירו אותו מפרסום;
הצלבת עובדות קפדנית — שלב נוסף שבו ה-AI רושם טענות הניתנות לבדיקה על העולם (מספרים, תאריכים, תקנים) ומוחק או מרכך את אלה שאינן מאושרות במחקר ובחומרים שלכם; רשימת ההכרעות מוצגת בתור;
סדרה בלי תחרות עצמית — בעת העמדת סדרה האשף יכול להפריד בין הנושאים: לכל מאמר מוקצה זווית משלו ורשימת „את זה אל תחשוף — על זה עוסק המאמר השכן“, כדי שמאמרי הסדרה לא יתחרו זה בזה בחיפוש;
קול המותג — הדביקו באשף דוגמת טקסט בסגנון שלכם (300+ תווים): ה-AI יגזור ממנה הנחיית סגנון קצרה ויפעל לפיה, והדוגמה עצמה אינה נכנסת למאמר;
מודל ומצב — אפשר לבחור מודל AI, וב-ChatGPT גם מצב אצווה: זול בערך פי שניים מהרגיל, אבל התשובה מגיעה לאחר שעות, לא דקות;
כוונון עדין — היקף במילים, סוג המאמר, גוף הסיפור, רמת השפה, חופש הניסוח, שפת המאמר, דיוקן הקורא, שאילתת המפתח הראשית ושאילתות מפתח נוספות, רכיבי מבנה חובה (פתיחה, סיום, רשימות, טבלת השוואה, תוכן עניינים), חומרי עזר ודרישות מיוחדות (מילות עצירה, מסרים מחייבים, ממה להימנע);
פריסטים של הגדרות — אפשר לשמור את הבריף שנבנה תחת שם משלכם ולהחיל אותו על המאמרים הבאים בלחיצה אחת;
פרסום אוטומטי ולוח זמנים ליציאה — מאמר מוכן יכול לעלות לאתר בעצמו: מיד עם השלמתו או בתאריך ובשעה שנקבעו. לסדרה מגדירים תאריך יציאה למאמר הראשון ומרווח בין השאר — תוכנית תוכן לשבוע מועמדת בפעולה אחת.

לצד הערכת הזמן האשף מציג עלות משוערת של המאמר כטווח: הסכום המדויק ייגבה מהיתרה לפי הטוקנים שנוצלו בפועל.

תור והתקדמות#

המדור „🗂 תור“ מציג את כל המשימות שהופעלו ואת מצבן. לכל משימה רואים:

את שלב העבודה (תוכנית → פרקים → עריכה → וכן הלאה, בהתאם לעומק שנבחר);
את התוצאה הביניימית של כל שלב שהושלם — אפשר לראות מה בדיוק ה-AI כתב בכל צעד, עוד לפני שהמאמר כולו מוכן;
כפתור „ביטול“ למשימה פעילה;
במשימה שממתינה לאישור התוכנית — כפתור „🗺 בדיקת התוכנית“: התוכנית נפתחת ישירות בכרטיס, ואפשר לשנות שמות פרקים, לסדר אותם מחדש, למחוק, להוסיף משלכם ולשנות את ההיקף, ואחר כך ללחוץ על „המשך כתיבה“;
במאמרים מוכנים — כפתור „בדיקה ופרסום“, שפותח מיד את הטיוטה בעורך הרגיל.

לאחר השלב האחרון המאמר עובר בקרת איכות אוטומטית: מהטקסט מוסרים קישורים חיצוניים שה-AI בדה (נשארים רק קישורים לפריטים שלכם, למאמרים שלכם ולמקורות שציינתם), נבדק שכל הפריטים שחובה להזכיר אכן נכנסו לטקסט — והערות שדורשות החלטה אנושית (שאילתת המפתח לא נכנסה לכותרת, תיאור SEO ארוך מדי, קלישאות שנותרו) מוצגות בכרטיס המשימה בבלוק „🧹 בקרת איכות“.

המאמר המוכן מגיע כטיוטה לאותה רשימת מאמרים — תמיד אפשר לסקור ולערוך אותו ידנית לפני הפרסום, גם אם הפרסום האוטומטי מופעל.

פוסטים אוטומטיים על חדשים#

לצד רשימת המאמרים יש מתג „🤖 פוסטים אוטומטיים על חדשים“: אחת לשבוע ה-AI יאסוף מבחר פריטים חדשים בתפריט וישמור אותו כטיוטה באותה רשימה. אתם מפרסמים — ידנית. מופעל כברירת מחדל: לא.

פרסום, SEO ותרגומים#

טיוטה / פורסם — כל עוד הכתבה לא פורסמה, היא אינה נראית באתר, אך זמינה לצפייה ולעריכה בממשק הניהול.
פרסום מתוזמן — בעורך יש שדה „⏰ לפרסם מאוחר יותר“: יש להגדיר תאריך ושעה וללחוץ על „לתזמן“. הרשומה תקבל סטטוס „⏰ מתוזמן“ (ב�רשימה רואים מתי היא תעלה) ותופיע באתר מעצמה, בדיוק של בערך עד שעה. הכפתור „לפרסם“ מפרסם מיד ומבטל את התזמון.
שדות SEO — לכל רשומה יש כותרת SEO ותיאור SEO (אם לא מולאו — נלקחת הכותרת, ולכתבה גם התיאור הקצר). ביטויי מפתח ובלוק שאלות-תשובות ממלא כתיבת ה-AI; סימון FAQ למנועי החיפוש ניתן גם על ידי הקטע „שאלה-תשובה“ שהוסף ידנית.
הצגה בניווט — ניתן להוסיף את המדור לתפריט הראשי של האתר (הכותרת) ו/או לניווט בתחתית.
תרגום אוטומטי — גוף הכתבה (לא רק הכותרת) מתורגם אוטומטית לכל השפות המופעלות בחנות; אין מתג נפרד ל„לתרגם/לא לתרגם“ — התרגום תמיד עוקב אחר רשימת השפות של האתר. ניתן לתקן תרגום מכונה ידנית בלשונית השפה — התיקון נשמר ואינו נדרס על ידי המתרגם האוטומטי.
קישורים פנימיים — קישורים למוצרים ולכתבות אחרות שלכם בטקסט מובילים בתוך האתר שלכם (כולל פעולה תקינה כשמחובר דומיין משלכם).

היכן הכתבות נראות באתר#

/blog — פיד הכתבות שפורסמו לפי תאריך, עם סינון בצ׳יפים לפי קטגוריות וקישור לפיד RSS (20 הכתבות האחרונות בכל שפה);
/p/כתובת-העמוד — עמוד סטטי מסוים לפי הכתובת (slug) שלו;
כתבה בודדת נפתחת לפי הכתובת שלה בפיד הבלוג;
לפי הצורך — קישור בתחתית האתר (נשלט על ידי מתג ברשומה);
/help — כתבות המשויכות לקבוצת „עזרה“ נאספות במרכז התמיכה.

תגובות לכתבות#

אורחים יכולים להגיב על כתבות הבלוג. התגובות עוברות קדם-מודרציה: הן מופיעות באתר רק לאחר אישורכם.

ההגדרה ותור המודרציה — באותו מקום שבו רשימת הכתבות:

מתג „לאפשר תגובות“ ואפשרות „לשאול את כתובת ה-e-mail של הכותב“;
תור עם סינון לפי סטטוס: בבדיקה, פורסם, נדחה;
פעולות לכל תגובה: לפרסם, לדחות, להחזיר לתור, למחוק לצמיתות.

עמודים משפטיים#

את עמודי החובה המשפטיים של האתר — מדיניות פרטיות, תנאים, החזרות, cookies ומשלוחים — אין צורך לכתוב ידנית: בונה אותם הבונה שליד רשימת הכתבות. ראו מסמכים משפטיים.

מדורים קשורים#

חנות מקוונת: חנות ומכירות — מוצרים שאפשר לקשר אליהם מהכתבות
SEO וקידום החנות — כיצד כתבות נכנסות ל-sitemap ולנתונים מובנים
בונה האתרים — העיצוב הכללי של האתר, שאליו משולב ה-CMS
מאגר הידע — מקור העובדות לכתיבת ה-AI ולבדיקה

שאלות נפוצות#

האם חובה להשתמש ב-AI לכתיבת כתבות?#

לא. אפשר לכתוב ולערוך כתבות ועמודים ידנית לחלוטין בעורך — כתיבת ה-AI רק מאיצה את התהליך ומתאימה לזרימת תוכן.

מה רואה הקונה בזמן שה-AI עוד כותב את הכתבה?#

כלום — הכתבה מופיעה ברשימה כטיוטה רק לאחר סיום העבודה (או לאחר פרסום אוטומטי מופעל), שלבים שלא הושלמו אינם מוצגים באתר.

האם אפשר לכבות את התרגום של כתבה מסוימת?#

לא, התרגום חל על כל הכתבות בבת אחת ועוקב אחר השפות המופעלות באתר — אין כיבוי סלקטיבי לפי כתבה בודדת. אבל אפשר לתקן ידנית את התרגום: פתחו את הרשומה, עברו ללשונית השפה הרצויה וערכו את הטקסט — הגרסה שלכם תיקבע ולא תידרס.

ה-AI עלול לטעות בעובדות על העסק שלי?#

אם מאגר הידע של העסק מלא, הכתבה המוכנה נבדקת מולו בנוסף — סתירות לעובדה ממאגר הידע מתוקנות אוטומטית, ומקומות שנויים במחלוקת שהמודל אינו יכול להכריע בעצמו מסומנים בטקסט לתשומת לבכם. בלי מאגר ידע ה-AI כותב על בסיס ידע כללי של הנושא — כתבות כאלה כדאי לבדוק לפני פרסום.

האם ה-AI יכול ליצור בעצמו עטיפת כתבה?#

כן: הפעילו „איורים → עטיפה“ באשף (לכתבות זה כבר מופעל כברירת מחדל), ולכתבות ארוכות — „עטיפה + תמונות לקטעים“. התמונה מצוירת בסגנון איורי ובמודע אינה מתחזה לתצלום של העסק שלכם — תמונת פסאודו-צילום של האולם, המנות או העובדים הייתה מטעה את האורחים; גם טקסט, ספרות ולוגואים לא יהיו בה. כל עטיפה עוברת בדיקה אוטומטית, ואם היא נכשלה פעמיים, הכתבה יוצאת בלי תמונה — אז אפשר להעלות עטיפה בעצמכם בעורך, כמו קודם. אפשר להזמין עטיפה חדשה לרשומה מוכנה בלחיצה על הכפתור „🔄 עטיפה (AI)“ ישירות ברשימת הכתבות.