C cenaly.com
免费开始

语言与广告规则

用顾客的语言展示屏幕

选择屏幕语言并准备促销译文。展示前,系统会检查已知的国家和商品品类限制。是否投放广告仍由您决定。

无需银行卡 · 注册后将打开监测器

  • 每块屏幕可设自己的语言:面向游客的餐厅用英语
  • 酒精、烟草、药品等品类——按国家规则
  • 必备标识由屏幕自行绘制
播放器显示促销文本。译文在账户中准备。
播放器显示促销文本。译文在账户中准备。
带HDMI的电视 + Android TV / Google TV机顶盒价格和停售清单来自您的目录无需为每块屏幕付费屏幕停止播放时,向工作聊天发送警报
在屏幕广告规则库中
19 个国家
有限制:酒精、烟草、药品、膳食补充剂等
9 个品类
屏幕朝向店内或临街店面
2 种模式

如何启动屏幕

  1. 1

    创建节目

    “这个屏幕应该做什么?”向导会询问任务——销售项目、展示菜单和价格、发布促销活动——并根据您的目录生成首批卡片。

  2. 2

    在电视上打开tv.cenaly.com

    屏幕上会出现六位代码和QR。在账户中输入代码,或用手机摄像头扫描QR——然后按遥控器上的“OK”。

  3. 3

    点击“发布”

    电视通常会在1–6分钟内收到节目,之后会自动跟踪更新。在账户中可以看到版本已应用。

需要准备什么

带 HDMI 的电视或显示器

连接播放设备需要 HDMI。支持横向和纵向格式:16:9、9:16、4:3、3:4、1:1 和 21:9。

Android TV 或 Google TV 播放设备

推荐使用搭载 Chrome 105 及更新版本的播放设备。Smart TV 内置浏览器的支持情况取决于型号:购买前请先确认。

营业厅内的网络

用于启动和更新。断网时,已保存的展示内容最多可继续播放一周;价格和广告仅在新鲜度得到确认期间显示。

价格是多少

包含在所有计划中,包括免费计划

  • 无需为每个屏幕付费——一个门店可配多个屏幕
  • 使用自有播放设备,无需订阅品牌播放器
  • AI 提示和背景抠图会消耗 AI 额度
  • 注册无需银行卡

屏幕如何按规则使用所需语言

屏幕语言

每个屏幕有自己的显示语言。项目名称来自目录翻译,而活动文案、QR 码标注和滚动字幕在“翻译”区块中翻译——可手动翻译或借助 AI 提示。

类别来自目录

项目的类别由目录中的图标指定(酒类、烟草、药品……)。对于活动的自由文本,需回答“宣传的是什么?”——未回答则卡片无法发布。

店内或店面

“屏幕朝向哪里”:朝向店内还是朝向街道。店面的规则通常更严格——未选择时,默认适用店面规则。

More screen features

标牌与国家语言

如果法规要求警示,屏幕会自动添加。在法律要求使用国家语言文本的地方,屏幕会检查其占比和字号,编辑器会提示需要添加哪种翻译。

附链接的法规

被规则拦截的卡片会标记 ⛔——并附法规名称、法案链接以及操作提示。其余节目照常发布。

效果展示

编辑器:卡片及国家规则提示。
编辑器:卡片及国家规则提示。

在您这里是什么样子

咖啡馆和餐厅

旅游区的酒吧

店内屏幕使用英语;啤酒活动标记为“酒类”类别,屏幕会自动检查是否可以展示以及是否需要标牌。

为咖啡馆开始 →

商店

收银台旁销售烟草的商店

香烟和电子烟在展示前,屏幕会按国家规则检查——分别针对店内屏幕和店面屏幕。

为商店开始 →

沙龙与服务

含膳食补充剂和化妆品的美容院

目录中的图标决定项目类别——屏幕会将其与门店所在国家的广告规则进行核对。

为沙龙开始 →

对比前后变化

  • 游客

    如常: ✕ 询问服务员

    使用广告监测工具 Cenaly.com: ✓ 以其语言的屏幕展示

  • 酒精和烟草

    如常: ✕ 由制作设计稿的人自行决定

    使用广告监测工具 Cenaly.com: ✓ 按门店所在国家的规则检查

  • 官方语言

    如常: ✕ 手动检查

    使用广告监测工具 Cenaly.com: ✓ 检查文字占比和字号

  • 如果违规

    如常: ✕ 收到罚款才知道

    使用广告监测工具 Cenaly.com: ✓ ⛔ 发布前——附规范和提示

关于边界的说明

  • 这不是法律咨询:服务会显示触发了哪条规范,决定权仍在您手中。
  • 规则库覆盖19个国家;未指定国家的门店不检查规则。
  • 一个屏幕只有一种显示语言;如需第二种语言,请再建一个屏幕。
  • 屏幕目前尚不显示商品单价——在必须显示单价的地方,带价格的卡片不会显示。

常见问题

屏幕如何知道国家?

来自门店设置:国家和时区可直接在监控中心指定。时区决定排期,国家决定广告规则。

需要全部手动翻译吗?

项目名称由屏幕从目录翻译中获取。活动文案和滚动字幕请在“翻译”区块中翻译——可手动翻译或使用 AI 提示。

无法展示的卡片会怎样?

它会保留在节目中,但不会播放——带有 ⛔ 标记和说明。修正后即可播放;其余节目照常发布。

需要购买专用播放器吗?

通常不需要换新电视:在带HDMI的电视上接入装有Chrome 105或更高版本浏览器的Android TV或Google TV机顶盒即可。电视自带浏览器需在购买前确认:旧型号可能不适用。目前尚无已确认的电视型号清单。

如果网络中断会怎样?

如果播放器已在运行,并已成功保存节目和图片,则在确认连接后,播放最多可继续7天。价格和广告仅在确认其时效性期间显示;之后显示中性待机画面。无网络时重启电视目前尚不承诺。

图片由谁制作?

可以从自己的商品目录中选取照片、上传现成设计稿,或使用现成样式制作促销活动。AI提示为可选功能,会消耗点数。

我有多个门店,适用吗?

适用:所有门店的屏幕可在同一账户中查看。节目需为每个门店单独设置;目前尚不支持在门店之间复制节目。

费用是多少,可以连接多少块屏幕?

显示器包含在所有计划中,包括免费计划。不单独按屏幕收费。电视和机顶盒由您自备;AI提示会消耗AI点数。

详细说明见帮助。 如何连接电视 →

选择语言并检查限制

每张卡片在进入播放厅之前都会检查广告规则。

设置屏幕语言

无需银行卡 · 注册后将打开监测器