Skyline GSM/LTE-шлюзови — поставување за нашиот PBX
Skyline SK — повеќеканални GSM/3G/LTE-шлюзови на кинеската China Skyline Telecom (Шенжен): 4, 8, 16, 32 или 64 канали, кај повисоките модели — по неколку SIM на канал (за време на разговор едната е активна, останатите чекаат ред). Во упатството на производителот уредот се нарекува „SK GoIP“, но тоа не е GoIP од Hybertone/DBL — тој има друго мени, адреса и лозинка, и неговото упатство (GoIP) не важи за Skyline. Индексот на моделот се чита вака: SK8-32 — 8 канали и 32 SIM-слота; SK-WCDMA-… — 3G, SK-4G-… — LTE, без наставка — само 2G (GSM). Шлюзот му е потребен на објект што треба да внесе во еден PBX повеќе мобилни броеви одеднаш.
За нашиот PBX шлюзот е уште еден добавочен број: целиот Skyline се регистрира на серверот на PBX со една сметка, а дојдовниот повик на SIM мора сам да го пренасочи на бројот на групата за повикување или на операторот. Она што е исто за сите шлюзови (податоци за пристап, каде да се насочат дојдовните, мрежа, ограничувања) — во прегледот „GSM-шлюзови и градски линии“. Овде — чекор по чекор за Skyline, со слики од упатството на производителот.
Што ќе ви треба#
- Податоци за пристап на добавочниот број од админ-панелот: Телефонија → „Вработени и групи“ → креирајте оператор за шлюзот (на пример, „GSM-шлюз Skyline“) → „Ресетирај лозинка“ → прозорецот „Податоци за пристап на добавочниот број“: SIP-сервер, Внатрешен број, Логин, Лозинка, Порта
5060, ТранспортUDP. Лозинката се прикажува само еднаш — веднаш префрлете ја во шлюзот. Детално — „Податоци за пристап на добавочниот број за шлюз“. - Колку добавочни броеви: во упатството на Skyline е опишана една сметка за целиот шлюз — потребен е еден добавочен број. Одделна сметка за секој канал во документацијата нема.
- Бројот на кој шлюзот ќе ги насочува дојдовните: бројот на групата за повикување (Телефонија → „Групи за повикување“, броеви од 700) или внатрешниот број на операторот.
- SIM-картички со гласовен план и вклучен приказ на бројот. Формат — обична mini-SIM; кај моделите со неколку слота на канал картичките се вметнуваат различно: во слотовите
AиC— со контактите нагоре, воBиD— со контактите надолу. PIN-кодот најдобро е однапред да се отстрани во телефон; ако е оставен — се внесува во Gateway Settings → Mobile Setting (полињаA–Dпо слотови). - Шлюз за мрежата на вашата земја. Моделите без наставка работат само таму каде што сѐ уште е жив 2G. Таму каде што 2G е исклучен, потребен е
SK-4G-…со LTE-модул за вашиот регион — модулот се избира при нарачка (за Европа производителот наведува EC25-EUX, за Латинска Америка и Австралија — EC25-AUX, за Северна Америка — EC25-AFX или EG91-NAX, за Јапонија — EC25-J). Поставки за VoLTE во упатството нема — прашајте го продавачот дали гласот преку VoLTE работи кај вашиот оператор. - Антени — по една на канал (приклучок SMA), прицврстете ги пред вклучување.
- Мрежен кабел, компјутер со прелистувач и мобилен телефон — да се јавите на SIM на шлюзот и да го проверите повикот.
Чекор 1. Да се дознае IP-адресата на шлюзот#
Кај Skyline од фабрика на портата WAN — статична адреса 192.168.1.10 (DHCP по стандард е исклучен).
- Прицврстете ги антените, вметнете ги SIM-картичките, поврзете го WAN со рутерот на објектот и вклучете го напојувањето.
- Мрежата на објектот — 192.168.1.x (рутер
192.168.1.1): компјутерот во истата мрежа едноставно отвораhttp://192.168.1.10. Проверете дали оваа адреса не е зафатена од друг уред — производителот сам предупредува за конфликт на адреси. - Друга подмрежа (на пример, рутер
192.168.0.1) — производителот предлага да се додаде на компјутерот втора адреса од 192.168.1.x (во својствата TCP/IPv4 на мрежната карта во Windows), да се отвориhttp://192.168.1.10и да се смени адресата на шлюзот според мрежата на објектот.
Постојаната адреса се задава во Gateway Settings → Network Setting → блок wan settings: WAN Type = Static IP (полиња WAN IP, IP Mask, Default Gateway, DNS Gateway — адреса од мрежата на рутерот и незафатена од никого), Dynamic IP (DHCP) или PPPoE. Новата адреса почнува да важи по рестартирање (System Settings → Save & Reboot → Reboot). Ако вклучите DHCP, адресата барајте ја во списокот на DHCP-закупи на рутерот: алатки за пронаоѓање на шлюзот и гласовно мени „кажи IP“ во документацијата на производителот нема. На куќиштето има USB-конзола (115200, 8N1), но команди на конзолата упатството не наведува.
Чекор 2. Влезете во веб-интерфејсот#
| Што | Вредност |
|---|---|
| Адреса | http://192.168.1.10 (или адресата од чекор 1) |
| Корисничко име | root |
| Лозинка | root |
Ако SIP-полињата се уште празни, по влегувањето ќе се отвори волшебникот Initial Setting — во него се истите адреса и SIP-сметка како во чекорите 1 и 3; можете да го пополните или веднаш да преминете во менито.
Нема задолжителна промена на лозинката при првото влегување — променете ја самите веднаш: System Settings → User & Device (таму се и новите корисници со улоги и списоците „allowed IP“ / „not allowed IP“ за влез преку web и telnet: оставете пристап само од вашата мрежа). Страницата System Settings → System Warn потсетува на фабричката лозинка со редот Account Risk („The password of the device is too simple“). Со лозинка root/root секој во вашата мрежа ја гледа лозинката на добавочниот број и салдото на SIM.
Далечински пристап и облак на производителот
- На шлюзот за нашата АТС не му требаат ниту пренасочување порти, ниту „бела“ адреса — тој сам се регистрира на серверот. Веб-интерфејсот и telnet на шлюзот не ги отворајте кон интернет; ако ви треба пристап однадвор — преку VPN (шлюзот може да биде клиент на PPTP-VPN, Gateway Settings → Network Setting).
- Производителот ги нагодува шлюзовите на клиентите далечински преку TeamViewer или AnyDesk и нуди свој облак за управување (System Settings → User & Device → Network Management System,
ERM/ETMS). За работа со нашата АТС тој не е потребен.
Чекор 3. Внесете ги податоците за сметката на АТС#
Сметката на АТС се создава во Gateway Settings → SIP Setting → блокот SIP Running Parameters (кратката верзија на истите полиња е во волшебникот Initial Setting). Режим — Protocol Mode = Registration: режимот „точка-точка“ на нашата АТС не одговара, таа не ја знае адресата на шлюзот.
| Во админ-панелот („Податоци за сметката на добавочниот број“) | Поле во шлюзот (SIP Setting → SIP Running Parameters) |
|---|---|
| — | Protocol Mode — Registration |
| — | Encryption Method — NONE (фирмените Security и VOS2000 нашата АТС не ги разбира) |
| SIP-сервер | SIP Server (прима и IP-адреса и доменско име) |
Порта 5060 |
SIP Server Port — 5060 |
Корисничко име sip-…-<номер> |
Account — целиот ред |
| — | Phone Number — истото корисничко име целосно (упатството: „same with SIP id or keep it empty“) |
| Лозинка | Password |
Транспорт UDP |
на оваа страница нема посебно поле; изборот на TCP или TLS упатството не го прикажува |
| Внатрешен број | не се внесува — само запомнете кој добавочен број е зафатен од шлюзот |
| — | Primary Proxy IP, Secondary Proxy IP — празно (тоа е прокси-серверот на Skyline, не нашата АТС) |
| — | Expiration Period — 180 (како на екранот од упатството), Local Port — 5060 |
| — | Use Phone Number и Receive All Call — Disabled |
Снимка од екран: SKYLINE SK Gateway User Manual (SK GoIP User Manual V7.0), PDF 07.06.2022, стр. 26.
На екранот од упатството во Primary Proxy IP и Proxy Port е впишан пример за прокси на производителот — не копирајте го, овие полиња треба да бидат празни. Притиснете Submit, потоа System Settings → Save & Reboot → Save и Reboot. Рестартирањето ги прекинува разговорите во тек — нагодувајте го шлюзот надвор од часовите на врвно оптоварување.
Phone Number не го пополнувајте со бројот на SIM. Тоа е бројот на шлюзот „што ѕвони“ во неговите SIP-повици, а нашата АТС го препознава својот добавочен број по корисничкото име: впишете го таму истото корисничко име или оставете го празно. Receive All Call оставете го исклучено: вклучената опција, според производителот, прима какви било повици — кон шлюзот ќе можат да ѕвонат од туѓи сервери на сметка на салдото на вашите SIM.
Кодеци, DTMF, NAT
- Кодеци — System Settings → Codec Setting: со копчињата
Up/Downкачете ги најгоре PCMA (G.711 A-law) и PCMU (G.711 µ-law). G.729, G.723 и G.726 нашата АТС не ги користи; G.722 го има во списокот, но GSM-гласот е теснопојасен и на шлюзот не му е потребен. - DTMF — SIP Setting → Advanced Settings →
DTMF Mode=RFC2833,RFC2833 Payload Type=101(така е на екранот од упатството). Останатите „напредни“ полиња производителот советува да не се чепкаат. - NAT — шлюзот зад рутерот на објектот работи без пренасочување порти: тој сам се регистрира и ја продолжува регистрацијата (
Expiration Period).STUN Support(SIP Setting → STUN) оставете гоDisabled.
Чекор 4. Насочување на дојдовните кон АТС#
Сега на шлюзот треба да му се каже што да прави со повикот на SIM: да го бира бројот на групата за повикување (од 700) или внатрешниот број на операторот во АТС. Во картичките на моделите производителот оваа функција ја нарекува „Hot-line call“, но во неговите упатства (V7.0 и V1.6) не е прикажано каде се задава бројот за Hot-line — ниту на страницата SIP Setting, ниту во Advanced Settings.
- Отворете Gateway Settings → Port Setting → табелата Hardware Properties. Кај секој канал оддесно има копче
More<<— тоа отвора дополнителни поставки за каналот, кои упатството не ги опишува. Ако таму има поле за број за Hot-line (жешка линија), впишете го во него бројот на групата или на операторот кај секој канал со SIM и притиснете Submit → Save & Reboot. - Ако такво поле во вашата верзија на фирмверот нема — прашајте го добавувачот или поддршката на Skyline како да ја вклучите Hot-line на вашиот модел. Без неа шлюзот ќе одговара на повикот и ќе чека повикувачот сам да го бира бројот со тон (двостепено бирање, подолу).
- Полето
Disableво табелата не го означувајте, аEnable SIM Cardкај слотовите со SIM — е означено.
Снимка од екран: SKYLINE SK Gateway User Manual (SK GoIP User Manual V7.0), PDF 07.06.2022, стр. 28.
Зошто без Hot-line е лошо. Тогаш шлюзот сам ја крева слушалката и чека тонско бирање на бројот (First DTMF Wait Time — 12 секунди на екранот од упатството), а ако не дочека — ја спушта слушалката. Гостинот не знае што да бира, а веќе плаќа за врската. Callback Setting (шлюзот го отфрла повикот и сам возвраќа) — тоа е шема за „свои“, за гости држете ја исклучена. Правилата за рутирање на броевите на провајдерот (распоред, гласовно мени) не се применуваат на повиците од шлюзот — истиот проблем го решава групата за повикување со свои варијанти по време (види „Каде да се насочат дојдовните“).
Број на повикувачот. Пренесувањето на бројот на мобилниот претплатник во SIP-повикот го вклучува SIP Setting → Advanced Settings → Carry PSTN Caller ID (на екранот од упатството е вклучено), но во кое поле од повикот шлюзот го става, производителот не пишува. Започнете со исклучена опција; ако сте ја вклучиле и повиците при зелена регистрација престанале да стигнуваат до групата — исклучете ја повторно. Во панелот на операторот бројот на повикувачот во секој случај сѐ уште не се прикажува: повикот се гледа како да доаѓа од внатрешниот број на шлюзот. Forbid GSM Call (да се одбиваат сите повици на SIM, освен од белиот список) за објектот не вклучувајте го.
Снимка од екран: SKYLINE SK Gateway User Manual (SK GoIP User Manual V7.0), PDF 07.06.2022, стр. 27.
Излезни. Да се звони од АТС кон надвор преку SIM-картичките на овој шлюз сѐ уште не може: правилото за излезни на АТС води само кон линијата на SIP-провајдерот. Самиот Skyline го умее тоа (префикси во Rules Setting, Drop Account Prefix, Callerid Hidden), но за нашата АТС овие поставки не ги чепкајте. Излезни од сопствен број — преку SIP-провајдер, повеќе — „Излезни преку шлюз — сѐ уште не“.
Чекор 5. Проверка на регистрацијата и повикот#
- SIM во мрежа. Status Information → Port Status и Call status: кај слотот со SIM индикаторот
SIM Led—Registered, воProvider id— кодот на операторот (MCC+MNC), има ниво на сигнал.Register fail,Invalid SIM— SIM не се регистрирала;Locked— SIM-картичката ја блокирал самиот шлюз со своите лимити (за да се отстрани — Port Status →Batch Reset Locked Sim). - Регистрација во АТС од страната на шлюзот. Status Information → Device status — колоната
Registration Status(„состојба на поврзаноста со SIP-серверот“) по секој порт. - Регистрација во админ-панелот. Телефонија → јазиче „Соработници и групи“ — кај внатрешниот број на шлюзот свети зелена точка.
- Повик. Заѕвоните од мобилен на бројот на SIM — треба да заѕвонат операторите од групата (или операторот) чиј број е впишан во Hot-line.
- Звук — ехо-тест
*43. Регистрацијата ништо не кажува за звукот. Привремено впишете во Hot-line на каналот бројот*43, притиснете Submit и Save & Reboot, потоа заѕвоните на SIM од мобилен: АТС ќе даде краток тон, а потоа ќе ви го враќа гласот со задоцнување — зборувајте десетина секунди. Ако Hot-line во вашиот фирмвер го нема, обидете се да го бирате*43со тон кога шлюзот ќе одговори и ќе чека број. Ако го слушате тонот и себеси — звукот во двете насоки е во ред; тон има, а себеси не се слушате — звукот не стигнува од шлюзот до АТС; нема ни тон — не стигнува од АТС до шлюзот. Резултатот од тестот се гледа во дневникот на повици. По проверката вратете го бројот на групата или на операторот (и повторно Save & Reboot).
Ако звукот е едностран, отворете Status Information → Media Statistics за време на повикот: според производителот, Rx Rate = 0 значи дека мобилниот претплатник не го слуша гласот. Сѐ за проверката — во прегледот, делот „Како да се провери“.
Враќање на фабричките поставки#
Враќањето е потребно ако е заборавена лозинката на веб-интерфејсот, шлюзот е добиен со туѓи поставки (на пример, по работа како „терминатор“ на сообраќај) или се однесува непредвидливо. Пред враќање на работен шлюз, зачувајте ги поставките: System Settings → Update & Restore → Export Configuration.
Со копчето RESET. На вклучен шлюз задржете го копчето RESET на куќиштето повеќе од 5 секунди — шлюзот се враќа на фабричките поставки.
Од веб-интерфејсот. System Settings → Update & Restore → блок Restore To Factory → копче Restore.
Снимка од екран: SKYLINE SK Gateway User Manual (SK GoIP User Manual V7.0), PDF 07.06.2022, стр. 72.
Што се брише: сите поставки — сметката на АТС, поставките на каналите, PIN-кодовите на SIM, корисниците; најавата повторно е root / root. Што НЕ се брише: адресата WAN. Производителот пишува директно: по Restore „IP will not change“, шлюзот се отвора на старата адреса. Дали копчето RESET ја враќа фабричката 192.168.1.10, во документацијата не е наведено — прашајте го добавувачот. Затоа запишете ја адресата на шлюзот пред враќањето; ако е заборавена, а WAN бил статичен, најдете го шлюзот со скенер на мрежата или во ARP-табелата на рутерот.
Што да направите потоа: најавете се на старата (или најдената) адреса со root / root, повторете ги чекорите 2–5 и повторно сменете ја лозинката. Најавата и лозинката на добавувачот во админ-панелот не се менуваат со враќањето на шлюзот; ако лозинката на добавувачот не е зачувана, издадете нова со копчето „Сбросить пароль“. Општо за враќање на шлюзови — во прегледот.
Ако шлюзот не се регистрира#
- Поставките не се применети. Сте притиснале Submit, но не сте направиле Save & Reboot — мрежните поставки кај Skyline почнуваат да важат само по рестартирање.
- Копиран е прокси од примерот или е вклучено шифрирање.
Encryption Method— самоNONE, полињатаPrimary Proxy IPиSecondary Proxy IP— празни. Со прокси и шифрирање, регистрацијата или звукот кај Skyline ќе исчезнат. - Не е тој режим.
Protocol Modeмора да бидеRegistration. - Најавата не е внесена целосно. Во Account — целата низа
sip-…-<номер>, а не само бројот. - SIM не е во мрежа. Во Port Status нема
Registered: антената не е прицврстена, SIM е вметната наопаку (во слотовитеB/D— со контактите надолу), PIN не е отстранет или внесен, 2G-модел таму каде 2G е исклучен, илиSK-4Gсо модул за друг регион — SIM е видлива, но нема повици. СтатусотLocked— тоа се лимитите на самиот шлюз (функциите Automation, Call Dur, InterCall): на половен шлюз проверете дали се исклучени. - Регистрацијата е зелена, а повиците не пристигнуваат. Не е поставен Hot-line (повикувачот попаѓа на двостепено бирање), во Phone Number е внесен бројот на SIM наместо најавата или е вклучено
Carry PSTN Caller ID— поправете според чекорите 3 и 4.
Општите причини (SIP ALG на рутерот, затворен UDP 5060) — во прегледот, делот „Ако шлюзот не се регистрира“; за мрежата и SIM — „Мрежата на објектот, NAT и SIM-картичката“.
Модели од семејството#
Веб-интерфејсот и полињата за SIP-сметката се исти кај сите модели; разликуваат се бројот на канали, бројот на SIM по канал и мрежата. Индексот SKnn-mm: nn — канали (истовремени разговори), mm — SIM-слотови.
| Модел | Канали / SIM | Мрежа | Разлики во поставките |
|---|---|---|---|
| SK4-4 | 4 / 4 | 2G GSM 850/900/1800/1900 | го нема во каталогот на производителот од 2024 година — достапноста прашајте ја кај добавувачот |
| SK8-8 / SK8-32 | 8 / 8 или 32 | 2G GSM 850/900/1800/1900 | кај -32 — 4 SIM по канал (слотови A–D); SK8 има порта LAN покрај WAN |
| SK16-16 / -64 / -128 / -256 / -512 | 16 / 16…512 | 2G GSM | SIM по канал = слотови ÷ 16, во разговор една |
| SK32-32 / -128 / -256 / -512 | 32 / 32…512 | 2G GSM | -128 — 4 SIM по канал, -256 — 8, -512 — 16 |
| SK64-64 / -256 / -512 | 64 / 64…512 | 2G GSM | само во еден каталог на производителот — прашајте го добавувачот |
| SK-WCDMA-4-4 / -8-8 / -8-32 / -32 / -64 | 4…64 | 3G WCDMA | 3G во многу земји е веќе исклучен |
| SK-4G-4-4 | 4 / 4 | 4G LTE + 3G/2G | LTE-модулот за регионот се избира при нарачка; достапноста прашајте ја кај добавувачот |
| SK-4G-8-8 / SK-4G-8-32 | 8 / 8 или 32 | 4G LTE + 3G/2G | модул за регионот (EC25-EUX за Европа и т. н.) |
| SK-4G-16 | 16 / 16…512 | 4G LTE | модул за регионот; нема посебен индекс во таблиците на производителот |
| SK-4G-32-32 / -128 / -256 / -512 | 32 / 32…512 | 4G LTE + 3G/2G | модул за регионот; значка VoLTE во картичката, поставки за VoLTE во упатството нема |
| SK-4G-64-64 / -256 / -512 | 64 / 64…512 | 4G LTE | само во еден каталог на производителот — прашајте го добавувачот |
За објект доволува SK4 или SK8: 2G-модел — таму каде работи 2G, SK-4G — каде е исклучен, со модул за вашиот регион. Моделите со стотици SIM и ротација се наменети за оператори на сообраќај. SK Voice Pool и SIMPOOL / SIMBANK — не се шлюзови, туку оддалечени складишта на SIM за нив; на објектот не му се потребни.
Често поставувани прашања#
Може ли преку овој шлюз да се ѕвони од АТС кон надвор од број на SIM?#
Засега не — шлюзот кај нас работи само за дојдовни. Самиот Skyline умее да испраќа појдовни, но нашата АТС засега не испраќа повици до додатниот-шлюз како до линија. Појдовни од сопствен број — преку SIP-провајдер.
Дали ова е истиот GoIP како кај Hybertone и DBL?#
Не. Skyline својот шлюз го нарекува „SK GoIP“ и паралелно продава вистински GoIP од други производители. Адресата (192.168.1.10), лозинката (root/root) и менито на SK се свои; упатството за GoIP не одговара за него, и обратно.
Колку додатни му се потребни на шлюз со 8 SIM?#
Еден: во упатството на Skyline целиот шлюз се регистрира со една сметка. Документацијата не опишува посебна сметка за секој канал, затоа во АТС не може преку додатен број да се разликува на која точно SIM е примен повикот.
Дали шлюзот ќе работи таму каде што е исклучен 2G?#
Моделите без наставка — не, тие работат само во GSM. Потребен е SK-4G-… со LTE-модул за вашиот регион (модулот се избира при нарачка и потоа не се менува). Во упатството нема поставки за VoLTE — пред купување прашајте го продавачот и операторот дали гласот ќе оди преку VoLTE.
Зошто во шлюзот има промена на IMEI, InterCall, Automation, „Human Behavior“?#
Тоа се алатки за масовна терминација на сообраќај (SIM-боксови), на која производителот и ја наменува серијата. Во заведението држете ги исклучени — особено проверете го тоа на половен шлюз: тие ги прекинуваат или одбиваат обичните повици, операторот ја блокира SIM поради такво однесување, а промената на IMEI во многу земји е незаконска. За SIM во шлюзот воопшто — „Мрежа на заведението, NAT и SIM-картичка“ и страницата „По земји“.
Како да се обнови фирмверот?#
System Settings → Update & Restore → Import File → тип на датотека Firmware → изберете датотека → Submit. Производителот нема јавна страница со фирмвери — побарајте ја датотеката од продавачот или од поддршката на Skyline.
Извори#
Документи на China Skyline Telecom, датум на пристап — 10.09.2026:
- SKYLINE SK Gateway User Manual (SK GoIP User Manual V7.0) (72 стр., PDF од 07.06.2022) — https://sksmsgateway.com/wp-content/uploads/2022/08/SKYLINE-SK-Gateway-User-Manual.pdf
- Downloads — SK Manual (sksmsgateway.com) — https://sksmsgateway.com/downloads/; FAQ — https://sksmsgateway.com/faq/
- SK GoIP User Manual V1.6 („32-128“, 2016; копија од упатството на производителот на туѓа страница) — https://multahost.com/blog/wp-content/uploads/2019/10/SKYLINE-GoIP-User-Manual-32-128-China-Skyline-Telecom-Co.-Ltd..pdf
- Картички SK Voice Gateway (sksmsgateway.com): SK 8 — https://sksmsgateway.com/product/sk-8-voice-series/, SK 16 — https://sksmsgateway.com/product/sk-16-voice-series/, SK 32 — https://sksmsgateway.com/product/sk-32-voice-series/
- Картички SK GSM VoIP Gateway (chinaskyline.net): SK8-8 / SK8-32 — https://www.chinaskyline.net/sk-gsm-voip-gateway/766.html, SK16 — https://www.chinaskyline.net/sk-gsm-voip-gateway/767.html, SK32 — https://www.chinaskyline.net/sk-gsm-voip-gateway/768.html
- 4 PORTS VoIP Gateway (SK4) (smsvoipgateway.com) — https://www.smsvoipgateway.com/sk-gsm-voip-gateway/857.html
- Табели со модели и LTE-модули (bukagateway.com): 4/8 порти — https://www.bukagateway.com/sk-voip-gateway/7.html, 16 — https://www.bukagateway.com/sk-voip-gateway/6.html, 32 — https://www.bukagateway.com/sk-voip-gateway/5.html, 64 — https://www.bukagateway.com/sk-voip-gateway/57.html
- Официјална страница — https://www.chinaskyline.net/