Poly OBi 110/212/300 (FXO/FXS) — kendi santralimiz için yapılandırma

İşletmenin normal bakır hat üzerinde bir şehir hattı numarası vardır ve yönlendiricinin yanında OBi adlı küçük bir kutu durur — Obihai Technology tarafından üretilmiştir, sonra Polycom ve Poly (2022'den beri Poly, HP'ye aittir). Şehir hattı portu LINE (FXO) üç modelde bulunur: OBi300 serisinden OBi110, OBi212 ve OBi312. Her birinde şehir hattı için bir LINE portu ve analog telefon için bir PHONE portu vardır. Aynı seriden OBi300 ve OBi302 yalnızca analog telefon adaptörleridir, şehir hattını bağlamazlar. Bu adaptörler ABD ve Kanada'da yoğun olarak satıldı, kafelerde sıklıkla "önceki sağlayıcıdan kalan kutu" olarak kalır.

Kendi santralimiz için ağ geçidi bir numara daha demektir: santral sunucusuna bir dahili numara hesabıyla kaydolur ve şehir hattından gelen çağrı kendiliğinden çağrı grubu veya operatör numarasını arar. Tüm ağ geçitleri için ortak olanlar «GSM ağ geçidi, şehir hattı veya ISDN santralinizde» genel bakışındadır. Burada ise OBi için adım adım, Obihai belgelerinden ekran görüntüleriyle anlatılmıştır.

OBi zaten kuruluysa bağlayın: yapılandırma iyi belgelenmiştir ve yaklaşık 15 dakika sürer. Yeni bir şube için satın almanızı önermiyoruz: OBi110 ve OBi212'nin üretici desteği sona ermiştir, bulut portalı OBiTALK 1 Kasım 2024'ten beri kapalıdır ve OBi312, Poly belgelerine göre yalnızca ABD ve Kanada için sertifikalıdır. Yeni şubeler için Grandstream HT841/HT881 veya Yeastar TA FXO uygundur.

Gerekenler#

• Yönetim panelinden dahili numara bilgileri: Telefon → «Çalışanlar ve gruplar» → ağ geçidi için bir operatör oluşturun («Şehir hattı») → «Parolayı sıfırla» → «Dahili numara bilgileri» penceresi: SIP sunucusu, Dahili numara, Kullanıcı adı, Parola, Port 5060, Taşıma UDP. Parola yalnızca bir kez gösterilir. Genellikle kutu başına bir dahili numara yeterlidir: ağ geçidinin bir SIP hesabı (SP1) hem şehir hattına hem de PHONE portundaki telefona hizmet eder. Telefon için ayrı bir dahili numara gerekiyorsa SP2 için ikincisini oluşturun. Ayrıntılar — «Ağ geçidi için dahili numara bilgileri».
• Ağ geçidinin santral içinde arayacağı numara — çağrı grubu numarası (Telefon → «Çağrı grupları», 700'den başlayan numaralar) veya operatörün dahili numarası. Bu, 4. adımda gereklidir.
• Şehir hattı — LINE portuna. ⚠️ PHONE portuna değil: Poly, telefon şirketinin prizine takılan PHONE portunun ağ geçidine zarar verebileceği konusunda uyarır.
• PHONE portuna analog telefon — sesli menü bunun üzerinden çalışır: IP adresini söyler, web arayüzüne erişim sağlar ve sıfırlama yapar.
• Ağ geçidi işletmenin ağında: yönlendiriciden gelen kablo INTERNET portuna.
• Aynı ağda tarayıcısı olan bir bilgisayar (OBi212/OBi312'de ağ geçidinin LAN portuna kablo gerekebilir, bkz. 1. adım).
• Hattınızın bulunduğu ülke. Fabrika ayarları ABD'ye göredir — «Hattı kendi ülkenize göre yapılandırma» bölümü zorunludur.

Adım 1. Ağ geçidinin IP adresini öğrenme#

INTERNET portu fabrika ayarında işletmenin yönlendiricisinden DHCP ile adres alır.

Sesli olarak, PHONE portundaki telefondan (tüm modeller): ahizeyi kaldırın, *** tuşlayın — yapılandırma sesli menüsü yanıt verir. 1 tuşuna basın — ağ geçidi IP adresini söyler ve DHCP'nin açık olup olmadığını bildirir. Adres, yönlendiricinin istemci listesinde de bulunabilir.

OBi110 — tek ağ portu vardır, içinde yönlendirici yoktur: web arayüzü söylenen adresten hemen açılır.

OBi212 ve OBi312 fabrika ayarında yönlendirici olarak çalışır. Bunlar için INTERNET portu dış taraf (WAN), LAN portu ise ağ geçidi adresi 192.168.10.1 olan kendi alt ağı ve kendi DHCP'sidir. En büyük tuzak: WAN tarafından web arayüzü fabrika ayarında kapalıdır. İşletmenin ağından bir dizüstü bilgisayar, *** → 1 ile söylenen adresten sayfayı açamaz. Üç çözüm:

1. Sesli olarak işletme ağından erişimi açma: ahizeyi kaldırın, ***0, ardından 30# (Enable Web Management Access from WAN port) ve 1 tuşlayın, ahizeyi kapatın — ağ geçidi yeniden başlar.
2. Dizüstü bilgisayarı ağ geçidinin LAN portuna kabloyla bağlama — ağ geçidinden adres alır, sayfa http://192.168.10.1 adresinden açılır.
3. Ağ geçidini köprü moduna alma (işletmenin yönlendiricisinin arkasında ikinci bir yönlendiriciye gerek yoktur): ***0 → 31# (Router/Bridge).

Adım 2. Web arayüzüne giriş#

http://<ağ geçidinin IP adresi> (veya LAN portundan http://192.168.10.1) adresini açın — tarayıcı kullanıcı adı ve parola soracaktır.

admin/admin işe yaramıyorsa — parolayı, ağ geçidinin geldiği sağlayıcı (kendi otomatik ayarlarıyla veya eski OBiTALK portalı üzerinden) belirlemiştir. Geriye fabrika ayarlarına sıfırlama kalır.

Yönetici parolasını yapılandırmadan hemen sonra değiştirin: System Management → Device Admin → AdminPassword.

Solda bölümler ağacı bulunur: Status, System Management, Service Providers (ITSP Profile A, B…), Voice Services (SP1 Service, SP2 Service…), Physical Interfaces (PHONE Port, LINE Port), Codecs, Tone Settings, Star Codes ve diğerleri. Çalışma kuralları:

• Her sayfayı alttaki Submit düğmesiyle kaydedin — kaydetmezseniz başka bir sayfaya geçerken değişiklikler kaybolur.
• Değişikliklerin çoğu yeniden başlatmadan sonra geçerli olur — sağ üstteki Reboot düğmesi. Tüm düzenlemelerden sonra tek bir yeniden başlatma yeterlidir.

OBi110'da ayrıca bir Setup Wizard sayfası vardır — sunucu, kullanıcı adı, parola ve gelen çağrı yolları tek ekranda (bkz. adım 3).

Adım 3. Santralin kimlik bilgilerini girin#

OBi'de SIP hesabı yapılandırması iki sayfaya dağıtılmıştır: "nereye kayıt olunacak" — sağlayıcı profilinde, "hangi kullanıcı adıyla" — SP1 servisinde.

1. Service Providers → ITSP Profile A → SIP — santralimizin adresi:

Ekran görüntüsü: OBi Device Administration Guide, Obihai Technology, sürüm 01092013, s. 100. Görüntüdeki sunucu adresi ve portu Obihai örneğidir; santralimiz için ProxyServerPort = 5060, OutboundProxy boş.

2. Voice Services → SP1 Service — kullanıcı adı ve parola (sayfanın altındaki SIP Credentials bölümü):

Ekran görüntüsü: OBi Device Administration Guide, Obihai Technology, sürüm 01092013, s. 110 (OBi202 web arayüzü — OBi212 aynı platformu kullanır). Görüntüdeki kullanıcı adı ve yol Obihai örneğidir.

İki sayfanın her birinde Submit'e basın, ardından Reboot.

⚠️ SIP hesabını başkalarına kapatın. Fabrika ayarında SP1, internetteki herhangi bir adresten SIP çağrısı kabul eder ve SP1'e gelen çağrılar PHONE telefonunu çaldırır — SIP portu tarayıcıları onu "hayalet çağrılarla" uyandırır. SP1 Service → X_AcceptSipFromRegistrarOnly = true yapın (SIP'i yalnızca kayıt sunucusunun adresinden kabul et; fabrika değeri — kapalı) veya ITSP Profile A → SIP içindeki X_AccessList'i doldurun. Ağ geçidinin SIP portlarını yönlendiricide yönlendirmeyin, web arayüzünü dışarıya açmayın.

Adım 4. Gelen aramaları PBX'e yönlendirme#

Fabrika ayarında ağ geçidi şehir hattından gelen aramayı yalnızca PHONE telefonuna gönderir (ph kuralı) — PBX'imiz bu aramayı görmez. Ağ geçidinin SP1 üzerinden grup numarasını kendisinin araması gerekir. Bu, Physical Interfaces → LINE Port sayfasındaki tek bir kuraldır ve OBi110, OBi212 ile OBi312'de aynıdır:

Ekran görüntüsü: OBi Device Administration Guide, Obihai Technology, sürüm 01092013, s. 150. Görüntüde fabrika değeri ph var; PBX'imiz için InboundCallRoute alanına {sp1(700)} yazılır.

Submit ve Reboot düğmelerine basın. OBi110'da aynı kural Setup Wizard sayfasındaki POTS-line InboundCallRoute alanına da yazılabilir.

Ağ geçidi PBX'e çağrı başlar başlamaz şehir hattının ahizesini kaldırır — gruptan birinin yanıt vermesinden önce. Arayan için görüşme bu andan itibaren başlar, grup daha sonra yanıt vermese bile. Sağlayıcı numaralarının yönlendirme kuralları (zaman planı, sesli menü) ağ geçidinden gelen aramalara uygulanmaz — grubu kuraldaki numara seçer; zamana göre seçenekler ve yedek yol grubun kendisinde vardır, bkz. «Gelen aramalar nereye yönlendirilir». Hat kuralına ağ geçidinin otomatik sekreterini (aa) koymayın: dışarıdan arayan biri onun üzerinden SIP hesabına ve hattın kendisine erişebilirdi.

Arayanın numarası. ITSP Profile A → SIP → X_SpoofCallerID parametresini fabrika değeri No olarak bırakın. Arama panele ağ geçidinin dahilisinden gelen çağrı olarak düşer, şehir hattı abonesinin numarası görünmez. Yes olduğunda ağ geçidi arayanın numarasını From alanına, login yerine koyar — oysa PBX'imiz dahiliyi tam olarak login ile tanır ve arama reddedilir.

Giden aramalar hakkında — açıkça. PBX'ten bu ağ geçidinin şehir hattı üzerinden dışarı arama şu anda yapılamaz: giden arama kuralı yalnızca SIP sağlayıcısının hattına yönlendirir, ağ geçidi ise PBX için bir dahilidir. OBi'nin kendisi SIP → hat yönlendirmesini yapabilir, ancak PBX tarafından bu tür giden aramalar desteklenmez — bunları yapılandırmayın. Bugün OBi, şehir numarasına gelen aramaları kabul etmenin bir yoludur; giden aramalar SIP sağlayıcısının numarası üzerinden gider, ayrıntılar için — «Ağ geçidi üzerinden giden aramalar — henüz yok».

Adım 5. Kaydı ve aramayı kontrol etme#

1. Ağ geçidinde kayıt. Status → System Status → SP Service Status bölümü: SP1 için Registered (server=…; expire in …). Hata durumunda aynı yerde sunucunun yanıt kodu görünür. Sesli olarak: ***0 → 101#.
2. Yönetim panelinde kayıt. Ağ geçidinin dahilisi için «Çalışanlar ve gruplar» sekmesinde yeşil nokta yanmalıdır.
3. Arama. Cep telefonundan şehir numarasını arayın — birkaç saniye içinde 4. adımdaki grup veya operatör çalmalıdır. Cep telefonunda ahizeyi kapatın: operatördeki çağrı birkaç saniye içinde sonlanmalıdır. Çağrı «asılı kalıyorsa» — meşgul tonu algılama ayarlanmamıştır, sonraki bölüm.
4. Ses — yankı testi *43. Kayıt, ses hakkında hiçbir şey söylemez: ses ayrı bir akış olarak gider. Geçici olarak LINE Port → InboundCallRoute alanına {sp1(*43)} kuralını yazın, Submit ve Reboot düğmelerine basın, şehir numarasını arayın: PBX yanıtlar ve kısa bir gecikmeyle sesinizi size geri göndermeye başlar. Kendinizi duyuyorsanız — ses her iki yönde de gidiyor. Kontrolden sonra grup numarasını geri koyun.

Kontrolle ilgili her şey genel bakışta, «Nasıl kontrol edilir» bölümünde.

Hattı kendi ülkenize göre yapılandırma#

OBi'lerde bölgesel yazılım yoktur: fabrika ayarında LINE portu ABD ağına göre yapılandırılmıştır — hat direnci 600 Ohm, Amerikan "meşgul" sinyali, Amerikan arayan numarası biçimi. Başka bir ülkedeki hatta bu adım zorunludur: aksi halde ağ geçidi abonenin ahizeyi kapattığını fark etmez ve grup çalmaya devam eder. Tüm alanlar Physical Interfaces → LINE Port sayfasındadır (Obihai kılavuzunda açıklanmıştır; OBi312 için Poly kılavuzunda bu alanlara ait ayrı bir tablo yoktur).

1. Hat direnci — Port Settings bölümü → ACImpedance (fabrika değeri 600). Hangi ülkede hangi değerin gerektiği Obihai belgelerinde belirtilmemiştir — hat operatörünüze danışın. Görüşmede yankı ve cızırtı yanlış değerin işaretidir. Aynı yerde CurrentLimitingEnable — Avrupa standardı TBR21'e göre 60 mA hat akımı sınırlaması (fabrika değeri No); hattınızda bunun gerekli olup olmadığını da operatörünüze danışın.
2. Kapanma algılama — PSTN Disconnect Detection bölümü. DetectCPC (akım kesilmesi) ve DetectPolarityReversal (kutup ters çevrilmesi) fabrika ayarında açıktır — öyle bırakın. DetectDisconnectTone da açıktır, ancak sinyalin kendisi DisconnectTonePattern — Amerikandır: 480-30,620-30;10;(.25+.25). Kendi ülkenizin "meşgul" sinyalini aynı sözdizimiyle (seviyeli frekanslar, ton ve duraklama süreleri) yazın; Rusya ve BDT için değerler kılavuzda yoktur — operatörünüze danışın. Güvence — DetectFarEndLongSilence, SilenceTimeThreshold eşiği 60 sn: tam sessizlikteki görüşme kendiliğinden kesilir.
3. Hattan gelen arayan numarası — CallerIDDetectMethod: fabrika değeri FSK(Bell202); FSK(V.23), DTMF(Finland, Sweden), DTMF(Denmark) seçenekleri vardır. Listede numara sorgulamalı Rus "AON"u yoktur. Ağ geçidi numarayı yalnızca RingDelay numaranın iletilme süresinden uzunsa alabilir (adım 4).

Fabrika ayarlarına sıfırlama#

admin parolası uyuşmuyorsa, ağ geçidi sağlayıcıdan veya önceki sahibinden kalmışsa ya da yapılandırma tamamen karışmışsa sıfırlama gerekir.

Ekran görüntüsü: OBi Device Administration Guide, Obihai Technology, sürüm 01092013, s. 43.

• Düğmeyle (OBi212, OBi312). Gücü açın. Ağ geçidinin altında Factory Reset deliğini bulun — yuvarlak, yanındakilerden biraz büyük, etiketteki model kodunun üstünde ve solunda. Ataçla içindeki düğmeye basın ve Power göstergesi kırmızı yanıp sönene kadar 15 saniye basılı tutun. Bırakın — ağ geçidi sıfırlanmıştır.
• Düğmeyle (OBi110). Sıfırlama düğmesi gövdenin altındadır, 10 saniye basılı tutun: Power göstergesi önce yavaş, sonra hızlı yeşil yanıp söner ve ağ geçidi yeniden başlar.
• Sesle (tüm modeller): PHONE'a bağlı telefon, ahizeyi kaldırın, *** → 8 (Restore Factory Default) → onay için 1.
• Web arayüzünden: System Management → Device Update → Reset Configuration → Reset, açılan pencerede onaylayın — ağ geçidi kendiliğinden yeniden başlar.

Neler silinir: tüm yapılandırma (sunucu, hesaplar, rotalar, ülke ayarları), çağrı geçmişi ve istatistikler. Sağlayıcıdan alınan ağ geçidi, sağlayıcının bazı ayarlarını geri getirebilir: Poly'ye göre sağlayıcı, bazı parametrelerin sıfırlanmasını yasaklayabilir.

Sonrasında ne yapmalı: web arayüzü parolası yeniden admin/admin olur; OBi212 ve OBi312 yeniden, INTERNET tarafından erişimi kapalı yönlendirici moduna döner (adım 1). 1–5. adımları ve ülke bölümünü baştan uygulayın. Dahili parolasını yeni verin — yalnızca bir kez gösterilir: Telefon Hizmeti → "Çalışanlar ve gruplar" → "Parolayı sıfırla". Ağ geçidi sıfırlaması hakkında genel bilgi — genel bakışta.

Ağ geçidi kaydolmuyorsa#

1. Sunucu yanlış profile yazılmış. SP1, sunucuyu X_ServProvProfile içinde seçilen profilden alır (fabrika değeri A). Adres ITSP Profile B'ye yazılmışsa ve SP1 A'ya bakıyorsa — kayıt olmaz.
2. Giriş tam değil veya yanlış alanda. AuthUserName içinde sip-…-<numara> dizesinin tamamı olmalı; URI alanını boş bırakın.
3. Submit'e basılmamış veya Reboot yapılmamış. Submit olmadan yapılan değişiklikler kaybolur, çoğu yalnızca yeniden başlatmadan sonra uygulanır.
4. ProxyServerTransport = TCP veya TLS — UDP yapın.
5. Ayarlar yeniden başlatmadan sonra "geri dönüyor". Sağlayıcıdan alınan OBi, kendi sunucusundan yapılandırma indirip alanlarınızın üzerine yazabilir. Çözüm — sıfırlama.
6. Kayıtlı, ancak hattan çağrı gelmiyor. LINE Port → InboundCallRoute içinde fabrika değeri ph kalmış (yalnızca PHONE telefonu çalar) veya X_SpoofCallerID = Yes açık (santral çağrıyı reddeder). Kuraldaki numaranın santraldeki herhangi bir telefondan çevrilebildiğini kontrol edin.

Genel nedenler (yönlendiricide SIP ALG, eski parola, kapalı UDP 5060) — genel bakışta, "Ağ geçidi kaydolmuyorsa" bölümünde; ağ hakkında — "İşletmenin ağı, NAT ve SIM kart".

Model ailesi#

OBi300 ve OBi302'de adım 4 ve «Hattı kendi ülkenize göre yapılandırma» gerekmez: bunlara yalnızca analog telefonlar bağlanır.

Sık sorulan sorular#

OBiTALK portalı kapandı — ağ geçidi hiç yapılandırılabilir mi?#

Evet. OBiTALK bulut hizmeti 1 Kasım 2024'ten beri çalışmıyor, ancak ağ geçidi tamamen yerel olarak — bu sayfada açıklandığı gibi web arayüzü ve sesli menü üzerinden — yapılandırılır. İşletme yönetim platformumuz için bulut gerekmez. Kutudan çıkan «Set Up a Polycom OBiTALK Account» kartı ve OBiTALK üzerinden aramalar (**9) artık çalışmıyor — bunlara zaman harcamayın.

Bir OBi için kaç dahili gerekir?#

Genellikle bir: SP1 hem şehir hattına hem de PHONE bağlantı noktasındaki telefona hizmet eder. PHONE telefonu platformda ayrı bir çalışan olacaksa SP2'de ikinci bir dahili tanımlayın.

Şehir hattından platform üzerinden dışarı aranabilir mi?#

Henüz hayır. Bu ağ geçidi üzerinden işletme yönetim platformumuz yalnızca hattan gelen çağrıları kabul edebilir; giden çağrılar SIP sağlayıcısı numarası üzerinden gider. Ayrıntılar — «Ağ geçidi üzerinden giden çağrılar — henüz yok».

Çağrı geliyor ancak konuk ahizeyi kapattığında sonlanmıyor#

Ülkenize göre meşgul tonu algılama yapılandırılmamış: fabrika «meşgul» sinyali Amerikan standardındadır. «Hattı kendi ülkenize göre yapılandırma» bölümünü izleyin: operatörünüzün verilerine göre DisconnectTonePattern ve ACImpedance.

Panelde arayanın numarası neden görünmüyor?#

Ağ geçidi çağrıyı kendi dahilisinden iletir. X_SpoofCallerID açılmamalıdır: arayanın numarası giriş bilgisinin yerine geçer ve platform çağrıyı reddeder.

Kodek listesinde neden G.722 yok?#

Hiçbir OBi modelinde yok — görüşme G.711 ile yapılır. Şehir hattı için bu, hattın kendisinin sağladığı kalitenin tam olarak aynısıdır.

Kaynaklar#

Obihai, Polycom ve Poly belgeleri. obihai.com ve obitalk.com siteleri kapalı olduğundan bağlantıların bir kısmı Internet Archive kopyalarına yönlendiriyor. Erişim tarihi — 2026-09-10.

1. OBi Device Administration Guide (OBi100/110, OBi200/202, OBi300/302), Obihai Technology, sürüm 01092013 — OBi110 LINE portu, LINE Port parametreleri (InboundCallRoute, RingDelay, ACImpedance, DisconnectTonePattern, CallerIDDetectMethod), Setup Wizard, sesli menü, admin/admin, 10 sn sıfırlama düğmesi. Bu sayfadaki tüm ekran görüntülerinin kaynağı.
2. Poly OBi Devices OBi3 and OBi5 Series — Administrator Guide, 3725-85483-003A, July 2020 — OBi300/302/312, OBi312 LINE portu, sesli menü (30#, 31#, 90#–92#, 101#), yönlendirici modu ve WAN tarafından kapalı web, 192.168.10.1, ITSP Profile ve SPn Service, X_SpoofCallerID, X_AcceptSipFromRegistrarOnly, G.722 içermeyen kodekler, web arayüzünden sıfırlama.
3. Polycom OBi312 Installation and Configuration Guide, 1725-85475-001C (Lumen sağlayıcısının sitesindeki Poly belgesi) — portlar, *** → 1, admin/admin, 15 sn düğmeyle sıfırlama, PHONE portuyla ilgili uyarı.
4. Polycom OBi212 Installation & Configuration Guide, 1725-85342-001 — LINE/PHONE/USB/LAN/INTERNET portları, *** → 1, 15 sn düğmeyle sıfırlama.
5. Data Sheet Polycom OBi212, 33381-0318 — 4 VoIP hizmeti, WAN + LAN, USB 2.0 (portlarla ilgili hata için bkz. «Model ailesi»).
6. Poly OBi Voice Adapters — Safety and Regulatory Notices, 3725-49156-001A — OBi300/302/312 sertifikasyonu, OBi312 lifeline.
7. Polycom OBi300 Installation and Configuration Guide, 1725-85343-001C — LINE portu olmayan OBi300.
8. OBiTALK: OBi200/202/212'nin Polycom tarafından kaldırılmasına ilişkin bildirimle birlikte OBi212 sayfası ve Obihai blogu: End of Life Announcement: OBi100 and OBi110 — kaldırılma ve destek bitiş tarihleri.
9. obitalk.com — HP'nin OBiTALK hizmetini 2024-11-01 tarihinden itibaren kapatacağına ilişkin bildirimi.