C cenaly.com
Începe gratuit

Portech MV-370/372/374/378

Cum conectați un gateway GSM/LTE cu cartela SIM proprie la centrala dvs.: adresa IP, accesul la interfața web, contul SIP al interiorului, ruta apelurilor primite de pe SIM către un grup sau operator, verificarea și resetarea la setările din fabrică

19 min read Deschideți acest ecran în demo
On this page 17

Portech MV-370/372/374/378 — configurare pentru centrala noastră telefonică

Portech MV-37x — gateway-uri GSM/LTE taiwaneze PORTech Communications pentru 1, 2, 4 sau 8 SIM-uri (MV-370, MV-372, MV-374, MV-378; în aceeași gamă există și modelele de rack MV-3716 și MV-3732 pentru 16 și 32 SIM). În carcasă se introduce SIM-ul operatorului, iar apelul către numărul acestuia ajunge în centrala IP prin SIP. Gama este produsă în versiuni pentru rețele 2G/3G și în versiunea 4G LTE. Familia este veche: manualele producătorului sunt din 2012–2020, așa că un astfel de gateway este mai des deja instalat într-o unitate decât cumpărat din nou.

Pentru centrala noastră, gateway-ul este un post suplimentar, iar la Portech fiecare canal GSM (fiecare SIM) este un client SIP separat cu propriul cont. Un apel primit pe SIM este direcționat de gateway către numărul grupului de apelare sau al operatorului. Ce este identic pentru toate gateway-urile (datele de autentificare, unde se direcționează apelurile primite, rețeaua, limitările) — în prezentarea generală „Gateway-uri GSM și linii urbane”. Aici — pas cu pas pentru Portech MV-37x, cu capturi de ecran din manualele producătorului.

Ce este necesar#

  • Datele de autentificare ale unui post suplimentar pentru fiecare SIM. În panoul de administrare: Telefonie → „Angajați și grupuri” → creați un operator pentru fiecare SIM al gateway-ului (de exemplu, „Gateway GSM, SIM 1”) → „Resetează parola” → fereastra „Datele de autentificare ale postului suplimentar”: server SIP, Număr intern, Login, Parolă, Port 5060, Transport UDP. Parola este afișată o singură dată — transferați-o imediat în gateway. Detaliat — „Datele de autentificare ale postului suplimentar pentru gateway”.
  • Numărul către care gateway-ul va direcționa apelurile primite: numărul grupului de apelare (Telefonie → „Grupuri de apelare”, numere de la 700) sau numărul intern al operatorului.
  • Un SIM cu plan vocal și cu identificarea apelantului activată. Codul PIN este mai bine să fie eliminat din timp în telefon; dacă a fost păstrat — se introduce în gateway (Mobile → Settings → Mobile PIN Code). SIM-ul se introduce în spatele carcasei (la MV-370/372 mai întâi demontați capacul glisant).
  • Un gateway pentru rețeaua din țara dumneavoastră și antene. Acolo unde 2G și 3G sunt dezactivate, versiunile pentru 2G/3G nu se vor înregistra în rețea — este necesară versiunea 4G LTE (vezi „Modelele familiei”), iar în aceasta, conform manualului, trebuie introdus obligatoriu un SIM 4G.
  • Sursa de alimentare din pachet (12 V; la MV-374 — 12 V/5 A, la MV-378 — 12 V/9 A), cablu de rețea, computer și telefon mobil, pentru a apela SIM-ul gateway-ului.

Pasul 1. Aflați adresa IP a gateway-ului#

Din fabrică, gateway-ul are adresa statică 192.168.0.100 (masca 255.255.255.0, gateway 192.168.0.254), DHCP este dezactivat. Cablul de rețea se conectează în portul WAN.

  1. Înșurubați antenele, introduceți SIM-ul, conectați alimentarea — se va aprinde indicatorul PWR.
  2. Atribuiți computerului o adresă din aceeași rețea, de exemplu 192.168.0.10 (masca 255.255.255.0), și conectați-l cu un cablu la portul WAN al gateway-ului.
  3. Deschideți în browser http://192.168.0.100 și treceți la pasul 2.
  4. Tot acolo, în Network → WAN Settings, atribuiți gateway-ului o adresă din rețeaua unității: statică (TCP/IP) sau prin DHCP, apoi Submit → Save Change. Gateway-ul se va reporni și va fi accesibil la noua adresă. Dacă ați ales DHCP, căutați adresa în lista de închirieri DHCP a routerului — adresa MAC a gateway-ului este vizibilă pe aceeași pagină.

Dacă adresa este necunoscută.

  • MV-370 și MV-372 — vocal. În primele 20 de secunde după conectarea alimentării apelați de pe mobil numărul SIM-ului gateway-ului și formați #120# — meniul vocal va spune IP-ul curent. #121# — dacă DHCP este activat, #128# — versiunea firmware-ului. Tot acolo puteți schimba adresa: #111# — trecerea la DHCP, #112xxx*xxx*xxx*xxx# — setarea unui IP static (asterisc în loc de punct). La MV-374 și modelele mai noi, un astfel de meniu nu există în manual.
  • Prin buton — revenirea la adresa din fabrică. MV-370/372: butonul SW1, țineți apăsat 7–8 secunde, până când indicatorii Mobile și LAN încep să clipească, — adresa devine din nou 192.168.0.100; butonul SW2 tot 7–8 secunde — trece gateway-ul pe DHCP. MV-374/378: butonul IP Reset, aproximativ 10 secunde (manualul nu precizează la ce adresă; la MV-3716/3732 același buton readuce 192.168.0.100, iar butonul DHCP mode activează DHCP). Aceste butoane schimbă doar setările de rețea — conturile centralei și rutele rămân.

Pasul 2. Autentificarea în interfața web#

Ce Valoare
Adresă http://192.168.0.100 (sau adresa de la pasul 1)
Login voip
Parolă 1234

Schimbarea parolei la prima autentificare nu este obligatorie, dar faceți-o imediat: System Authority — acolo se schimbă atât loginul, cât și parola de autentificare.

Cum se salvează setările. Butonul Submit de pe pagină doar memorează câmpurile. Aplicarea lor se face prin opțiunea de meniu Save Change — și atunci gateway-ul se repornește, toate convorbirile în curs de pe toate SIM-urile se întrerup. Modificați setările în afara orelor de lucru. Excepție — activarea și dezactivarea canalului (ON/OFF pe pagina Mobile → Settings): pentru aceasta este suficient Submit.

Securitatea interfeței web
  • Nu expuneți pe internet nici interfața web (HTTP, portul 80), nici telnet (MV-370/372 — portul 23; MV-374/378 — 8023, 8123, 8223, 8323; MV-3716/3732 — 1301…1316), nici porturile SIP ale gateway-ului. Pentru MV-372 cu firmware-ul din 2010, în 2011 au fost descrise public vulnerabilități: paginile de serviciu și comenzile interfeței web se deschideau fără parolă, iar întregul schimb de date se face fără criptare. Nu s-a găsit nicio corecție în documentele producătorului.
  • O parolă compromisă a postului suplimentar permite efectuarea de apeluri prin centrala dumneavoastră pe cheltuiala dumneavoastră. În caz de suspiciune, atribuiți postului suplimentar o parolă nouă cu butonul „Resetează parola” și introduceți-o în gateway.
  • La MV-374/378, pe lângă interfața web principală, există pagini web ale plăcilor de canale (:8080, :8180, :8280, :8380) — acestea sunt necesare doar pentru actualizarea firmware-ului.

Pasul 3. Introduceți datele de autentificare ale centralei telefonice#

Mai întâi activați canalele: Mobile → Settings → pentru fiecare canal utilizat (Mobile 1, Mobile 2…) comutatorul ON → Submit. Pe aceeași pagină verificați câmpul SIP From — acesta trebuie să fie Tel/User (Standard) (așa este din fabrică, mai multe detalii la pasul 4).

Contul centralei telefonice se creează separat pentru fiecare canal în SIP Settings → Service Domain. În partea de sus a paginii selectați canalul (Mobile 1, Mobile 2… la MV-378 — până la Mobile 8) și completați blocul Realm 1 (Default):

În panoul de administrare („Datele de autentificare ale postului intern”) Câmpul din gateway (SIP Settings → Service Domain → Mobile N → Realm 1)
— Active — ON
Server SIP Proxy Server — adresa serverului din fereastra de detalii; Domain Server — gol (ca în exemplul furnizorului) sau aceeași adresă
Portul 5060 nu există un câmp separat pentru portul serverului pe această pagină; 5060 este portul standard SIP
Login sip-…-<număr> User Name și Register Name — în ambele câmpuri șirul complet
Parola Register Password
Transport UDP nu există un câmp separat: în documentația furnizorului este descris doar UDP
Postul intern nu se introduce — rețineți doar ce post intern este ocupat de această SIM
— Display Name — orice nume; Outbound Proxy — gol

Pagina Service Domain Settings a gateway-ului Portech: selectarea canalului Mobile 1, blocul Realm 1 (Default) cu câmpurile Active, Display Name, User Name, Register Name, Register Password, Domain Server, Proxy Server, Outbound Proxy și linia Status Captură de ecran: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), p. 54.

Apăsați Submit, repetați pentru celelalte canale și la final apăsați Save Change (gateway-ul se va reporni). Linia Status a canalului trebuie să se schimbe în Registered. Blocurile Realm 2 și Realm 3 (al doilea și al treilea cont al canalului) nu sunt necesare — lăsați-le OFF.

O SIM — un post intern. Furnizorul descrie un cont pentru fiecare canal (în exemplul său cu Elastix, patru canale MV-374 se înregistrează cu patru posturi interne); manualele nu descriu un singur cont pentru toate canalele. În schimb, în centrala telefonică se va vedea pe ce SIM s-a primit apelul.

Porturile canalelor, codecurile, DTMF, NAT
  • Porturile SIP locale ale canalelor (SIP Settings → Port Settings / Ports Setting). MV-370 — 5060; MV-372 — 5060 și 5062; MV-374/378 — canalul 1 5064, canalul 2 5066 și mai departe din doi în doi, iar portul 5060 este ocupat de Dial Peer intern. Se modifică doar portul primului canal, celelalte se deplasează singure; porturile nu trebuie să se suprapună cu RTP și Dial Peer. Nu influențează înregistrarea în centrala noastră telefonică — gateway-ul se adresează singur serverului, nu este nevoie să redirecționați porturi.
  • Codecuri — SIP Settings → Codec Settings: primele în Codec Priority trebuie să fie G.711 ulaw și G.711 alaw (așa este din fabrică). G.722 nu există la gateway — G.711 este suficient.
  • DTMF — SIP Settings → DTMF Setting: Format = 2833 (RFC 2833 din fabrică); Codec ID Setting: RFC 2833 ID = 101.
  • Intervalul de înregistrare — SIP Settings → Other Settings → SIP Expire Time, din fabrică 300 de secunde. Dacă gateway-ul este în spatele unui router și apelurile primite dispar la câteva minute după înregistrare, reduceți la 60–120.
  • NAT — STUN (STUN Setting / NAT Transform) lăsați-l dezactivat: centrala noastră telefonică răspunde la adresa de la care a venit cererea. RPort Setting — Enable.
  • Dial Peer (MV-374 și mai vechi) este necesar pentru apelurile efectuate prin SIM-ul liber — pentru centrala noastră telefonică nu modificați setările acestuia.

Pasul 4. Direcționarea apelurilor primite către centrala telefonică#

Acum trebuie să îi spuneți gateway-ului ce să facă cu un apel primit pe SIM: să formeze în centrala telefonică numărul necesar. Deschideți Route → Mobile To LAN Settings și în blocul Add New adăugați o regulă:

  1. Position — numărul rândului din tabel (0–49), de exemplu 0.
  2. CID — numărul apelantului pentru care se aplică regula: * — orice număr.
  3. URL — numărul pe care gateway-ul îl va forma în centrala telefonică: numărul grupului de apelare (cu 700) sau numărul intern al operatorului.
  4. Apăsați Add, apoi Save Change.

Pagina Mobile To LAN Table a gateway-ului Portech: tabelul de reguli Item / CID / URL, butoanele Delete Selected și Delete All, blocul Add New cu câmpurile Position (0~49), CID și URL Captură de ecran: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), p. 12.

Tabelul de rutare este comun pentru o pereche de canale. Cele 50 de rânduri ale tabelului sunt împărțite între două canale (1–2, 3–4, 5–6, 7–8), iar fiecare canal vede doar partea sa — câmpul Routing Range al canalului din Mobile → Settings. În captura de ecran de mai jos, ambele canale au intervalul 0 ~ 49, adică regula comună din rândul 0 va funcționa pentru ambele SIM-uri ale perechii. Dacă apelurile către SIM-uri diferite trebuie să ajungă la numere diferite, împărțiți tabelul (de exemplu, Mobile 1 — 0 ~ 24, Mobile 2 — 25 ~ 49) și creați o regulă în intervalul fiecărui canal.

Pagina Mobile Setting a gateway-ului Portech: VoIP Tx/Rx Gain și LAN Dialtone Vol comune, blocul Mobile 1 cu comutatorul ON/OFF, Routing Range 0~49, SIP From = Tel/User (Standard), CLID Presentation, Mobile PIN Code, Dial Prefix, LAN Answer Mode, Band Type Captură de ecran: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), p. 19.

Nu lăsați URL-ul gol și nu puneți *. Un câmp gol sau N — gateway-ul respinge apelul. * — „formare în două etape”: gateway-ul răspunde la apel și dă ton, așteptând ca apelantul să formeze numărul; oaspetele va auzi ton în loc de operator. Pagina Mobile to LAN Speed Dial trebuie de asemenea să fie goală: conform manualului, aceasta are prioritate față de Mobile To LAN.

Numărul apelantului. În modul SIP From = Tel/User (Standard), gateway-ul pune numărul abonatului mobil în numele afișat al apelului, iar în adresa SIP propriu-zisă — loginul postului intern. În panoul operatorului acest număr încă nu se afișează: apelul apare ca venind de la postul intern al gateway-ului. Instrucțiunile producătorului pentru Asterisk și Elastix recomandă modul Tel/Tel — pentru centrala noastră nu setați nici Tel/Tel, nici User/Tel: atunci în locul loginului va apărea numărul apelantului, centrala poate să nu își recunoască postul intern, iar apelurile vor fi respinse în ciuda înregistrării verzi (producătorul însuși scrie că în aceste moduri nu este nevoie să se înregistreze pe server). Regulile de rutare a numerelor furnizorului (program, meniu vocal) nu se aplică apelurilor de la gateway — aceeași sarcină este rezolvată de grupul de apelare (vezi „Unde să direcționați apelurile primite”).

Apelurile ieșite. Apelarea din centrală spre exterior prin cartelele SIM ale acestui gateway deocamdată nu este posibilă: regula de apeluri ieșite a centralei duce doar către linia furnizorului SIP. Portech însuși poate face acest lucru (Route → Lan To Mobile Settings, Dial Peer), dar pentru centrala noastră nu modificați aceste setări. Apelurile ieșite de pe propriul număr — prin furnizorul SIP, mai multe detalii — „Apeluri ieșite prin gateway — deocamdată nu”.

Pasul 5. Verificarea înregistrării și a unui apel#

  1. SIM în rețea. Mobile → Status → selectați canalul: la Operator — numele operatorului, la Registration State (în textul manualului — Network Registration) — înregistrarea în rețea, Signal Quality — nivelul semnalului. Gol — verificați SIM-ul, PIN-ul și antena.
  2. Înregistrarea în gateway. SIP Settings → Service Domain → canal → rândul Status = Registered.
  3. Înregistrarea în panoul de administrare. Telefonie → fila „Angajați și grupuri” — la postul intern al fiecărui SIM este aprins un punct verde.
  4. Apelul. Sunați de pe mobil la numărul SIM-ului — trebuie să sune operatorii grupului (sau operatorul) din URL-ul regulii. Numărul ultimului apel primit de pe mobil se vede în Mobile → Status (Incoming Mob).
  5. Sunetul — test de ecou *43. Înregistrarea nu spune nimic despre sunet. Temporar scrieți în URL-ul regulii Mobile To LAN numărul *43, apăsați Save Change, așteptați înregistrarea după repornire și sunați la SIM de pe mobil: centrala va da un ton scurt, iar apoi vă va returna vocea cu întârziere — vorbiți circa zece secunde. Auziți tonul și propria voce — sunetul în ambele direcții este în regulă; există ton, dar nu vă auziți — sunetul nu ajunge de la gateway la centrală; nu există nici ton — nu ajunge de la centrală la gateway. Rezultatul testului se vede în jurnalul de apeluri. După verificare, puneți la loc numărul grupului sau al operatorului.

Pagina Mobile Status a gateway-ului Portech: selectarea canalului Mobile 1, câmpurile Operator, SIM Card ID, Signal Quality, Registration State, GSM S/N, Motion State, Incoming URL, Incoming Name, Outgoing IP, Incoming Mob, Outgoing Mob Captură de ecran: MV-370/MV-372 VoIP GSM Gateway User Manual (2020), p. 18.

Tot despre verificare — în prezentarea generală, secțiunea „Cum se verifică”.

Resetare la setările din fabrică#

Resetarea este necesară dacă gateway-ul a ajuns la dumneavoastră cu setările altcuiva, se comportă imprevizibil sau după actualizarea firmware-ului (producătorul cere resetarea setărilor după fiecare actualizare de firmware).

Din interfața web. Update → Default Settings:

  • Restore default settings (butonul Restore la MV-370/372, default la MV-374 și modelele mai noi) — toate setările revin la cele din fabrică, cu excepția adresei IP: gateway-ul rămâne la adresa sa actuală.
  • Restore factory all settings (butonul factoryAll, MV-374/378 și MV-3716/3732) — se resetează tot, inclusiv IP: adresa devine din nou 192.168.0.100.

Pagina Restore Default Settings a gateway-ului Portech MV-374/378: butonul default la Restore default settings și butonul factoryAll la Restore factory all settings (included all IP address); în meniu este evidențiat elementul Update → Default Settings Captură de ecran: MV-374 / MV-378 VoIP GSM Gateway User Manual (2012), p. 73.

Prin voce (MV-370/372). În primele 20 de secunde după pornire, sunați la SIM-ul gateway-ului și formați #198# — se resetează toate setările, inclusiv IP. #195# — doar repornire.

Din butoane nu se face o resetare completă. SW1/SW2 (MV-370/372), IP Reset (MV-374 și modelele mai noi) și DHCP mode (MV-3716/3732) schimbă doar setările de rețea (vezi pasul 1); butoanele Reboot de la MV-374/378 repornesc canalele fără oprirea alimentării.

Ce se șterge: conturile PBX pe toate canalele, rutele Mobile To LAN, setările canalelor; la factoryAll și #198# — și setările de rețea. Dacă odată cu ele se resetează și loginul și parola de acces, manualele nu spun direct; dacă parola este pierdută, iar modelul nu are meniu vocal, nu există o metodă documentată de autentificare — adresați-vă la suportul Portech sau furnizorului. Ce faceți după: autentificați-vă la adresa de la pasul 1 (voip / 1234, dacă și parola s-a resetat) și repetați pașii 2–4. Loginul și parola posturilor telefonice din panoul de administrare nu se schimbă la resetarea gateway-ului; dacă parola nu s-a salvat, emiteți una nouă cu butonul „Resetați parola”. Informații generale despre resetarea gateway-urilor — în prezentare generală.

Dacă gateway-ul nu se înregistrează#

  1. SIM-ul nu este în rețea. Cât timp în Mobile → Status câmpurile Operator și Registration State sunt goale, nu vor exista apeluri către SIM. Cauze: PIN-ul nu a fost scos sau a fost introdus greșit, antena nu este conectată, canalul este oprit (OFF în Mobile → Settings), o versiune 2G/3G acolo unde aceste rețele sunt oprite, sau o versiune 4G fără suport pentru voce în 4G la operatorul dumneavoastră.
  2. Ați apăsat doar Submit. Câmpurile sunt memorate, dar nu aplicate — apăsați Save Change și așteptați repornirea.
  3. Loginul nu a fost introdus complet sau nu în toate câmpurile. Întregul șir sip-…-<număr> — atât în User Name, cât și în Register Name; Active = ON; adresa serverului — în Proxy Server.
  4. Adresa serverului nu este găsită. Gateway-ul nu poate rezolva numele serverului dacă în Network → WAN Settings a rămas DNS-ul din fabrică 192.168.0.1, iar în rețeaua localului nu există un server DNS la această adresă. Indicați DNS-ul routerului sau al furnizorului dumneavoastră.
  5. Înregistrarea este verde, dar apelurile sunt respinse sau tăcute. În SIP From este Tel/Tel sau User/Tel — reveniți la Tel/User (Standard); regula Mobile To LAN se află în afara Routing Range a canalului; în URL este gol, N sau *.
  6. Înregistrarea dispare după câteva minute. Routerul localului uită conexiunea mai repede decât o reînnoiește gateway-ul — reduceți SIP Expire Time la 60–120 de secunde (pasul 3).

Cauzele generale (SIP ALG pe router, UDP 5060 închis) — în prezentarea generală, secțiunea „Dacă gateway-ul nu se înregistrează”; despre rețea și SIM — „Rețeaua localului, NAT și cartela SIM”.

Modelele din familie#

Meniul, contul canalului și ruta apelurilor primite sunt identice la toate modelele; diferă numărul de canale, modalitățile de a afla și de a reseta adresa și porturile locale ale canalelor.

Model SIM / canale Rețea Diferențe în configurare
MV-370 1 / 1 versiunile U/A/G (2G + 3G) sau 4G LTE porturi WAN și LAN (LAN are propriul server DHCP); butoanele SW1/SW2; meniu vocal #120# / #198#; portul SIP al canalului 5060
MV-372 2 / 2 ca MV-370 (în manualul din 2020 există și o versiune 4G) ca MV-370; canalele pe porturile SIP 5060 și 5062
MV-374 4 / 4 U/A/G sau 4G LTE placa de bază + 2 plăci de canale; butoanele IP Reset și Reboot; canalele pe porturile 5064–5070, Dial Peer pe 5060; există factoryAll; meniu vocal nu există în manual
MV-378 8 / 8 U/A/G sau 4G LTE ca MV-374, 4 plăci de canale, canalele 5064–5078; butoane de repornire a perechilor de canale; 2 antene
MV-3716 16 / 16 U/A/G sau 4G LTE 19″, manual separat; butoanele IP Reset / DHCP mode / Dial Peer Reset; portul LAN — doar de service
MV-3732 32 / 32 U/A/G sau 4G LTE ca MV-3716; lucrul cu SIM-bank-uri la distanță — funcție a operatorilor de trafic, nu este necesară localului

Pentru o cafenea, un salon sau un punct de ridicare cu unul-două numere mobile este suficient un MV-370 sau MV-372.

Ce versiune să alegeți pentru rețeaua dumneavoastră

Versiunea se alege la cumpărare (paginile produselor și manualul MV-370/372, secțiunea 20.5):

Versiune Benzi
U 2G 850/900/1800/1900 + 3G 850/2100
A 2G 850/900/1800/1900 + 3G 850/1900
G 2G 850/900/1800/1900 + 3G 800/850/900/1900/2100
4G LTE (Global) LTE FDD B1/2/3/4/5/7/8/12/13/18/19/20/25/26/28, TDD B38/39/40/41; WCDMA B1/2/4/5/6/8/19; GSM B2/3/5/8

La distribuitori, versiunea 4G se numește MV-370L, MV-374L, MV-378L. Acolo unde 2G și 3G sunt oprite, vocea în 4G este posibilă doar prin VoLTE, iar despre VoLTE documentația producătorului nu spune nimic — înainte de cumpărare, întrebați furnizorul și operatorul dacă gateway-ul va putea suna în rețeaua acestuia. Unde ce rețele sunt oprite — „Pe țări”.

Întrebări frecvente#

Se poate suna prin acest gateway din centrala telefonică spre exterior de pe numărul SIM?#

Deocamdată nu — la noi gateway-ul funcționează doar pentru apeluri primite. Portech în sine poate apeluri ieșite (Lan To Mobile, Dial Peer), dar centrala noastră telefonică deocamdată nu trimite apeluri către un post telefonic-gateway ca pe o linie. Apelurile ieșite de pe propriul număr — prin furnizorul SIP.

Câte posturi telefonice îi trebuie unui gateway cu 4 sau 8 SIM?#

Câte unul pentru fiecare SIM utilizat: la Portech contul se setează pe canal (SIP Settings → Service Domain → Mobile N). Regula de rutare a apelurilor primite poate fi comună — dacă canalele unei perechi văd aceleași rânduri ale tabelului.

De ce orice modificare întrerupe convorbirile?#

Setările le aplică doar Save Change, iar acesta repornește gateway-ul. Modificați setările când nu există apeluri. Pornirea sau oprirea unui canal se poate face fără repornire — cu butonul Submit de pe pagina Mobile → Settings.

După o întrerupere de curent, primul apel a ajuns într-un fel de meniu. Ce este asta?#

La MV-370/372, în primele 20 de secunde după pornire funcționează meniul vocal de configurare: un apel către SIM în acest timp ajunge în el, nu în centrala telefonică. După 20 de secunde gateway-ul trece în modul de lucru.

Cum se actualizează firmware-ul?#

Update → New Firmware; conform manualului, pagina de actualizare funcționează doar în Internet Explorer (pe un Windows modern — modul Internet Explorer din Edge). La MV-374/378 se actualizează mai întâi plăcile canalelor (:8080, :8180…), apoi cea principală, iar apoi este obligatorie resetarea Default Settings — setările vor trebui introduse din nou. Fișiere de firmware pe site-ul vânzătorului nu există — solicitați-le de la furnizor sau de la suportul Portech.

Dar SMS, soldul și funcțiile de SIM-bank?#

SMS și USSD sunt gestionate de gateway: Mobile → SMS Agent și pagina USSD (verificarea soldului). Modurile de SIM la distanță (Mobile → SIM Setting, SIM-bank și SIM-server) și „rotația SIM” sunt instrumente ale operatorilor de terminare masivă a traficului; într-o unitate nu le activați, operatorul poate bloca SIM-ul pentru asta. Despre SIM în gateway în general — „Rețeaua unității, NAT și cartela SIM”.

Surse#

Documente PORTech Communications Inc., data consultării — 10.09.2026:

Despre securitatea familiei (nu este un document al vânzătorului): Full Disclosure, „Portech MV-372 Mobile VoIP Multiple Vulnerabilities” (04.07.2011) — https://seclists.org/fulldisclosure/2011/Jul/26 (consultare 10.09.2026).

Was this article helpful?
Gateways by brand & line type
Demo meniu oaspete Începe gratuit