Cisco SPA3102 / SPA8800 (FXO, легаси) — поставување за нашата централа

Кај објектот има градски број на обична телефонска линија, а во кабинетот веќе стои сива кутија Cisco (или Linksys) — SPA3102 или SPA8800. Тоа се FXO-портали од линијата Cisco Small Business (поранешни Sipura и Linksys): во нивниот порт LINE се вклучува градската линија, а порталот ја претвора во SIP. SPA3102 — една градска линија, еден аналоген телефон и вграден рутер; SPA8800 — четири градски линии и четири аналогни телефони во метален куќиште.

Двата портали се повлечени од производство и повеќе не се поддржани од Cisco, производителот ја отстрани документацијата од својата страница — таа живее во копии на Internet Archive. Ако таков портал веќе стои — вреди да се поврзе: поставувањето е едноставно и добро опишано. Не советуваме да купувате нов: Cisco нема замена со FXO, а за нови локации ќе одговараат Grandstream HT841/HT881 или Yeastar TA FXO.

За нашата централа порталот е уште еден добавен број: секоја градска линија се регистрира на серверот на централата со своја сметка, а дојдовниот повик порталот сам го бира на бројот на групата за повикување или на операторот. Што е исто за сите портали — во прегледот „GSM-портал, градска линија или ISDN во вашата централа“. Овде — чекор по чекор за Cisco, со слики од документацијата на производителот.

Што ќе ви треба#

• Податоци за добавен број од администрацијата — по еден комплет за секоја градска линија (кај SPA3102 — еден, кај SPA8800 — до четири): Телефонија → „Вработени и групи“ → креирајте оператор за линијата („Градска линија 1“) → „Ресетирај лозинка“ → прозорецот „Податоци за добавен број“: SIP-сервер, Внатрешен број, Логин, Лозинка, Порт 5060, Транспорт UDP. Лозинката се прикажува само еднаш. Детално — „Податоци за добавен број за портал“.
• Бројот каде порталот ќе бира во централата — бројот на групата за повикување (Телефонија → „Групи за повикување“, броеви од 700) или внатрешниот број на операторот. Тој е потребен на чекор 4.
• Градска линија, вклучена во портот LINE (кај SPA8800 — LINE 1…4 или заедничкиот приклучок RJ-21). ⚠️ Не мешајте со портот PHONE: Cisco предупредува дека портот PHONE, вклучен во градска штекер, може да го оштети порталот или инсталацијата.
• Аналоген телефон — кај овие портали е задолжителен: само преку него работи гласовното мени, кое го диктира IP-адресата и прави ресетирање (нема копче за ресетирање). Се вклучува во PHONE (SPA3102) или строго во PHONE 1 (SPA8800).
• Порталот во мрежата на објектот: кај SPA3102 кабелот од рутерот — во портот INTERNET, кај SPA8800 — во ETHERNET.
• Компјутер со прелистувач во истата мрежа.
• Земјата на вашата линија. Фабричките поставки се наменети за САД — делот „Поставете ја линијата за вашата земја“ е задолжителен.

Чекор 1. Дознајте ја IP-адресата на порталот#

Мрежниот порт на порталот (INTERNET кај SPA3102, ETHERNET кај SPA8800) фабрички добива адреса преку DHCP од рутерот на објектот.

• Гласовно, преку аналоген телефон (двата портали): кренете ја слушалката на телефонот во PHONE / PHONE 1 (може да нема тон), бирајте ****, почекајте го поздравот на менито и бирајте 110# — порталот ќе ја издиктира својата адреса. Други корисни кодови: 120# — маска, 130# — портал, 150# — верзија на фирмверот, 210# — локална адреса. Менито се исклучува по една минута неактивност.
• SPA3102 од страната на вториот порт: лаптоп со кабел во портот ETHERNET — порталот сам ќе му даде адреса, а неговиот веб-интерфејс ќе се отвори на http://192.168.0.1/advanced.
• SPA8800 преку сервисниот порт: лаптоп во портот AUX — истата адреса http://192.168.0.1/advanced. Преку AUX порталот не препраќа пакети понатаму, тоа е само за поставување.
• Преку списокот на клиенти на рутерот — по MAC-адресата од налепницата.

Слика: Voice Gateway with Router SPA3102 — Quick Installation, Cisco (копија на Internet Archive), стр. 1; адресите на сликата се пример.

SPA3102 по правило работи како рутер (гласовно мени 201#: 0 — рутер, 1 — мост). Ако стои зад рутерот на објектот, режимот може да не се менува.

Чекор 2. Влезете во веб-интерфејсот#

Отворете http://<IP на порталот>/admin/advanced. Ако отворите само http://<IP на порталот>, ќе влезете во корисничкиот приказ — притиснете Admin Login, потоа advanced (горе десно), инаку половина од поставките нема да ги има.

Ако прелистувачот сепак бара лозинка — ја поставил провајдерот од кој порталот е добиен. Без таа лозинка останува само ресетирање (и тоа може да биде заклучено со лозинка на провајдерот).

Поставете лозинка за администратор веднаш по поставувањето: Voice → System → делот System Configuration → Admin Password (и User Password).

Картичките кај моделите се викаат различно: кај SPA3102 — Router (мрежа) и Voice (Info, System, SIP, Provisioning, Regional, Line 1, PSTN Line…), кај SPA8800 — Network и Voice (…, Phone 1–4, Line 1–4). Секоја промена се применува со копчето Submit All Changes на дното од страницата — порталот притоа се рестартира.

Страницата не се отвора на адресата од 110#? Вклучете го пристапот до веб-интерфејсот од страната на мрежата на објектот гласовно: **** → 7932# → 1.

Чекор 3. Внесување на податоците за сметка на АТС#

Кај Cisco SPA адресата на серверот, корисничкото име и лозинката се наоѓаат на една страница за линија. Една градска линија = едно јазиче = еден наш број:

• SPA3102 — јазиче Voice → PSTN Line. Не мешајте со Voice → Line 1: тоа е сметката на аналогниот телефон во портата PHONE, која се конфигурира како телефон (Cisco — телефони и ATA) и бара свој, посебен број.
• SPA8800 — јазичиња Voice → Line 1…Line 4, по едно за секоја градска линија. Јазичињата Phone 1…4 се за аналогните телефони.

Снимка од екран: Application Note „Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment“, Cisco, 2009, стр. 16. Во примерот на Cisco шлюзот работи без регистрација (Make Call / Ans Call Without Reg = yes, Use Auth ID = no) — за нашата АТС треба поинаку, според табелата подолу.

Притиснете Submit All Changes. На SPA8800 повторете за секоја поврзана линија со свој број.

⚠️ Restrict Source IP = yes — задолжително. Од фабрика шлюзот прима повик „надвор“ од која било адреса на интернет без проверка (VoIP Caller Auth Method = none, One Stage Dialing = yes) и го бира во вашата градска линија — на ваш трошок. Со Restrict Source IP шлюзот отфрла сѐ што доаѓа од адреса различна од серверот во полето Proxy. Кај SPA3102 истиот правец може целосно да се исклучи: VoIP-To-PSTN Gateway Enable = no (излезните преку шлюзот нашата АТС и онака не ги користи). SIP-портите на шлюзот на рутерот не ги пренасочувајте, веб-интерфејсот надвор не го отворајте: безбедносни ажурирања за овие фирмвери нема.

Чекор 4. Насочување на дојдовните кон АТС#

Од фабрика шлюзот се однесува опасно: откако ќе прими повик од градската линија, по 16 секунди ја крева слушалката, му дава тон на повикувачот и му дозволува да избере кој било број во АТС (план за бирање 1 = (xx.) — „што било“). Ни треба шлюзот сам и веднаш да го избере бројот на групата. Кај Cisco тоа се прави со „жешка линија“ во планот за бирање — на истиот таб од линијата (PSTN Line кај SPA3102, Line N кај SPA8800):

Снимка: Application Note „Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment“, Cisco, 2009, стр. 17. Во примерот на Cisco — план 8 и адреса на серверот по бројот; за нашата АТС доволно е (S0<:700>) во кој било слободен план — без адреса бројот оди на серверот од полето Proxy на истата линија.

Притиснете Submit All Changes. Различните линии на SPA8800 може да се водат во различни групи — секој таб Line N има свој план за бирање.

Шлюзот ја крева слушалката на градската линија порано отколку што кај нас некој ќе одговори: за повикувачот разговорот започнува од моментот на одговорот на шлюзот, дури и ако групата потоа не одговори. Правилата за насочување на броевите на провајдерот (распоред, гласовно мени) не се применуваат на повиците од шлюзот — групата ја избира бројот во „жешката линија“, а варијантите по време и фолбекот ги има самата група, види „Каде да се насочат дојдовните“.

Број на повикувачот. Полето PSTN CID For VoIP CID оставете го на фабричкото no: повикот пристигнува во панелот како повик од додатниот број на шлюзот, а бројот на градскиот претплатник притоа не е видлив. Каде шлюзот го става бројот при yes, во документацијата на Cisco не е наведено, а нашата АТС својот додатен број го препознава по логинот во полето From — ако бројот се најде таму наместо логинот, повикот ќе биде одбиен.

За излезните — искрено. Да се јавите од АТС надвор преку градската линија на овој шлюз сега не може: правилото за излезни води само кон линијата на SIP-провајдерот, а шлюзот за АТС е додатен број. Самиот шлюз го умее тоа (делот VoIP-To-PSTN Gateway Setup), но од страната на АТС таквите излезни не се поддржани — не ги наместувајте. Денес SPA3102/SPA8800 е начин да се примаат повици на градски број; излезните одат преку бројот на SIP-провајдерот, повеќе — „Излезни преку шлюз — засега не“.

Чекор 5. Проверка на регистрацијата и повикот#

1. Регистрација во шлюзот. Voice → Info → делот PSTN Line Status (SPA3102) или PSTN Line N Status (SPA8800): Registration State = Registered. Таму е и Line Voltage — ако е 0, градската линија не е поврзана (или кабелот е во PHONE наместо во LINE).
2. Регистрација во админ-панелот. Кај додатниот број на оваа линија во табот „Соработници и групи“ треба да светне зелена точка.
3. Повик. Јавете се од мобилен на градскиот број — по одговорот на шлюзот треба да ѕвони групата или операторот од чекор 4. Спуштете слушалката на мобилниот: повикот кај операторот мора да заврши за неколку секунди. Ако „виси“ — не е наместено препознавањето на откажувањето, следниот дел.
4. Звук — ехо-тест *43. Регистрацијата ништо не кажува за звукот: тој оди како посебен тек. Привремено впишете во својот план за бирање (S0<:*43>), притиснете Submit All Changes и јавете се на градскиот број: АТС ќе одговори и ќе почне да ви го враќа вашиот глас со мало задоцнување. Ако се слушате себеси — звукот оди во двете насоки. По проверката вратете го бројот на групата.

Сѐ за проверката — во прегледот, делот „Како да се провери“.

Прилагодување на линијата кон вашата земја#

Регионални фирмвери за овие порти нема: од фабрика сѐ е поставено за мрежата во САД — отпор на линијата 600 Ом, американски сигнал „зафатено“, американски формат на бројот на повикувачот. На линија во која било друга земја овој чекор е задолжителен: инаку портата не забележува дека претплатникот ја спуштил слушалката и групата продолжува да ѕвони.

1. Отпор на линијата — FXO Port Impedance (дел International Control). Совет од Cisco: САД — 600; Европа (Обединето Кралство, Германија, Холандија, Шведска, Норвешка, Италија, Шпанија, Португалија, Полска, Данска) и Франција — 270+750||150nF; Австралија — 220+820||120nF; Нов Зеланд — 370+620||310nF. Русија, земјите од ЗНД, Грузија и Турција ги нема во советот — вредноста проверете ја кај операторот на линијата. Ехо и шуштење во разговорот се знак за погрешна вредност.
2. Откривање на прекин — дел PSTN Disconnect Detection. Detect CPC (прекин на струјата) и Detect Polarity Reversal (обратна поларизација) се вклучени од фабрика — оставете ги. Detect Disconnect Tone исто така е вклучен, но самиот сигнал Disconnect Tone е американски: 480@-30,620@-30;4(.25/.25/1+2). Впишете со истата синтакса (фреквенции, ниво, времетраење на тонот и паузата) сигналот „зафатено“ на вашата земја. За низа земји од Европа, Австралија и Нов Зеланд вредностите ги има во Administration Guide; за Русија и ЗНД — не, параметрите проверете ги кај операторот. Осигурување — Detect Long Silence (кај SPA8800 — Detect PSTN Long Silence), вклучено од фабрика со праг од 30 с: разговорот во целосна тишина ќе се прекине сам.
3. Број на повикувачот од линијата — јазиче Regional → Caller ID Method: фабричко Bellcore (N.Amer, China); има варијанти DTMF (Finland, Sweden), DTMF (Denmark), ETSI DTMF, ETSI DTMF With PR, ETSI DTMF After Ring, ETSI FSK, ETSI FSK With PR (UK). Руски „АОН“ со барање на бројот по меѓуфреквентен код во списокот нема. Портата успева да го добие бројот само ако PSTN Answer Delay е подолго од времето на неговото доставување (чекор 4).

Враќање на фабрички поставки#

Враќањето е потребно ако лозинката за веб-интерфејсот е непозната, портата е добиена од провајдер или претходен сопственик, или поставувањето целосно се збунило.

Копче за враќање кај овие порти нема (во документацијата на Cisco го нема), ставка за враќање во веб-интерфејсот документацијата исто така не опишува — само гласовно мени преку аналоген телефон:

1. Телефон во PHONE (SPA3102) или PHONE 1 (SPA8800 — менито работи само од оваа порта), подигнете ја слушалката, впишете ****.
2. Впишете 73738# (R-E-S-E-T) — целосно враќање. Варијанта 877778# — враќање само на корисничките поставки (поставките на провајдерот остануваат); 732668# — само рестартирање.
3. Притиснете 1 за потврда (* — откажување), почекајте „Option successful“ и спуштете ја слушалката — портата ќе се рестартира.

Враќањето може да биде заклучено со лозинка на провајдерот — тогаш менито ќе ја побара. Буквите од лозинката се впишуваат со цифри од тастатурата: A/B/C → 2 … W/X/Y/Z → 9, другите симболи → 0 (на пример, phone@321 се впишува како 746630321). Без оваа лозинка портата од провајдерот не може да се врати.

Што се брише: мрежните поставки, сметките на линиите, планот за бирање и поставките за земјата, лозинката на администраторот (повторно празна). Фирмверот останува претходниот.

Што да се прави потоа: мрежната порта повторно добива адреса преку DHCP (адресата — повторно гласовно **** → 110#), лозинка во веб-интерфејсот нема; поминете ги чекорите 1–5 и делот за земјата одново. Лозинката за добавување издадете нова — таа се прикажува еднаш: Телефонија → „Соработници и групи“ → „Врати лозинка“. Општо за враќање на порти — во прегледот.

Ако портата не се регистрира#

1. Сметката е внесена на погрешно јазиче. Кај SPA3102 — на PSTN Line, а не на Line 1 (тоа е телефонот во портата PHONE); кај SPA8800 — на Line N, а не на Phone N.
2. Празен Proxy или Register = no. Без адреса во Proxy портата воопшто не се регистрира, дури и при Register = yes.
3. Логинот не е внесен целосно. Во User ID и Auth ID — целата низа sip-…-<број>, Use Auth ID = yes.
4. Не е притиснато Submit All Changes — без тоа ништо не се зачувува.
5. SIP Transport = TLS или TCP — поставете UDP.
6. Регистрирана е, но повик од линијата не пристигнува. Не е поставена „жешка линија“ или бројот во PSTN Caller Default DP не се совпаѓа со бројот од планот; Line Voltage = 0 — линијата не е во вистинската порта. Проверете дали бројот од планот се бира од кој било телефон на АТС.

Општи причини (SIP ALG на рутерот, застарена лозинка, затворен UDP 5060) — во прегледот, дел „Ако портата не се регистрира“; за мрежата — „Мрежа на објектот, NAT и SIM-картичка“.

Модели од семејството#

SPA3102 имаше регионални варијанти (-NA, -EU, -UK, -AU и други) — разлики во поставувањето документацијата на Cisco не опишува; земјата се задава со полињата од делот „Поставете ја линијата за вашата земја“.

Често поставувани прашања#

Порталот е повлечен од производство — вреди ли да се поврзе?#

Ако веќе е поставен — да: регистрацијата на линијата како број и влезните повици кон група работат, поставувањето трае околу петнаесет минути. Задолжително затворете го порталот со Restrict Source IP и „жешка линија“ (чекори 3–4) и зададете администраторска лозинка: безбедносни ажурирања за овие фирмвери веќе нема да има. Купување на таков портал за нов објект не вреди.

Колку броеви му се потребни на SPA8800?#

По еден за секоја поврзана градска линија (јазичиња Line 1–4) — до четири. Ако во портите PHONE се вклучени аналогни телефони и тие исто така треба да работат во АТС, на секој му треба уште свој број на јазичето Phone N.

Може ли да се ѕвони од градска линија надвор преку АТС?#

Засега не. Преку овој портал нашата АТС умее само да прима повици од линијата; излезните одат преку број на SIP-провајдер. Повеќе — „Излезни преку портал — засега не“.

Повикот доаѓа, но не завршува кога гостинот ќе ја спушти слушалката#

Не е поставено препознавање на откажување за вашата земја: фабричкиот сигнал „зафатено“ е американски. Поминете го делот „Поставете ја линијата за вашата земја“: FXO Port Impedance и Disconnect Tone на вашиот оператор.

Зошто повикувачот долго слуша сигнал?#

Фабричкото PSTN Answer Delay е 16 секунди: толку порталот чека пред да одговори на повик од линијата. Намалете на ~5 секунди (чекор 4).

Зошто во списокот на кодекси нема G.722?#

Го нема кај ниту еден модел од семејството — разговорот оди во G.711. За градска линија тоа е токму квалитетот што го дава самата линија.

Извори#

Документација на Cisco; оригиналите од cisco.com се отстранети, врските водат до копии на Internet Archive и до прилози на Cisco Community. Датум на пристап — 2026-09-10.

1. Cisco Small Business Analog Telephone Adapters Administration Guide (PAP2T, SPA2102, SPA3102, SPA8000, SPA8800), 2012 — отсуство на стандардни лозинки, гласовно мени, страници PSTN Line и Line, Restrict Source IP, план за бирање и „жешка линија“, PSTN Answer Delay, импеданса, Disconnect Tone, Caller ID Method, едно- и двостепено бирање.
2. Voice Gateway with Router SPA3102 — Quick Installation — порти, 192.168.0.1/advanced, табела на гласовното мени (110, 201, 7932, 73738, 877778, 732668), внесување лозинка со цифри. Извор на скриншотот од SPA3102 на оваа страница.
3. Cisco Small Business Pro SPA8800 IP Telephony Gateway — Quick Start Guide — порта AUX, гласовно мени само преку PHONE 1, ресетирање.
4. Application Note: Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment, 2009 — јазичиња Line N, /admin/advanced, план за бирање со жешка линија и PSTN Caller Default DP, Line Voltage на страницата Info. Извор на скриншотите од SPA8800 на оваа страница.
5. Data Sheet: Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway with 4 FXS and 4 FXO Ports — интерфејси, кодекси, напојување, ресетирање, заштитено со лозинка.
6. End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA3102 — датуми на повлекување, регионални варијанти, замена SPA122.
7. End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA8000 and SPA8800 — датуми на повлекување, SPA8800-XU, отсуство на замена.
8. Release Notes for Cisco SPA3102 Firmware 5.2.13 и Release Notes SPA8800 Firmware 6.1.11(XU) — последни фирмвери, SRTP во XU.
9. Cisco Small Business Voice Gateways and ATAs — страница на серијата — крај на поддршката за серијата 2025-05-31.