C cenaly.com
Mulai gratis

Gateway GSM/LTE Skyline

Cara menghubungkan gateway GSM/LTE dengan kartu SIM Anda ke PBX: alamat IP, masuk ke antarmuka web, akun SIP ekstensi, rute panggilan masuk dari SIM ke grup atau operator, pengecekan dan reset ke pengaturan pabrik

17 min read Buka layar ini di demo
On this page 17

Gateway GSM/LTE Skyline — konfigurasi untuk PABX kami

Skyline SK — gateway GSM/3G/LTE multikanal dari China Skyline Telecom (Shenzhen): 4, 8, 16, 32, atau 64 kanal; pada model yang lebih tinggi ada beberapa SIM per kanal (satu dipakai untuk panggilan, sisanya menunggu giliran). Dalam panduan produsen, perangkat ini disebut "SK GoIP", tetapi ini bukan GoIP dari Hybertone/DBL — perangkat itu punya menu, alamat, dan kata sandi yang berbeda, dan instruksinya (GoIP) tidak berlaku untuk Skyline. Indeks model dibaca begini: SK8-32 — 8 kanal dan 32 slot SIM; SK-WCDMA-… — 3G, SK-4G-… — LTE, tanpa awalan — hanya 2G (GSM). Gateway ini dibutuhkan oleh tempat usaha yang perlu mendaftarkan beberapa nomor seluler sekaligus ke satu PABX.

Bagi PABX kami, gateway ini adalah satu ekstensi tambahan: seluruh Skyline mendaftar ke server PABX dengan satu akun, dan panggilan masuk ke SIM harus ia sendiri arahkan ke nomor grup panggilan atau nomor operator. Hal-hal yang sama untuk semua gateway (kredensial, tujuan pengarahan panggilan masuk, jaringan, batasan) ada di ikhtisar "Gateway GSM dan saluran kota". Di sini — langkah demi langkah untuk Skyline, dengan tangkapan layar dari panduan produsen.

Yang dibutuhkan#

  • Kredensial ekstensi dari panel admin: Telefoni → "Karyawan dan grup" → buat operator untuk gateway (misalnya, "Gateway GSM Skyline") → "Atur ulang kata sandi" → jendela "Kredensial ekstensi": server SIP, Nomor internal, Login, Kata sandi, Port 5060, Transport UDP. Kata sandi ditampilkan satu kali — segera pindahkan ke gateway. Selengkapnya — "Kredensial ekstensi untuk gateway".
  • Berapa ekstensi yang dibutuhkan: dalam panduan Skyline dijelaskan satu akun untuk seluruh gateway — dibutuhkan satu ekstensi. Akun terpisah untuk setiap kanal tidak ada dalam dokumentasi.
  • Nomor tujuan pengarahan panggilan masuk oleh gateway: nomor grup panggilan (Telefoni → "Grup panggilan", nomor mulai dari 700) atau nomor internal operator.
  • Kartu SIM dengan paket suara dan penampil nomor yang aktif. Formatnya — mini-SIM biasa; pada model dengan beberapa slot per kanal, kartu dipasang dengan cara berbeda: ke slot A dan C — kontak menghadap ke atas, ke B dan D — kontak menghadap ke bawah. PIN sebaiknya dinonaktifkan lebih dulu di ponsel; jika tetap dipasang — PIN dimasukkan di Gateway Settings → Mobile Setting (kolom A–D sesuai slot).
  • Gateway yang sesuai jaringan negara Anda. Model tanpa awalan hanya bekerja di tempat yang masih ada 2G. Di tempat 2G dimatikan, dibutuhkan SK-4G-… dengan modul LTE untuk wilayah Anda — modul dipilih saat pemesanan (untuk Eropa produsen menyebut EC25-EUX, untuk Amerika Latin dan Australia — EC25-AUX, untuk Amerika Utara — EC25-AFX atau EG91-NAX, untuk Jepang — EC25-J). Pengaturan VoLTE tidak ada dalam panduan — tanyakan kepada penjual apakah suara melalui VoLTE berfungsi pada operator Anda.
  • Antena — satu per kanal (konektor SMA), pasang sebelum menyalakan.
  • Kabel jaringan, komputer dengan peramban, dan ponsel — untuk menelepon ke SIM gateway dan memeriksa panggilan.

Langkah 1. Mengetahui alamat IP gateway#

Pada Skyline dari pabrik, di port WAN — alamat statis 192.168.1.10 (DHCP secara bawaan dimatikan).

  1. Pasang antena, masukkan kartu SIM, sambungkan WAN ke router tempat usaha, dan nyalakan daya.
  2. Jaringan tempat usaha — 192.168.1.x (router 192.168.1.1): komputer di jaringan yang sama cukup membuka http://192.168.1.10. Pastikan alamat ini tidak dipakai perangkat lain — produsen sendiri memperingatkan tentang konflik alamat.
  3. Subnet lain (misalnya, router 192.168.0.1) — produsen menyarankan menambahkan alamat kedua dari 192.168.1.x pada komputer (di properti TCP/IPv4 kartu jaringan Windows), membuka http://192.168.1.10, dan mengganti alamat gateway agar sesuai jaringan tempat usaha.

Alamat permanen diatur di Gateway Settings → Network Setting → blok wan settings: WAN Type = Static IP (kolom WAN IP, IP Mask, Default Gateway, DNS Gateway — alamat dari jaringan router dan tidak dipakai siapa pun), Dynamic IP (DHCP), atau PPPoE. Alamat baru mulai berlaku setelah reboot (System Settings → Save & Reboot → Reboot). Jika Anda mengaktifkan DHCP, cari alamatnya di daftar sewa DHCP router: utilitas pencari gateway dan menu suara "sebutkan IP" tidak ada dalam dokumentasi produsen. Di bodi ada konsol USB (115200, 8N1), tetapi perintah konsolnya tidak dicantumkan dalam panduan.

Langkah 2. Masuk ke antarmuka web#

Apa Nilai
Alamat http://192.168.1.10 (atau alamat dari langkah 1)
Login root
Kata sandi root

Jika kolom SIP masih kosong, setelah masuk akan terbuka wizard Initial Setting — di dalamnya ada alamat dan kredensial SIP yang sama seperti pada langkah 1 dan 3; Anda bisa mengisinya atau langsung menuju menu.

Tidak ada kewajiban mengganti kata sandi saat pertama kali masuk — gantilah sendiri segera: System Settings → User & Device (di sana juga ada pengguna baru dengan peran dan daftar "allowed IP" / "not allowed IP" untuk masuk via web dan telnet: biarkan akses hanya dari jaringan Anda). Halaman System Settings → System Warn mengingatkan tentang kata sandi pabrik dengan baris Account Risk ("The password of the device is too simple"). Dengan kata sandi root/root, siapa pun di jaringan Anda dapat melihat kata sandi nomor ekstensi dan saldo SIM.

Akses jarak jauh dan cloud produsen
  • Gateway untuk PABX kami tidak memerlukan port forwarding maupun alamat "publik" — ia mendaftar sendiri ke server. Jangan buka antarmuka web dan telnet gateway ke internet; jika perlu akses dari luar — melalui VPN (gateway dapat menjadi klien PPTP-VPN, Gateway Settings → Network Setting).
  • Produsen mengonfigurasi gateway pelanggan dari jarak jauh melalui TeamViewer atau AnyDesk dan menawarkan cloud pengelolaannya sendiri (System Settings → User & Device → Network Management System, ERM/ETMS). Untuk bekerja dengan PABX kami, cloud itu tidak diperlukan.

Langkah 3. Masukkan kredensial PABX#

Kredensial PABX dibuat di Gateway Settings → SIP Setting → blok SIP Running Parameters (versi singkat kolom yang sama ada di wizard Initial Setting). Mode — Protocol Mode = Registration: mode "point-to-point" tidak cocok untuk PABX kami, karena PABX tidak mengetahui alamat gateway.

Di admin panel ("Kredensial nomor ekstensi") Kolom di gateway (SIP Setting → SIP Running Parameters)
— Protocol Mode — Registration
— Encryption Method — NONE (enkripsi bawaan Security dan VOS2000 tidak dipahami PABX kami)
SIP server SIP Server (menerima alamat IP maupun nama domain)
Port 5060 SIP Server Port — 5060
Login sip-…-<nomor> Account — seluruh baris
— Phone Number — login yang sama secara utuh (panduan: "same with SIP id or keep it empty")
Kata sandi Password
Transport UDP tidak ada kolom terpisah di halaman ini; pilihan TCP atau TLS tidak ditunjukkan panduan
Nomor ekstensi internal tidak dimasukkan — cukup ingat nomor ekstensi mana yang dipakai gateway
— Primary Proxy IP, Secondary Proxy IP — kosong (ini proxy server Skyline, bukan PABX kami)
— Expiration Period — 180 (seperti pada layar panduan), Local Port — 5060
— Use Phone Number dan Receive All Call — Disabled

Blok SIP Running Parameters gateway Skyline: Protocol Mode = Registration, Encryption Method = NONE, Phone Number, Account, Password, SIP Server, SIP Server Port 5060, Primary Proxy IP dan Proxy Port (contoh proxy produsen — jangan disalin), Expiration Period 180, Local Port 5060, Use Phone Number, Receive All Call, Drop Account Prefix, Auto Resp 183 Tangkapan layar: SKYLINE SK Gateway User Manual (SK GoIP User Manual V7.0), PDF 07.06.2022, hlm. 26.

Pada layar panduan, di Primary Proxy IP dan Proxy Port tertulis contoh proxy produsen — jangan salin, kolom-kolom ini harus kosong. Tekan Submit, lalu System Settings → Save & Reboot → Save dan Reboot. Reboot memutus percakapan yang sedang berlangsung — konfigurasikan gateway di luar jam sibuk.

Jangan isi Phone Number dengan nomor SIM. Itu adalah nomor gateway "pemanggil" dalam panggilan SIP-nya, sedangkan PABX kami mengenali nomor ekstensinya dari login: isikan login yang sama di sana atau biarkan kosong. Biarkan Receive All Call nonaktif: opsi yang aktif, menurut produsen, menerima panggilan apa pun — pihak lain dapat menelepon gateway dari server asing dengan menguras saldo SIM Anda.

Codec, DTMF, NAT
  • Codec — System Settings → Codec Setting: dengan tombol Up/Down naikkan PCMA (G.711 A-law) dan PCMU (G.711 µ-law) ke atas. G.729, G.723, dan G.726 tidak digunakan PABX kami; G.722 ada dalam daftar, tetapi suara GSM bersifat narrowband, dan gateway tidak memerlukannya.
  • DTMF — SIP Setting → Advanced Settings → DTMF Mode = RFC2833, RFC2833 Payload Type = 101 (seperti pada layar panduan). Kolom "lanjutan" lainnya sebaiknya tidak diubah menurut produsen.
  • NAT — gateway di belakang router tempat usaha bekerja tanpa port forwarding: ia mendaftar sendiri dan memperpanjang registrasi (Expiration Period). Biarkan STUN Support (SIP Setting → STUN) Disabled.

Langkah 4. Mengarahkan panggilan masuk ke PABX#

Sekarang gateway perlu diberi tahu apa yang harus dilakukan dengan panggilan ke SIM: memanggil nomor grup panggilan (dengan awalan 700) di PABX atau nomor ekstensi operator. Di kartu model, produsen menyebut fungsi ini "Hot-line call", tetapi di panduannya (V7.0 dan V1.6) tidak ditunjukkan di mana nomor Hot-line diatur — baik di halaman SIP Setting maupun di Advanced Settings.

  1. Buka Gateway Settings → Port Setting → tabel Hardware Properties. Setiap kanal memiliki tombol More<< di sebelah kanan — tombol ini membuka pengaturan tambahan kanal yang tidak dijelaskan di panduan. Jika di sana ada kolom nomor Hot-line (hotline), isikan nomor grup atau operator pada setiap kanal dengan SIM, lalu tekan Submit → Save & Reboot.
  2. Jika kolom tersebut tidak ada di firmware Anda — tanyakan kepada pemasok atau dukungan Skyline cara mengaktifkan Hot-line pada model Anda. Tanpanya, gateway akan menjawab panggilan dan menunggu penelepon menekan nomor sendiri dengan nada (penekanan dua tahap, lihat di bawah).
  3. Jangan centang kotak Disable di tabel, dan pastikan Enable SIM Card pada slot dengan SIM — tercentang.

Tabel Hardware Properties di halaman Port Setting gateway Skyline: untuk setiap port ada tipe GSM, kotak Disable, Enable SIM Card (slot A), Lock The Operator, volume, Balance, serta tombol Restart dan More<< Tangkapan layar: SKYLINE SK Gateway User Manual (SK GoIP User Manual V7.0), PDF 07.06.2022, hlm. 28.

Mengapa tanpa Hot-line jadi bermasalah. Gateway akan mengangkat telepon sendiri dan menunggu penekanan nada nomor (First DTMF Wait Time — 12 detik pada layar panduan), dan jika tidak ada — menutup telepon. Tamu tidak tahu harus menekan apa, dan sudah membayar untuk sambungan. Callback Setting (gateway menutup panggilan lalu menelepon balik sendiri) — skema untuk "orang dalam", untuk tamu biarkan nonaktif. Aturan perutean nomor penyedia (jadwal, menu suara) tidak berlaku untuk panggilan dari gateway — tugas yang sama diselesaikan oleh grup panggilan dengan variannya berdasarkan waktu (lihat "Ke mana mengarahkan panggilan masuk").

Nomor penelepon. Pengiriman nomor pelanggan seluler ke panggilan SIP diaktifkan oleh SIP Setting → Advanced Settings → Carry PSTN Caller ID (pada layar panduan aktif), tetapi ke kolom panggilan mana gateway menaruhnya, produsen tidak menulisnya. Mulailah dengan opsi nonaktif; jika Anda mengaktifkannya dan panggilan berhenti sampai ke grup meskipun registrasi hijau — nonaktifkan kembali. Di panel operator, nomor penelepon tetap tidak ditampilkan: panggilan terlihat datang dari ekstensi gateway. Forbid GSM Call (menolak semua panggilan ke SIM kecuali daftar putih) untuk usaha Anda jangan aktifkan.

Halaman Advanced Settings gateway Skyline: Caller ID Display, Carry PSTN Caller ID = Enabled, Forbid GSM Call dan White Number List, First DTMF Wait Time 12 dtk, Max Alerting Time, GSM Auto Answer, VoIP Auto Answer Tangkapan layar: SKYLINE SK Gateway User Manual (SK GoIP User Manual V7.0), PDF 07.06.2022, hlm. 27.

Panggilan keluar. Menelepon keluar dari PABX melalui kartu SIM gateway ini untuk sementara belum bisa: aturan panggilan keluar PABX hanya mengarah ke jalur penyedia SIP. Skyline sendiri mampu melakukannya (prefiks di Rules Setting, Drop Account Prefix, Callerid Hidden), tetapi untuk PABX kami jangan ubah pengaturan ini. Panggilan keluar dari nomor Anda — melalui penyedia SIP, selengkapnya — "Panggilan keluar melalui gateway — untuk sementara belum".

Langkah 5. Memeriksa registrasi dan panggilan#

  1. SIM di jaringan. Status Information → Port Status dan Call status: pada slot dengan SIM, indikator SIM Led — Registered, di Provider id — kode operator (MCC+MNC), ada tingkat sinyal. Register fail, Invalid SIM — SIM tidak terdaftar; Locked — SIM diblokir oleh gateway sendiri karena limitnya (membuka — Port Status → Batch Reset Locked Sim).
  2. Registrasi ke PABX dari sisi gateway. Status Information → Device status — kolom Registration Status ("status koneksi ke server SIP") untuk setiap port.
  3. Registrasi di admin. Telefoni → tab "Karyawan dan grup" — pada ekstensi gateway menyala titik hijau.
  4. Panggilan. Telepon dari ponsel ke nomor SIM — operator grup (atau operator) yang nomornya diisikan di Hot-line harus berdering.
  5. Suara — uji gema *43. Registrasi tidak menjamin suara. Sementara isikan nomor *43 di Hot-line kanal, tekan Submit dan Save & Reboot, lalu telepon ke SIM dari ponsel: PABX akan memberi nada singkat, lalu mengembalikan suara Anda dengan jeda — bicaralah sekitar sepuluh detik. Jika Hot-line tidak ada di firmware Anda, coba tekan *43 dengan nada saat gateway menjawab dan menunggu nomor. Jika Anda mendengar nada dan suara Anda sendiri — suara dua arah baik; ada nada tetapi tidak ada suara Anda — suara tidak sampai dari gateway ke PABX; bahkan nada tidak ada — tidak sampai dari PABX ke gateway. Hasil uji terlihat di log panggilan. Setelah pemeriksaan, kembalikan nomor grup atau operator (dan Save & Reboot lagi).

Jika suara hanya satu arah, buka Status Information → Media Statistics selama panggilan: menurut produsen, Rx Rate = 0 berarti pelanggan seluler tidak mendengar suara. Semua tentang pemeriksaan — di ikhtisar, bagian "Cara memeriksa".

Reset ke pengaturan pabrik#

Reset diperlukan jika kata sandi antarmuka web terlupa, gateway diterima dengan pengaturan milik orang lain (misalnya setelah dipakai sebagai "terminator" trafik) atau berperilaku tidak terduga. Sebelum mereset gateway yang berfungsi, simpan pengaturan: System Settings → Update & Restore → Export Configuration.

Dengan tombol RESET. Pada gateway yang menyala, tahan tombol RESET di badan perangkat lebih dari 5 detik — gateway akan kembali ke pengaturan pabrik.

Dari antarmuka web. System Settings → Update & Restore → blok Restore To Factory → tombol Restore.

Halaman System Warn (License, Account Risk, Receive All Call), Service Data, Restore To Factory dengan tombol Restore dan Save & Reboot dengan tombol Save dan Reboot gateway Skyline Tangkapan layar: SKYLINE SK Gateway User Manual (SK GoIP User Manual V7.0), PDF 07.06.2022, hlm. 72.

Yang terhapus: semua pengaturan — akun PABX, pengaturan kanal, kode PIN SIM, pengguna; masuk kembali dengan root / root. Yang TIDAK terhapus: alamat WAN. Produsen menulis langsung: setelah Restore "IP will not change", gateway dibuka pada alamat lama. Apakah tombol RESET mengembalikan 192.168.1.10 pabrik, tidak disebutkan dalam dokumentasi — tanyakan kepada pemasok. Karena itu catat alamat gateway sebelum reset; jika terlupa dan WAN bersifat statis, temukan gateway dengan pemindai jaringan atau di tabel ARP router.

Yang harus dilakukan setelahnya: masuk melalui alamat lama (atau yang ditemukan) dengan root / root, ulangi langkah 2–5 dan ganti kata sandi lagi. Login dan kata sandi ekstensi di admin tidak berubah karena reset gateway; jika kata sandi ekstensi tidak tersimpan, terbitkan yang baru dengan tombol "Reset Password". Umum tentang reset gateway — di ikhtisar.

Jika gateway tidak terdaftar#

  1. Pengaturan tidak diterapkan. Tombol Submit sudah ditekan, tetapi Save & Reboot belum dilakukan — pengaturan jaringan pada Skyline baru berlaku setelah reboot.
  2. Proksi tersalin dari contoh atau enkripsi aktif. Encryption Method — hanya NONE, kolom Primary Proxy IP dan Secondary Proxy IP — kosong. Dengan proksi dan enkripsi, registrasi atau suara Skyline akan hilang.
  3. Mode salah. Protocol Mode harus Registration.
  4. Login dimasukkan tidak lengkap. Di Account — seluruh string sip-…-<nomor>, bukan hanya nomornya.
  5. SIM tidak di jaringan. Di Port Status tidak ada Registered: antena belum terpasang, SIM dimasukkan dengan sisi yang salah (di slot B/D — kontak menghadap ke bawah), PIN belum dilepas atau belum dimasukkan, model 2G dipakai di tempat 2G dimatikan, atau SK-4G dengan modul region lain — SIM terlihat, tetapi panggilan tidak ada. Status Locked — itu batas dari gateway itu sendiri (fungsi Automation, Call Dur, InterCall): pada gateway bekas pakai periksa bahwa semuanya dimatikan.
  6. Registrasi hijau, tetapi panggilan tidak masuk. Hot-line belum diatur (penelepon masuk ke pengetikan dua tahap), di Phone Number tertulis nomor SIM alih-alih login atau Carry PSTN Caller ID aktif — perbaiki sesuai langkah 3 dan 4.

Penyebab umum (SIP ALG di router, UDP 5060 tertutup) — di ikhtisar, bagian "Jika gateway tidak terdaftar"; tentang jaringan dan SIM — "Jaringan tempat usaha, NAT dan kartu SIM".

Model dalam keluarga#

Antarmuka web dan kolom akun SIP sama untuk semua model; yang berbeda adalah jumlah kanal, jumlah SIM per kanal dan jaringan. Indeks SKnn-mm: nn — kanal (percakapan bersamaan), mm — slot SIM.

Model Kanal / SIM Jaringan Perbedaan dalam pengaturan
SK4-4 4 / 4 2G GSM 850/900/1800/1900 tidak ada di katalog produsen 2024 — ketersediaan tanyakan kepada pemasok
SK8-8 / SK8-32 8 / 8 atau 32 2G GSM 850/900/1800/1900 pada -32 — 4 SIM per kanal (slot A–D); pada SK8 ada port LAN selain WAN
SK16-16 / -64 / -128 / -256 / -512 16 / 16…512 2G GSM SIM per kanal = slot ÷ 16, dalam percakapan satu
SK32-32 / -128 / -256 / -512 32 / 32…512 2G GSM -128 — 4 SIM per kanal, -256 — 8, -512 — 16
SK64-64 / -256 / -512 64 / 64…512 2G GSM hanya di satu katalog produsen — tanyakan kepada pemasok
SK-WCDMA-4-4 / -8-8 / -8-32 / -32 / -64 4…64 3G WCDMA 3G di banyak negara sudah dimatikan
SK-4G-4-4 4 / 4 4G LTE + 3G/2G modul LTE untuk region dipilih saat pemesanan; ketersediaan tanyakan kepada pemasok
SK-4G-8-8 / SK-4G-8-32 8 / 8 atau 32 4G LTE + 3G/2G modul untuk region (EC25-EUX untuk Eropa dan seterusnya)
SK-4G-16 16 / 16…512 4G LTE modul untuk region; tidak ada indeks terpisah di tabel produsen
SK-4G-32-32 / -128 / -256 / -512 32 / 32…512 4G LTE + 3G/2G modul untuk region; ikon VoLTE di kartu, pengaturan VoLTE tidak ada di panduan
SK-4G-64-64 / -256 / -512 64 / 64…512 4G LTE hanya di satu katalog produsen — tanyakan kepada pemasok

Untuk tempat usaha cukup SK4 atau SK8: model 2G — di tempat 2G berfungsi, SK-4G — di tempat 2G dimatikan, dengan modul untuk region Anda. Model dengan ratusan SIM dan rotasi ditujukan untuk operator trafik. SK Voice Pool dan SIMPOOL / SIMBANK — bukan gateway, melainkan penyimpanan SIM jarak jauh untuk gateway tersebut; tempat usaha tidak membutuhkannya.

Pertanyaan umum#

Bisakah menelepon keluar dari PABX melalui gateway ini dengan nomor SIM?#

Belum — gateway kami hanya berfungsi untuk panggilan masuk. Skyline sendiri mampu melakukan panggilan keluar, tetapi PABX kami belum mengirimkan panggilan ke ekstensi gateway sebagai saluran. Panggilan keluar dari nomor sendiri — melalui penyedia SIP.

Apakah ini GoIP yang sama dengan milik Hybertone dan DBL?#

Tidak. Skyline menyebut gateway mereka «SK GoIP» dan sekaligus menjual GoIP asli dari produsen lain. Alamat (192.168.1.10), kata sandi (root/root) dan menu SK berbeda; panduan untuk GoIP tidak berlaku untuknya, dan sebaliknya.

Berapa ekstensi yang dibutuhkan gateway untuk 8 SIM?#

Satu: dalam panduan Skyline seluruh gateway terdaftar dengan satu akun. Akun terpisah untuk setiap kanal tidak dijelaskan dalam dokumentasi, jadi di PABX tidak bisa dibedakan SIM mana yang menerima panggilan berdasarkan ekstensi.

Apakah gateway akan berfungsi di tempat 2G dimatikan?#

Model tanpa awalan — tidak, model tersebut hanya berfungsi di GSM. Diperlukan SK-4G-… dengan modul LTE untuk wilayah Anda (modul dipilih saat pemesanan dan tidak dapat diubah setelahnya). Pengaturan VoLTE tidak ada dalam panduan — sebelum membeli, tanyakan kepada penjual dan operator apakah suara dapat melalui VoLTE.

Mengapa ada perubahan IMEI, InterCall, Automation, «Human Behavior» di gateway?#

Ini adalah alat terminasi trafik massal (SIM-box), yang memang menjadi sasaran seri ini oleh produsen. Di tempat usaha biarkan semuanya nonaktif — terutama periksa hal ini pada gateway bekas: fitur tersebut memutus atau menolak panggilan biasa, operator memblokir SIM karena perilaku seperti itu, dan perubahan IMEI di banyak negara melanggar hukum. Tentang SIM di gateway secara umum — «Jaringan tempat usaha, NAT dan kartu SIM» dan halaman «Berdasarkan negara».

Bagaimana cara memperbarui firmware?#

System Settings → Update & Restore → Import File → jenis file Firmware → pilih file → Submit. Tidak ada halaman publik berisi firmware dari produsen — minta file tersebut kepada penjual atau dukungan Skyline.

Sumber#

Dokumen China Skyline Telecom, tanggal akses — 10.09.2026:

Was this article helpful?
Gateways by brand & line type
Demo menu tamu Mulai gratis