Matrix SIMADO GFX11/GFX44 және SETU VGFX (FXO) — біздің АТС үшін баптау

Matrix Comsec — үнді телеком-жабдық өндірушісі. Оның маркалары астында екі түрлі тектес шлюздер кездеседі, қайсысы сізде екенін түсіну маңызды:

• SETU — Jeeves веб-интерфейсі бар нағыз SIP-шлюздер: SETU VFX440 / VFX880 (4 және 8 қалалық желі, FXO порттары), SETU VFXTH3200 (32 желі, 1U стоегі), SETU VG4 / VG8 (4 және 8 SIM-карта, тек 2G/3G) және сатылымнан алынған SETU VGFX (SIM-карталар + желілер бір қорапта). Олар біздің АТС-қа тікелей қосылады — бұл бет негізінен солар туралы.
• SIMADO GFX11 / GFX44 — «SIM-карта → аналогтық телефон порты» GSM-терминалдары. Оларда SIP және Ethernet жоқ: олар SIM-картадан қарапайым телефон немесе ескі мини-АТС үшін «қалалық желі» жасайды. Біздің АТС-қа SIMADO тек тізбек арқылы қосылады: SIMADO → SETU VFX (немесе кез келген FXO-шлюздің) FXO порты → АТС (4-қадамды қараңыз).

Біздің АТС үшін SETU шлюзі — тағы бір қосымша нөмір: ол АТС серверінде қосымша нөмірдің тіркелгісі арқылы тіркеледі, ал желіден немесе SIM-нен келетін кіріс қоңырауы қоңырау шалу тобының немесе оператордың нөміріне теріледі. Барлық шлюздерге ортақ нәрсе — «GSM-шлюздер және қалалық желілер» шолуында. Мұнда — Matrix үшін қадам-қадаммен, SETU VFX System Manual кескіндерімен (SETU VG және VFXTH мәзірі де сол).

⚠️ SETU VG, SETU VGFX және SIMADO GFX44 тек 2G/3G желілерінде жұмыс істейді, оларда LTE жоқ; SIMADO GFX11-де 4G-модуль болады, бірақ құжаттамада VoLTE мәлімделмеген. 2G мен 3G өшірілген немесе SIM-карта тек LTE-де жұмыс істейтін жерлерде бұл шлюздер істемейді (өшірулер тізімі — «Елдер бойынша»). SIMADO және SETU VG өнімдерінің беттері өндірушінің сайтынан алынған — олардың сатылымда және сервисте бар-жоғын жеткізушіден нақтылаңыз. Қалалық желілер үшін өндіруші әлі де SETU VFX және SETU VFXTH сатады.

Не қажет болады#

• Әкімшіліктен қосымша нөмірдің деректемелері: Телефония → «Қызметкерлер мен топтар» → шлюз үшін оператор қосыңыз (мысалы, «Қалалық желі, Matrix») → «Құпия сөзді қалпына келтіру» → «Қосымша нөмірдің тіркелгі деректері» терезесі: SIP-сервер, Ішкі нөмір, Логин, Құпия сөз, Порт 5060, Транспорт UDP. Құпия сөз бір рет көрсетіледі. Толығырақ — «Шлюз үшін қосымша нөмірдің деректемелері».
• Бүкіл шлюзге бір қосымша нөмір немесе әр желіге жеке қосымша нөмір. SETU-де жеке SIP-транктер болады (VFX және VG-де — 9, VFXTH-де — 32), әрқайсысы — жеке тіркелу. Барлық желілерге бір қосымша нөмір жетеді; желілердің қоңырау шалу топтары әртүрлі болса — әр желіге жеке қосымша нөмір қосыңыз.
• Шлюз кіріс қоңырауларды бағыттайтын нөмір: қоңырау шалу тобының нөмірі (Телефония → «Қоңырау шалу топтары», нөмірлері 700-ден) немесе оператордың ішкі нөмірі.
• FXO портына RJ-11 кабелімен қосылған қалалық желі (SETU VFX, VFXTH) — немесе дауыстық жоспары бар SIM-карта (SETU VG). SIM-де алдын ала қоңырау күтуді (Call Waiting) өшіріңіз — өндіруші әйтпесе екінші қоңырау ағымдағы әңгімені үзетінін ескертеді.
• Шлюзге уақытша тікелей қосуға болатын желілік кабелі бар компьютер: қораптан шыққанда шлюзде DHCP жоқ (1-қадам).
• Желіңіздің елі — ол бірінші кезекте таңдалады (2-қадам).

Қадам 1. Шлюздің IP-мекенжайын білу#

SETU-де мекенжайлар зауыттан статикалық, шлюз DHCP арқылы мекенжай алмайды:

Алғашқы рет тікелей қосылады:

1. Компьютерді кабельмен шлюздің LAN портына қосыңыз (VFXTH-де — жалғыз портқа).
2. Компьютерге сол ішкі желіден мекенжай беріңіз, мысалы 192.168.2.10, маскасы 255.255.255.0 (VFXTH-де — 192.168.1.10). SETU VFX-тің LAN портындағы DHCP-сервер зауыттан өшірулі.
3. Браузерде http://192.168.2.100 ашыңыз (VFXTH-де — http://192.168.1.100) және 2-қадамға өтіңіз.

Кіргеннен кейін шлюзді мекеменің желісіне қосыңыз: Basic Settings → Network → WAN → Connection Type — DHCP немесе желіңіздің мекенжайы, маскасы және шлюзімен Static; сонда DNS Setting — DHCP кезінде Automatic немесе DNS-сервер мекенжайымен Static (DNS-сіз шлюз біздің серверді аты бойынша таба алмайды). Мекеме желісінің кабелі — WAN портына. LAN және WAN порттары әртүрлі ішкі желілерде болуы керек: мекеме желісі де 192.168.2.x болса, алдымен LAN мекенжайын ауыстырыңыз (Basic Settings → Network → LAN). Ағымдағы мекенжайлар Status → Network бөлімінде көрінеді.

Мекенжай жоғалды — артқы панельдегі Reset түймесін 4 секундтан ұзақ басыңыз: LAN порты 192.168.2.100-ге қайтады (тағы не қалпына келетіні — «Қалпына келтіру» бөлімінде). SETU VFX440/880 және VG-де «IP-ны дауыстап айту» дауыстық мәзірі жоқ: оларда телефонға арналған порт жоқ. Легаси SETU VGFX-те FXS портына дисплейі бар аналогтық телефон қосып, 21-#* теріңіз, тұтқаны қойыңыз — дисплейде IP-мекенжай пайда болады.

2-қадам. Веб-интерфейске кіру#

Шлюздің сертификаты өзіне-өзі қол қойылған — браузер ескертеді, бұл бірінші кіру үшін қалыпты жағдай. Кіргеннен кейін бірден Jeeves құпия сөзді ауыстыруды талап етеді: 6–16 таңба, кемінде бір бас әріп және бір кіші әріп, цифр және арнайы таңба; % # = + & \ < > ' " және бос орынды қолдануға болмайды. Кейін құпия сөз Basic Settings → Login Password бөлімінде ауыстырылады.

Jeeves мәзірі — сол жақта: Basic Settings, Advanced Settings, Maintenance, Status. Әр беттегі өзгерістерді Submit түймесі сақтайды. ⚠️ Қасындағы Default түймесі ағымдағы беттің бәрін зауыттық мәндерге қайтарады — оны Submit орнына баспаңыз.

Ең алдымен — ел. Basic Settings → Region — өз еліңізді таңдаңыз (зауыттан India тұр). Аймақ желі тондарын, қоңырау шалған адамның нөмірінің форматын және дыбысты кодтауды анықтайды, ал оны ауыстыру барлық аймақтық параметрлерді қайтарады — сондықтан аймақ желілер мен транктерді реттеуден бұрын таңдалады.

3-қадам. АТС-тің тіркелгі деректерін енгізу#

SETU-дағы SIP-аккаунт SIP-транк деп аталады: Basic Settings → SIP Trunk → SIP 1 қойындысы (барлығы SIP 1…SIP 9, VFXTH-да — 32-ге дейін). SIP Trunk Enable қосыңыз, Name өрісіне қолтаңба жазуға болады — қалғаны беттің ашылатын блоктарында.

Скриншот: Matrix SETU VFX System Manual V1R15, 89-бет.

Ең бастысы — Registrar Settings блогы. Зауыттан SIP Trunk Mode Peer-to-Peer болып тұр, және бұл режимде шлюз тіркелмейді — Proxy режиміне ауыстырыңыз:

Скриншот: Matrix SETU VFX System Manual V1R15, 90-бет.

Кодектер — Vocoder Preference блогы. Зауыттан Selected Codecs тізімінде бірінші болып G.729 тұр, ал біздің АТС оны қолданбайды. G.711 (A-Law) (Еуропа, Үндістан, Ресей және көптеген елдер) немесе G.711 (µ-Law) (Солтүстік Америка) таңдап, жоғары көрсеткімен бірінші орынға көтеріңіз; екі G.711-ді де тізімде қалдырыңыз, G.729 мен G.723-ті солға көрсеткімен Available Codecs бөліміне апаруға болады. Matrix-те G.722 жоқ — әңгіме G.711-де жүреді, бұл қалыпты жағдай.

Скриншот: Matrix SETU VFX System Manual V1R15, 99-бет. Суретте — зауыттық рет; G.711-ді жоғарыға көтеру керек.

Қалғаны:

Submit түймесін басыңыз. Мекеменің роутерінде SIP ALG өшіріңіз.

4-қадам. Кіріс қоңырауларды АТС-ке бағыттау#

Енді шлюзге желіге келген қоңыраумен не істеу керектігін айту қажет: АТС-те топтың немесе оператордың нөмірін бірден теру. Қалалық желі үшін бұл — Basic Settings → FXO Port → FXO 1 қойындысы (әр желі үшін осылай) → Handling of Incoming Calls блогы; SETU VG-де — Mobile Port → SIM портының қойындысы → сол блок.

1. Route all incoming calls (with CLI) — to the Fixed Destination Number таңдап, пайда болған Fixed Destination Number өрісіне қоңырау шалу тобының нөмірін (700-ден) немесе оператордың ішкі нөмірін жазыңыз. Зауыттық параметрде FXO-да without any Destination Number тұр — қоңырау нөмірсіз транкке кетеді, ал АТС оны кімге беру керектігін білмейді.
2. Route all Incoming calls (without CLI) — де сол to the Fixed Destination Number, сол нөмірмен. Зауыттық параметрде мұнда after Answering the Call and Collecting the Digits тұр: шлюз тұтқаны көтеріп, қоңырау шалушыға өз гудогын береді, ол бірдеңе терсін деп. SETU VG-де екі тармақта да осылай тұр — екеуін де өзгертіңіз.
3. Select Destination Port for routing calls = Fixed (зауыттық параметр осылай) → Settings түймесі → Edit → тағайындау тобында SIP-транкін таңдаңыз (SIP 1; желіге қосымша нөмір болса — әр желі үшін өз транкі) → Submit.
4. Порт бетінде Submit түймесін басыңыз.

Скриншот: Matrix SETU VFX System Manual V1R15, 68-бет. Суретте тек «with CLI» тармағы бапталған — «without CLI» тармағын да солай ауыстырыңыз.

Allow making New Call using Access Code параметрін қоспаңыз — онымен қоңырау шалушы әңгімеден кейін код теріп, тұтқаны қоймай шлюз арқылы жаңа қоңырау жасайды. Провайдер нөмірлерін бағыттау ережелері (кесте, дауыстық мәзір) шлюзден келетін қоңырауларға қолданылмайды — сол міндетті қоңырау шалу тобы шешеді (қараңыз: «Кіріс қоңырауларды қайда бағыттау керек»).

Қоңырау шалушының нөмірі. Желідегі абоненттің нөмірін шлюз қабылдайды (форматы — FXO Port → General → CLI Type, оны таңдалған аймақ қояды), бірақ АТС-ке қоңырауға оны тек жеке тақырыпшаға салады — Handling of Outgoing calls → Identity header in INVITE = P-Asserted Identity және Send Caller ID received on Source Port. Оператор панелі бұл нөмірді көрсете ме — кепілдік бермейміз: қоңырау шлюздің қосымша нөмірі болып көрінуі мүмкін. SIP ID in "FROM" header ішінде Caller ID received on Source Port нұсқасын таңдамаңыз — онда АТС қоңыраудан өз қосымша нөмірін танымай, оны қабылдамайды.

Шығыс қоңыраулар. Осы шлюздің желілері немесе SIM-карталары арқылы АТС-тен сыртқа қоңырау шалу әзірге мүмкін емес: АТС-тің шығыс ережесі тек SIP-провайдер желісіне апарады. SETU-нің өзі шығыс қоңырауларды жасай алады (SIP-транкіндегі Handling of Incoming Calls), бірақ біздің АТС үшін оларды баптамаңыз. Өз нөміріңізден шығыс қоңыраулар — SIP-провайдер арқылы, толығырақ — «Шлюз арқылы шығыс қоңыраулар — әзірге жоқ».

5-қадам. Тіркелуді және қоңырауды тексеру#

1. Шлюздегі тіркелу. Status → SIP Trunk: транктің күйі Active — тіркелген; Registering — сервер жауабын күтіп тұр; Failed немесе Inactive — қате, себебі Failed Reason бағанында (талдау — «Егер шлюз тіркелмесе» бөлімінде).
2. Әкімшіліктегі тіркелу. Телефония → «Қызметкерлер мен топтар» қойындысы — шлюздің қосымша нөмірінде жасыл белгі жанады.
3. Қоңырау. Ұялы телефоннан қалалық желінің (немесе SIM) нөміріне қоңырау шалыңыз — Fixed Destination Number өрісіндегі нөмірі тұрған топтың операторлары (немесе оператор) қоңырауды қабылдауы керек.
4. Дыбыс — *43 эхо-тесті. Тіркелу дыбыс туралы ештеңе айтпайды. Порттың Fixed Destination Number өрісіне уақытша *43 нөмірін жазыңыз (бұл өрісте * таңбасына рұқсат етілген), Submit басып, ұялы телефоннан желіге қоңырау шалыңыз: АТС қысқа гудок береді, содан кейін дауысыңызды кідіріспен қайтарады — он шақты секунд сөйлеңіз. Гудок пен өзіңізді естисіз бе — дыбыс екі жаққа да жарамды; гудок бар, бірақ өзіңіз жоқ — дыбыс шлюзден АТС-ке жетпейді; гудок та жоқ — АТС-тен шлюзге жетпейді. Тест қорытындысы қоңыраулар журналында көрінеді. Тексеруден кейін топтың немесе оператордың нөмірін қайтарыңыз.

Тексеру туралы барлығы — шолуда, «Қалай тексеру керек» бөлімінде.

Зауыттық параметрлерге қайтару#

Құпия сөз немесе шлюз мекенжайы ұмытылса, шлюз бұрынғы иесінен бөтен параметрлермен қалса немесе болжамсыз әрекет етсе, қайтару қажет. SETU үшін қайтару екі сатылы: түйме тек желі мен құпия сөзді қайтарады, ал SIP-транктер мен маршруттарды тек Jeeves ішінен қайтару жояды.

Reset түймесімен (SETU VFX, VG, VFXTH) — артқы панельде. 4 секундтан қысқа — жай қайта жүктеу. 4 секундтан ұзақ — құпия сөз (қайтадан 1234), LAN параметрлері (мекенжай 192.168.2.100, маска, DHCP-сервер, DMZ, порттарды бағыттау), WAN қосылу түрі, WAN-нан веб-интерфейске/FTP/Telnet-ке қатынау және осы серверлердің порттары қайтарылады. SIP-транктерді, маршруттарды және порт параметрлерін түйме қозғамайды. Дәл осыны SETU VFX тақтасындағы J3 секіртпесі жасайды (BC-ден AB-ге, 15 секундқа қосу, өшіру, BC-ге қайтару).

Веб-интерфейстен — толық қайтару. Maintenance → Default System → «This option will assign default values to all the programmable parameters and will Restart» сұрағына OK басыңыз → ағымдағы құпия сөзді керісінше енгізіңіз (1234 болса — 4321) → OK, шлюз қайта жүктеледі. Сағат, қоңыраулар журналы, аймақ, тіл, WAN қосылу түрі, DNS, NAT/STUN, сервер порттары, прошивка және кіру құпия сөзі сақталады.

Скриншот: Matrix SETU VFX System Manual V1R15, 267-бет.

Шлюз бұрынғы иесінен қалған, құпия сөз белгісіз: алдымен Reset түймесін 4 секундтан ұзақ басыңыз (құпия сөз 1234, LAN мекенжайы — 192.168.2.100 болады), содан кейін кіріп, ағымдағы құпия сөзді керісінше енгізіп Default System жасаңыз — бөтен транктер мен маршруттар тек осылай кетеді.

Легаси SETU VGFX тек Jeeves ішінен (Default System) қайтарылады — «There is no option of Hardware Default», онда аппараттық қайтару жоқ.

SIMADO: GFX11 — бағдарламалауға кіріп (#*19 + құпия сөз) 106 + құпия сөзді керісінше + #* теріңіз (1234 болса — 1064321#*); GFX44 — 292 + құпия сөзді керісінше + #* немесе Jeeves ішінде Default SIMADO GFX44. SIMADO құпия сөзі ұмытылса — өшіріңіз, қақпақты ашыңыз, J2 (GFX11) немесе J9 (GFX44) секіртпесін BC-ден AB-ге ауыстырыңыз, 5 минутқа қосыңыз, өшіріп, BC-ге қайтарыңыз: құпия сөз қайтадан 1234.

Кейін не істеу керек: 1-қадамнан бастаңыз (мекенжай 192.168.2.100, құпия сөз 1234, оны ауыстырыңыз), аймақты тексеріңіз (2-қадам) және 3–4-қадамдарды орындаңыз. Әкімшіліктегі қосымша нөмірдің логині мен құпия сөзін шлюзді қайтару өзгертпейді; егер қосымша нөмірдің құпия сөзі сақталмаса, «Сбросить пароль» түймесімен жаңасын беріңіз. Шлюздерді қайтару туралы жалпы ақпарат — шолуда.

Егер шлюз тіркелмесе#

1. SIP Trunk Mode Peer-to-Peer болып қалған. Бұл режимде шлюз тіркелуді мүлде жібермейді — Proxy режиміне ауыстырыңыз (3-қадам).
2. DNS жоқ. Failed Reason Failed to send request — шлюзде DNS-сервер көрсетілмеген, Local Failure — DNS-ке сұраныс өтпеді. Basic Settings → Network → WAN → DNS Setting тексеріңіз.
3. Authentication Failed. Логин толық енгізілмеген (SIP ID мен Authentication ID ішінде — толық sip-…-<нөмір> жолы) немесе құпия сөз ескірген: егер әкімшілікте біреу «Сбросить пароль» басса, шлюзге жаңасын енгізіңіз.
4. Response timeout. Шлюз серверден жауап алмайды: мекеменің желі кабелі WAN-ға емес, LAN-ға қосылған; LAN мен WAN бір ішкі желіде қалған; роутерде SIP ALG қосылған немесе шығыс UDP 5060 жабық.
5. Тіркелу бар, бірақ қоңырау келмейді немесе қоңырау шалушы шлюздің гудогын естиді. Handling of Incoming Calls ішінде зауыттық without any Destination Number / after Answering the Call and Collecting the Digits қалған, немесе Destination Port ішінде SIP-транк таңдалмаған (4-қадам). Қоңырау жетеді, бірақ АТС оны қайтарады — SIP ID in "FROM" header ішінде SIP ID configured орнына қоңырау шалушының нөмірі таңдалған.
6. Қоңырау қосылмайды, «ортақ кодек жоқ». Vocoder Preference тізімінен екі G.711 де алынып тасталған — оларды бірінші етіп қайтарыңыз.

Егер қоңырау келсе, бірақ әңгімеден кейін желі босамаса, — өз еліңізге сай қоңырауды үзуді реттеңіз: FXO Port → Disconnect Supervision және Disconnect Tone Detection (өз еліңіздің «бос емес» сигналы), ал Maintenance ішінде нақты желіде AC Impedance Test (FXO) іске қосыңыз. SETU VG үшін SIM PIN (Mobile Port → General; қайтару кезінде ол жойылмайды), оператор әлі 2G/3G ұстап тұрғанын және SIM тек LTE үшін еместігін тексеріңіз; қосылғаннан кейін SIM-нің желіде тіркелуі шамамен 3 минут алады. Жалпы себептер — шолудағы «Егер шлюз тіркелмесе» бөлімінде; желі мен SIM туралы — «Мекеме желісі, NAT және SIM-карта».

Модельдер тобы#

Жиі қойылатын сұрақтар#

Осы шлюз арқылы АТС-тен сыртқа қоңырау шалуға бола ма?#

Әзірге жоқ — шлюз бізде тек кіріс қоңырауларға жұмыс істейді. SETU-ның өзі шығыс қоңырауларды жасай алады, бірақ біздің АТС әзірге қоңырауларды қосымша нөмір-шлюзге желі ретінде жібермейді. Өз нөміріңізден шығыс қоңыраулар — SIP-провайдер арқылы.

Менде SIMADO GFX11 — оны АТС-ке тікелей қосуға бола ма?#

Жоқ: SIMADO-да SIP те, желілік порт та жоқ. Делдал керек — FXO-шлюз (мысалы, SETU VFX440): SIMADO-ның FXS портын шлюздің FXO портына, одан әрі қалалық желі ретінде (4-қадамды қараңыз). Егер SIM-картаны бәрібір қайта орнату керек болса, SIP-і бар GSM/LTE-шлюзді алған оңайырақ.

Қоңырау шалушы гудок естіп, бірдеңе терүі керек — неге?#

Бұл — зауыттық after Answering the Call and Collecting the Digits маршруты: шлюз тұтқаны көтеріп, қоңырау шалушыдан нөмір күтеді. Handling of Incoming Calls бөлімінде екі тармақты да (with CLI және without CLI) топ нөмірімен to the Fixed Destination Number етіп қойыңыз.

8 желіге шлюзге қанша қосымша нөмір керек?#

Бір, егер барлық желі бір қоңырау шалу тобына кірсе. Желілерді ажырату керек болса — әр желіге бір қосымша нөмір: SETU VFX-те 9 SIP-транк, VFXTH3200-де — 32.

SETU VG немесе SIMADO GFX44 менің SIM-картаммен жұмыс істей ме?#

Тек оператор әлі 2G немесе 3G ұстап тұрса және SIM-карта соларда жұмыс істесе ғана: бұл шлюздерде LTE жоқ. Мысалы, Үндістанда Jio SIM-карталары тек LTE-де жұмыс істейді — олармен шлюз тіркелмейді. Ресей мен Иран үшін өндіруші өзінің GSM-шлюздерінің үйлесімділігін Matrix сату бөлімінен нақтылауды сұрайды.

Түймемен қалпына келтіргеннен кейін шлюзде бөгде транктар қалды — солай болуы керек пе?#

Иә: түйме тек желі мен құпиясөзді қалпына келтіреді. Транктар мен маршруттарды Maintenance → Default System құпиясөзді керісінше теріп өшіреді (қараңыз «Қалпына келтіру»).

Дереккөздер#

Matrix Comsec құжаттамасы, жүгіну күні — 10.09.2026:

• SETU VFX System Manual V1R15 (August 2019): мекенжайлар мен құпиясөз, SIP Trunks, FXO Port, NAT, транк мәртебесі, Default System, Reset түймесі — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2024/02/SETU-VFX-V1R15-System-Manual.pdf
• SETU VFX Quick Start V1R15: модельдер, алғашқы кіру, құпиясөзді ауыстыру — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2024/02/SETU-VFX-V1R15-Quick-Start.pdf
• SETU VFX — өнім беті (модельдер, кодектер, сертификаттар) — https://www.matrixcomsec.com/product/setu-vfx-voip-fxo-fxs-gateway/
• SETU VFXTH System Manual + Quick Start V2R18 (ZIP) — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2023/08/SETU_VFXTH.zip
• SETU VFXTH — өнім беті — https://www.matrixcomsec.com/product/setu-vfxth-voip-fxo-fxs-gateway/
• SETU VG System Manual V1R5.3: Mobile Port, диапазондар, SIM PIN — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2024/02/SETU-VG-V1R5.3-System-Manual.pdf
• SETU VG Quick Start V1R5.3 — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2024/02/SETU-VG-V1R5.3-Quick-Start.pdf
• FAQs on SETU VGFX (мұрағаттық көшірме, 28.07.2014 суреті) — https://web.archive.org/web/20140728071939id_/http://www.matrixtelesol.com/faqs/Matrix-SETU-VGFX.pdf
• SIMADO GFX11/GFX11E System Manual + Quick Start V7R2 (ZIP) — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2023/08/simado-gfx11.zip
• SIMADO GFX44 System Manual + Quick Start V1 (ZIP) — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2023/08/SIMADO_GFX44.zip
• Telecom Product Manuals (жүктеулер беті) — https://www.matrixcomsec.com/support/telecom-product-manuals/