AddPac AP-GS1001/1002/1004/GS2000 — santralimiz için yapılandırma
AddPac VoiceFinder AP-GS — Koreli AddPac Technology şirketinin GSM ağ geçitleri: 1, 2 ve 4 SIM kartlı masaüstü AP-GS1001, AP-GS1002 ve AP-GS1004 ile 12 SIM'e kadar raflı şasi AP-GS2000. Kutuya operatörün SIM'i takılır ve numarasına gelen çağrı SIP üzerinden IP santraline ulaşır. Ağ geçitleri kendi AddPac APOS işletim sistemi altında çalışır: Smart Web Manager web arayüzü ve Cisco tarzı komut satırı (konsol veya telnet) vardır.
İki önemli kısıt. Birincisi, bu modeller yalnızca 2G (GSM) ağlarında çalışır: operatörün 2G'yi kapattığı yerlerde ağ geçidi ağa kaydolmaz (bkz. «Ülkelere göre»). İkincisi, üreticinin belgeleri 2010–2012 tarihli ve yazılımın açık erişimde sürümü yok. Bu nedenle bu sayfa, işletmesinde böyle bir ağ geçidi hâlihazırda bulunanlar için. Yeni alım için LTE ve VoLTE destekli ağ geçitlerine bakın, örneğin Yeastar TG.
Santralimiz için ağ geçidi bir dahili numaradır. SIM'e gelen çağrıyı ağ geçidi kendisi arama grubu numarasına veya operatöre yönlendirir. Tüm ağ geçitleri için ortak olanlar (kimlik bilgileri, gelen çağrıların nereye yönlendirileceği, ağ, kısıtlar) «GSM ağ geçitleri ve şehir hatları» genel bakışında anlatılmıştır. Burada ise AddPac AP-GS için üretici kılavuzlarından ekran görüntüleriyle adım adım anlatılmıştır.
Neye ihtiyacınız olacak#
- Dahili numara kimlik bilgileri. Yönetim panelinde: Telefon → «Çalışanlar ve gruplar» → ağ geçidi için bir operatör oluşturun (örneğin «GSM ağ geçidi AddPac») → «Parolayı sıfırla» → «Dahili numara kimlik bilgileri» penceresi: SIP sunucusu, Dahili numara, Kullanıcı adı, Parola, Bağlantı noktası
5060, TaşımaUDP. Parola bir kez gösterilir — hemen ağ geçidine aktarın. Ayrıntılı bilgi — «Ağ geçidi için dahili numara kimlik bilgileri». En basiti tüm ağ geçidi için tek bir dahili numara oluşturmaktır; santralde SIM'leri ayırt etmek istiyorsanız her SIM için bir dahili numara oluşturun. - Ağ geçidinin gelen çağrıları yönlendireceği numara: arama grubu numarası (Telefon → «Arama grupları», 700'den başlayan numaralar) veya operatörün dahili numarası.
- 2G'nin hâlâ çalıştığı bir ağda sesli tarifeli SIM kart. PIN kodunu önceden telefonda kaldırmanız daha iyi olur; bıraktıysanız ağ geçidinde girilir (Advanced → GSM PINs).
- Anten. AP-GS1001 ve AP-GS1002'de her kanal için kendi anteni vardır. AP-GS1004'te ve şasinin AP-N1-GSM4 modüllerinde dört kanal için bir anten vardır (dahili birleştirici üzerinden).
- Kutudan çıkan güç kaynağı (AP-GS1001 — 5 V/2 A, AP-GS1004 — 12 V/3,4 A), ağ kablosu, bilgisayar ve ağ geçidinin SIM'ini aramak için cep telefonu. AP-GS1004 için konsol kablosu RS-232C gerekebilir (ağ geçidinde RJ45 konnektörü) — bkz. adım 1.
Adım 1. Ağ geçidinin IP adresini öğrenme#
Ağ geçidinin farklı fabrika ayarlarına sahip iki ağ bağlantı noktası vardır:
| Bağlantı noktası | Fabrika ayarı | Ne için |
|---|---|---|
| LAN1 | statik adres 192.168.10.1, maske 255.255.255.0 |
bilgisayardan kabloyla ilk giriş |
| LAN0 / WAN | DHCP: adresi işletmenin yönlendiricisi verir | ağa ve santrale çalışma bağlantısı |
AP-GS1001, AP-GS1002 ve şasi (AP-GS1200/1500/2000):
- Anteni takın, SIM'i yerleştirin, gücü bağlayın.
- Bilgisayara aynı ağdan bir adres verin, örneğin
192.168.10.10(maske255.255.255.0) ve kabloyla LAN1 bağlantı noktasına bağlayın (kılavuz çapraz kablo gösterir). - Tarayıcıda
http://192.168.10.1adresini açın ve adım 2'ye geçin. - LAN0/WAN bağlantı noktasını işletmenin yönlendiricisine bağlayın. Ağ geçidinin DHCP ile alacağı adresi yönlendiricinin DHCP kiralama listesinde bulun. Aynı yerde, System → Network Setup altında statik adres (
Static IP), PPPoE tanımlayabilir veyaDHCPolarak bırakabilirsiniz;Applydüğmesine basın.
AP-GS1004 — tek Ethernet bağlantı noktası vardır ve 192.168.10.1 yöntemi kılavuza göre bunun için geçerli değildir. Önce ağ geçidini yönlendiricinin DHCP kiralama listesinde arayın. Bağlantı noktasının fabrika ayarında DHCP ile adres alıp almadığı belgelerde belirtilmemiştir; listede yoksa adresi konsoldan tanımlayın (aşağıda).
Konsoldan (AP-GS1002, AP-GS1004, şasi; AP-GS1001'de konsol bağlantı noktası yoktur). Terminal bağlantı noktası ayarları: 9600 baud, eşlik yok, 1 durdurma biti, akış denetimi yok; giriş root / router. Adresi tanımlama:
GSM> enable
GSM# configure terminal
GSM(config)# interface FastEthernet 0/0
GSM(config-if)# ip address <IP adresi> <maske>
GSM(config-if)# exit
GSM(config)# ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 <yönlendirici adresi>
GSM(config)# write
Geçerli adresi show interface komutu gösterir. AddPac'ta ağda arama ve «IP'yi söyle» sesli menü yardımcı programları yoktur.
Adım 2. Web arayüzüne giriş#
| Ne | Değer |
|---|---|
| Adres | http://<ağ geçidi IP'si> (bağlantı noktası 80) |
| Kullanıcı adı | root |
| Parola | router |
Aynı root / router çifti konsol, telnet ve FTP için de geçerlidir. Web arayüzünün dili — System → Language (English veya Korean). Her sayfa kendi Apply düğmesiyle kaydedilir.
Fabrika parolasını hemen değiştirin. Ağ geçidi bunu gerektirmez ve fabrika parolası her şey için aynıdır — ağ geçidine ulaşan herkes SIM kartlara erişim elde eder. Web arayüzü açıklamasında parola değiştirme maddesi yoktur; üretici bunu komutlarla anlatır (konsol veya telnet — web arayüzünün araç çubuğunda Telnet simgesi vardır):
GSM# configure terminal
GSM(config)# user change root <eski parola> <yeni parola>
GSM(config)# write
show user komutu parolaları açık metin olarak gösterir — çıktısını ekranda bırakmayın. Web, telnet ve FTP erişimi adres listesiyle kısıtlanabilir: Advanced → Filtering (HTTP Filter, Telnet Filter, FTP Filter).
Adım 3. Santralin hesap bilgilerini girin#
Satıcının kılavuzlarında bu bölüm VoIP Setup olarak adlandırılır ve web arayüzü menüsünde Basic bloğunda yer alır.
1. Protokol. Basic → Protocol — SIP (fabrika ayarı olarak böyledir).
2. Sunucu. Basic → Server SIP:
Use SIP Server— Yes;Primary SIP Server— hesap bilgileri penceresindeki sunucu adresi, yanındaki port alanına —5060;Secondary SIP ServerveLocal Domain Name— boş;SIP Signaling Port—5060(geçidin kendi portu; değiştirildikten sonra yeniden başlatma gerekir);Register Expiration—60(fabrika ayarı olarak böyledir; santralimiz için 60–300 saniye uygundur);Apply.
Ekran görüntüsü: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), s. 21.
Kılavuzlar Primary SIP Server alanına IP adresi girilmesini ister, ancak CLI kılavuzu — geçide bir DNS sunucusu tanımlanmış olması koşuluyla — sunucu adına da izin verir. Geçit adresi DHCP ile alıyorsa DNS genellikle yönlendiriciden gelir; statik adres durumunda bunu System → Network Setup bölümünde veya dnshost nameserver <DNS sunucusunun IP'si> komutuyla tanımlayın.
3. Hesap. Basic → SIP Registration — tablo, her port için bir satır. Portun satırını doldurun:
| Yönetim panelinde ("Dahili hesap bilgileri") | Geçitteki alan (Basic → SIP Registration) |
|---|---|
Kullanıcı adı sip-…-<numara> |
E.164 Number ve User Name — her iki alana da dizenin tamamı |
| Parola | Password |
| SIP sunucusu | burada değil — Server SIP sayfasındaki Primary SIP Server |
Port 5060 |
Primary SIP Server yanındaki port alanı |
Taşıma UDP |
seçenek yok: satıcının belgelerinde yalnızca UDP açıklanmıştır |
| Dahili numara | girilmez — yalnızca geçit tarafından hangi dahilinin kullanıldığını unutmayın |
| — | DisplayName — herhangi bir ad; Reg — ✓ (işaret olmadan geçit kaydolmaz); HuntStop — ✓ (satıcı etkinleştirmeyi önerir) |
Apply düğmesine basın, ardından sayfayı yenileyin (F5) — kayıt durumu sağdaki Information panelinde görünecektir (ekran görüntüsü 5. adımda).
Ekran görüntüsü: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), s. 22.
Kullanıcı adı neden E.164 Number alanında da gerekli. AddPac geçidi, kayıt isteğine (alıcılar From/To) E.164 Number alanındaki numarayı koyar ve User Name bilgisini yalnızca yetkilendirme sırasında gönderir — satıcının eğitim kılavuzundaki örnek alışveriş böyle görünür. Santralimiz dahiliyi kullanıcı adından tanır, bu nedenle E.164 Number alanındaki rakamlar tek başına yeterli değildir: kayıt gerçekleşmez. Alan harf ve tire kabul etmiyorsa veya tabloda gereken portun satırı yoksa (satıcının AP-GS1002 örneğinde yalnızca FXS portlarının S0P2 ve S0P3 satırları görünür), kaydı komut satırından yapılandırın — aşağıda.
Komut satırından kullanıcı adıyla kayıt (user-register modu)
Satıcının eğitim kılavuzunda (AddPac VoIP Gateway Training Guide, slaytlar 52–55) iki kayıt modu açıklanmıştır. Normal mod (register e164) kayda portun numarasını koyar, user-register modu ise portun kullanıcı adını (user-name); santralimizin kullanıcı adı beklediği yöntemle örtüşen tam da budur. Konsol veya telnet (root / router) ile bağlanın ve show run çıktısında GSM portlu (port 0/0, 0/1…) dial-peer voice <N> pots bloğunu bulun. Ardından:
GSM# configure terminal
GSM(config)# dial-peer voice <N> pots
GSM(config-dialpeer-pots-N)# user-name sip-xxxxxxxx-NNN
GSM(config-dialpeer-pots-N)# user-password <dahilinin parolası>
GSM(config-dialpeer-pots-N)# exit
GSM(config)# sip-ua
GSM(config-sip-ua)# user-register
GSM(config-sip-ua)# sip-server <sunucu adresi>
GSM(config-sip-ua)# register e164
GSM(config-sip-ua)# exit
GSM(config)# write
- dial-peer içindeki
user-name/user-passwordçiftini APOS 7.0 sürümünden itibaren destekler. sip-uaiçinde genel birsip-username/sip-passwordtanımlıysa dial-peer çifti yok sayılır — genel ayar önceliklidir (APOS Quick Operation Guide). Genel çiftisip-uamodundano …komutuyla kaldırın.- Kayıt durumu —
show sipkomutu.
Kodekler, DTMF, NAT, yabancı aramalara karşı koruma
- Kodekler — Basic → DTMF/CODEC →
Voice CODEC:Preference 1—g711alaw(Avrupa, BDT, Asya),Preference 2—g711ulaw(Kuzey Amerika). Santralimiz G.729, G.723.1 ve G.726 kullanmaz; geçitte G.722 yok — G.711 yeterlidir. - DTMF — aynı yerde,
DTMF Relay mode:DTMF relay by RTP payload defined by RFC 2833seçeneğini seçin. Fabrika ayarıOut-of-band signal'dır — bununla sesli menü ve bot, tuş takımı girişini anlamaz. CLI kılavuzu da SIP için yalnızca RFC 2833'ün tam işlevsel olduğunu söyler. - NAT. Geçitte ayrı bir keep-alive seçeneği yoktur; kısa
Register Expiration(60 sn) yönlendirici üzerinden bağlantıyı kendiliğinden açık tutar. Port yönlendirme gerekmez, yönlendiricideki SIP ALG'yi kapatın. - Advanced → Security.
SIP Shutdown— satıcı, SIP üzerinden çalışma için bu maddenin SIP sinyalleşmesine izin vermesi gerektiğini yazar.IP Filtering,War Dialing Filtering,Allow digit LengthIP tarafından gelen aramaları kısıtlar — SIM'den gelen aramalar için bunlar gerekmez. - Şifreleme. TLS ve SRTP belgelerde belirtilmemiştir — santralimizde dahililer için de bunlar yoktur.
Adım 4. Gelen aramaları santrale yönlendirme#
Yapılandırma olmadan ağ geçidi, SIM'e gelen aramayı ikinci bir çalma sesiyle yanıtlar ve arayanın kendisinin dahili numarayı tuşlamasını bekler ("iki aşamalı arama"). Misafir dahili numaraları bilmediğinden arama doğrudan santrale gönderilmelidir. AddPac'te bunun için Hot Line (portun numarayla doğrudan bağlantısı) vardır:
- Basic → Hot Line bölümünü açın (kılavuzlarda — GSM Setup → Hot Line).
- GSM portu satırında (
S0P0(G),S0P1(G)… —Gharfi GSM,Sharfi FXS anlamına gelir) Hot Line Number alanına santralimizdeki numarayı yazın: arama grubu numarası (700 ile başlayan) veya operatörün dahili numarası. Kılavuza göre ağ geçidi, GSM portuna gelen her aramayı bu numaraya iletir. Digit Input Timeoutyalnızca FXS portları için geçerlidir — GSM için dokunmayın.Applydüğmesine basın.
Ekran görüntüsü: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), s. 17.
- Tuşlanan numaranın sunucumuza gitmesi için Basic → VoIP Dial Plan bölümündeki Prefix Table tablosunda SIP sunucusuna hizmet eden bir önek bulunmalıdır: Hot Line'daki tam numarayı (örneğin
701) veyaT(herhangi bir numara) ekleyin,PlanIndex—N.A.(numara dönüştürme yok),Apply. AddPac şablonları:T— herhangi bir rakam,.— tek rakam,[ ]— aralık; örneğin7..— 7 ile başlayan üç haneli numaralar.
Arayanın numarası. Ağ geçidi abonenin numarasını belirler (Advanced → Gain & CID → Caller-ID), ancak bunu SIP aramasında nereye koyduğu belgelerde belirtilmemiştir. Operatör panelinde aramanın ağ geçidinin dahili numarasından gelmiş gibi görüneceğine hazırlıklı olun. Sağlayıcı numaralarının yönlendirme kuralları (zaman planı, sesli menü) ağ geçidinden gelen aramalara uygulanmaz — aynı görevi arama grubu çözer (bkz. «Gelen aramalar nereye yönlendirilir»).
Giden aramalar. Bu ağ geçidinin SIM kartları üzerinden santralden dışarı arama yapmak henüz mümkün değildir: santralin giden arama kuralı yalnızca SIP sağlayıcısı hattına yönlendirir. AddPac'in kendisi giden aramaları destekler (GSM Extension, GSM Dial Plan, LCR), ancak santralimiz için bu sayfalara dokunmayın. Kendi numaranızdan giden aramalar — SIP sağlayıcısı üzerinden, ayrıntılar — «Ağ geçidi üzerinden giden aramalar — henüz yok».
Adım 5. Kaydı ve aramayı doğrulama#
- SIM ağda. Miscellaneous (2012 kılavuzunda — Monitoring) → GSM Status: GSM ağına kayıt durumu, sinyal seviyesi, SIM numarası. Kayıt yoksa — PIN'i, anteni ve operatörünüzün 2G hizmetinin çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
- Ağ geçidinde kayıt. SIP Registration sayfasında
ApplysonrasındaF5tuşuna basın: sağdaki Information panelindeStatus : Registeredgörünmelidir. Ayrıntılar — Miscellaneous → System Status (SIP istemcisi durumu) ve Alarm Status (SIP register fail counter— başarısız deneme sayacı). - Yönetim panelinde kayıt. Telefon → «Çalışanlar ve gruplar» sekmesi — dahili ağ geçidinin yanında yeşil nokta yanar.
- Arama. Cep telefonunuzdan SIM numarasını arayın — Hot Line'daki grup operatörleri (veya operatör) çalmalıdır.
- Ses — yankı testi
*43. Kayıt, ses hakkında hiçbir şey söylemez. Geçici olarak Hot Line Number alanına*43numarasını yazın (ve Prefix Table'a aynı öneki ekleyin),Applydüğmesine basın ve cep telefonunuzdan SIM'i arayın: santral kısa bir çalma sesi verir, ardından sesinizi gecikmeli olarak geri gönderir — yaklaşık on saniye konuşun. Çalma sesini ve kendinizi duyuyorsanız — ses her iki yönde de sorunsuz; çalma sesi var ama kendinizi duymuyorsanız — ses ağ geçidinden santrale ulaşmıyor; çalma sesi bile yoksa — ses santralden ağ geçidine ulaşmıyor. Test sonucu arama kayıtlarında görülür. Ağ geçidi numara alanına yıldız işaretini kaydetmiyorsa, sesi gruptaki bir operatörle canlı görüşerek kontrol edin. Kontrolden sonra grup veya operatör numarasını geri koyun.
Ekran görüntüsü: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), s. 23.
Doğrulama hakkında her şey genel bakışta, «Nasıl doğrulanır» bölümünde.
Fabrika ayarlarına sıfırlama#
Sıfırlama, şlüz başkasının ayarlarıyla geldiyse, parola bilinmiyorsa veya şlüz öngörülemez davranıyorsa gereklidir. Belgelerde fabrika ayarlarına sıfırlama düğmesi yok: AP-GS3000 kasasındaki RST düğmesi yalnızca şlüzü yeniden başlatır; masaüstü modeller için kılavuzlar bir sıfırlama düğmesi tanımlamaz.
Web arayüzünden. Smart Web Manager'ın araç çubuğunda (Tool Bar, sağ üstteki simgeler) System Update, Configuration Backup, Initialization, Restart ve Telnet bulunur. Sıfırlamadan önce yapılandırmayı kaydedin (Configuration Backup), ardından Initialization seçeneğini seçin.
Ekran görüntüsü: Smart Web Manager for GSM Gateway Series (2010), s. 3.
Konsoldan önyükleyiciden (AP-GS1002, AP-GS1004, kasa). Şlüzü yeniden başlatın (reboot veya güç ile) ve hemen, açılırken BOOT# istemi görünene kadar dönüşümlü olarak Ctrl-C ve Ctrl-X tuşlarına basın. Ardından:
BOOT# erase
Do you want to ERASE configuration ? [y|n] y
Erasing configuration....done
root parolası unutulduysa. 2.0 ve üzeri sürüm önyükleyici root parolasını kendisi sorar. Parola olmadan önyükleyiciye guest / guest olarak girin, ardından config → password router router. Satıcı uyarıyor: bu işlemde yapılandırma silinir. Eski önyükleyiciler parolasız girişe izin verir ve parolayı gösterir (BOOT# show password). AP-GS1001'de konsol yok — parolası kaybolduğunda nasıl sıfırlanacağını belgeler söylemiyor; tedarikçinize veya AddPac desteğine başvurun.
Silinenler: şlüzün tüm yapılandırması — santral hesabı, Hot Line, arama planı, SIM PIN kodları, ağ ayarları. Sonrasında yapılacaklar: LAN1 yeniden 192.168.10.1, WAN — DHCP, giriş root / router; 1–4. adımları yineleyin ve parolayı değiştirin. Yönetim panelindeki dahili numaranın kullanıcı adı ve parolası şlüz sıfırlamasıyla değişmez; parola kaydedilmediyse «Parolayı sıfırla» düğmesiyle yeni bir parola verin. Şlüz sıfırlamasıyla ilgili genel bilgiler — genel bakışta.
Şlüz kayıt olmuyorsa#
E.164 Numberalanında yalnızca rakamlar var. Santralimiz dahili numarayı kullanıcı adına göre arar, şlüz ise kayda tam olarakE.164 Numberdeğerini koyar. Orayasip-…-<numara>kullanıcı adını tam olarak yazın (User Namealanına da); alan bunu kabul etmiyorsa — komut satırındanuser-registermodu (3. adım).- Kayıt etkin değil. Server SIP sayfasında
Use SIP Server=No, port satırındaRegonay kutusu işaretli değil, Basic → Protocol bölümünde H.323 seçili veya sayfaApplydüğmesiyle kaydedilmemiş. - Sunucu adresi bulunamıyor.
Primary SIP Serveralanına bir ad yazıldıysa şlüzün bir DNS sunucusu olmalıdır (3. adım). Sunucuyla bağlantı Ping sayfasından (Miscellaneous / Monitoring) kontrol edilebilir. - Kayıt var, arama gelmiyor.
Hot Line Numberboş (arayan ikinci çalmayı duyar), Prefix Table'da çevrilen numara için önek yok, var olmayan bir grup numarası belirtilmiş. Grup numarasının santraldeki herhangi bir telefondan çevrilebildiğini kontrol edin. - SIM şebekede değil. GSM Status bölümünde kayıt yok: PIN girilmemiş, anten bağlı değil veya ülkede 2G kapalı — o zaman bu şlüz hiçbir SIM ile çalışmaz.
- Kayıt kayboluyor veya ses tek yönlü. Yönlendiricideki SIP ALG'yi kapatın ve
Register Expirationdeğerini 300 saniyenin üzerine çıkarmayın.
Genel nedenler (yönlendiricide SIP ALG, kapalı UDP 5060) — genel bakışta, «Şlüz kayıt olmuyorsa» bölümünde; ağ ve SIM hakkında — «İşletmenin ağı, NAT ve SIM kart».
Aile modelleri#
Web arayüzü, SIP hesabı ve Hot Line tüm modellerde aynıdır; SIM sayısı, ağ portları ve konsolun varlığı farklıdır. Tüm modeller — yalnızca 2G GSM (bantlar Advanced → GSM Band bölümünde seçilir, fabrika ayarı Auto).
| Model | SIM / kanal | Ağ ve portlar | Ayarlardaki farklar |
|---|---|---|---|
| AP-GS1001 | 1 / 1 | 2G GSM; 2× Ethernet (LAN0 = WAN, LAN1); Model A — analog yok, B — 1 FXS, C — 1 FXO | konsol yok: yalnızca web ve telnet; ilk giriş LAN1 üzerinden |
| AP-GS1002 | 2 / 2 | 2G GSM + 2 FXS; 2× Ethernet; 2 anten | RS-232C konsol; satıcı Asterisk ile bağlantıyı bu modelde gösteriyor |
| AP-GS1004 | 4 / 4 | 2G GSM, 4 kanal için 1 anten; Model A — analog yok, B — 4 FXS, C — 4 FXO | tek Ethernet, 192.168.10.1 üzerinden giriş yok — adres yönlendiricinin DHCP'sinden veya konsoldan (RJ45) alınır |
| AP-GS1004I | 4 / 4 | AP-GS1004 gibi, ancak 4 ayrı anten | AP-GS1004 gibi |
| AP-GS1200 | 4'e kadar | kasa, 1 yuva: AP-N1-GSM4 modülü (veya analog modüller) | Multi-Port web kılavuzu; konsol |
| AP-GS1500 | 8'e kadar | kasa, AP-N1-GSM4 modülleri | AP-GS1200 gibi |
| AP-GS2000 | 12'ye kadar | 19″ 1U, 3 yuva: 3× AP-N1-GSM4'e kadar veya 8 GSM + 8 FXS/FXO; isteğe bağlı E1/T1 | AP-GS1200 gibi; SIP Registration bölümünde E1 için Group sütunu var |
Bir veya iki mobil numaralı bir kafe ya da salon için AP-GS1001 veya AP-GS1002 yeterlidir. Üst kasalar (AP-GS2500…AP-GS5000, yüzlerce SIM kart için Multi-SIM) — trafik operatörlerinin donanımıdır, bir işletmenin buna ihtiyacı yoktur.
3G serisi AP-3G100x ve 4G modeli AP-4GV1002B
- AP-3G1001 / AP-3G1002 / AP-3G1002H / AP-3G1004 — aynı APOS işletim sistemi, ancak GSM'e düşebilen 3G (UMTS/HSPA) ağ. 3G frekans çifti sipariş sırasında seçilir: Band I (2100) + VIII (900) veya Band II (1900) + V (850). 3G'nin de kapalı olduğu yerlerde çalışmazlar. Belge koleksiyonumuzda bu seri için kılavuz yok — ayrıntıları tedarikçinizden sorun.
- AP-4GV1002B — SIM numarası için bir şlüz değil: LTE onda yalnızca internet kanalıdır, ses ise iki analog telefona (FXS) SIP üzerinden gider. SIM kartın numarasını santrale taşımaz; analog portları sıradan dahili numaralar gibi bağlanır — bkz. «SIP telefonların ayarlanması».
- VoLTE (4G'de ses) hiçbir AddPac modeli tarafından desteklenmez.
Sık sorulan sorular#
Bu ağ geçidi üzerinden SIM numarasıyla PBX'ten dışarı arama yapılabilir mi?#
Henüz hayır — bizde ağ geçidi yalnızca gelen aramalar için çalışıyor. AddPac'in kendisi giden aramaları destekliyor (GSM Extension, GSM Dial Plan, LCR), ancak PBX'imiz henüz aramaları hat olarak dahili ağ geçidine göndermiyor. Kendi numaranızdan giden aramalar — SIP sağlayıcısı üzerinden.
Ağ geçidi benim ülkemde çalışır mı?#
Yalnızca operatör hâlâ 2G ağını işletiyorsa: AP-GS1001/1002/1004/GS2000 başka ağları kullanmıyor. Birçok ülkede 2G tamamen veya kısmen kapatılmış durumda — sahaya gitmeden önce «Ülkelere göre» sayfasına bakın.
Arayan neden operatör yerine ikinci bir çalma sesi duyuyor?#
GSM portunda Hot Line Number tanımlı değil — bu olmadan ağ geçidi iki aşamalı arama modunda çalışır ve arayanın kendisinin dahili numarayı tuşlamasını bekler. Hot Line'ı tanımlayın (adım 4).
Yeni yazılımı nereden alabilirim?#
Açık erişimde yazılım yok: AddPac sitesinin indirme bölümünde GSM ağ geçitleri için çalışan dosya bulunmuyor, güncelleme satıcı desteği üzerinden FTP/TFTP ile yapılıyor. PBX'imizin ihtiyaç duyduğu her şey (SIP, G.711, RFC 2833) zaten 2010–2012 tarihli kılavuzlarda açıklanmış.
Peki SMS ve SIM bakiyesi?#
Bunları ağ geçidi kendisi işler: gelen ve giden SMS — web arayüzünün SMS bölümü, bakiye — Advanced → GSM USSD. Hücre seçim modlarını (BTS) Auto olarak bırakın: hücreyi elle tutmak veya değiştirmek — toplu trafik sonlandırma yapan operatörlerin aracıdır, operatör bu nedenle SIM'i bloke edebilir. Ağ geçidindeki SIM hakkında genel bilgi — «İşletmenin ağı, NAT ve SIM kart».
Kaynaklar#
AddPac Technology belgeleri (www.addpac.com), erişim tarihi — 10.09.2026:
- GSM Gateway WEB Setup Guide — AP-GS1001 / AP-GS1002 / AP-GS1004 (2012) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=GSM%20SOHO%20Gateway%20WEB%20Operation%20Guide.pdf
- Multi-Port GSM Gateway WEB Operation Guide — AP-GS1500/2000/2500/3000/5000 (2011) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=GSM%20Multi-Port%20Gateway%20WEB%20Operation%20Guide.pdf
- VoiceFinder GSM Gateway CLI Manual V1.01 (2011) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=GSM%20CLI%20Manual%20Guide_Eng.pdf
- Smart Web Manager for GSM Gateway Series (2010) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=326_f6.pdf
- Asterisk Free-PBX Interworking GSM Gateway (AP-GS1002, 2012) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=326_f115.pdf
- AddPac VoIP Gateway Training Guide (register e164 ve user-register kayıt modları) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=AddPac_VoIP_Gateway_training_guide.pdf
- APOS Quick Operation Guide [Voice over IP] Release 1.00 (yükleyici, BOOT# erase, dial-peer içinde user-name) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=APOS_eng.pdf
- FAQ: Password Recovery — https://www.addpac.com/addpac_eng2/supportdownload_faq_view.php?selection=&pg=1&faq_id=2
- FAQ: User account Management — https://www.addpac.com/addpac_eng2/supportdownload_faq_view.php?selection=&pg=1&faq_id=3
- VoiceFinder AP-GS3000 Operation (Installation) Guide v1.00 (RST düğmesi) — https://www.addpac.com/addpac_eng2/downf.php?file=AP-GS3000%20Installation%20Guide_v1.0.pdf
- Teknik özellikler: AP-GS1001 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=327_f200.pdf, AP-GS1004 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=329_f200.pdf, AP-GS1004 Model B/C — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=329_f111.pdf, AP-GS1004I — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=329_f126.pdf, AP-GS2000 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/down.php?file=332_f131.pdf
- GSM Gateway kataloğu — https://www.addpac.com/addpac_eng2/addpac_product_list.php?sel_class_id=97; model sayfaları: AP-GS1001 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/addpac_product_view_detail.php?class_id=97&item_id=327, AP-GS1002 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/addpac_product_view_detail.php?class_id=97&item_id=326, AP-GS1004 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/addpac_product_view_detail.php?class_id=97&item_id=329, AP-GS2000 — https://www.addpac.com/addpac_eng2/addpac_product_view_detail.php?class_id=97&item_id=332