C cenaly.com
Započni besplatno

Island: SIP provajderi i povezivanje broja

Kod koga u zemlji „Island“ uzeti broj sa SIP trunkom, koje parametre izdaju i šta uneti u administraciju da bi broj zazvonio u PBX centrali

21 min read Otvori ovaj ekran u demou
On this page 15

Island: SIP provajderi i povezivanje broja sa PBX

Ova stranica nastavlja opšte uputstvo za povezivanje broja provajdera sa PBX: tamo je opisano ono što je isto za svakog telekomunikacionog operatera — dva režima trunka, šta pitati provajdera, šta uneti u formu, zahtevi za mrežu i provera veze. Ovde je islandska specifičnost: kod koga se u zemlji prodaje broj sa SIP-trunkom, šta taj telekomunikacioni operater izdaje i šta od toga uneti u Telefonija → „Provajderi veze“ → „Dodaj provajdera“.

Podaci su prikupljeni 9. septembra 2026. prema dokumentaciji telekomunikacionih operatera, materijalima regulatora Fjarskiptastofa i zahtevima za sertifikovane trunkove; linkovi su u odeljku „Izvori“.


Kratko#

  • Broj sa SIP-trunkom u Islandu može se uzeti, i ustanovi nije potrebna licenca. Vezu prodaje onaj telekomunikacioni operater koji je regulatoru podneo obaveštenje o delatnosti; vi jednostavno kupujete od njega broj i kanal.
  • Tržište je veoma malo, i „trunk iz interneta ka tuđem PBX-u“ lokalni telekomunikacioni operateri skoro ne prodaju. Kod Símans je korporativni trunk dostupan samo klijentima sa pristupom njegovoj sopstvenoj IP-mreži, a kod Sýnar (Vodafone Ísland) trunk istorijski ide kao gejt u sopstveni MetroNet. Za PBX koji stoji u oblaku oba puta ne odgovaraju.
  • Ali parametre objavljuje jedan telekomunikacioni operater — Síminn, i to upravo u proizvodu koji nam je potreban. „Netsími“ je islandski broj 499 xxxx i SIP-nalog uz njega, koji može da registruje svaki uređaj sa podrškom za SIP; sam Síminn piše da se usluga može koristiti „hvar sem er í heiminum“ — bilo gde u svetu. To je i najbrži put: kartica Síminn Netsími.
  • Ako je potreban uobičajeni rejkjavikški broj 5xx xxxx — to je Nova (jedini islandski telekomunikacioni operater sa sertifikovanim SIP-trunkom za tuđe PBX-ove; parametri se izdaju po ugovoru) ili međunarodni provajder sa islandskim DID-om, na primer Telxi sa javnim parametrima.
  • ⚠️ Glavna lokalna zamka — broj pozivaoca. Od 2022. islandski telekomunikacioni operateri skidaju indikaciju broja sa poziva koji dolazi u Island iz inostranstva i prikazuje islandski gradski broj (4xx xxxx / 5xx xxxx): primalac vidi „númerslaust“ ili „óþekkt númer“. To znači da će odlazni pozivi preko stranog provajdera sa islandskim brojem u „Prikaži kao“ stići bez broja — živ broj pozivaoca daje samo trunk islandskog telekomunikacionog operatera.
  • Druga posebnost je, naprotiv, prednost: svi islandski pretplatnički brojevi su sedmocifreni, a linija se kod nas proverava po poslednjih sedam cifara — rep je jednak celom broju, i spajanja linija, kao u zemljama sa osmocifrenim brojevima, nema.
  • Kodeke ne objavljuje nijedan islandski telekomunikacioni operater. Naš PBX govori G.711 A-law/u-law i G.722; zamolite telekomunikacionog operatera da pismeno potvrdi G.711 pre potpisivanja — videti zahteve za mrežu.

Brojevi u zemlji#

  • Pozivni broj zemlje je +354, međunarodni prefiks je 00. Nacionalnog prefiksa (vodeće nule) nema: broj se uvek bira ceo.
  • Dužina je 7 cifara za sve pretplatničke serije 20–99. Izuzetak je jedan: serija 3 (35X XXX XXX) je devetocifrena i izdaje se za SIM-uređaje i mašinsku vezu.
  • Serije: 4 i 5 — opšta telefonska veza, praktično „gradski“ brojevi (Rejkjavik — 5); 49x xxxx — flökkunúmer, nomadski brojevi za internet telefoniju, koji nisu vezani za lokaciju priključenja; 6, 7, 8 — mobilni; 800 — besplatni za pozivaoca; 901–905 — usluge sa uvećanom tarifom, 907–908 — premijum sa operaterom-čovekom, 909 — plaćeni automati; 75 — konferencijske usluge.
  • Kratki brojevi: 112 — jedinstveni hitni, 116… — harmonizovane socijalne službe, 18xx — informativni, 1900–1919 — SMS-servisi.
  • Biranje: u zemlji — sedam cifara bez prefiksa, u inostranstvo — 00 + pozivni broj zemlje.
  • Kodeci. Zahteva regulatora nema, i nijedan islandski telekomunikacioni operater ne objavljuje skup kodeka. U pravilu odlaznih brojeva bezbednije je normalizovati u +354…: međunarodni provajderi prihvataju samo takav format.

U kartici „Linije“ broj se unosi u bilo kom obliku: PBX proverava poslednjih sedam cifara, pa nije važno da li će stići kao +3545551234, 5551234 ili 4991234.

Zašto je islandska numeracija zgodna za linije

Provera po poslednjih sedam cifara je naše opšte pravilo za sve zemlje, a u Islandu se poklapa sa dužinom broja tačno: rep je jednak celom broju, dva različita islandska broja sa istim repom ne postoje. Može se uneti koliko god linija, bez ikakvog međusobnog upoređivanja.

Format u koji provajder stavlja broj u dolazni poziv razlikuje se od operatera do operatera: Nova prema zahtevima za sertifikovani trunk radi sa brojevima u nacionalnom formatu (na primer 65553119), Telxi zahteva dodavanje DID-a u E.164 (+354…), a kod Netsíma Símans login je sam broj 499xxxx. To ne utiče na proveru linije, ali pravilo odlaznih i polje „Prikaži kao“ u kartici „Odlazni“ moraće da se podesi prema konkretnom provajderu.


Ko izdaje broj sa SIP-trunkom#

Provajder Koji brojevi Trunk za sopstvenu PBX Režim Kako naručiti
Síminn — „Netsími“ 499 xxxx (nomadski) da, de facto: SIP-nalog na broj, parametri objavljeni REGISTER poziv korisničkoj podršci Símans, podešavanje istog dana
Telxi (međunarodni) islandski lokalni i 800 da, parametri objavljeni REGISTER samostalno u portalu provajdera
Nova islandski gradski i mobilni da — jedini islandski telekomunikacioni operater sa sertifikovanim SIP-trunkom REGISTER, parametri po ugovoru samo preko odeljenja prodaje
Síminn — „SIP tengingar“ islandski, serije direktnih brojeva samo klijentima sa pristupom IP-mreži Símans i na hardveru koji je on testirao po ugovoru korporativno odeljenje Símans
Sýn hf. / Vodafone Ísland islandski gradski i mobilni istorijski da — gejtom u sopstveni MetroNet, 4/10/30 kanala po ugovoru korporativna služba Sýnar
Hringdu islandski gradski i mobilni javno se prodaje samo hostovana PBX po ugovoru odeljenje prodaje
Hringiðan (Vortex) islandski javno se prodaje samo njihova hostovana PBX po ugovoru podrška
Snerpa (Vestfirðir) islandski gradski i mobilni sopstvena internet-telefonija postoji, parametri nisu objavljeni po ugovoru podrška
Boðleið, ASTRA nemaju svoje ne — postavljaju PBX i u nju unose trunk operatera — —
Sensa, Advania, Origo, Svar nemaju svoje ne — postavljaju tuđe platforme (Teams, Webex, Enreach) preko operaterske numeracije — ne odgovara —
Telnyx, Twilio, DIDWW, Zadarma gradski Rejkjavika, 800, kod Twilio — mobilni da po IP ili REGISTER onlajn, uz proveru dokumenata

Prva dva reda — provajderi sa unapred poznatim parametrima, njihove kartice idu ispod sa tabelom „Šta uneti u admin panelu“. Dalje — Nova i telekomunikacioni operateri koji izdaju parametre po ugovoru; ko ne odgovara — na kraju.


Síminn Netsími (broj 499 xxxx)#

Síminn je istorijski nacionalni telekomunikacioni operater Islanda. „Netsími“ se prodaje kao „kućni telefon u računaru ili pametnom telefonu“, ali tehnički je to islandski broj plus SIP-nalog uz njega, koji registruje svaki uređaj sa podrškom za SIP standard — uključujući i našu PBX. Operater izričito piše: dobijate islandski broj koji počinje na 499 xxxx i možete koristiti uslugu bilo gde u svetu, pri čemu se svi pozivi smatraju odlaznim iz Islanda; uputstva za podešavanje operater sam naziva prenosivim na bilo koju SIP-aplikaciju.

Povezivanje — prijavom korisničkoj podršci Símans. Naknada za povezivanje je nula, mesečna — po cenovniku kućnog telefona, pozivi na islandske gradske i mobilne brojeve ulaze u tarifu. Login i lozinka naloga izdaju se i menjaju u ličnom nalogu operatera.

Šta uneti u admin panelu

Polje Vrednost
SIP-host tolvusiminn.siminn.is (kod operatera je to istovremeno domen i odlazni proksi)
Port 5060 — standardni; na stranici usluge port nije naveden, potvrdite pri povezivanju
Transport TCP — upravo njega operater bira u svom uputstvu; UDP proverite u podršci
Registracija ✅ „Registrovati se kod provajdera (REGISTER)“
Login sam broj 499xxxx
Lozinka lozinka Netsíma naloga iz ličnog naloga Símans

Šta podesiti kod provajdera: naručiti Netsíma u korisničkoj podršci i dobiti broj 499 xxxx → u ličnom nalogu preuzeti ili promeniti lozinku SIP-naloga → u admin panelu napraviti vod sa parametrima iznad → na kartici „Linije“ uneti liniju sa tim brojem i uključiti štiklirano polje „Prima pozive“ → u pravilu za odlazne postaviti „Prikazati kao“ = isti 499xxxx.

Zamke ⚠️ Jedan nalog — jedan broj: Netsími nema opseg direktnih brojeva, deset brojeva znači deset vodova. 499 nije gradski broj Rejkjavika, gost će videti nomadski broj, a ne uobičajeni 5xx xxxx. Dodatne usluge operatera (preusmeravanja i slično) na ovom broju se ne uključuju — sve to radi naša PBX, i za nas je to plus. Kodeke operater ne objavljuje: zatražite pismenu potvrdu za G.711, inače razgovor može da se poveže bez zvuka. Izvori: Netsími — 09.09.2026.


Telxi#

Međunarodni provajder SIP trunkova i brojeva u više od 100 zemalja, sertifikovan kao SIP trunk za Island na listi kompatibilnih provajdera 3CX. Model samousluživanja: registracija na portalu, plaćanje po stvarnoj potrošnji, nikakav odel prodaje nije potreban za pokretanje — zato je to najbrži put kada ustanova nema islandsko pravno lice.

Šta uneti u admin panelu

Polje Vrednost
SIP host sip.telxi.com
Port 5060
Transport UDP
Registracija ✅ „Registruj se kod provajdera (REGISTER)“
Login identifikator trunka iz Telxi portala
Lozinka lozinka trunka odatle

Šta podesiti kod provajdera: registrovati se na portalu → kupiti islandski broj i potreban broj istovremenih kanala → kreirati SIP trunk → dodati brojeve u formatu E.164 (+354…) → po želji navesti statičku IP adresu našeg PBX-a u dozvoljenim adresama (ona je na kartici „Server“, polje „Statička IP“).

Zamke ⚠️ Kodeci kod Telxi su G.711 A-law, G.711 u-law, G.729 i Opus, što znači da se sa našim PBX-om skup poklapa. Brojevi dolaze u E.164, pa je i pravilo za odlazne pozive najbolje držati u E.164. Glavno ograničenje nije tehničke prirode: provajder je strani, pa će odlazni poziv sa islandskim gradskim brojem stići primaocu na Islandu bez broja — vidi „Ako ne radi“. Dostupnost i cenu baš islandskih brojeva proverite kod prodaje: na javnim stranicama nisu navedene. Izvori: podešavanje Telxi trunka, SIP Trunking — 09.09.2026.


Nova#

Treći mobilni operater u zemlji sa sopstvenom IP mrežom i 5G; u korporativnoj ponudi ima magistralne linije, tranzit i VoIP usluge. Za nas je Nova važna po tome što je to jedini islandski operater na listi SIP trunkova koje je 3CX testirao i sertifikovao — što znači da se trunk ka spoljnom PBX-u kod njega zaista prodaje, a ne samo „PBX u paketu“.

Šta se zna unapred iz zahteva za taj sertifikovani trunk:

  • glavni broj trunka unosi se u nacionalnom formatu (primer 65553119) — Nova radi sa brojevima bez +354;
  • u odlaznim pozivima mogu se prikazivati samo brojevi sopstvenog naloga; pri preusmeravanju dolaznog poziva preko trunka može se zadržati broj izvornog pozivaoca;
  • SIP TLS kod Nove ne postoji — i to nam ide u prilog: naš PBX trunke preko TLS-a uopšte ne podiže. IPv6, SMS, faks i samostalna registracija preko sajta kod ovog trunka takođe ne postoje.

SIP host, port, lozinka i kodeci izdaju se pri povezivanju, zato tabele „šta uneti“ ovde nema. Poručite trunk preko odela prodaje, usaglasite broj istovremenih poziva i brojeve, zatražite „parametre kao za 3CX“ — šablon kod operatera je gotov — i posebno pitajte da li je potrebno uneti statičku IP adresu našeg PBX-a u belu listu. Kompletna lista pitanja za menadžera — „Šta pitati provajdera“.

⚠️ Nacionalni format broja je glavna praktična nijansa: ako se odlazni broj normalizuje u E.164, trunk možda neće prepoznati svog pretplatnika. Izvori: uputstvo za podešavanje Nova trunka, korporativne usluge Nove — 09.09.2026.


Telekomunikacioni operateri koji izdaju parametre po ugovoru#

  • Síminn — „SIP tengingar“. Standardni korporativni proizvod „povežite svoju centralu putem SIP-a“, a uslovi usluge (verzija 3.0, na snazi od 01.07.2026) formalno odgovaraju za softversku PBX. Ali tu su i dva ograničenja zbog kojih je put za PBX u oblaku zatvoren: usluga se nudi samo klijentima koji imaju pristup IP mreži Símans, i povezuje se samo na hardver koji je Síminn testirao s pozitivnim rezultatom (testove sprovodi dobavljač hardvera prema dokumentima operatera). Kapacitet je fiksni broj istovremenih poziva grupe, preko toga pozivalac čuje „zauzeto“, i ne više od 10 brojeva na jedan kanal, inače operater dodatno obračunava kanale. Raskid — od kraja meseca, uz obaveštenje mesec dana ranije.
  • Sýn hf. (Vodafone Ísland). Drugi najveći telekomunikacioni operater. Njegov „SIP-stofntenging“ opisivan je kao mrežni prolaz ka centrali, povezan na sopstvenu mrežu MetroNet, kapaciteta 4, 10 ili 30 razgovornih kanala. ⚠️ Odeljak za fiksnu telefoniju sa sajta je nestao: na dan 09.09.2026 aktuelna korporativna ponuda nudi samo mobilnu telefoniju, korporativne mreže i platforme Teams i Webex. Da li se trunk trenutno prodaje — pitajte u korporativnoj službi. Proizvod One Net ne odgovara: to je njihova hostovana PBX, povezivanje spoljne centrale nije opisano.
  • Hringdu. Nezavisni telekomunikacioni operater: internet, fiksna i mobilna telefonija. Kancelarijska telefonija se prodaje kao hostovana PBX od 2 590 kr./mes. po korisniku, bez naknade za povezivanje i bez obaveze po roku; poseban proizvod „SIP trunk ka vašoj PBX“ ne postoji na sajtu. Pošto je to operater sa sopstvenom numeracijom i sopstvenom internet telefonijom, SIP nalog na broj treba posebno zatražiti od prodaje.
  • Hringiðan (Vortex). Internet provajder sa telefonijom, zvanični partner 3CX: prodaje se hostovana PBX, mobilna telefonija preko najveće mreže u zemlji i jednostavna fiksna linija. Trunka ka spoljnoj PBX nema na sajtu — pitajte u podršci da li prodaju SIP nalog na broj umesto mesta u njihovoj PBX.
  • Snerpa. Regionalni telekomunikacioni operater Vestfirda (Ísafjörður): internet, optika, mobilna telefonija i internet telefonija „preko interneta“ za 1 990 kr./mes., kao i prodaja i servisiranje 3CX. Parametri SIP naloga nisu javno objavljeni. ⚠️ U cenovniku postoji izričita napomena: operater ima pravo da zatvori neograničeni paket ako se usluga koristi za automatsko pozivanje — imajte to u vidu ako planirate odlazne kampanje.

Svima petorima postavite isti spisak pitanja — „Šta pitati provajdera“. Obavezni minimum: adresa servera i port, transport, režim autorizacije (registracija ili po IP-u), kodeci i format broja u dolaznom pozivu.


Ko ne odgovara#

  • Hostovane PBX operatera — One Net kod Sýnar, cloud PBX Símans, paketi zasnovani na 3CX kod Hringdu, Hringiðan i Snerpa. To je „PBX umesto vaše“: operater drži centralu kod sebe, trunka ka spolja u tim proizvodima nema. Ako je objekat već na takvom paketu, broj i dalje leži kod operatera — da biste ga preveli kod nas, potreban je poseban trunk ili prenos broja.
  • Integratori bez sopstvene numeracije — Boðleið (3CX, Teams, Totalview, SMS mrežni prolazi) i ASTRA (3CX u zakupu ili licencom). Brojevima ne trguju, trunk se i dalje uzima od operatera. Ali su korisni kao izvođači na licu mesta: mogu da obezbede brojeve kod Nova ili Símans i daju gotove parametre trunka.
  • Sistemski integratori — Sensa (Teams, Webex), Advania, Origo, Svar (Teams, 3CX, Enreach, XCALLY, Zoho Voice). Oni postavljaju tuđe platforme preko numeracije operatera; ni sopstvene brojeve ni sopstvene trunkove nemaju.

Međunarodni provajderi sa islandskim brojevima#

⚠️ Napomena važna za celo ovo poglavlje. Islandski telekomunikacioni operateri od 2022. godine uklanjaju identifikaciju broja sa poziva koji u Island dolaze iz inostranstva sa islandskim gradskim brojem pozivaoca: primalac vidi „nema broja“ ili „nepoznat broj“. Logika regulatora je „islandski javni telefonski brojevi moraju se koristiti samo na Islandu“. Zato je međunarodni broj ovde dobar pre svega kao dolazni; ako je lokalu važno da gost vidi broj pri povratnom pozivu, trunk je potreban kod islandskog telekomunikacionog operatera. Odvojeno: odlazne SMS poruke sa islandskog mobilnog broja preko inostranog priključka operateri takođe zaustavljaju.

Parametri trunka kod međunarodnih servisa isti su za sve zemlje — pogledajte karticu provajdera u katalogu pri dodavanju voda; ovde je samo islandska specifičnost.

  • Telnyx — islandski lokalni i besplatni brojevi. Provera dokumenata je blaga: adresa bilo gde u svetu (ulica, kućni broj, poštanski broj, grad, zemlja), za kompaniju — naziv i ime predstavnika; aktivacija oko 72 sata. Najbrži put za stranog zakupca.
  • Twilio — islandski lokalni, nacionalni i mobilni brojevi, provajder je označen kao poželjan u listi kompatibilnih trunka 3CX za Island. Ali provera je stroga: adresa mora biti islandska i za kompaniju (izvod iz registra preduzeća plus potvrda adrese) i za fizičko lice (lična karta, potvrda adrese, nacionalni identifikator kennitala).
  • DIDWW — brojevi Rejkjavika +354 (5), besplatni +354 800 i međunarodni besplatni; za rejkjavičke su podržani dolazni i lokalni trunk. Potreban je paket dokumenata za kompaniju: potvrda o registraciji, lična karta predstavnika, potvrda adrese kompanije.
  • Zadarma — Rejkjavik (kod 5): povezivanje besplatno, 13,5 $/mes. (9 $ pri godišnjem plaćanju); besplatni broj 800 — 60 $ za povezivanje i 19,2 $/mes. Dokumenti: kopija lične karte sa obe strane i trenutna adresa. Uz broj se daju 2 linije, više — uz doplatu.
  • Telxi — isti međunarodni provajder, ali sa objavljenim parametrima; njegova kartica iznad.

Zajedničko za sve međunarodne: u odlaznim pozivima može se prikazati samo sopstveni broj, a poziv na 112 preko međunarodnog broja u opštem slučaju ne radi — lokalu je potreban ili lokalni trunk, ili običan mobilni za slučaj nužde.


Prenos broja#

  • Pravo na prenos utvrđeno je pravilima regulatora (pravila o prenosu brojeva i usluga u javnim mrežama, nr. 1112/2022). Zahtev podnosi prijemni telekomunikacioni operater.
  • Rokovi su strogi: broj u fiksnoj i mobilnoj mreži prenosi se najkasnije jednog radnog dana od trenutka prijema zahteva od operatera koji ga predaje i u svakom slučaju ne duže od deset radnih dana od podnošenja zahteva.
  • ⚠️ Brojevi 49x xxxx ne mogu se prenositi. Pri izdavanju nomadskih brojeva pravila numeracije stavljaju izričitu ogradu: u drugu uslugu se ne prenose. To jest, broj Netsíma Símans nije „vaš zauvek“, on je vezan za tu uslugu. Ako broj treba da ostane uz lokal pri promeni operatera, uzmite gradski 5xx xxxx.
  • Broj ne pripada pretplatniku, već operateru: dodela broja daje pravo korišćenja, ali ne i pravo svojine. Brojevi se mogu preneti trećem licu, ali samo operateru registrovanom na Islandu koji ima stanicu u zemlji.
  • Ako operater prestane sa radom, neiskorišćeni opsezi vraćaju se regulatoru u roku od mesec dana, a održavanje brojeva koji se već koriste regulator nastavlja zajedno sa drugim operaterima — rizik „broj je umro zajedno sa provajderom“ je mali.

Pravila i dokumenti#

Licence, dokumenti za broj, broj pozivaoca, hitni pozivi i snimanje razgovora
  • Licenca nije potrebna ni ustanovi ni operateru. Prema zakonu o komunikacijama (lög nr. 70/2022 um fjarskipti) telekomunikacione kompanije posluju po opštem ovlašćenju: pre početka rada operater obaveštava regulatora Fjarskiptastofa (naziv, forma, adresa sedišta u EEP, opis usluge, zemlje, datum početka) i dospeva u javni registar. Vi kao klijent jednostavno kupujete broj i kanal od takvog operatera.
  • Brojeve izdaje operater, a ne regulator, i to samo onome ko ima stanicu koja radi na Islandu i lokalnu registraciju. Pravila numeracije izričito kažu: dodeljeni brojevi telefonske i mobilne veze smeju se koristiti samo u islandskoj vezi. Praksa samog Símans („Netsíminn — bilo gde u svetu") pokazuje da usluga pri tome ostaje islandska, a mesto na kome stoji terminal nema značaja.
  • Dokumenti za broj. Posebnu telefonsku ličnu kartu zakon ne zahteva — broj se izdaje po ugovoru o vezi. Zahtevi konkretnog prodavca se razlikuju: kod Twilio za Island je potrebna islandska adresa, kod Telnyx — bilo koja adresa u svetu, kod Zadarma — lična karta i trenutna adresa.
  • Podmena broja pozivaoca. Izričite zabrane „prikazivanja tuđeg broja" u pravilima numeracije nema, ali regulator ima pravo da zatvori broj pri osnovanoj sumnji na prevaru, a praksa operatera je stroža od pravila: međunarodni pozivi sa islandskim gradskim brojem dolaze bez brojčane indikacije, a kod sertifikovanog trunka Nova je izričito navedeno — mogu se prikazivati samo brojevi sopstvenog naloga. Mobilni brojevi pozivaoca se za sada propuštaju, ali nove procedure već daju operaterima pravo da privremeno ugase indikaciju i prekinu dolazne pozive pri sumnji na prevaru.
  • Hitni pozivi. Broj 112 namenjen je samo hitnim službama, poziv je besplatan, i operater je dužan da ga propusti nezavisno od mreže, roaming ugovora i stanja na računu; podaci o lokaciji prenose se službama bez saglasnosti pretplatnika i besplatno. Preko međunarodnog broja hitni poziv u opštem slučaju ne radi — upozorite zaposlene.
  • Snimanje razgovora. Zakon o komunikacijama zahteva: strana koja želi da snimi razgovor na početku razgovora o tome obaveštava sagovornika — osim u slučajevima kada mu je snimanje unapred poznato. Obrada snimaka ide po opštim pravilima zaštite ličnih podataka. Obaveštenje na početku razgovora uključuje se u podešavanjima lokacije.
  • Automatsko obzvonjavanje. Pravila numeracije zabranjuju povezivanje brojeva sa automatskim obzvonjivačima bez saglasnosti po zakonu o komunikacijama, a pojedini operateri (na primer Snerpa) izričito zadržavaju pravo da zatvore neograničeni paket pri automatskom obzvonjavanju.

Ako ne radi#

  1. Operater odgovara „trunk samo u našoj mreži". To nije izgovor: kod Símans se korporativni trunk nudi samo klijentima sa pristupom njegovoj IP mreži i samo na hardveru koji je on testirao, a kod Sýnar je gejtvej povezan sa sopstvenom mrežom MetroNet. Za PBX u oblaku uzmite Netsíma Símans, Nova ili međunarodnog provajdera.
  2. Nema registracije kod Netsíma. U uputstvu operatera kao transport je izabran TCP. Ako se registracija na UDP ne podiže, prebacite polje „Transport" na TCP i pritisnite „Proveri vezu"; port na stranici usluge nije objavljen, tako da je 5060 razumno podrazumevano, a ne činjenica iz ugovora.
  3. Dolazni pozivi idu, a linija se ne bira. Kod Netsíma jedan nalog = jedan broj, i u pozivu dolazi upravo on. Ako brojeva ima više, svakom je potreban svoj vod: opsega direktnih brojeva kod ove usluge nema.
  4. Odlazni pozivi odlaze, ali primalac ne vidi broj. To je islandska posebnost, a ne kvar: poziv koji u Island stigne iz inostranstva sa islandskim gradskim brojem pozivaoca operateri prosleđuju bez brojčane indikacije. Rešava se samo trunkom islandskog operatera.
  5. Odlazni pozivi se odbijaju ili odlaze sa pogrešnog broja. Format broja se razlikuje kod provajdera: Nova očekuje nacionalni (65553119), Telxi — E.164 (+354…), Netsími — sam broj 499xxxx. Dovedite broj u pravilu odlaznih poziva u format svog provajdera i prikazujte samo brojeve iz svog ugovora.
  6. Poziv se uspostavlja, ali je tišina. Kodeci se nisu usaglasili: islandski operateri ih ne objavljuju, a naš PBX govori G.711 A-law/u-law i G.722. Zamolite operatera da uključi i pismeno potvrdi G.711 — zahtevi za mrežu.
  7. Posle drugog poziva „zauzeto". Kapacitet u zemlji se prodaje po stepenima: kod Sýnar to su 4, 10 ili 30 kanala, kod Símans — fiksni broj istovremenih poziva sa plafonom od 10 brojeva po kanalu. Broj kanala usaglasite pre potpisivanja.

Opšti uzroci, nezavisni od zemlje, — „Ako pozivi ne prolaze".


Česta pitanja#

Kog provajdera izabrati ako još ništa nije povezano?#

Síminn Netsími: to je jedini islandski telekomunikacioni operater sa objavljenim SIP parametrima, povezivanje je besplatno, podešavanje — na dan zahteva, a broj ostaje islandski, odnosno broj pozivaoca radi u odlaznim pozivima. Ako je obavezan gradski broj 5xx xxxx — Nova (preko odeljenja prodaje) ili Telxi sa javnim parametrima i samousluživanjem.

Zašto Netsímin broj počinje sa 499, a ne sa 5?#

49x xxxx — to je serija nomadskih brojeva islandskog plana numeracije: oni nisu vezani za lokaciju povezivanja, pa operater i dozvoljava korišćenje usluge iz bilo koje tačke sveta. Druga strana: gost ne vidi uobičajeni rejkjavikški 5xx xxxx, i takav broj ne može se preneti u drugu uslugu.

Može li se uzeti islandski broj ako kompanija nije registrovana na Islandu?#

Kod lokalnih operatera — praktično ne: ugovor ide sa islandskom registracijom. Međunarodni servisi se razlikuju: Telnyx prihvata adresu u bilo kojoj zemlji sveta, Zadarma — ličnu kartu i trenutnu adresu, a Twilio za Island zahteva upravo islandsku adresu. Najbrži put bez islandskog prisustva — Telnyx ili Telxi, sa svim ogradama o broju pozivaoca.

Zašto većina islandskih operatera nema tabelu „šta uneti“?#

Zato što ne objavljuju parametre trunka: adresu servera, port, režim autorizacije i kodeke izdaje inženjer pri povezivanju. Za sićušno tržište to je norma. Predvidite poseban korak za razjašnjavanje i postavite pitanja iz odeljka „Šta pitati provajdera“ pre potpisivanja.

Treba li nešto preduzimati zbog provere linije po sedam cifara?#

Ne, i to je redak slučaj kada nam numeracija zemlje pomaže. Islandski brojevi su sedmocifreni, tako da se rep poklapa sa celim brojem i dva različita broja nikada se neće slepiti u jednu liniju — za razliku od zemalja sa osmocifrenim brojevima.

Da li će pozivi na 112 raditi?#

Preko trunka islandskog operatera — da: propuštanje 112 besplatno operater je obavezan po zakonu. Preko međunarodnog broja (Telnyx, Twilio, DIDWW, Zadarma, Telxi) — u opštem slučaju ne, to je posebna usluga. Ostavite u lokalu običan mobilni za slučaj nužde.


Izvori#

Svi linkovi su provereni 09.09.2026.

Provajderi

Regulator i pravo

Međunarodni provajderi


Povezani odeljci#

Was this article helpful?