AddPac AP-GS1001/1002/1004/GS2000 — konfigurasi untuk IP PBX kami
AddPac VoiceFinder AP-GS — gateway GSM dari perusahaan Korea AddPac Technology: model desktop AP-GS1001, AP-GS1002, dan AP-GS1004 untuk 1, 2, dan 4 kartu SIM serta chassis rackmount AP-GS2000 hingga 12 SIM. Kartu SIM operator dimasukkan ke dalam kotak, dan panggilan ke nomornya masuk ke IP PBX melalui SIP. Gateway ini berjalan di bawah OS AddPac sendiri, APOS: tersedia antarmuka web Smart Web Manager dan command line bergaya Cisco (konsol atau telnet).
Ada dua batasan penting. Pertama, model-model ini bekerja hanya di jaringan 2G (GSM): di tempat operator mematikan 2G, gateway tidak akan terdaftar di jaringan (lihat “Per negara”). Kedua, dokumentasi vendor bertanggal 2010–2012, dan firmware tidak tersedia untuk umum. Karena itu halaman ini ditujukan bagi yang sudah memiliki gateway seperti ini di tempat usahanya. Untuk pembelian baru, lihat gateway dengan LTE dan VoLTE, misalnya Yeastar TG.
Untuk IP PBX kami, gateway adalah ekstensi. Panggilan masuk ke SIM akan diarahkan gateway sendiri ke nomor grup panggilan atau operator. Hal-hal yang sama untuk semua gateway (kredensial, ke mana panggilan masuk diarahkan, jaringan, batasan) dijelaskan di ikhtisar “Gateway GSM dan saluran telepon kota”. Di sini — langkah demi langkah untuk AddPac AP-GS, dengan tangkapan layar dari panduan produsen.
Yang dibutuhkan#
- Kredensial ekstensi. Di panel admin: Telefoni → “Karyawan dan grup” → buat operator untuk gateway (misalnya, “GSM-gateway AddPac”) → “Atur ulang kata sandi” → jendela “Kredensial ekstensi”: server SIP, Nomor internal, Login, Kata sandi, Port
5060, TransportUDP. Kata sandi ditampilkan sekali saja — segera pindahkan ke gateway. Selengkapnya — “Kredensial ekstensi untuk gateway”. Paling mudah membuat satu ekstensi untuk seluruh gateway; jika ingin membedakan SIM di IP PBX, buat satu ekstensi per SIM. - Nomor tujuan gateway mengarahkan panggilan masuk: nomor grup panggilan (Telefoni → “Grup panggilan”, nomor mulai dari 700) atau nomor internal operator.
- Kartu SIM dengan paket suara di jaringan yang masih mengoperasikan 2G. PIN sebaiknya dilepas lebih dulu di ponsel; jika tetap dipasang, PIN dimasukkan di gateway (Advanced → GSM PINs).
- Antena. AP-GS1001 dan AP-GS1002 — antena sendiri untuk setiap kanal. AP-GS1004 dan modul AP-N1-GSM4 pada chassis — satu antena untuk empat kanal (melalui combiner bawaan).
- Adaptor daya dari paket (AP-GS1001 — 5 V/2 A, AP-GS1004 — 12 V/3,4 A), kabel jaringan, komputer, dan ponsel untuk menelepon ke SIM gateway. Untuk AP-GS1004 mungkin diperlukan kabel konsol RS-232C (konektor RJ45 di gateway) — lihat langkah 1.
Langkah 1. Cari tahu alamat IP gateway#
Gateway memiliki dua port jaringan dengan pengaturan pabrik yang berbeda:
| Port | Dari pabrik | Untuk apa |
|---|---|---|
| LAN1 | alamat statis 192.168.10.1, mask 255.255.255.0 |
masuk pertama dari komputer dengan kabel |
| LAN0 / WAN | DHCP: alamat diberikan oleh router tempat usaha | koneksi kerja ke jaringan dan ke IP PBX |
AP-GS1001, AP-GS1002, dan chassis (AP-GS1200/1500/2000):
- Pasang antena, masukkan SIM, sambungkan daya.
- Beri komputer alamat dari jaringan yang sama, misalnya
192.168.10.10(mask255.255.255.0), dan sambungkan dengan kabel ke port LAN1 (panduan menunjukkan kabel crossover). - Buka
http://192.168.10.1di browser dan lanjut ke langkah 2. - Sambungkan port LAN0/WAN ke router tempat usaha. Alamat yang diterima gateway melalui DHCP dapat ditemukan di daftar sewa DHCP router. Di sana juga, di System → Network Setup, Anda dapat menetapkan alamat statis (
Static IP), PPPoE, atau membiarkanDHCP; tekanApply.
AP-GS1004 — hanya memiliki satu port Ethernet, dan cara dengan 192.168.10.1 menurut panduan tidak berlaku untuknya. Pertama, cari gateway di daftar sewa DHCP router. Apakah port mendapat alamat melalui DHCP dari pabrik tidak disebutkan dalam dokumentasi; jika tidak ada di daftar, tetapkan alamat dari konsol (di bawah).
Dari konsol (AP-GS1002, AP-GS1004, chassis; AP-GS1001 tidak memiliki port konsol). Pengaturan port terminal: 9600 baud, tanpa paritas, 1 stop bit, tanpa kontrol aliran; login root / router. Menetapkan alamat:
GSM> enable
GSM# configure terminal
GSM(config)# interface FastEthernet 0/0
GSM(config-if)# ip address <alamat IP> <mask>
GSM(config-if)# exit
GSM(config)# ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 <alamat router>
GSM(config)# write
Alamat saat ini ditampilkan oleh perintah show interface. AddPac tidak memiliki utilitas pencarian jaringan maupun menu suara “sebutkan IP”.
Langkah 2. Masuk ke antarmuka web#
| Apa | Nilai |
|---|---|
| Alamat | http://<IP gateway> (port 80) |
| Login | root |
| Kata sandi | router |
Pasangan root / router yang sama juga berlaku untuk konsol, telnet, dan FTP. Bahasa antarmuka web — System → Language (English atau Korean). Setiap halaman disimpan dengan tombol Apply-nya sendiri.
Segera ganti kata sandi pabrik. Gateway tidak mewajibkannya, sedangkan kata sandi pabrik sama untuk semuanya — siapa pun yang bisa mengakses gateway akan mendapat akses ke kartu SIM. Tidak ada item penggantian kata sandi dalam deskripsi antarmuka web; vendor menjelaskannya melalui perintah (konsol atau telnet — ikon Telnet ada di toolbar antarmuka web):
GSM# configure terminal
GSM(config)# user change root <kata sandi lama> <kata sandi baru>
GSM(config)# write
Perintah show user menampilkan kata sandi dalam teks terbuka — jangan biarkan outputnya tampil di layar. Akses ke web, telnet, dan FTP dapat dibatasi dengan daftar alamat: Advanced → Filtering (HTTP Filter, Telnet Filter, FTP Filter).
Langkah 3. Masukkan kredensial PBX#
Dalam panduan vendor, bagian ini disebut VoIP Setup, dan di menu antarmuka web terdapat dalam blok Basic.
1. Protokol. Basic → Protocol — SIP (begitu dari pabrik).
2. Server. Basic → Server SIP:
Use SIP Server— Yes;Primary SIP Server— alamat server dari jendela detail, di kolom port di sebelahnya —5060;Secondary SIP ServerdanLocal Domain Name— kosong;SIP Signaling Port—5060(port gateway sendiri; setelah mengubahnya perlu reboot);Register Expiration—60(begitu dari pabrik; untuk PBX kami cocok 60–300 detik);Apply.
Tangkapan layar: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), hlm. 21.
Panduan meminta memasukkan alamat IP di Primary SIP Server, tetapi manual CLI juga mengizinkan nama server — dengan syarat gateway memiliki server DNS yang dikonfigurasi. Jika gateway menerima alamat melalui DHCP, DNS biasanya datang dari router; pada alamat statis, atur di System → Network Setup atau dengan perintah dnshost nameserver <IP server DNS>.
3. Akun. Basic → SIP Registration — tabel, satu baris per port. Isi baris port:
| Di panel admin ("Kredensial ekstensi") | Kolom di gateway (Basic → SIP Registration) |
|---|---|
Login sip-…-<nomor> |
E.164 Number dan User Name — di kedua kolom, string lengkap |
| Kata sandi | Password |
| Server SIP | bukan di sini — Primary SIP Server di halaman Server SIP |
Port 5060 |
kolom port di sebelah Primary SIP Server |
Transport UDP |
tidak ada pilihan: dalam dokumentasi vendor hanya dijelaskan UDP |
| Nomor internal | tidak dimasukkan — cukup ingat ekstensi mana yang dipakai gateway |
| — | DisplayName — nama apa pun; Reg — ✓ (tanpa centang gateway tidak mendaftar); HuntStop — ✓ (vendor menyarankan mengaktifkan) |
Tekan Apply, lalu muat ulang halaman (F5) — status registrasi akan muncul di panel Information di kanan (tangkapan layar di langkah 5).
Tangkapan layar: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), hlm. 22.
Mengapa login diperlukan juga di E.164 Number. Gateway AddPac menempatkan nomor dari kolom E.164 Number ke dalam permintaan registrasi (tujuan From/To), dan User Name hanya dikirim saat otorisasi — begitulah contoh pertukaran dalam tutorial vendor. PBX kami mengenali ekstensi dari login, jadi angka saja di E.164 Number tidak cukup: registrasi tidak akan berhasil. Jika kolom tidak menerima huruf dan tanda hubung atau baris port yang diperlukan tidak ada di tabel (dalam contoh vendor pada AP-GS1002 hanya terlihat baris port FXS S0P2 dan S0P3), konfigurasikan registrasi dari baris perintah — di bawah.
Registrasi berdasarkan nama pengguna dari baris perintah (mode user-register)
Dalam tutorial vendor (AddPac VoIP Gateway Training Guide, slide 52–55) dijelaskan dua mode registrasi. Mode biasa (register e164) menempatkan nomor port ke dalam registrasi, sedangkan mode user-register — nama pengguna port (user-name); justru mode inilah yang sesuai dengan cara PBX kami mengharapkan login. Sambungkan melalui konsol atau telnet (root / router) dan temukan di show run blok dial-peer voice <N> pots dengan port GSM (port 0/0, 0/1…). Lalu:
GSM# configure terminal
GSM(config)# dial-peer voice <N> pots
GSM(config-dialpeer-pots-N)# user-name sip-xxxxxxxx-NNN
GSM(config-dialpeer-pots-N)# user-password <kata sandi ekstensi>
GSM(config-dialpeer-pots-N)# exit
GSM(config)# sip-ua
GSM(config-sip-ua)# user-register
GSM(config-sip-ua)# sip-server <alamat server>
GSM(config-sip-ua)# register e164
GSM(config-sip-ua)# exit
GSM(config)# write
- Pasangan
user-name/user-passworddi dial-peer didukung APOS mulai versi 7.0. - Jika di
sip-uadiatursip-username/sip-passwordumum, pasangan dari dial-peer diabaikan — pengaturan umum lebih diutamakan (APOS Quick Operation Guide). Hapus pasangan umum dengan perintahno …dalam modesip-ua. - Status registrasi — perintah
show sip.
Codec, DTMF, NAT, perlindungan dari panggilan asing
- Codec — Basic → DTMF/CODEC →
Voice CODEC:Preference 1—g711alaw(Eropa, CIS, Asia),Preference 2—g711ulaw(Amerika Utara). G.729, G.723.1 dan G.726 tidak digunakan PBX kami; G.722 tidak ada di gateway — G.711 sudah cukup. - DTMF — di tempat yang sama,
DTMF Relay mode: pilihDTMF relay by RTP payload defined by RFC 2833. Dari pabrik diaturOut-of-band signal— dengannya menu suara dan bot tidak akan memahami penekanan tombol. Manual CLI juga menyatakan bahwa untuk SIP hanya RFC 2833 yang sepenuhnya berfungsi. - NAT. Gateway tidak memiliki centang keep-alive terpisah;
Register Expirationyang singkat (60 detik) sendiri menjaga koneksi melalui router tetap terbuka. Penerusan port tidak diperlukan, matikan SIP ALG di router. - Advanced → Security.
SIP Shutdown— vendor menulis bahwa untuk beroperasi melalui SIP, opsi ini harus mengizinkan pensinyalan SIP.IP Filtering,War Dialing Filtering,Allow digit Lengthmembatasi panggilan dari sisi IP — untuk panggilan masuk dari SIM tidak diperlukan. - Enkripsi. TLS dan SRTP tidak dinyatakan dalam dokumentasi — PBX kami juga tidak memilikinya untuk ekstensi.
Langkah 4. Mengarahkan panggilan masuk ke PBX#
Tanpa konfigurasi, gateway menjawab panggilan ke SIM dengan nada dering kedua dan menunggu penelepon menekan nomor ekstensi sendiri (“pengetikan dua langkah”). Tamu tidak tahu nomor ekstensi, jadi panggilan harus langsung dikirim ke PBX. AddPac menyediakan Hot Line untuk ini (koneksi langsung port ke nomor):
- Buka Basic → Hot Line (di panduan — GSM Setup → Hot Line).
- Di baris port GSM (
S0P0(G),S0P1(G)… — hurufGberarti GSM,S— FXS) isi di Hot Line Number nomor di PBX kami: nomor grup panggilan (dari 700) atau nomor ekstensi operator. Menurut panduan, gateway meneruskan ke nomor ini setiap panggilan masuk ke port GSM. Digit Input Timeouthanya berlaku untuk port FXS — untuk GSM jangan diubah. TekanApply.
Tangkapan layar: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), hlm. 17.
- Agar nomor yang diketik sampai ke server kami, di Basic → VoIP Dial Plan pada tabel Prefix Table harus ada prefiks yang melayani server SIP: tambahkan nomor persis dari Hot Line (misalnya
701) atauT(nomor apa pun),PlanIndex—N.A.(tanpa transformasi nomor),Apply. Templat AddPac:T— digit apa pun,.— satu digit,[ ]— rentang; misalnya7..— nomor tiga digit yang diawali 7.
Nomor penelepon. Gateway mengenali nomor pelanggan (Advanced → Gain & CID → Caller-ID), tetapi di mana nomor itu diletakkan dalam panggilan SIP tidak dijelaskan dalam dokumentasi. Bersiaplah bahwa di panel operator panggilan akan terlihat berasal dari ekstensi gateway. Aturan perutean nomor penyedia (jadwal, menu suara) tidak berlaku untuk panggilan dari gateway — tugas yang sama diselesaikan oleh grup panggilan (lihat “Ke mana panggilan masuk diarahkan”).
Panggilan keluar. Menelepon dari PBX ke luar melalui kartu SIM gateway ini belum bisa: aturan panggilan keluar PBX hanya mengarah ke jalur penyedia SIP. AddPac sendiri bisa melakukan panggilan keluar (GSM Extension, GSM Dial Plan, LCR), tetapi untuk PBX kami jangan sentuh halaman-halaman ini. Panggilan keluar dari nomor Anda — melalui penyedia SIP, selengkapnya — “Panggilan keluar melalui gateway — belum ada”.
Langkah 5. Memeriksa registrasi dan panggilan#
- SIM di jaringan. Miscellaneous (di panduan 2012 — Monitoring) → GSM Status: status registrasi di jaringan GSM, tingkat sinyal, nomor SIM. Tidak ada registrasi — periksa PIN, antena, dan apakah 2G berfungsi di operator Anda.
- Registrasi di gateway. Setelah
Applydi halaman SIP Registration tekanF5: di panel Information di sebelah kanan harus adaStatus : Registered. Selengkapnya — Miscellaneous → System Status (status klien SIP) dan Alarm Status (SIP register fail counter— penghitung percobaan gagal). - Registrasi di panel admin. Telefoni → tab “Karyawan dan grup” — pada ekstensi gateway menyala titik hijau.
- Panggilan. Telepon dari ponsel ke nomor SIM — operator grup (atau operator) dari Hot Line harus berdering.
- Suara — uji gema
*43. Registrasi tidak menjamin suara. Sementara isi di Hot Line Number nomor*43(dan prefiks yang sama di Prefix Table), tekanApplydan telepon ke SIM dari ponsel: PBX akan memberi nada pendek, lalu mengembalikan suara Anda dengan jeda — bicaralah sekitar sepuluh detik. Mendengar nada dan suara Anda sendiri — suara dua arah baik; ada nada tetapi tidak ada suara Anda — suara tidak sampai dari gateway ke PBX; bahkan nada tidak ada — tidak sampai dari PBX ke gateway. Hasil uji terlihat di log panggilan. Jika gateway tidak menyimpan tanda bintang di kolom nomor, periksa suara dengan percakapan langsung dengan operator grup. Setelah pemeriksaan, kembalikan nomor grup atau operator.
Tangkapan layar: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), hlm. 23.
Semua tentang pemeriksaan — di ikhtisar, bagian “Cara memeriksa”.
Reset ke pengaturan pabrik#
Reset diperlukan jika gateway diterima dengan pengaturan milik orang lain, kata sandi tidak diketahui, atau gateway berperilaku tidak terduga. Tombol reset ke pengaturan pabrik tidak ada dalam dokumentasi: tombol RST pada chassis AP-GS3000 hanya memulai ulang gateway, sedangkan untuk model desktop panduan tidak menjelaskan tombol reset.
Dari antarmuka web. Pada bilah alat (Tool Bar, ikon di kanan atas) Smart Web Manager terdapat System Update, Configuration Backup, Initialization, Restart, dan Telnet. Sebelum reset, simpan konfigurasi (Configuration Backup), lalu pilih Initialization.
Tangkapan layar: Smart Web Manager for GSM Gateway Series (2010), hlm. 3.
Dari bootloader melalui konsol (AP-GS1002, AP-GS1004, chassis). Mulai ulang gateway (reboot atau cabut daya) dan segera, selagi gateway menyala, tekan Ctrl-C dan Ctrl-X secara bergantian hingga muncul prompt BOOT#. Selanjutnya:
BOOT# erase
Do you want to ERASE configuration ? [y|n] y
Erasing configuration....done
Jika kata sandi root terlupa. Bootloader versi 2.0 dan yang lebih baru menanyakan kata sandi root sendiri. Tanpa kata sandi tersebut, masuk ke bootloader sebagai guest / guest, lalu config → password router router. Vendor memperingatkan: konfigurasi akan terhapus. Bootloader lama mengizinkan masuk tanpa kata sandi dan menampilkannya (BOOT# show password). AP-GS1001 tidak memiliki konsol — cara meresetnya jika kata sandi hilang tidak dijelaskan dalam dokumentasi; hubungi pemasok atau dukungan AddPac.
Yang terhapus: seluruh konfigurasi gateway — akun PABX, Hot Line, rencana panggilan, kode PIN SIM, pengaturan jaringan. Yang harus dilakukan setelahnya: LAN1 kembali ke 192.168.10.1, WAN — DHCP, masuk dengan root / router; ulangi langkah 1–4 dan ganti kata sandi. Login dan kata sandi ekstensi di panel admin tidak berubah karena reset gateway; jika kata sandi tidak tersimpan, terbitkan yang baru dengan tombol "Reset kata sandi". Informasi umum tentang reset gateway — di ikhtisar.
Jika gateway tidak terdaftar#
- Di
E.164 Numberhanya ada angka. PABX kami mencari ekstensi berdasarkan login, sedangkan gateway memasukkanE.164 Numberke dalam registrasi. Isikan loginsip-…-<nomor>secara lengkap (dan juga diUser Name); jika kolom tersebut tidak menerimanya — gunakan modeuser-registerdari baris perintah (langkah 3). - Registrasi tidak diaktifkan.
Use SIP Server=Nopada halaman Server SIP, centangRegpada baris port tidak aktif, di Basic → Protocol dipilih H.323, atau halaman belum disimpan dengan tombolApply. - Alamat server tidak ditemukan. Jika di
Primary SIP Serverdiisi nama, gateway harus memiliki server DNS (langkah 3). Koneksi ke server dapat diperiksa pada halaman Ping (Miscellaneous / Monitoring). - Registrasi ada, panggilan tidak masuk.
Hot Line Numberkosong (tamu mendengar nada sibuk kedua), Prefix Table tidak memiliki prefiks untuk nomor yang dipanggil, nomor grup yang ditentukan tidak ada. Pastikan nomor grup dapat dipanggil dari telepon PABX mana pun. - SIM tidak di jaringan. Di GSM Status tidak ada registrasi: PIN belum dilepas, antena belum terpasang, atau 2G dimatikan di negara tersebut — maka gateway ini tidak akan berfungsi dengan SIM apa pun.
- Registrasi hilang atau suara satu arah. Matikan SIP ALG pada router dan jangan menambah
Register Expirationmelebihi 300 detik.
Penyebab umum (SIP ALG pada router, UDP 5060 tertutup) — di ikhtisar, bagian "Jika gateway tidak terdaftar"; tentang jaringan dan SIM — "Jaringan tempat usaha, NAT, dan kartu SIM".
Model dalam keluarga#
Antarmuka web, akun SIP, dan Hot Line sama untuk semua model; yang berbeda adalah jumlah SIM, port jaringan, dan keberadaan konsol. Semua model — hanya 2G GSM (pita dipilih di Advanced → GSM Band, dari pabrik Auto).
| Model | SIM / kanal | Jaringan dan port | Perbedaan dalam pengaturan |
|---|---|---|---|
| AP-GS1001 | 1 / 1 | 2G GSM; 2× Ethernet (LAN0 = WAN, LAN1); Model A — tanpa analog, B — 1 FXS, C — 1 FXO | tanpa konsol: hanya web dan telnet; masuk pertama melalui LAN1 |
| AP-GS1002 | 2 / 2 | 2G GSM + 2 FXS; 2× Ethernet; 2 antena | konsol RS-232C; pada model ini vendor menunjukkan integrasi dengan Asterisk |
| AP-GS1004 | 4 / 4 | 2G GSM, 1 antena untuk 4 kanal; Model A — tanpa analog, B — 4 FXS, C — 4 FXO | satu Ethernet, tidak ada akses melalui 192.168.10.1 — alamat dari DHCP router atau dari konsol (RJ45) |
| AP-GS1004I | 4 / 4 | seperti AP-GS1004, tetapi 4 antena terpisah | seperti AP-GS1004 |
| AP-GS1200 | hingga 4 | chassis, 1 slot: modul AP-N1-GSM4 (atau modul analog) | panduan web Multi-Port; konsol |
| AP-GS1500 | hingga 8 | chassis, modul AP-N1-GSM4 | seperti AP-GS1200 |
| AP-GS2000 | hingga 12 | 19″ 1U, 3 slot: hingga 3× AP-N1-GSM4 atau 8 GSM + 8 FXS/FXO; opsional E1/T1 | seperti AP-GS1200; di SIP Registration untuk E1 ada kolom Group |
Untuk kafe atau salon dengan satu-dua nomor seluler, AP-GS1001 atau AP-GS1002 sudah cukup. Chassis kelas atas (AP-GS2500…AP-GS5000, Multi-SIM untuk ratusan kartu SIM) — perangkat untuk operator trafik, tempat usaha tidak membutuhkannya.
Seri 3G AP-3G100x dan model 4G AP-4GV1002B
- AP-3G1001 / AP-3G1002 / AP-3G1002H / AP-3G1004 — OS APOS yang sama, tetapi jaringan 3G (UMTS/HSPA) dengan fallback ke GSM. Pasangan frekuensi 3G dipilih saat pemesanan: Band I (2100) + VIII (900) atau Band II (1900) + V (850). Di tempat 3G juga dimatikan, perangkat tidak berfungsi. Panduan untuk seri ini tidak ada dalam kumpulan dokumen kami — tanyakan detailnya kepada pemasok.
- AP-4GV1002B — bukan gateway untuk nomor SIM: LTE di perangkat ini hanya kanal internet, sedangkan suara melalui SIP ke dua telepon analog (FXS). Perangkat ini tidak membawa nomor kartu SIM ke PABX; port analognya dihubungkan sebagai ekstensi biasa — lihat "Pengaturan telepon SIP".
- VoLTE (suara di 4G) tidak didukung oleh model AddPac mana pun.
Pertanyaan umum#
Bisakah menelepon keluar dari PBX melalui gateway ini dengan nomor SIM?#
Belum — gateway kami hanya berfungsi untuk panggilan masuk. AddPac sendiri mendukung panggilan keluar (GSM Extension, GSM Dial Plan, LCR), tetapi PBX kami belum mengirimkan panggilan ke ekstensi gateway sebagai saluran. Panggilan keluar dari nomor sendiri — melalui penyedia SIP.
Apakah gateway ini berfungsi di negara saya?#
Hanya jika operator masih mengoperasikan jaringan 2G: AP-GS1001/1002/1004/GS2000 tidak menggunakan jaringan lain. Di banyak negara 2G sudah dimatikan seluruhnya atau sebagian — periksa halaman “Per negara” sebelum berangkat ke lokasi.
Mengapa penelepon mendengar nada panggil kedua alih-alih operator?#
Port GSM belum diatur Hot Line Number — tanpa itu gateway beroperasi dalam mode panggilan dua tahap dan menunggu penelepon menekan ekstensi sendiri. Atur Hot Line (langkah 4).
Dari mana mendapatkan firmware baru?#
Firmware tidak tersedia untuk umum: di bagian unduhan situs AddPac untuk gateway GSM tidak ada file yang berfungsi, pembaruan dilakukan melalui FTP/TFTP lewat dukungan vendor. Semua yang dibutuhkan PBX kami (SIP, G.711, RFC 2833) sudah dijelaskan dalam panduan tahun 2010–2012.
Bagaimana dengan SMS dan saldo SIM?#
Gateway menanganinya sendiri: SMS masuk dan keluar — bagian SMS di antarmuka web, saldo — Advanced → GSM USSD. Mode pemilihan sel (BTS) biarkan Auto: menahan atau mengganti sel secara manual adalah alat operator terminasi trafik massal, operator dapat memblokir SIM karenanya. Tentang SIM di gateway secara umum — “Jaringan tempat usaha, NAT dan kartu SIM”.
Sumber#
Dokumen AddPac Technology (www.addpac.com), tanggal akses — 10.09.2026:
- GSM Gateway WEB Setup Guide — AP-GS1001 / AP-GS1002 / AP-GS1004 (2012) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=GSM%20SOHO%20Gateway%20WEB%20Operation%20Guide.pdf
- Multi-Port GSM Gateway WEB Operation Guide — AP-GS1500/2000/2500/3000/5000 (2011) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=GSM%20Multi-Port%20Gateway%20WEB%20Operation%20Guide.pdf
- VoiceFinder GSM Gateway CLI Manual V1.01 (2011) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=GSM%20CLI%20Manual%20Guide_Eng.pdf
- Smart Web Manager for GSM Gateway Series (2010) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=326_f6.pdf
- Asterisk Free-PBX Interworking GSM Gateway (AP-GS1002, 2012) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=326_f115.pdf
- AddPac VoIP Gateway Training Guide (mode registrasi register e164 dan user-register) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=AddPac_VoIP_Gateway_training_guide.pdf
- APOS Quick Operation Guide [Voice over IP] Release 1.00 (bootloader, BOOT# erase, user-name di dial-peer) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=APOS_eng.pdf
- FAQ: Password Recovery — https://www.addpac.com/addpac_eng2/supportdownload_faq_view.php?selection=&pg=1&faq_id=2
- FAQ: User account Management — https://www.addpac.com/addpac_eng2/supportdownload_faq_view.php?selection=&pg=1&faq_id=3
- VoiceFinder AP-GS3000 Operation (Installation) Guide v1.00 (tombol RST) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=AP-GS3000%20Installation%20Guide_v1.0.pdf
- Spesifikasi teknis: AP-GS1001 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=327_f200.pdf, AP-GS1004 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=329_f200.pdf, AP-GS1004 Model B/C — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=329_f111.pdf, AP-GS1004I — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=329_f126.pdf, AP-GS2000 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=332_f131.pdf
- Katalog GSM Gateway — https://www.addpac.com/addpac_eng2/addpac_product_list.php?sel_class_id=97; halaman model: AP-GS1001 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/addpac_product_view_detail.php?class_id=97&item_id=327, AP-GS1002 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/addpac_product_view_detail.php?class_id=97&item_id=326, AP-GS1004 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/addpac_product_view_detail.php?class_id=97&item_id=329, AP-GS2000 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/addpac_product_view_detail.php?class_id=97&item_id=332