Criteo Product Feed — كتالوج لإعادة الاستهداف وإعلانات الأداء

يصدّر امتداد «Criteo» (بهذا الاسم تظهر البطاقة في متجر التطبيقات) كتالوج متجرك إلى Criteo (criteo.com، والحساب هو Management Center) — وهي شبكة إعلانية كبيرة تركّز على إعادة الاستهداف الديناميكي وإعلانات أداء المنتجات. واستنادًا إلى الفيد، تقوم Criteo بما يلي:

• تعرض بانرات تحتوي على منتجات محددة من متجرك للزوار الذين اطّلعوا على الكتالوج من قبل ولم يشتروا (إعادة الاستهداف)؛
• تدير حملات أداء بالدفع مقابل النتيجة عبر شبكتها الكاملة من المواقع والتطبيقات والشركاء؛
• تختار تلقائيًا المنتجات الأكثر ملاءمة لكل مستخدم.

تتم عملية الطلب على موقع واجهة متجرك. والفيد هو مصدر بيانات المنتجات (الأسعار، التوفر، الصور، الروابط) لتصاميم Criteo الإعلانية. وعادةً يُثبَّت مع الفيد على الموقع وسم/بكسل Criteo لجمع بيانات السلوك — ويوفّره مدير حسابك في Criteo.

يعمل الامتداد وفق نموذج الفيد بدون مفاتيح API: تولّد المنصة فيد منتجات عامًا بصيغة Google Product Feed (وCriteo تقبل هذا المخطط) وتحدّثه عند تغيير بطاقات المنتجات. وأنت تمرّر رابط الفيد في إعدادات Criteo.

البطاقة متاحة على خطة تتضمن أدوات تسويقية (الإعلان وتحسين محركات البحث) وتكون مخفية إذا لم يكن أي فرع من فروع الحساب في سوق Criteo: فالامتداد غير متاح في روسيا وبيلاروسيا وكوبا وإيران وكوريا الشمالية وسوريا.

الخطوة 1. الربط في Cenaly ورابط الفيد#

1. افتح متجر التطبيقات (admin.cenaly.com/app-store): بطاقات التكاملات تقع في الشبكة العامة لتبويب «على الحساب» مع بقية الامتدادات.
2. اعثر على بطاقة «Criteo» — وأسرع طريقة هي البحث بالاسم.
3. اضغط «إعداد»: تُفتح الإعدادات في نافذة منبثقة فوق الواجهة مباشرة، دون مغادرة الصفحة.
4. في رأس النافذة اختر الفرع الذي تربط التصدير من أجله.
5. اضغط «ربط» — لا حاجة لإدخال بيانات API، فنموذج الفيد لا يستخدم مفاتيح.
6. ستظهر في البطاقة روابط الفيد بصيغتي XML وCSV، ولكل سطر زر نسخ 📋 (وبعد الضغط تظهر «تم النسخ»). وشكل URL كالتالي: https://cdn.cenaly.com/feeds/criteofeed/{id-аккаунта}/{id-локации}.xml (و.csv).

يُجمَّع الفيد من كتالوج الفرع (الوضع بالتجزئة) ويُعاد توليده عند الربط وعند تغيير بطاقة المنتج — أي عند إنشاء المنتج أو تعديله (الاسم، السعر، الرصيد في البطاقة). أما خصم الرصيد بسبب بيع أو حذف منتج فلا يحدّثان الفيد بحد ذاتهما حتى الآن — إذ يظهران فيه عند التعديل التالي لبطاقة المنتج. وتُصدَّر الخيارات كعناصر منفصلة بـ item_group_id مشترك؛ وتراعي الأسعار الخصومات (sale_price) وقواعد الأسعار الخاصة بالقنوات، وتراعي الأرصدة مخزون المستودع الاحتياطي.

الخطوة 2. تمرير الفيد إلى Criteo#

بخلاف الحسابات ذاتية الخدمة، غالبًا ما يجري العمل مع Criteo عبر مدير حساب مخصّص أو شريك، لكن رابط الفيد يُضاف بالطريقة نفسها — في قسم إدارة فيد الكتالوج:

1. في حساب Criteo Management Center افتح قسم الكتالوج/الفيد (Catalog / Feed settings).
2. أضف مصدر بيانات جديدًا عبر URL (feed by URL).
3. الصق رابط الفيد من الخطوة 1 (يُفضَّل XML)، وحدّد عملة الكتالوج وبلده.
4. اضبط جدول التحميل التلقائي واحفظ. وإذا كان مدير Criteo هو من يضيف الفيد — فمرّر إليه الرابط المنسوخ لفيد XML والمعطيات (العملة، البلد).
5. تأكد من تثبيت وسم Criteo على موقع الواجهة (وCriteo هي التي توفّره) — فهو مطلوب لإعادة الاستهداف.

سيحمّل Criteo الفيد ويطابق المنتجات مع بيانات الوسم؛ ثم يخضع الكتالوج لتحقق/تكامل من جهة Criteo.

أي صيغة تختار: XML أم CSV#

تقبل Criteo كلتيهما. وXML مفضّل للخيارات وتعدد الصور؛ أما CSV فيسهّل التحقق اليدوي. استوضح من مدير Criteo الصيغة المفضّلة لحسابك — وعند الشك استخدم XML.

الحقول الأساسية في الفيد:

كيف يجلب Criteo الفيد#

يحمّل Criteo الفيد بنفسه وفق جدول من الرابط المحدد. ولإعادة الاستهداف تهم حداثة الأسعار والتوفر، لذا فإن التكرار الموصى به هو مرة واحدة في اليوم على الأقل، وللمتاجر ذات التغييرات المتكررة — أكثر من ذلك. وتعيد المنصة توليد الفيد عند تعديل بطاقة المنتج، لذا يلتقط التحميل التالي البيانات بالشكل الذي حُفظت به آخر مرة في الكتالوج.

المتطلبات والمشكلات الشائعة#

• روابط فعّالة للمنتجات. يجب أن يؤدي link إلى صفحة منتج قابلة للفتح — فعّل الكتالوج الإلكتروني (موقع الواجهة الخاص بالفرع)، وإلا ستؤدي الإعلانات إلى صفحة غير موجودة. تقوم المنصة بإدراج عنوان الواجهة تلقائيًا: يُؤخذ النطاق الخاص بالفرع كما هو، أما النطاق الفرعي المجرد فيُوسَّع إلى العنوان الكامل (demo → demo.cenaly.com).
• الصورة إلزامية. بدون image_link لن يظهر المنتج في البانر.
• وسم Criteo على الموقع. بدون تثبيت الوسم لا تجمع إعادة الاستهداف الجمهور — نسّق التثبيت مع مدير Criteo.

• العملة والبلد. يجب أن تتطابقا مع إعدادات حساب Criteo. لا يوجد حاليًا اختيار للعملة في واجهة الربط: يُصدَّر الفيد بعملة USD. وإذا كان حساب Criteo بعملة أخرى، فهذا يُفحص أيضًا — وقبل التصحيح قد ترفض المنصة العناصر.
• تطابق البيانات. يجب أن يتطابق السعر والتوفر في الفيد مع صفحة المنتج — فالاختلافات تُضعف جودة الحملات.
• الوصف والاسم. املأ النصوص — فمنها تُستمد مدى ملاءمة اختيار المنتجات.

الأقسام ذات الصلة#

• الكتالوج والمنتجات — مصدر البيانات للفيد
• موقع الواجهة والنطاقات — إلى أين تؤدي الروابط من الفيد
• متجر التطبيقات — حيث يُربط التكامل
• Google Product Feed — تصدير مماثل لـ Google

الأسئلة الشائعة#

بماذا يختلف Criteo عن Google/Meta؟#

يتخصص Criteo في إعادة الاستهداف الديناميكي والإعلانات القائمة على الأداء عبر شبكته من المواقع والتطبيقات — إذ يعرض المنتجات التي شاهدها المستخدم سابقًا في بانرات «متابعة». ومخطط الفيد هو نفسه (Google Product Feed).

هل هذه الخدمة مدفوعة؟#

لا توجد عملية شراء منفصلة للإضافة: فهي تُفتح ضمن خطة اشتراك تتضمن أدوات تسويقية، وتُربط لكل فرع. أما الإعلان فتدفعه في Criteo وفق نموذجك الخاص (عادةً مقابل النتيجة/النقرة).

هل يلزم وسم على الموقع؟#

نعم، تحتاج إعادة الاستهداف في Criteo إلى وسمه/بكسله على موقع الواجهة. الفيد مسؤول عن بيانات المنتجات، والوسم عن سلوك المستخدمين.

هل يجب تصدير الفيد يدويًا؟#

لا. تعيد المنصة توليد الفيد عند تعديل بطاقة المنتج، ويقوم Criteo بتنزيله وفق جدول زمني. وإذا توقف بيع منتج أو تغيّر الرصيد بسبب البيع فقط، فافتح بطاقة المنتج واحفظها — فهذا يحدّث التصدير.

المنتجات لا تظهر — لماذا؟#

عادةً: لا توجد صورة، أو وسم Criteo غير مثبّت، أو اختلاف بين بيانات الفيد وصفحة المنتج. تُفحص حاليًا روابط المنتج وعملة الفيد — وقبل التصحيح قد يرفض Criteo العناصر لدى فرع بلا نطاق خاص به أو لدى حساب ليس بعملة USD (انظر «المتطلبات والمشكلات الشائعة»).