Yeastar TG (GSM/LTE) — konfiguracja dla naszej centrali

Yeastar TG — bramy na 2, 4, 8 lub 16 kart SIM: karta SIM operatora jest wkładana do urządzenia, a połączenia na jej numer trafiają do centrali IP przez SIP. Aktualna linia (TG200, TG400, TG800, TG1600) działa tylko w sieciach 4G LTE, głos — przez VoLTE, jeśli obsługuje go operator. Taka brama jest potrzebna kawiarni, salonowi lub punktowi wydawania, który ma „numer mobilny” dla gości i kurierów, ale nie ma linii miejskiej ani dostawcy SIP — albo jako numer zapasowy.

Dla naszej centrali brama to kolejny numer wewnętrzny: sama rejestruje się na serwerze centrali za pomocą danych logowania numeru wewnętrznego, a połączenie przychodzące na kartę SIM wybiera numer grupy dzwonienia lub operatora. Co jest wspólne dla wszystkich bram (dane rejestracyjne, gdzie kierować połączenia przychodzące, sieć, ograniczenia) — w przeglądzie „Bramy GSM i linie miejskie”. Tutaj — krok po kroku dla Yeastar TG, ze zrzutami ekranu z instrukcji producenta.

Co będzie potrzebne#

• Dane rejestracyjne numeru wewnętrznego z panelu administracyjnego: Telefonia → „Pracownicy i grupy” → utwórz operatora dla bramy (na przykład „Brama GSM, SIM MTS”) → „Zresetuj hasło” → okno „Dane logowania numeru wewnętrznego”: serwer SIP, Numer wewnętrzny, Login, Hasło, Port 5060, Transport UDP. Hasło jest pokazywane tylko raz — od razu przenieś je do bramy. Szczegółowo — „Dane rejestracyjne numeru wewnętrznego dla bramy”.
• Ile numerów wewnętrznych: wystarczy jeden na całą bramę — trasa połączeń przychodzących może odbierać połączenia ze wszystkich kart SIM naraz. Jeśli trzeba rozróżnić, na którą kartę SIM dzwoniono, utwórz po jednym numerze wewnętrznym na każdą kartę SIM (szczegóły w kroku 3).
• Numer, na który brama będzie kierować połączenia przychodzące: numer grupy dzwonienia (Telefonia → „Grupy dzwonienia”, numery od 700) lub numer wewnętrzny operatora.
• Karta SIM z taryfą głosową. Kod PIN lepiej usunąć wcześniej w telefonie; jeśli został — trzeba będzie go wprowadzić w bramie.
• Brama z modułem LTE dla twojego regionu i anteny z zestawu (moduły — w sekcji „Modele z rodziny”).
• Kabel sieciowy i komputer z przeglądarką, który można tymczasowo podłączyć bezpośrednio do bramy lub do tej samej sieci.

Krok 1. Poznać adres IP bramy#

TG nie ma wyświetlacza ani menu głosowego — adresu nie da się poznać z urządzenia. Fabrycznie brama ma statyczny adres 192.168.5.150 i przez niego loguje się po raz pierwszy:

1. Podłącz bramę kablem do portu LAN (TG800 i TG1600 mają jeszcze port WAN — do pierwszego logowania potrzebny jest LAN) i włącz zasilanie. Brama jest gotowa, gdy wskaźnik RUN miga.
2. Nadaj komputerowi adres z tej samej podsieci, na przykład 192.168.5.10, maska 255.255.255.0 (albo podłącz komputer bezpośrednio do bramy).
3. Otwórz w przeglądarce http://192.168.5.150 i przejdź do kroku 2.

Ilustracja: Yeastar TG Series VoIP 4G Gateway User Guide (TG200/TG400/TG800/TG1600, V91.3.0.23), s. 8.

Po zalogowaniu przełącz bramę na adresację sieci lokalu: System → Network Preferences → Network Settings → LAN — ustaw wolny adres twojej sieci w polu Static IP Address (albo włącz DHCP) → Save → Reboot Now. W TG100 jest tak samo — w System → Network Preferences → LAN Settings; Yeastar radzi trzymać bramę na statycznym adresie, żeby połączenie było stabilne.

Jeśli brama nie otwiera się pod 192.168.5.150, a w sieci lokalu jest serwer DHCP, poszukaj bramy w tabeli adresów routera. Adres MAC bramy jest widoczny w Status → System Status → Network Status.

Krok 2. Zalogować się do interfejsu webowego#

Yeastar wprost zaleca zmianę hasła po pierwszym zalogowaniu: System → System Preferences → Password Settings — stare hasło, nowe dwa razy, Save (po tym brama poprosi o ponowne zalogowanie). Osobne konto sekcji SMS — sms / password; zmień je również (w TG200–TG1600 — SMS → SMS Account Setting, w TG100 — „Change Password of SMS Center”). Hasła nie da się odzyskać — jeśli je zapomnisz, pomaga tylko reset do ustawień fabrycznych.

Główna zasada tego interfejsu: przycisk Save tylko zapamiętuje zmiany, działają one po przycisku Apply Changes w prawym górnym rogu strony.

Krok 3. Wprowadzić dane logowania centrali PBX#

Yeastar TG ma trzy sposoby połączenia z centralą IP PBX, a z naszą centralą współpracuje tylko jeden — Register Trunk: bramka rejestruje się w centrali na koncie numeru wewnętrznego. Tryby Account (centrala rejestruje się w bramce) i Service Provider (wymiana po IP bez rejestracji) nie działają z naszą centralą.

Otwórz Gateway → VoIP Settings → VoIP Trunk → Add VoIP Trunk, zakładka General:

Zrzut ekranu: Yeastar TG Series VoIP 4G Gateway User Guide (TG200/TG400/TG800/TG1600, V91.3.0.23), s. 41.

Następnie otwórz zakładkę Advanced tego samego okna:

Po co From User: w połączeniu przychodzącym bramka może podstawić w nagłówku From numer dzwoniącego z telefonu komórkowego i wtedy centrala nie rozpozna w połączeniu swojego numeru wewnętrznego. Z wypełnionym From User wszystkie połączenia bramki wychodzą w imieniu konta numeru wewnętrznego.

Kliknij Save, a następnie Apply Changes.

Pola zakładki Advanced są szczegółowo wymienione w instrukcji TG100; instrukcja TG200–TG1600 ich nie opisuje. Jeśli jakiegoś pola nie ma w twoim oprogramowaniu, pozostaw wartość fabryczną.

Krok 4. Kierowanie połączeń przychodzących do centrali#

Teraz trzeba powiedzieć bramce, co ma zrobić z połączeniem na SIM: przekazać je do utworzonego trunku i wybrać w centrali właściwy numer. To trasa Mobile to IP.

Otwórz Gateway → Routes Settings → Mobile to IP → Add Mobile to IP Route:

1. Simple Mode — Yes; Route Name — na przykład SIM → centrala.
2. Call Source — karta SIM (trunk 4G) albo grupa SIM (Mobile Group), jeśli bramka jest jedna dla wszystkich kart SIM.
3. Call Destination — trunk z kroku 3 (na liście wygląda jak SIP Trunk -- <nazwa>).
4. Hotline — numer, który bramka wybierze w centrali: numer grupy dzwonienia (od 700) albo numer wewnętrzny operatora. „Jeśli w Hotline podano numer wewnętrzny, połączenie przychodzące trafia od razu na niego” — podręcznik Yeastar.
5. Save, następnie Apply Changes.

Zrzut ekranu: Yeastar TG Series VoIP 4G Gateway User Guide (TG200/TG400/TG800/TG1600, V91.3.0.23), s. 42.

Bez Hotline bramka włącza wybieranie dwuetapowe: odbiera połączenie, dzwoniący słyszy sygnał i musi sam wybrać numer tonowo. Dla gości jest to niewygodne — Hotline lepiej wypełnić zawsze.

Numer dzwoniącego. Bramka zna numer dzwoniącego, ale w panelu operatora na razie się on nie pokazuje: połączenie widać jako przychodzące z numeru wewnętrznego bramki. Reguły routingu numerów providera (harmonogram, menu głosowe) nie mają zastosowania do połączeń z bramki — to samo zadanie rozwiązuje grupa dzwonienia z własnymi wariantami zależnymi od czasu (zob. „Dokąd kierować połączenia przychodzące”).

Połączenia wychodzące. Dzwonić z centrali na zewnątrz przez karty SIM tej bramki na razie nie można: reguła połączeń wychodzących centrali prowadzi wyłącznie do linii providera SIP. Tras IP to Mobile w bramce nie konfiguruj dla naszej centrali. Połączenia wychodzące z własnego numeru — przez providera SIP, więcej — „Połączenia wychodzące przez bramkę — na razie nie”.

Krok 5. Sprawdzić rejestrację i połączenie#

1. Rejestracja w bramce. Status → System Status → Trunk Status: przy trunku VoIP powinno być Registered. Unregistered — rejestracja się nie powiodła, Request Sent — trwa rejestrowanie, Waiting — czeka na autoryzację.
2. SIM w sieci. Na tej samej stronie przy trunku mobilnym — ikona poziomu sygnału, a nie błąd PIN/PUK albo „brak SIM”. Wskaźnik modułu na obudowie świeci stałym zielonym światłem, gdy moduł i karta SIM działają; wolno miga — SIM nie została znaleziona.
3. Rejestracja w panelu administracyjnym. Telefonia → zakładka „Pracownicy i grupy” — przy numerze wewnętrznym bramki świeci zielona kropka.
4. Połączenie. Zadzwoń z telefonu komórkowego na numer SIM — powinni zadzwonić operatorzy grupy (albo operator) z Hotline.
5. Dźwięk — test echa *43. Rejestracja nic nie mówi o dźwięku. Tymczasowo wpisz w Hotline trasy Mobile to IP numer *43, naciśnij Save i Apply Changes i zadzwoń na SIM z telefonu komórkowego: centrala da krótki sygnał, a potem będzie zwracać twój głos z opóźnieniem — mów przez około dziesięć sekund. Słyszysz sygnał i siebie — dźwięk w obie strony działa; sygnał jest, a siebie nie słyszysz — dźwięk nie dochodzi od bramki do centrali; nie ma nawet sygnału — nie dochodzi od centrali do bramki. Wynik testu widać w dzienniku połączeń. Po sprawdzeniu przywróć w Hotline numer grupy albo operatora.

Wszystko o sprawdzaniu — w przeglądzie, sekcja „Jak sprawdzić”.

Przywracanie ustawień fabrycznych#

Reset jest potrzebny, jeśli zapomniano hasła do interfejsu web, bramka trafiła w twoje ręce z cudzymi ustawieniami albo zachowuje się nieprzewidywalnie po aktualizacji oprogramowania.

Przyciskiem. Przytrzymaj przycisk Reset przez 10 sekund przy włączonej bramce. W TG100, TG200, TG400 i TG800 przycisk jest na przednim panelu (zob. zdjęcie w kroku 1), w TG1600 — z tyłu.

Z interfejsu web. System → System Preferences → Reset and Reboot → przycisk Reset to Factory Defaults. Reset „usunie wszystkie ustawienia systemu”; nie wyłączaj zasilania, dopóki wskaźnik RUN nie zacznie ponownie migać — inaczej można uszkodzić bramkę. Jeszcze jedna droga — pole „Reset Configuration to Factory Defaults” przy aktualizacji oprogramowania (System → System Preferences → Firmware Update).

Zrzut ekranu: Yeastar TG Series VoIP 4G Gateway User Guide (TG200/TG400/TG800/TG1600, V91.3.0.23), s. 76.

Co zostaje usunięte: cała konfiguracja — trunki VoIP, trasy, ustawienia sieciowe, hasła.

Co zrobić potem: bramka jest znowu dostępna pod http://192.168.5.150 z loginem admin / password — zacznij od kroku 1. Login i hasło numeru wewnętrznego w panelu administracyjnym nie zmieniają się po resecie bramki; jeśli hasło numeru wewnętrznego się nie zachowało, nadaj nowe przyciskiem „Zresetuj hasło”. Przed resetem działającej bramki zapisz jej ustawienia: System → System Preferences → Backup and Restore. Ogólnie o resecie bramek — w przeglądzie.

Jeśli brama nie rejestruje się#

1. Nie ten tryb trunku. Potrzebny jest Trunk Type = Trunk. Przy Account brama oczekuje, że centrala sama się na niej zarejestruje, przy Service Provider nie rejestruje się wcale.
2. Login wpisany nie w całości lub nie w oba pola. W User Name i Authorization Name — ten sam ciąg sip-…-<numer>, a nie tylko numer.
3. Nie naciśnięto Apply Changes. Po Save ustawienia jeszcze nie działają.
4. Hasło jest nieaktualne. Ktoś nacisnął „Zresetuj hasło” w panelu administracyjnym — wpisz w bramie nowe.
5. TLS, SRTP lub tylko G.729. Transport — UDP, SRTP wyłączony, pierwsze na liście kodeków — a-law/u-law.
6. Rejestracja jest, a połączenia na SIM nie dochodzą. Sprawdź From User (krok 3) i Hotline (krok 4): bez Hotline dzwoniący słyszy sygnał bramy i ciszę; numer w Hotline musi być wybieralny z każdego telefonu centrali.
7. SIM nie jest w sieci. Błędny PIN (wpisuje się w Gateway → Mobile List → Mobile List → ✎ → Advanced Settings → PIN Code; PUK brama nie przyjmuje — po trzech błędach odblokuj SIM w telefonie), niepodłączone anteny, moduł LTE nie na twój region lub operator nie wpuszcza VoLTE dla tego modułu.

Ogólne przyczyny (SIP ALG na routerze, zamknięty UDP 5060) — w przeglądzie, sekcja „Jeśli brama nie rejestruje się”; o sieci i SIM — „Sieć lokalu, NAT i karta SIM”.

Modele z rodziny#

Modele TG200–TG1600 z modułem GSM (2G) jeszcze spotyka się w starych biurach; moduł został wycofany ze wsparcia 31.12.2025, a tam, gdzie 2G jest już wyłączone, taka brama nie przyjmie połączeń głosowych. Zupełnie stare bramy NeoGate TG drugiej rewizji (V2, wsparcie zakończyło się 18.04.2023) mają inne menu, ta instrukcja pasuje do nich tylko ogólnie.

Częste pytania#

Czy przez tę bramę można dzwonić z centrali na zewnątrz z numeru SIM?#

Na razie nie — brama u nas działa tylko na połączenia przychodzące. Sam Yeastar TG potrafi połączenia wychodzące (trasa IP to Mobile), ale nasza centrala na razie nie wysyła połączeń na numer dodatkowy bramy jako na linię. Obejściowy wariant z trybem Account wymaga otwarcia portu SIP bramy do internetu, a otwarty port SIP bramy GSM to bezpośrednie ryzyko cudzych połączeń na koszt twoich SIM; nie zalecamy go. Połączenia wychodzące z własnego numeru — przez dostawcę SIP.

Czy brama będzie działać tam, gdzie wyłączono 2G i 3G?#

Tylko model LTE (TG200, TG400, TG800, TG1600) i tylko z VoLTE: włącz w ustawieniach SIM (Gateway → Mobile List → ✎ → Advanced Settings) Network Type = LTE Only i pole Enable VoLTE. Działa, jeśli operator wpuszcza VoLTE dla tego modułu, — dopytaj u operatora przed zakupem. Modele z modułami GSM i 3G w takiej sieci nie przyjmą połączeń.

Ile numerów dodatkowych potrzebuje brama na 4 lub 8 SIM?#

Wystarczy jeden: trasa Mobile to IP może odbierać połączenia z całej grupy SIM. Numer dodatkowy na SIM jest potrzebny tylko wtedy, gdy w centrali ważne jest widzieć, na który numer zadzwoniono.

Dlaczego w panelu nie widać numeru dzwoniącego?#

Brama zna numer, ale nasza centrala na razie pokazuje połączenie jako przychodzące z numeru dodatkowego bramy. To ograniczenie centrali, a nie ustawienie bramy.

A SMS i sprawdzanie salda?#

SMS i zapytania USSD (saldo, doładowanie) brama obsługuje sama — w sekcji SMS swojego interfejsu webowego, ze swoim kontem sms. Internetu mobilnego z SIM brama nie używa.

Czy operator może zablokować SIM w bramie?#

Może: wielu operatorów zabrania kart SIM w bramach GSM warunkami planu i blokuje je po charakterze połączeń. Przy odbieraniu połączeń na numer lokalu zdarza się to rzadko, ale warunki planu warto sprawdzić wcześniej — zob. „Sieć lokalu, NAT i karta SIM”.

Źródła#

Dokumenty Yeastar, data dostępu — 10.09.2026:

• TG Series VoIP 4G Gateway User Guide (TG200/TG400/TG800/TG1600, wersja 91.3.0.23, wyd. 02.09.2025) — http://help.yeastar.com/download/docs/tg200-tg400-tg800-tg1600-user-guide-en.pdf
• TG100 VoIP GSM/3G Gateway User Guide (wersja 51.18.0.60, wyd. 11.12.2024) — http://help.yeastar.com/download/docs/tg100-user-guide-en.pdf
• Yeastar TG Series VoIP 4G Gateway Datasheet — https://www.yeastar.com/download/Yeastar_TG_Series_VoIP_GSM_Gateway_Datasheet_en.pdf
• 4G LTE Module Band and Operators (wyd. 06.2025) — https://www.yeastar.com/download/Yeastar_TG_VoIP_Gateway_Supported_Cellular_Operators.pdf
• TG VoIP GSM Gateways FAQ — https://www.yeastar.com/neogate-tg-faq/
• Release Note for TG Series Gateway V91.3.0.37 — https://www.yeastar.com/download/TG_Series/Yeastar_Release_Note_for_TG_Series_V91.3.0.37_en.pdf
• End-of-Sale and End-of-Life Policy — https://www.yeastar.com/eol-policy/
• Firmware Download — https://www.yeastar.com/firmware-download/
• TG Series VoIP 4G Gateway — strona produktu — https://www.yeastar.com/voip-gsm-gateway/