Matrix SIMADO GFX11/GFX44 ve SETU VGFX (FXO) — santralimiz için yapılandırma

Matrix Comsec bir Hint telekom ekipmanı üreticisidir. Markaları altında iki farklı türde ağ geçidi bulunur ve hangisine sahip olduğunuzu anlamak önemlidir:

• SETU — Jeeves web arayüzüne sahip gerçek SIP ağ geçitleri: SETU VFX440 / VFX880 (4 ve 8 şehir hattı, FXO portları), SETU VFXTH3200 (32 hat, 1U raf tipi), SETU VG4 / VG8 (4 ve 8 SIM kart, yalnızca 2G/3G) ve satıştan kaldırılmış SETU VGFX (tek kutuda SIM kartlar + hatlar). Bunlar santralimize doğrudan bağlanır — bu sayfa ağırlıklı olarak onlar hakkındadır.
• SIMADO GFX11 / GFX44 — «SIM kart → analog telefon portu» GSM terminalleri. SIP ve Ethernet yoktur: SIM karttan normal bir telefon veya eski bir mini santral için «şehir hattı» yaparlar. Santralimize SIMADO yalnızca zincir halinde bağlanır: SIMADO → SETU VFX'in FXO portu (veya herhangi bir FXO ağ geçidi) → santral (bkz. 4. adım).

Santralimiz için SETU ağ geçidi bir dahili numara daha demektir: santral sunucusuna bir dahili numara hesabıyla kaydolur ve hat veya SIM üzerinden gelen çağrı, çağrı grubu ya da operatör numarasını arar. Tüm ağ geçitleri için ortak olanlar «GSM ağ geçitleri ve şehir hatları» genel bakışındadır. Burada ise Matrix için adım adım, SETU VFX System Manual'inden ekran görüntüleriyle anlatılmıştır (SETU VG ve VFXTH'de menü aynıdır).

⚠️ SETU VG, SETU VGFX ve SIMADO GFX44 yalnızca 2G/3G ağlarında çalışır, LTE yoktur; SIMADO GFX11'de 4G modül bulunabilir ancak belgelerde VoLTE belirtilmemiştir. 2G ve 3G'nin kapatıldığı veya SIM kartın yalnızca LTE'de çalıştığı yerlerde bu ağ geçitleri çalışmaz (kapatma listesi — «Ülkelere göre»). SIMADO ve SETU VG ürün sayfaları üreticinin sitesinden kaldırılmıştır — satışta ve serviste olup olmadıklarını tedarikçinize sorun. Şehir hatları için üretici hâlâ SETU VFX ve SETU VFXTH satmaktadır.

Neye ihtiyacınız olacak#

• Yönetim panelinden dahili numara bilgileri: Telefon → «Çalışanlar ve gruplar» → ağ geçidi için bir operatör oluşturun (örneğin «Şehir hattı, Matrix») → «Parolayı sıfırla» → «Dahili numara bilgileri» penceresi: SIP sunucusu, Dahili numara, Kullanıcı adı, Parola, Port 5060, Taşıma UDP. Parola bir kez gösterilir. Ayrıntılar — «Ağ geçidi için dahili numara bilgileri».
• Tüm ağ geçidi için tek dahili numara veya her hat için bir dahili numara. SETU'da ayrı SIP trunk'ları bulunur (VFX ve VG'de 9, VFXTH'de 32), her biri kendi kaydıdır. Tüm hatlar için tek dahili numara yeterlidir; hatların çağrı grupları farklıysa her hat için bir dahili numara oluşturun.
• Ağ geçidinin gelen çağrıları yönlendireceği numara: çağrı grubu numarası (Telefon → «Çağrı grupları», 700'den başlayan numaralar) veya operatör dahili numarası.
• FXO portuna RJ-11 kabloyla bağlı şehir hattı (SETU VFX, VFXTH) — veya sesli tarifeli SIM kart (SETU VG). SIM'de önceden çağrı bekletmeyi (Call Waiting) kapatın — üretici aksi halde ikinci çağrının mevcut görüşmeyi kestiği konusunda uyarır.
• Geçici olarak doğrudan ağ geçidine bağlanabilecek ağ kablolu bir bilgisayar: kutudan çıktığı haliyle ağ geçidinde DHCP yoktur (1. adım).
• Hattınızın ülkesi — ilk iş olarak bu seçilir (2. adım).

Adım 1. Ağ geçidinin IP adresini öğrenin#

SETU'da adresler fabrika çıkışı statiktir, ağ geçidi DHCP ile adres almaz:

İlk kez doğrudan bağlanılır:

1. Bilgisayarı kabloyla ağ geçidinin LAN portuna bağlayın (VFXTH'de tek porta).
2. Bilgisayara aynı alt ağdan bir adres verin, örneğin 255.255.255.0 maskesiyle 192.168.2.10 (VFXTH'de — 192.168.1.10). SETU VFX'te LAN portundaki DHCP sunucusu fabrika çıkışı kapalıdır.
3. Tarayıcıda http://192.168.2.100 adresini açın (VFXTH'de — http://192.168.1.100) ve 2. adıma geçin.

Giriş yaptıktan sonra ağ geçidini işletmenin ağına taşıyın: Basic Settings → Network → WAN → Connection Type — DHCP veya ağınızın adresi, maskesi ve ağ geçidiyle Static; aynı yerde DNS Setting — DHCP ile Automatic veya DNS sunucusu adresiyle Static (DNS olmadan ağ geçidi sunucumuzu adıyla bulamaz). İşletmenin ağ kablosu WAN portuna takılır. LAN ve WAN portları farklı alt ağlarda olmalıdır: işletmenin ağı da 192.168.2.x ise önce LAN adresini değiştirin (Basic Settings → Network → LAN). Güncel adresler Status → Network bölümünde görünür.

Adres kaybolduysa arka paneldeki Reset düğmesine 4 saniyeden uzun basın: LAN portu 192.168.2.100 adresine döner (başka nelerin sıfırlandığı «Sıfırlama» bölümündedir). SETU VFX440/880 ve VG'de «IP'yi sesli okuma» menüsü yoktur: telefon portları yoktur. Eski SETU VGFX'te FXS portuna ekranlı bir analog telefon bağlayın ve 21-#* tuşlayın, ahizeyi kapatın — ekranda IP adresi görünür.

Adım 2. Web arayüzüne giriş#

Ağ geçidinin sertifikası kendinden imzalıdır — tarayıcı uyarı verecek, ilk giriş için bu normaldir. Girişten hemen sonra Jeeves parolayı değiştirmenizi ister: 6–16 karakter, en az bir büyük ve bir küçük harf, bir rakam ve bir özel karakter; % # = + & \ < > ' " ve boşluk kullanılamaz. Parola daha sonra Basic Settings → Login Password bölümünden değiştirilir.

Jeeves menüsü soldadır: Basic Settings, Advanced Settings, Maintenance, Status. Her sayfadaki değişiklikleri Submit düğmesi kaydeder. ⚠️ Yanındaki Default düğmesi geçerli sayfanın tamamını fabrika değerlerine döndürür — Submit yerine ona basmayın.

İlk iş — ülke. Basic Settings → Region — kendi ülkenizi seçin (fabrika ayarında India seçilidir). Bölge, hat tonlarını, arayan numarasının biçimini ve ses kodlamasını belirler; bölge değişikliği tüm bölgesel parametreleri sıfırlar — bu nedenle bölge, hatlar ve trunk'lar yapılandırılmadan önce seçilir.

Adım 3. Santralin kimlik bilgilerini girin#

SETU'da SIP hesabına SIP trunk denir: Basic Settings → SIP Trunk → SIP 1 sekmesi (toplam SIP 1…SIP 9, VFXTH'de — 32'ye kadar). SIP Trunk Enable seçeneğini açın, Name alanına bir etiket yazabilirsiniz — gerisi sayfanın açılır bloklarındadır.

Ekran görüntüsü: Matrix SETU VFX System Manual V1R15, s. 89.

En önemlisi Registrar Settings bloğudur. Fabrika ayarında SIP Trunk Mode Peer-to-Peer olarak gelir ve bu modda ağ geçidi kaydolmaz — Proxy konumuna getirin:

Ekran görüntüsü: Matrix SETU VFX System Manual V1R15, s. 90.

Kodekler — Vocoder Preference bloğu. Fabrika ayarında Selected Codecs listesinin ilk sırasında G.729 bulunur, bizim santralimiz ise onu kullanmaz. G.711 (A-Law) (Avrupa, Hindistan, Rusya ve çoğu ülke) veya G.711 (µ-Law) (Kuzey Amerika) seçeneğini işaretleyip yukarı okuyla ilk sıraya taşıyın; her iki G.711'i listede bırakın, G.729 ve G.723'ü sol okuyla Available Codecs listesine alabilirsiniz. Matrix'te G.722 yoktur — görüşme G.711 üzerinden gider, bu normaldir.

Ekran görüntüsü: Matrix SETU VFX System Manual V1R15, s. 99. Görüntüde fabrika sıralaması var; G.711 en üste taşınmalıdır.

Geri kalanı:

Submit düğmesine basın. İşletmenin yönlendiricisinde SIP ALG'yi kapatın.

Adım 4. Gelen aramaları PBX'e yönlendirme#

Artık ağ geçidine hatta gelen aramayla ne yapacağını söylemek gerekiyor: doğrudan PBX'te çağrı grubunun veya operatörün numarasını tuşlamak. Şehir hattı için bu Basic Settings → FXO Port → FXO 1 sekmesi (ve her hat için aynı şekilde) → Handling of Incoming Calls bloğudur; SETU VG'de ise Mobile Port → SIM portu sekmesi → aynı blok.

1. Route all incoming calls (with CLI) — to the Fixed Destination Number seçeneğini seçin ve beliren Fixed Destination Number alanına çağrı grubunun numarasını (700 ile) veya operatörün dahili numarasını yazın. Fabrika ayarında FXO'da without any Destination Number dur — arama numarasız olarak trunk'a gider ve PBX'in onu kime vereceğini bilemez.
2. Route all Incoming calls (without CLI) — burada da aynı numarayla to the Fixed Destination Number. Fabrika ayarında burada after Answering the Call and Collecting the Digits dur: ağ geçidi ahizeyi kaldırır ve arayana bir şeyler tuşlaması için kendi ses tonunu verir. SETU VG'de her iki maddede de bu şekildedir — ikisini de değiştirin.
3. Select Destination Port for routing calls = Fixed (fabrika ayarında böyle) → Settings düğmesi → Edit → hedef grubunda SIP trunk'ı seçin (SIP 1; hat başına dahili varsa her hat için kendi trunk'ı) → Submit.
4. Port sayfasında Submit'e basın.

Ekran görüntüsü: Matrix SETU VFX System Manual V1R15, s. 68. Görüntüde yalnızca "with CLI" maddesi yapılandırılmış — "without CLI" maddesini de aynı şekilde değiştirin.

Allow making New Call using Access Code seçeneğini etkinleştirmeyin — bu seçenekle arayan kişi görüşmeden sonra bir kod tuşlar ve ahizeyi kapatmadan ağ geçidi üzerinden yeni bir arama yapar. Sağlayıcı numaralarının yönlendirme kuralları (zaman planı, sesli menü) ağ geçidinden gelen aramalara uygulanmaz — aynı işi çağrı grubu çözer (bkz. «Gelen aramalar nereye yönlendirilir»).

Arayanın numarası. Ağ geçidi hattaki abonenin numarasını alır (biçim — FXO Port → General → CLI Type, bunu seçilen bölge belirler), ancak PBX'e giden aramaya yalnızca ayrı bir başlıkta koyar — Handling of Outgoing calls → Identity header in INVITE = P-Asserted Identity ve Send Caller ID received on Source Port. Operatör panelinin bu numarayı gösterip göstermeyeceğini garanti etmiyoruz: arama, ağ geçidinin dahili numarası olarak görünebilir. SIP ID in "FROM" header alanında Caller ID received on Source Port seçeneğini seçmeyin — o zaman PBX aramada kendi dahilini tanımaz ve aramayı kabul etmez.

Giden aramalar. Bu ağ geçidinin hatları veya SIM kartları üzerinden PBX'ten dışarı arama şimdilik yapılamaz: PBX'in giden arama kuralı yalnızca SIP sağlayıcısının hattına yönlendirir. SETU'nun kendisi giden aramaları yapabilir (SIP trunk'ında Handling of Incoming Calls), ancak bizim PBX'imiz için bunları yapılandırmayın. Kendi numaranızdan giden aramalar — SIP sağlayıcısı üzerinden, ayrıntılar — «Ağ geçidi üzerinden giden aramalar — şimdilik yok».

Adım 5. Kaydı ve aramayı kontrol etme#

1. Ağ geçidinde kayıt. Status → SIP Trunk: trunk'ın durumu Active — kayıtlı; Registering — sunucunun yanıtını bekliyor; Failed veya Inactive — hata, nedeni Failed Reason sütununda (ayrıntılı inceleme — «Ağ geçidi kaydolmuyorsa» bölümünde).
2. Yönetim panelinde kayıt. Telefon hizmetleri → «Çalışanlar ve gruplar» sekmesi — ağ geçidinin dahilinde yeşil nokta yanar.
3. Arama. Cep telefonundan şehir hattının (veya SIM'in) numarasını arayın — Fixed Destination Number alanında numarası yazan grubun operatörleri (veya operatör) çalmalıdır.
4. Ses — yankı testi *43. Kayıt, ses hakkında hiçbir şey söylemez. Geçici olarak portun Fixed Destination Number alanına *43 numarasını yazın (bu alanda * simgesine izin verilir), Submit'e basın ve cep telefonundan hattı arayın: PBX kısa bir ses tonu verir, ardından sesinizi gecikmeli olarak geri döndürür — yaklaşık on saniye konuşun. Ses tonunu ve kendinizi duyuyorsanız — ses her iki yönde de sorunsuz; ses tonu var ama kendinizi duymuyorsanız — ses ağ geçidinden PBX'e ulaşmıyor; ses tonu bile yoksa — ses PBX'ten ağ geçidine ulaşmıyor. Testin sonucu arama günlüğünde görülür. Kontrolden sonra grup veya operatör numarasını geri koyun.

Kontrolle ilgili her şey — genel bakışta, «Nasıl kontrol edilir» bölümünde.

Fabrika ayarlarına sıfırlama#

Sıfırlama, parola veya ağ geçidi adresi unutulduysa, ağ geçidi önceki sahibinden başka ayarlarla kaldıysa veya öngörülemeyen davranışlar sergiliyorsa gereklidir. SETU'da sıfırlama iki aşamalıdır: düğme yalnızca ağı ve parolayı sıfırlar; SIP trunk'ları ve rotaları yalnızca Jeeves üzerinden yapılan sıfırlama siler.

Reset düğmesiyle (SETU VFX, VG, VFXTH) — arka panelde. 4 saniyeden kısa — yalnızca yeniden başlatma. 4 saniyeden uzun — parola (tekrar 1234), LAN ayarları (adres 192.168.2.100, maske, DHCP sunucusu, DMZ, port yönlendirme), WAN bağlantı türü, WAN'dan web arayüzüne/FTP'ye/Telnet'e erişim ve bu sunucuların portları sıfırlanır. SIP trunk'lar, rotalar ve port ayarları düğmeden etkilenmez. Aynı işlemi SETU VFX kartındaki J3 jumper'ı yapar (BC'den AB'ye alın, 15 saniye açık tutun, kapatın, BC'ye geri getirin).

Web arayüzünden — tam sıfırlama. Maintenance → Default System → «This option will assign default values to all the programmable parameters and will Restart» sorusuna OK'a basın → mevcut parolayı tersten girin (parola 1234 ise — 4321) → OK, ağ geçidi yeniden başlar. Saat, çağrı kaydı, bölge, dil, WAN bağlantı türü, DNS, NAT/STUN, sunucu portları, yazılım ve giriş parolası korunur.

Ekran görüntüsü: Matrix SETU VFX System Manual V1R15, s. 267.

Ağ geçidi önceki sahibinden kaldıysa, parola bilinmiyorsa: önce Reset düğmesine 4 saniyeden uzun basın (parola 1234, LAN adresi 192.168.2.100 olur), ardından giriş yapıp mevcut parolayı tersten girerek Default System uygulayın — başka türlü yabancı trunk'lar ve rotalar silinmez.

Eski SETU VGFX yalnızca Jeeves üzerinden (Default System) sıfırlanır — «There is no option of Hardware Default», donanımsal sıfırlama seçeneği yoktur.

SIMADO: GFX11 — programlamaya girin (#*19 + parola) ve 106 + parolayı tersten + #* tuşlayın (1234 ise — 1064321#*); GFX44 — 292 + parolayı tersten + #* veya Jeeves'te Default SIMADO GFX44. SIMADO parolası unutulduysa — kapatın, kapağı çıkarın, J2 (GFX11) veya J9 (GFX44) jumper'ını BC'den AB'ye alın, 5 dakika açık tutun, kapatın ve BC'ye geri getirin: parola tekrar 1234 olur.

Sonrasında ne yapmalı: 1. adımdan başlayın (adres 192.168.2.100, parola 1234 — değiştirerek), bölgeyi kontrol edin (2. adım) ve 3.–4. adımları izleyin. Yönetim panelindeki dahili numaranın kullanıcı adı ve parolası ağ geçidi sıfırlamasıyla değişmez; dahili numaranın parolası kaydedilmediyse «Parolayı sıfırla» düğmesiyle yeni bir parola verin. Ağ geçidi sıfırlamaları hakkında genel bilgi — genel bakışta.

Ağ geçidi kaydolmuyorsa#

1. SIP Trunk Mode Peer-to-Peer olarak kalmış. Bu modda ağ geçidi kayıt isteği hiç göndermez — Proxy olarak değiştirin (3. adım).
2. DNS yok. Failed Reason Failed to send request — ağ geçidinde DNS sunucusu tanımlı değil, Local Failure — DNS'e yapılan istek başarısız oldu. Basic Settings → Network → WAN → DNS Setting bölümünü kontrol edin.
3. Authentication Failed. Kullanıcı adı eksik girilmiş (SIP ID ve Authentication ID alanlarında tam dize sip-…-<numara> olmalı) veya parola eski: yönetim panelinde biri «Parolayı sıfırla» düğmesine bastıysa ağ geçidine yeni parolayı girin.
4. Response timeout. Ağ geçidi sunucudan yanıt almıyor: işletmenin ağ kablosu WAN'a değil LAN'a takılı; LAN ve WAN aynı alt ağda; yönlendiricide SIP ALG açık veya giden UDP 5060 kapalı.
5. Kayıt var ama çağrı gelmiyor ya da arayan ağ geçidinin sesini duyuyor. Handling of Incoming Calls bölümünde fabrika ayarları olan without any Destination Number / after Answering the Call and Collecting the Digits kalmış veya Destination Port alanında SIP trunk seçilmemiş (4. adım). Çağrı ulaşıyor ama santral reddediyor — SIP ID in "FROM" header alanında SIP ID configured yerine arayanın numarası seçilmiş.
6. Çağrı bağlanmıyor, «ortak kodek yok». Vocoder Preference listesinden iki G.711 de çıkarılmış — ilk sıralara geri koyun.

Çağrı geliyor ama görüşmeden sonra hat serbest kalmıyorsa, kendi ülkenize göre meşgul sinyalini ayarlayın: FXO Port → Disconnect Supervision ve Disconnect Tone Detection (kendi ülkenizin «meşgul» tonu), ardından Maintenance bölümünde gerçek hat üzerinde AC Impedance Test (FXO) çalıştırın. SETU VG'de SIM PIN'i (Mobile Port → General; sıfırlamada silinmez), operatörün hâlâ 2G/3G destekleyip desteklemediğini ve SIM'in yalnızca LTE için olmadığını kontrol edin; açılıştan sonra SIM'in ağa kaydolması yaklaşık 3 dakika sürer. Genel nedenler — genel bakışta, «Ağ geçidi kaydolmuyorsa» bölümünde; ağ ve SIM hakkında — «İşletmenin ağı, NAT ve SIM kart».

Aile modelleri#

Sık sorulan sorular#

Bu ağ geçidi üzerinden santralden dışarı arama yapılabilir mi?#

Henüz hayır — ağ geçidi bizde yalnızca gelen aramalar için çalışıyor. SETU'nun kendisi giden aramaları yapabiliyor, ancak santralimiz henüz aramaları bir hat gibi ağ geçidi dahili numarasına göndermiyor. Kendi numaranızdan giden aramalar — SIP sağlayıcısı üzerinden.

Bende SIMADO GFX11 var — doğrudan santrale bağlanabilir mi?#

Hayır: SIMADO'da ne SIP ne de ağ bağlantı noktası var. Bir aracı gerekli — FXO ağ geçidi (örneğin SETU VFX440): SIMADO'nun FXS bağlantı noktası ağ geçidinin FXO bağlantı noktasına, sonrası şehir hattı gibi (bkz. adım 4). SIM kartı yine de yeniden takılacaksa, SIP'li bir GSM/LTE ağ geçidi almak daha kolay.

Arayan bir ses duyuyor ve bir şey tuşlaması gerekiyor — neden?#

Bu, fabrika ayarındaki after Answering the Call and Collecting the Digits yönlendirmesidir: ağ geçidi ahizeyi kaldırır ve arayandan numara bekler. Handling of Incoming Calls bölümünde her iki seçeneği (with CLI ve without CLI) grup numarasıyla to the Fixed Destination Number olarak ayarlayın.

8 hat için ağ geçidine kaç dahili numara gerekir?#

Tüm hatlar tek bir çağrı grubuna gidiyorsa bir tane. Hatları ayırt etmek gerekiyorsa — hat başına bir dahili numara: SETU VFX'te 9 SIP trunk, VFXTH3200'de — 32.

SETU VG veya SIMADO GFX44 benim SIM kartımla çalışır mı?#

Yalnızca operatör hâlâ 2G veya 3G sunuyorsa ve SIM kart bunlarda çalışıyorsa: bu ağ geçitlerinde LTE yok. Örneğin, Hindistan'da Jio SIM kartları yalnızca LTE'de çalışır — bunlarla ağ geçidi kaydolmaz. Rusya ve İran için üretici, GSM ağ geçitlerinin uyumluluğunun Matrix satış departmanından sorulmasını istiyor.

Düğmeyle sıfırladıktan sonra ağ geçidinde başka trunk'lar kaldı — bu normal mi?#

Evet: düğme yalnızca ağı ve parolayı sıfırlar. Trunk'ları ve yönlendirmeleri Maintenance → Default System parolayı tersten girerek siler (bkz. «Sıfırlama»).

Kaynaklar#

Matrix Comsec dokümantasyonu, erişim tarihi — 10.09.2026:

• SETU VFX System Manual V1R15 (August 2019): adresler ve parola, SIP Trunks, FXO Port, NAT, trunk durumu, Default System, Reset düğmesi — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2024/02/SETU-VFX-V1R15-System-Manual.pdf
• SETU VFX Quick Start V1R15: modeller, ilk giriş, parola değişimi — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2024/02/SETU-VFX-V1R15-Quick-Start.pdf
• SETU VFX — ürün sayfası (modeller, kodekler, sertifikalar) — https://www.matrixcomsec.com/product/setu-vfx-voip-fxo-fxs-gateway/
• SETU VFXTH System Manual + Quick Start V2R18 (ZIP) — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2023/08/SETU_VFXTH.zip
• SETU VFXTH — ürün sayfası — https://www.matrixcomsec.com/product/setu-vfxth-voip-fxo-fxs-gateway/
• SETU VG System Manual V1R5.3: Mobile Port, bantlar, SIM PIN — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2024/02/SETU-VG-V1R5.3-System-Manual.pdf
• SETU VG Quick Start V1R5.3 — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2024/02/SETU-VG-V1R5.3-Quick-Start.pdf
• FAQs on SETU VGFX (arşiv kopyası, 28.07.2014 anlık görüntüsü) — https://web.archive.org/web/20140728071939id_/http://www.matrixtelesol.com/faqs/Matrix-SETU-VGFX.pdf
• SIMADO GFX11/GFX11E System Manual + Quick Start V7R2 (ZIP) — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2023/08/simado-gfx11.zip
• SIMADO GFX44 System Manual + Quick Start V1 (ZIP) — https://www.matrixcomsec.com/wp-content/uploads/2023/08/SIMADO_GFX44.zip
• Telecom Product Manuals (indirme sayfası) — https://www.matrixcomsec.com/support/telecom-product-manuals/