Cisco SPA3102 / SPA8800 (FXO, starsze modele) — konfiguracja dla naszej centrali

W lokalu jest numer miejski na zwykłej linii telefonicznej, a w szafie stoi już szare pudełko Cisco (albo Linksys) — SPA3102 lub SPA8800. To bramy FXO z linii Cisco Small Business (dawne Sipura i Linksys): do ich portu LINE podłącza się linię miejską, a brama zamienia ją na SIP. SPA3102 — jedna linia miejska, jeden telefon analogowy i wbudowany router; SPA8800 — cztery linie miejskie i cztery telefony analogowe w metalowej obudowie.

Obie bramy zostały wycofane z produkcji i nie są już wspierane przez Cisco, producent usunął dokumentację ze swojej strony — żyje ona w kopiach Internet Archive. Jeśli taka brama już stoi — warto ją podłączyć: konfiguracja jest prosta i dobrze opisana. Nie zalecamy kupowania nowej: Cisco nie ma następcy z FXO, a dla nowych placówek odpowiednie będą Grandstream HT841/HT881 lub Yeastar TA FXO.

Dla naszej centrali brama to kolejny numer wewnętrzny: każda linia miejska rejestruje się na serwerze centrali swoim kontem, a przychodzące połączenie brama sama wybiera na numer grupy dzwonienia lub operatora. Co jest wspólne dla wszystkich bram — w przeglądzie „Brama GSM, linia miejska lub ISDN w Twojej centrali”. Tutaj — krok po kroku dla Cisco, ze zrzutami ekranu z dokumentacji producenta.

Co będzie potrzebne#

• Dane numeru wewnętrznego z panelu administracyjnego — po jednym zestawie na każdą linię miejską (w SPA3102 — jeden, w SPA8800 — do czterech): Telefonia → „Pracownicy i grupy” → utwórz operatora dla linii („Linia miejska 1”) → „Zresetuj hasło” → okno „Dane logowania numeru wewnętrznego”: serwer SIP, Numer wewnętrzny, Login, Hasło, Port 5060, Transport UDP. Hasło jest pokazywane tylko raz. Szczegóły — „Dane logowania numeru wewnętrznego dla bramy”.
• Numer, na który brama będzie dzwonić w centrali — numer grupy dzwonienia (Telefonia → „Grupy dzwonienia”, numery od 700) lub numer wewnętrzny operatora. Jest potrzebny w kroku 4.
• Linia miejska podłączona do portu LINE (w SPA8800 — LINE 1…4 lub wspólne złącze RJ-21). ⚠️ Nie mylić z portem PHONE: Cisco ostrzega, że port PHONE podłączony do gniazdka miejskiego może uszkodzić bramę lub instalację.
• Telefon analogowy — w tych bramach obowiązkowy: tylko przez niego działa menu głosowe, które dyktuje adres IP i wykonuje reset (przycisku reset nie ma). Podłącza się go do PHONE (SPA3102) lub wyłącznie do PHONE 1 (SPA8800).
• Brama w sieci lokalu: w SPA3102 kabel od routera — do portu INTERNET, w SPA8800 — do ETHERNET.
• Komputer z przeglądarką w tej samej sieci.
• Kraj Twojej linii. Ustawienia fabryczne są dostosowane do USA — sekcja „Skonfigurować linię pod swój kraj” jest obowiązkowa.

Krok 1. Poznać adres IP bramy#

Port sieciowy bramy (INTERNET w SPA3102, ETHERNET w SPA8800) fabrycznie pobiera adres przez DHCP od routera lokalu.

• Głosem, przez telefon analogowy (obie bramy): podnieś słuchawkę telefonu w PHONE / PHONE 1 (sygnału może nie być), wybierz ****, poczekaj na powitanie menu i wybierz 110# — brama podyktuje swój adres. Inne przydatne kody: 120# — maska, 130# — brama, 150# — wersja oprogramowania, 210# — adres lokalny. Menu wyłącza się po minucie bezczynności.
• SPA3102 od strony drugiego portu: laptop kablem do portu ETHERNET — brama sama przydzieli mu adres, a jej interfejs webowy otworzy się pod http://192.168.0.1/advanced.
• SPA8800 przez port serwisowy: laptop do portu AUX — ten sam adres http://192.168.0.1/advanced. Przez AUX brama nie przekazuje dalej żadnych pakietów, służy to tylko do konfiguracji.
• Po liście klientów routera — po adresie MAC z naklejki.

Zrzut ekranu: Voice Gateway with Router SPA3102 — Quick Installation, Cisco (kopia Internet Archive), s. 1; adresy na zrzucie są przykładowe.

SPA3102 domyślnie działa jako router (menu głosowe 201#: 0 — router, 1 — most). Jeśli stoi za routerem lokalu, trybu można nie zmieniać.

Krok 2. Zalogować się do interfejsu webowego#

Otwórz http://<IP bramy>/admin/advanced. Jeśli otworzysz po prostu http://<IP bramy>, trafisz do widoku użytkownika — kliknij Admin Login, następnie advanced (u góry po prawej), inaczej połowy ustawień nie będzie.

Jeśli przeglądarka jednak pyta o hasło — ustawił je dostawca, od którego brama została przejęta. Bez tego hasła pozostaje tylko reset (i on również może być zablokowany hasłem dostawcy).

Ustaw hasło administratora zaraz po konfiguracji: Voice → System → sekcja System Configuration → Admin Password (oraz User Password).

Zakładki w modelach nazywają się różnie: w SPA3102 — Router (sieć) i Voice (Info, System, SIP, Provisioning, Regional, Line 1, PSTN Line…), w SPA8800 — Network i Voice (…, Phone 1–4, Line 1–4). Każda zmiana jest stosowana przyciskiem Submit All Changes na dole strony — brama przy tym restartuje się.

Strona nie otwiera się pod adresem z 110#? Włącz dostęp do interfejsu webowego od strony sieci lokalu głosem: **** → 7932# → 1.

Krok 3. Wprowadzić dane logowania do centrali#

W Cisco SPA adres serwera, login i hasło znajdują się na jednej stronie linii. Jedna linia miejska = jedna karta = jeden nasz numer wewnętrzny:

• SPA3102 — karta Voice → PSTN Line. Nie mylić z Voice → Line 1: to konto telefonu analogowego w porcie PHONE, konfiguruje się je jak telefon (Cisco — telefony i ATA) i wymaga osobnego, własnego numeru wewnętrznego.
• SPA8800 — karty Voice → Line 1…Line 4, po jednej na każdą linię miejską. Karty Phone 1…4 to telefony analogowe.

Zrzut ekranu: Application Note „Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment”, Cisco, 2009, s. 16. W przykładzie Cisco bramka działa bez rejestracji (Make Call / Ans Call Without Reg = yes, Use Auth ID = no) — dla naszej centrali trzeba inaczej, zgodnie z tabelą poniżej.

Kliknij Submit All Changes. W SPA8800 powtórz dla każdej podłączonej linii z jej własnym numerem wewnętrznym.

⚠️ Restrict Source IP = yes — obowiązkowo. Fabrycznie bramka przyjmuje połączenie „na zewnątrz” z dowolnego adresu w internecie bez weryfikacji (VoIP Caller Auth Method = none, One Stage Dialing = yes) i wybiera je w twoją linię miejską — na twój koszt. Z Restrict Source IP bramka odrzuca wszystko, co przyszło z adresu innego niż serwer z pola Proxy. W SPA3102 to samo kierowanie można wyłączyć w całości: VoIP-To-PSTN Gateway Enable = no (nasza centrala i tak nie korzysta z połączeń wychodzących przez bramkę). Nie przekierowuj portów SIP bramki na routerze, nie otwieraj interfejsu webowego na zewnątrz: te wersje oprogramowania nie mają aktualizacji bezpieczeństwa.

Krok 4. Skierowanie połączeń przychodzących do centrali#

Fabrycznie brama zachowuje się niebezpiecznie: po odebraniu połączenia z linii miejskiej po 16 sekundach podnosi słuchawkę, daje dzwoniącemu sygnał i pozwala wybrać dowolny numer wewnątrz centrali (plan wybierania 1 = (xx.) — „cokolwiek”). Potrzebujemy, aby brama sama i od razu wybrała numer grupy. W Cisco robi się to „linią gorącą” w planie wybierania — na tej samej karcie linii (PSTN Line w SPA3102, Line N w SPA8800):

Zrzut ekranu: Application Note „Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment”, Cisco, 2009, s. 17. W przykładzie Cisco — plan 8 i adres serwera po numerze; dla naszej centrali wystarczy (S0<:700>) w dowolnym wolnym planie — bez adresu numer trafia na serwer z pola Proxy tej samej linii.

Naciśnij Submit All Changes. Różne linie SPA8800 można prowadzić do różnych grup — każda karta Line N ma własny plan wybierania.

Brama podnosi słuchawkę linii miejskiej wcześniej, niż u nas ktoś odpowie: dla dzwoniącego rozmowa zaczyna się od momentu odpowiedzi bramy, nawet jeśli grupa później nie odpowie. Zasady routingu numerów providera (harmonogram, menu głosowe) nie mają zastosowania do połączeń z bramy — grupę wybiera numer w „linii gorącej”, a warianty według czasu i fallback ma sama grupa, zob. „Dokąd kierować połączenia przychodzące”.

Numer dzwoniącego. Pole PSTN CID For VoIP CID pozostaw w fabrycznym no: połączenie przychodzi do panelu jako wywołanie z numeru wewnętrznego bramy, numer abonenta miejskiego przy tym nie jest widoczny. Gdzie brama umieszcza numer przy yes, w dokumentacji Cisco nie podano, a nasza centrala rozpoznaje swój numer wewnętrzny po loginie w polu From — jeśli numer znajdzie się tam zamiast loginu, połączenie zostanie odrzucone.

O połączeniach wychodzących — szczerze. Zadzwonić z centrali na zewnątrz przez linię miejską tej bramy obecnie nie można: reguła połączeń wychodzących prowadzi tylko do linii providera SIP, a brama dla centrali jest numerem wewnętrznym. Sama brama to potrafi (sekcja VoIP-To-PSTN Gateway Setup), ale po stronie centrali takie połączenia wychodzące nie są obsługiwane — nie konfiguruj ich. Dziś SPA3102/SPA8800 to sposób na odbieranie połączeń na numer miejski; połączenia wychodzące idą przez numer providera SIP, więcej — „Połączenia wychodzące przez bramę — na razie nie”.

Krok 5. Sprawdzenie rejestracji i połączenia#

1. Rejestracja w bramie. Voice → Info → sekcja PSTN Line Status (SPA3102) lub PSTN Line N Status (SPA8800): Registration State = Registered. Tam też Line Voltage — jeśli 0, linia miejska nie jest podłączona (albo przewód jest w PHONE zamiast w LINE).
2. Rejestracja w panelu administracyjnym. Przy numerze wewnętrznym tej linii na karcie „Pracownicy i grupy” powinna zapalić się zielona kropka.
3. Połączenie. Zadzwoń z komórki na numer miejski — po odpowiedzi bramy powinna zadzwonić grupa lub operator z kroku 4. Odłóż słuchawkę w komórce: wywołanie u operatora musi zakończyć się w ciągu kilku sekund. Jeśli „wisi” — nie skonfigurowano wykrywania rozłączenia, następna sekcja.
4. Dźwięk — test echa *43. Rejestracja nic nie mówi o dźwięku: idzie on osobnym strumieniem. Tymczasowo wpisz w swój plan wybierania (S0<:*43>), naciśnij Submit All Changes i zadzwoń na numer miejski: centrala odpowie i zacznie zwracać ci twój głos z niewielkim opóźnieniem. Słyszysz siebie — dźwięk idzie w obie strony. Po sprawdzeniu przywróć numer grupy.

Wszystko o sprawdzaniu — w przeglądzie, sekcja „Jak sprawdzić”.

Konfiguracja linii pod własny kraj#

Regionalnych wersji oprogramowania dla tych bram nie ma: fabrycznie wszystko jest ustawione na sieć USA — impedancja linii 600 omów, amerykański sygnał „zajęte”, amerykański format numeru dzwoniącego. Na linii w każdym innym kraju ten krok jest obowiązkowy: w przeciwnym razie brama nie zauważy, że abonent odłożył słuchawkę, i grupa dzwoni dalej.

1. Impedancja linii — FXO Port Impedance (sekcja International Control). Podpowiedź Cisco: USA — 600; Europa (Wielka Brytania, Niemcy, Holandia, Szwecja, Norwegia, Włochy, Hiszpania, Portugalia, Polska, Dania) i Francja — 270+750||150nF; Australia — 220+820||120nF; Nowa Zelandia — 370+620||310nF. Rosji, krajów WNP, Gruzji i Turcji w podpowiedzi nie ma — wartość ustal u operatora linii. Echo i szum w rozmowie to oznaka błędnej wartości.
2. Wykrywanie rozłączenia — sekcja PSTN Disconnect Detection. Detect CPC (zanik prądu) i Detect Polarity Reversal (odwrócenie polaryzacji) są włączone fabrycznie — pozostaw. Detect Disconnect Tone też jest włączony, ale sam sygnał Disconnect Tone jest amerykański: 480@-30,620@-30;4(.25/.25/1+2). Wpisz tym samym zapisem (częstotliwości, poziom, czasy trwania sygnału i przerwy) sygnał „zajęte” swojego kraju. Dla części krajów Europy, Australii i Nowej Zelandii wartości są w Administration Guide; dla Rosji i WNP — nie ma, parametry ustal u operatora. Zabezpieczeniem jest Detect Long Silence (w SPA8800 — Detect PSTN Long Silence), włączony fabrycznie z progiem 30 s: rozmowa w całkowitej ciszy zakończy się sama.
3. Numer dzwoniącego z linii — zakładka Regional → Caller ID Method: fabrycznie Bellcore (N.Amer, China); są warianty DTMF (Finland, Sweden), DTMF (Denmark), ETSI DTMF, ETSI DTMF With PR, ETSI DTMF After Ring, ETSI FSK, ETSI FSK With PR (UK). Rosyjskiego „AON” z żądaniem numeru kodem wieloczęstotliwościowym na liście nie ma. Brama zdąży odebrać numer tylko wtedy, gdy PSTN Answer Delay jest dłuższy niż czas jego dostarczenia (krok 4).

Przywracanie ustawień fabrycznych#

Reset jest potrzebny, jeśli hasło do interfejsu web nie jest znane, brama pochodzi od dostawcy lub poprzedniego właściciela albo konfiguracja całkowicie się pogmatwała.

Przycisku resetu w tych bramach nie ma (w dokumentacji Cisco go nie ma), punktu resetu w interfejsie web dokumentacja również nie opisuje — tylko menu głosowe przez telefon analogowy:

1. Telefon w PHONE (SPA3102) lub PHONE 1 (SPA8800 — menu działa tylko z tego portu), podnieś słuchawkę, wybierz ****.
2. Wybierz 73738# (R-E-S-E-T) — pełny reset. Wariant 877778# — reset tylko ustawień użytkownika (ustawienia dostawcy pozostają); 732668# — po prostu restart.
3. Naciśnij 1, aby potwierdzić (* — anulowanie), poczekaj na „Option successful” i odłóż słuchawkę — brama uruchomi się ponownie.

Reset może być zablokowany hasłem dostawcy — wtedy menu o nie zapyta. Litery hasła wpisuje się cyframi klawiatury: A/B/C → 2 … W/X/Y/Z → 9, pozostałe znaki → 0 (na przykład phone@321 wpisuje się jako 746630321). Bez tego hasła bramy od dostawcy nie zresetujesz.

Co zostaje usunięte: ustawienia sieciowe, konta linii, plan wybierania i ustawienia kraju, hasło administratora (znowu puste). Oprogramowanie pozostaje bez zmian.

Co zrobić potem: port sieciowy znowu pobiera adres przez DHCP (adres — znowu głosowo **** → 110#), hasła w interfejsie web nie ma; przejdź ponownie kroki 1–5 i sekcję o kraju. Hasło do numeru wewnętrznego nadaj nowe — jest pokazywane tylko raz: Telefonia → „Pracownicy i grupy” → „Zresetuj hasło”. Ogólnie o resecie bram — w przeglądzie.

Jeśli brama się nie rejestruje#

1. Konto wprowadzone w niewłaściwej zakładce. W SPA3102 — w PSTN Line, a nie w Line 1 (to telefon w porcie PHONE); w SPA8800 — w Line N, a nie w Phone N.
2. Puste Proxy lub Register = no. Bez adresu w Proxy brama nie rejestruje się w ogóle, nawet przy Register = yes.
3. Login wprowadzony nie w całości. W User ID i Auth ID — cały ciąg sip-…-<numer>, Use Auth ID = yes.
4. Nie naciśnięto Submit All Changes — bez tego nic się nie zapisuje.
5. SIP Transport = TLS lub TCP — ustaw UDP.
6. Zarejestrowana, ale połączenie z linii nie przychodzi. Nie skonfigurowano „gorącej linii” albo numer w PSTN Caller Default DP nie zgadza się z numerem planu; Line Voltage = 0 — linia jest w niewłaściwym porcie. Sprawdź, czy numer z planu wybiera się z dowolnego telefonu w centrali.

Ogólne przyczyny (SIP ALG na routerze, nieaktualne hasło, zamknięty UDP 5060) — w przeglądzie, sekcja „Jeśli brama się nie rejestruje”; o sieci — „Sieć lokalu, NAT i karta SIM”.

Modele z rodziny#

SPA3102 miał warianty regionalne (-NA, -EU, -UK, -AU i inne) — różnic w konfiguracji dokumentacja Cisco nie opisuje; kraj ustawia się polami z sekcji „Skonfigurować linię pod swój kraj”.

Częste pytania#

Brama jest wycofana z produkcji — czy warto ją podłączać?#

Jeśli już stoi — tak: rejestracja linii jako numeru dodatkowego i połączenia przychodzące na grupę działają, konfiguracja zajmuje około piętnastu minut. Koniecznie zamknij bramę przez Restrict Source IP i „linię gorącą” (kroki 3–4) oraz ustaw hasło administratora: aktualizacji bezpieczeństwa dla tych wersji oprogramowania już nie będzie. Kupować takiej bramy dla nowej placówki nie warto.

Ile numerów dodatkowych potrzebuje SPA8800?#

Po jednym na każdą podłączoną linię miejską (zakładki Line 1–4) — do czterech. Jeśli do portów PHONE są podłączone telefony analogowe i one również mają działać w centrali, każdy potrzebuje jeszcze własnego numeru dodatkowego na zakładce Phone N.

Czy można dzwonić z linii miejskiej na zewnątrz przez centralę?#

Na razie nie. Przez tę bramę nasza centrala potrafi tylko odbierać połączenia z linii; wychodzące idą przez numer dostawcy SIP. Więcej — „Połączenia wychodzące przez bramę — na razie nie”.

Połączenie przychodzi, ale nie kończy się, gdy gość odkłada słuchawkę#

Nie skonfigurowano wykrywania rozłączenia pod swój kraj: fabryczny sygnał „zajęte” jest amerykański. Przejdź sekcję „Skonfigurować linię pod swój kraj”: FXO Port Impedance i Disconnect Tone swojego operatora.

Dlaczego dzwoniący długo słyszy sygnał?#

Fabryczne PSTN Answer Delay to 16 sekund: tyle brama czeka, zanim odpowie na połączenie z linii. Zmniejsz do ~5 sekund (krok 4).

Dlaczego na liście kodeków nie ma G.722?#

Nie ma go w żadnym modelu z tej rodziny — rozmowa odbywa się w G.711. Dla linii miejskiej to dokładnie ta jakość, którą daje sama linia.

Źródła#

Dokumentacja Cisco; oryginały z cisco.com zostały usunięte, linki prowadzą do kopii w Internet Archive i załączników Cisco Community. Data dostępu — 2026-09-10.

1. Cisco Small Business Analog Telephone Adapters Administration Guide (PAP2T, SPA2102, SPA3102, SPA8000, SPA8800), 2012 — brak domyślnych haseł, menu głosowe, strony PSTN Line i Line, Restrict Source IP, plan wybierania i „linia gorąca”, PSTN Answer Delay, impedancja, Disconnect Tone, Caller ID Method, wybieranie jedno- i dwuetapowe.
2. Voice Gateway with Router SPA3102 — Quick Installation — porty, 192.168.0.1/advanced, tabela menu głosowego (110, 201, 7932, 73738, 877778, 732668), wprowadzanie hasła cyframi. Źródło zrzutu ekranu SPA3102 na tej stronie.
3. Cisco Small Business Pro SPA8800 IP Telephony Gateway — Quick Start Guide — port AUX, menu głosowe tylko z PHONE 1, reset.
4. Application Note: Configuring the Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway in an Asterisk Environment, 2009 — zakładki Line N, /admin/advanced, plan wybierania z linią gorącą i PSTN Caller Default DP, Line Voltage na stronie Info. Źródło zrzutów ekranu SPA8800 na tej stronie.
5. Data Sheet: Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway with 4 FXS and 4 FXO Ports — interfejsy, kodeki, zasilanie, reset, zabezpieczony hasłem.
6. End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA3102 — daty wycofania, warianty regionalne, następca SPA122.
7. End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA8000 and SPA8800 — daty wycofania, SPA8800-XU, brak następcy.
8. Release Notes for Cisco SPA3102 Firmware 5.2.13 i Release Notes SPA8800 Firmware 6.1.11(XU) — ostatnie wersje oprogramowania, SRTP w XU.
9. Cisco Small Business Voice Gateways and ATAs — strona serii — zakończenie wsparcia serii 2025-05-31.