C cenaly.com
شروع رایگان

برچسب‌های غذاها

نشان‌های روی منو: تند، وگان، جدید و برچسب‌های اختصاصی با آیکون

On this page 9

برچسب‌های غذا

برچسب‌ها نشان‌های دیداری هستند که کنار غذا در منوی دیجیتال نمایش داده می‌شوند: «تند»، «وگان»، «جدید»، «پیشنهاد سرآشپز» و مانند آن. پنل مدیریت → برچسب‌ها (admin.cenaly.com/labels) را باز کنید.


کتابخانهٔ استاندارد برچسب‌ها#

در بستهٔ اولیه ۲۹ برچسب آماده در سه دسته وجود دارد که به همهٔ زبان‌های منو ترجمه شده‌اند:

دسته نمونه‌ها
آلرژن‌ها بادام‌زمینی، کرفس، سخت‌پوستان، مغزها، گلوتن، شیر، لوپین، نرم‌تنان، خردل، تخم‌مرغ، ماهی، کنجد، سویا، دی‌اکسید گوگرد
رژیمی ارگانیک، گیاه‌خواری، وگان، حلال، بدون گلوتن، بدون سولفیت
ویژه تمام‌شده، پیشنهاد سرآشپز، خانگی، جدید، غذای ویژه، «دوستش دارم»، محصول محلی، تند، تازه‌منجمد

برچسب‌های استاندارد همیشه برای همهٔ شعبه‌ها مشترک‌اند و از ویرایش و حذف محافظت می‌شوند — این‌گونه تضمین می‌شود که نشان‌های مهم (مثلاً آلرژن‌ها) به‌طور تصادفی از بین نروند.


برچسب‌های خودتان#

علاوه بر برچسب‌های استاندارد، می‌توانید برچسب اختصاصی بسازید:

  1. روی «افزودن برچسب» بزنید.
  2. نام و توضیح را تعیین کنید (با ترجمه به زبان‌های موردنظر از طریق فیلد ترجمه‌پذیر).
  3. برای آن نماد بگذارید — به یکی از سه روش:
    • بارگذاری فایل خودتان؛
    • انتخاب از کتابخانهٔ رسانه حساب؛
    • تولید با هوش مصنوعی — مدل یک نمادنگاره در سبک «تخت» یکسان منو می‌کشد: دکمهٔ ✨ برای نخستین تولید، 🔄 — برای کشیدن دوباره اگر نتیجه را نپسندیدید.
  4. دسته را انتخاب کنید — آلرژنی، رژیمی یا ویژه.

برچسب‌های اختصاصی کاملاً مال شما هستند — می‌توانید هر لحظه ویرایش و حذفشان کنید، برخلاف برچسب‌های استاندارد.


اتصال برچسب به شعبه‌ها#

اگر چند شعبه دارید، می‌توانید برچسب اختصاصی را محلی کنید، نه مشترک: شعبه‌های موردنظر را در انتخابگر اتصال برگزینید. برچسبی که اتصال صریح ندارد (یا فهرست شعبه‌هایش خالی است) برای کل شبکه مشترک می‌ماند — این رفتار پیش‌فرض است و با برچسب‌های قدیمی سازگاری دارد.

اتصال محلی زمانی مفید است که مثلاً برچسب «غذای ویژهٔ سرآشپز» فقط برای یک شعبه از شبکه معنا داشته باشد، نه برای همه. نماد چنین برچسبی فقط در سایتِ منوی شعبه‌های متصل همگام‌سازی می‌شود.


بخش‌های مرتبط#

  • آلرژن‌ها و مواد مغذی — برچسب‌گذاری الزام‌آور قانونی برای آلرژن‌ها و ارزش غذایی
  • منو — دسته‌ها، غذاها، عکس‌ها، جایی که برچسب‌ها به مهمان نمایش داده می‌شوند
  • چندشعبه‌ای — مدیریت شبکهٔ شعبه‌ها

پرسش‌های پرتکرار#

برچسب‌ها چه تفاوتی با آلرژن‌ها و مواد مغذی دارند؟#

برچسب‌ها نشان‌های دیداری روی منو برای مهمان هستند (از جمله برای آلرژن‌ها): نام‌ها، ترجمه‌ها و نمادهایشان. صفحهٔ جداگانه‌ای به نام «آلرژن‌ها و مواد مغذی» در پنل وجود ندارد — خودِ آلرژن‌ها و کالری/مواد مغذی با فیلدهای همان کارت غذا تعیین می‌شوند، و جنبهٔ قانونی موضوع در مقالهٔ آلرژن‌ها و مواد مغذی بررسی شده است.

آیا می‌توان برچسب استاندارد را حذف کرد، مثلاً «تند»؟#

نه: نام، دسته و خودِ وجود برچسب استاندارد قابل تغییر نیست — فقط می‌توانید برچسب‌های اختصاصی در کنار آن‌ها بسازید. تنها چیزی که در برچسب استاندارد می‌توان تغییر داد نماد است: نماد خودتان را بارگذاری کنید (📷) یا با هوش مصنوعی بسازید (✨)، و مهمان دقیقاً همان را روی منو می‌بیند. اگر نپسندیدید، نماد دیگری بارگذاری کنید (نماد «پیش‌فرض» پس از جایگزینی با دکمه بازنمی‌گردد).

چگونه برچسب را به غذای مشخصی تخصیص دهیم؟#

در ویرایشگر غذا، در بخش منو بلوک «برچسب‌های غذا» وجود دارد — نخست آن را با آچار «فیلدهای نمایش‌داده‌شده» در سرصفحهٔ کارت روشن کنید، سپس برچسب‌های موردنظر را علامت بزنید. در پنجرهٔ انتخاب سه بخش داخلی (آلرژن‌ها، رژیم‌ها، برچسب‌های ویژه — ۲۰ مقدار) و بخش «برچسب‌های من» با برچسب‌های اختصاصی شما از همین بخش وجود دارد. ۲۹ برچسب استاندارد فقط‌خواندنی می‌مانند — تغییر نام یا حذفشان ممکن نیست، اما می‌توان برایشان نماد خودتان را تعیین کرد.

آیا برچسب فقط به یک زبان دیده می‌شود؟#

نه، نام برچسب را می‌توان به همهٔ زبان‌هایی که در منو استفاده می‌کنید ترجمه کرد — مهمان برچسب را به زبان خودش می‌بیند.

Was this article helpful?