Fanvil X / V / H — ρύθμιση για το τηλεφωνικό μας κέντρο
Η Fanvil είναι η πιο διαδεδομένη οικονομική μάρκα IP-τηλεφώνων στη Γεωργία, τη Ρωσία, την Τουρκία και την Αλβανία: τα απλά X1S και X3S για βάση, τα X4U/X5U/X6U με πλαϊνή οθόνη για πλήκτρα ταχείας κλήσης, τα αφής X7 και X210 για γραφείο, τα V64/V65 με αναδιπλούμενη οθόνη και τα ξενοδοχειακά H3W/H5W για δωμάτια. Η διεπαφή ιστού σε όλες αυτές τις συσκευές είναι η ίδια — κόκκινο μενού αριστερά με ενότητες System, Network, Line, Phone settings — γι' αυτό τα παρακάτω βήματα είναι ίδια για όλη τη σειρά· διαφέρουν μόνο το μέγεθος της οθόνης και ο αριθμός των γραμμών.
Τα κοινά στοιχεία σύνδεσης, οι απαιτήσεις δικτύου της επιχείρησης και οι καθολικές τιμές βρίσκονται στη σελίδα επισκόπησης «Ρύθμιση SIP-τηλεφώνων». Εδώ υπάρχουν μόνο όσα αφορούν τη Fanvil.
Ρυθμίζετε X3S / X3SP για πρώτη φορά; Για αυτό το μοντέλο υπάρχει ξεχωριστή λεπτομερής οδηγία για αρχάριους — ποιο καλώδιο πού, τρεις διαφορετικοί κωδικοί, και οι δύο μορφές της διεπαφής ιστού, ανάλυση σφαλμάτων: «Fanvil X3S / X3SP — βήμα βήμα».
Τι θα χρειαστείτε#
- Τα στοιχεία σύνδεσης της επέκτασης από τη διαχείριση: διακομιστής SIP, όνομα χρήστη, κωδικός, θύρα, μεταφορά. Πού θα τα βρείτε — «Στοιχεία σύνδεσης» (Τηλεφωνία → «Υπάλληλοι και ομάδες» → «Επαναφορά κωδικού»).
- Τηλέφωνο συνδεδεμένο στο ίδιο δίκτυο με τον υπολογιστή σας: με καλώδιο στον επαγγελματικό μεταγωγέα (στα μοντέλα με PoE η τροφοδοσία περνά από το ίδιο καλώδιο), στα H5W και W610W μπορεί και μέσω Wi-Fi.
- Υπολογιστή με πρόγραμμα περιήγησης στο ίδιο δίκτυο.
- Το εργοστασιακό PIN της συσκευής —
123, η εργοστασιακή είσοδος στη διεπαφή ιστού —admin/admin. Αν το τηλέφωνο αγοράστηκε μεταχειρισμένο και οι κωδικοί δεν ταιριάζουν, ξεκινήστε με την επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Βήμα 1. Να μάθετε τη διεύθυνση IP του τηλεφώνου#
Στο τηλέφωνο σε κατάσταση αναμονής πατήστε 【Menu】 → 【Status】 και επιλέξτε την καρτέλα Network. Η γραμμή ETH IP είναι η διεύθυνση της συσκευής στο δίκτυό σας.
Στιγμιότυπο: Fanvil XU-V2 Series User Manual (X4U/X5U/X6U), λογισμικό 1.0.0, σελ. 33.
Χρήσιμες λεπτομέρειες:
- Από το εργοστάσιο το τηλέφωνο παίρνει διεύθυνση μέσω DHCP — αρκεί δηλαδή να συνδέσετε το καλώδιο και να περιμένετε μισό λεπτό.
- Αν στη μέση της οθόνης αναβοσβήνει το εικονίδιο «WAN Disconnected», το καλώδιο δεν είναι συνδεδεμένο ή η θύρα του μεταγωγέα είναι νεκρή: η ρύθμιση δεν θα προχωρήσει.
- Οι παράμετροι δικτύου (στατική IP, VLAN) βρίσκονται στο 【Menu】 → 【System】 → 【Network】, και το μενού θα ζητήσει PIN — το εργοστασιακό
123.
Βήμα 2. Να συνδεθείτε στη διεπαφή ιστού#
Ανοίξτε στο πρόγραμμα περιήγησης τη διεύθυνση http://<IP τηλεφώνου> — θα εμφανιστεί παράθυρο σύνδεσης με πεδία User, Password και επιλογή γλώσσας.
| Εργοστασιακή τιμή | |
|---|---|
| Διεύθυνση | http://<IP τηλεφώνου> |
| User | admin |
| Password | admin |
| PIN μενού της ίδιας της συσκευής | 123 |
Στιγμιότυπο: Fanvil XU-V2 Series User Manual, σελ. 34.
Το όνομα χρήστη και ο κωδικός admin/admin είναι εργοστασιακά για όλη τη σειρά X, V και H. Αν δεν ταιριάζουν, σημαίνει ότι άλλαξαν: η ανάκτηση κωδικού δεν είναι δυνατή, μόνο η επαναφορά του τηλεφώνου. Αμέσως μετά την πρώτη σύνδεση αλλάξτε τον κωδικό στο System → Account — το τηλέφωνο βρίσκεται στο κοινό δίκτυο της επιχείρησης.
Βήμα 3. Εισαγωγή των διαπιστευτηρίων του τηλεφωνικού κέντρου#
Στη διεπαφή ιστού ανοίξτε Line → SIP, στη λίστα Line επιλέξτε την πρώτη γραμμή και συμπληρώστε την ενότητα Register Settings:
| Στο διαχειριστικό («Διαπιστευτήρια επέκτασης») | Στο τηλέφωνο (Line → SIP) |
|---|---|
| SIP-διακομιστής | Server Address στην ενότητα SIP Server 1 |
Όνομα χρήστη (sip-…-<αριθμός>) |
Username και Authentication User — ολόκληρα, και στα δύο πεδία |
| Κωδικός πρόσβασης | Authentication Password |
Θύρα 5060 |
Server Port (η εργοστασιακή τιμή είναι ήδη 5060) |
Μεταφορά UDP |
Transport Protocol |
| Εσωτερικός αριθμός | Display name — η ετικέτα της γραμμής στην οθόνη |
| — | Activate — το πλαίσιο πρέπει να είναι επιλεγμένο |
Τα πεδία Realm, Server Name, Proxy Server Address, SIP Server 2 και Backup Proxy αφήστε τα κενά: δεν χρειάζονται για το τηλεφωνικό μας κέντρο.
Στιγμιότυπο: Fanvil XU-V2 Series User Manual, σελ. 36.
Πατήστε Apply στο κάτω μέρος της σελίδας. Δεν χρειάζεται επανεκκίνηση του τηλεφώνου — η εγγραφή πραγματοποιείται αμέσως.
Επιπλέον: κωδικοποιητές, NAT, ώρα, αυτόματη διαμόρφωση στόλου
Όλες οι παρακάτω ρυθμίσεις βρίσκονται στην ίδια σελίδα Line → SIP, στις συμπτυγμένες ενότητες Codecs Settings και Advanced Settings κάτω από τη φόρμα.
- Codecs Settings — λίστα κωδικοποιητών με σειρά προτεραιότητας. Αφήστε ενεργοποιημένους τους G.711A (PCMA), G.711U (PCMU) και G.722, οι υπόλοιποι μπορούν να αφαιρεθούν από τη λίστα.
- DTMF Type (Advanced Settings) — RFC2833. Αυτή είναι η εργοστασιακή τιμή, αλλάξτε την μόνο σε τηλέφωνο που το έχει ήδη επαναδιαμορφώσει κάποιος.
- Keep Alive Type (Advanced Settings) —
dummy UDPήSIP OPTIONμε διάστημα περίπου 30 δευτερολέπτων. Ενεργοποιήστε το αν η εγγραφή υπάρχει αλλά χάνεται μετά από λίγα λεπτά: έτσι ανοίγει μια «τρύπα» στο NAT του δρομολογητή. - Enable Rport και Keep Authentication στο ίδιο σημείο — βοηθούν πίσω από ιδιότροπο δρομολογητή.
- Auto TCP — το τηλέφωνο περνά από μόνο του σε TCP σε SIP πακέτα μεγαλύτερα από 1500 byte. Αυτή είναι η κανονική συμπεριφορά και δεν είναι το ίδιο με το να ορίσετε χειροκίνητα TCP στο πεδίο Transport Protocol.
- DNS Mode —
A, αν η διεύθυνση του τηλεφωνικού κέντρου δίνεται με όνομα. Οι λειτουργίεςSRVκαιNAPTRδεν μας χρειάζονται. - Ώρα — Phone settings → Time/Date: ζώνη ώρας της επιχείρησης και διακομιστής SNTP. Χωρίς σωστή ώρα, στο ιστορικό κλήσεων θα υπάρχουν λανθασμένες ενδείξεις.
- Αυτόματη διαμόρφωση στόλου. Η πλατφόρμα δεν έχει δικό της διακομιστή παροχής ρυθμίσεων, αλλά το ίδιο το τηλέφωνο τον υποστηρίζει: System → Auto Provision (διεύθυνση διακομιστή,
$mac.cfg, DHCP Option 66). Αν η συσκευή προέρχεται από προηγούμενο πάροχο, αυτή η ενότητα πρέπει να καθαριστεί — αλλιώς το τηλέφωνο θα αντικαθιστά τη δική σας ρύθμιση με ξένη σε κάθε επανεκκίνηση. - Hotline (Advanced Settings της γραμμής) — το τηλέφωνο καλεί τον καθορισμένο αριθμό μόλις σηκώσετε το ακουστικό. Βολικό για συσκευή στην είσοδο ή στην αποθήκη: Enable Hotline, Hotline Number — ο εσωτερικός αριθμός της ρεσεψιόν, Hotline Delay — καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα.
Βήμα 4. Έλεγχος της εγγραφής#
- Στη διεπαφή ιστού στην ίδια σελίδα Line → SIP η γραμμή Line Status θα δείξει Registered. Ενημερώνεται μόνο με ανανέωση της σελίδας — πατήστε F5, δεν θα εμφανιστεί «μόνη της».
- Στο τηλέφωνο: 【Menu】 → 【Status】 → καρτέλα Account — κατάσταση γραμμής (
register/trying/time out). Στην κύρια οθόνη εμφανίζεται η ετικέτα της γραμμής. - Στο διαχειριστικό (Τηλεφωνία → «Υπάλληλοι και ομάδες») στον χειριστή ανάβει μια πράσινη κουκκίδα και η γραμμή με το όνομα που δήλωσε το τηλέφωνο — για παράδειγμα
Fanvil X4U 2.12.0. Η κατάσταση προέρχεται από το τηλεφωνικό κέντρο και ενημερώνεται το πολύ μία φορά το λεπτό. - Δοκιμαστική κλήση: καλέστε από το τηλέφωνο τον εσωτερικό αριθμό ενός συναδέλφου.
Ποιότητα ήχου — δοκιμή ηχούς *43. Η πράσινη κουκκίδα δείχνει μόνο την εγγραφή: η φωνή πηγαίνει σε ξεχωριστή ροή και χαλάει ξεχωριστά. Καλέστε από το τηλέφωνο *43 και πατήστε Send / OK (τα περισσότερα τηλέφωνα δεν ξεκινούν κλήση με τον αστερίσκο μόνο του). Το τηλεφωνικό κέντρο θα απαντήσει, μετά από ένα δευτερόλεπτο θα δώσει ένα σύντομο τόνο και στη συνέχεια θα σας επιστρέφει τη φωνή σας — μιλήστε στο ακουστικό για περίπου δέκα δευτερόλεπτα και ακούστε τον εαυτό σας. Ακούτε και τον τόνο και τον εαυτό σας — ο ήχος περνά και προς τις δύο κατευθύνσεις. Ακούτε τον τόνο αλλά όχι τον εαυτό σας — ο ήχος δεν φτάνει από το τηλέφωνο στο τηλεφωνικό κέντρο (συχνότερα φταίει το SIP ALG στον δρομολογητή). Δεν ακούτε ούτε τον τόνο — ο ήχος δεν φτάνει από το τηλεφωνικό κέντρο στο τηλέφωνο. Η ανάλυση όλων των περιπτώσεων και τα μετρημένα στοιχεία (απώλειες, jitter, καθυστέρηση) βρίσκονται στην ενότητα «Έλεγχος ποιότητας σύνδεσης».
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων#
Η επαναφορά χρειάζεται αν το τηλέφωνο αγοράστηκε μεταχειρισμένο, προέρχεται από προηγούμενο πάροχο τηλεφωνίας, έχει ξεχαστεί ο κωδικός πρόσβασης της διεπαφής ιστού ή η συσκευή συμπεριφέρεται περίεργα. Στα Fanvil υπάρχουν τρεις τρόποι.
Από το ίδιο το τηλέφωνο, μέσω μενού. 【Menu】 → 【System】, εισαγάγετε το PIN (εργοστασιακό 123) → 【Restore factory Settings】 → επιλέξτε τι θα διαγραφεί → 【OK】. Αν επιλεγεί «διαγραφή αρχείου διαμόρφωσης» ή «διαγραφή όλων», το τηλέφωνο επανεκκινείται μόνο του.
Από το ίδιο το τηλέφωνο, χωρίς μενού (όταν το PIN δεν θυμάστε): σε κατάσταση αναμονής κρατήστε πατημένο το κουμπί 【OK】 για 6 δευτερόλεπτα — η συσκευή θα εκτελέσει επαναφορά.
Από τη διεπαφή ιστού. System → Configurations: το κουμπί Reset Phone διαγράφει τη διαμόρφωση και τους τοπικούς πίνακες ολόκληρους. Δίπλα, το Clear Configurations — επιλεκτικά, ανά ενότητα: SIP (λογαριασμοί), AUTOPROVISION (διεύθυνση ξένου διακομιστή αυτόματης διαμόρφωσης), TR069, MMI (κωδικοί πρόσβασης της διεπαφής ιστού), DSS Key. Στα ξενοδοχειακά H3W/H5W αυτό το κουμπί βρίσκεται στη διαδρομή System → Configuration → Reset Phone.
Τι διαγράφεται: οι λογαριασμοί των γραμμών, οι ρυθμίσεις δικτύου, η γλώσσα, ο τηλεφωνικός κατάλογος, το ιστορικό κλήσεων, οι κωδικοί πρόσβασης (η διεπαφή ιστού επιστρέφει σε admin/admin, το PIN σε 123). Το firmware παραμένει. Μετά την επαναφορά το τηλέφωνο θα ζητήσει να επιλέξετε γλώσσα, μετά ζώνη ώρας, δίκτυο (αν δεν είναι DHCP) και λογαριασμό σύμφωνα με το βήμα 3.
Αν το τηλέφωνο δεν εγγράφεται#
- Δεν είναι ενεργοποιημένο το πλαίσιο
Activateστη γραμμή (Line → SIP → Register Settings). Τα πεδία είναι συμπληρωμένα, η γραμμή είναι απενεργοποιημένη — το πιο συχνό λάθος στα Fanvil. - Το όνομα χρήστη δεν έχει εισαχθεί ολόκληρο. Στα Username και Authentication User χρειάζεται το πλήρες
sip-…-<αριθμός>, όχι ο σύντομος εσωτερικός αριθμός. Η απάντηση του τηλεφωνικού κέντρου σε αυτή την περίπτωση είναιForbidden, και το Line Status κολλάει στοTryingκαι καταλήγει σεTimeout. - Ο κωδικός πρόσβασης είναι παρωχημένος. Κάποιος πάτησε «Επαναφορά κωδικού πρόσβασης» στη διαχείριση — ο παλιός δεν λειτουργεί πλέον. Εκδώστε νέο, μην προσπαθείτε να τον μαντέψετε.
- Το Transport Protocol δεν είναι UDP. Στη συσκευή συχνά παραμένει TCP ή TLS από τον προηγούμενο πάροχο, και το τηλέφωνο σιωπά χωρίς σαφές σφάλμα.
- Η διεύθυνση διακομιστή έχει τυπογραφικό λάθος ή είναι λανθασμένη. Σε εγκατάσταση με αποκλειστικό διακομιστή η διεύθυνση είναι δική της· αντιγράψτε την από το παράθυρο «Διαπιστευτήρια επέκτασης» με το κουμπί «Αντιγραφή όλων των ρυθμίσεων».
WAN Disconnectedστην οθόνη — το τηλέφωνο δεν είναι καθόλου στο δίκτυο: καλώδιο, θύρα μεταγωγέα, PoE.- Η εγγραφή εμφανίζεται και εξαφανίζεται μετά από λίγα λεπτά — NAT. Ενεργοποιήστε το Keep Alive Type (Advanced Settings) και απενεργοποιήστε το SIP ALG στο router.
- Οι ρυθμίσεις «επιστρέφουν μόνες τους» — λειτουργεί ξένη αυτόματη παροχή ρυθμίσεων: βλ. επαναφορά.
Γενικές αιτίες δικτύου (θύρες, SIP ALG, Wi-Fi επισκεπτών) — στην ενότητα «Αν δεν εγγράφεται» της σελίδας επισκόπησης.
Αν δεν βοήθησε — ή το τηλέφωνο είναι εγγεγραμμένο αλλά δεν έχει ήχο, η κλήση διακόπτεται μετά από 30 δευτερόλεπτα, δεν έρχονται εισερχόμενες: ανάλυση ανά σύμπτωμα — «Το τηλέφωνο δεν λειτουργεί: διάγνωση», επεξήγηση των ενδείξεων και των κωδικών σφάλματος — «Δεν εγγράφεται: κωδικοί σφάλματος».
Μοντέλα της σειράς#
Το web interface, οι διαδρομές μενού, τα εργοστασιακά admin/admin και το PIN 123 είναι ίδια σε όλα τα μοντέλα παρακάτω — διαφέρουν η οθόνη, ο αριθμός γραμμών και η ύπαρξη PoE.
| Μοντέλο | Οθόνη / γραμμές | PoE | Ιδιαιτερότητες ρύθμισης |
|---|---|---|---|
| X1S / X1SP / X1SG | 128×48 ασπρόμαυρη, 2 γραμμές SIP | Μόνο στα X1SP και X1SG | Η πιο απλή συσκευή για βάση· η ρύθμιση ταυτίζεται πλήρως με την περιγραφόμενη |
| X3S / X3SP / X3SG | 2,8″ έγχρωμη, 2 γραμμές SIP (X3SG — 4) | Μόνο στα X3SP και X3SG | Ίδιο μενού· το X3SG έχει θύρες gigabit |
| X3U / X3U Pro | 2,8″ έγχρωμη, έως 20 γραμμές SIP | Ναι | Από τη σειρά XU — το interface είναι ίδιο με αυτό των εικόνων αυτής της σελίδας |
| X4U | 2,8″ κύρια + 2,4″ πλευρική, 12 γραμμές SIP | Ναι | Η πλευρική οθόνη — πλήκτρα ταχείας κλήσης (DSS), δεν επηρεάζει την εγγραφή |
| X5U / X5U-R | 3,5″ κύρια + 2,4″ πλευρική, 16 γραμμές SIP | Ναι | Το ίδιο |
| X6U | 4,3″ κύρια + δύο 2,4″ πλευρικές, 20 γραμμές SIP | Ναι | Έως 60 πλήκτρα DSS σε 5 σελίδες |
| X7 / X7C | 7″ αφής, 20 γραμμές SIP, έως 116 πλήκτρα DSS | Ναι | Ρύθμιση μέσω web interface· στην ίδια την οθόνη τα ίδια στοιχεία μενού |
| X7A | 7″ αφής (1024×600), Android, 20 γραμμές SIP | Ναι | Περιβάλλον Android, αλλά οι γραμμές SIP ρυθμίζονται με το ίδιο web interface |
| X210 / X210i | Έγχρωμη + πλευρικές οθόνες, 20 γραμμές SIP, έως 106 πλήκτρα DSS | Ναι | Συσκευή για διευθυντικά στελέχη· το X210i — με κάμερα |
| V64 / V65 | 4,3″ (480×272) με κλίση, 20 γραμμές SIP | Ναι | Διαθέτει Wi-Fi και Bluetooth· όταν λειτουργεί μέσω Wi-Fi, δείτε τη διεύθυνση στη γραμμή Wi-Fi IP της καρτέλας Network |
| H3W / H5W | H5W — 3,5″ έγχρωμη, 2 γραμμές SIP | Ναι | Για ξενοδοχεία: λιγότερα κουμπιά, διαθέτει Wi-Fi. Επαναφορά από το web interface — System → Configuration → Reset Phone |
| W610W / W611W ⚠️ verify | 2″ (240×320) έγχρωμη, 4 γραμμές SIP, Wi-Fi 2,4/5 GHz | Όχι (φορητό) | Φορητή συσκευή Wi-Fi της σειράς LINKVIL. Στο κέντρο τεκμηρίωσης της Fanvil είναι δημοσιευμένος ο οδηγός του W610W· με αυτόν ρυθμίστε και το W611W — το interface είναι κοινό |
Συχνές ερωτήσεις#
Το Fanvil δεν εγγράφεται, αν και το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστά#
Ελέγξτε δύο σημεία στη σελίδα Line → SIP: το πλαίσιο Activate στη γραμμή και Transport Protocol = UDP στο block Advanced Settings. Αυτές είναι δύο από τις τρεις αιτίες· η τρίτη — στο Username έχει εισαχθεί ο σύντομος εσωτερικός αριθμός αντί για το πλήρες όνομα χρήστη sip-…-<αριθμός>.
Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης του web interface ή το PIN του τηλεφώνου#
Οι εργοστασιακές τιμές είναι admin/admin για το web interface και 123 για το μενού της συσκευής. Αν τις άλλαξαν και δεν τις θυμούνται, δεν μπορούν να ανακτηθούν: κρατήστε πατημένο το 【OK】 για 6 δευτερόλεπτα σε κατάσταση αναμονής — το τηλέφωνο επαναφέρεται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, μετά από αυτό θα πρέπει να εισαγάγετε ξανά τον λογαριασμό.
Ρυθμίσατε το τηλέφωνο και το επόμενο πρωί δεν εγγράφεται ξανά#
Σχεδόν πάντα πρόκειται για ξένη αυτόματη παροχή ρυθμίσεων: η συσκευή προέρχεται από προηγούμενο πάροχο, στην ενότητα System → Auto Provision έχει παραμείνει η διεύθυνσή του, και το τηλέφωνο σε κάθε επανεκκίνηση κατεβάζει ξένη διαμόρφωση πάνω από τη δική σας. Κάντε πλήρη επαναφορά (System → Configurations → Reset Phone) και ρυθμίστε το από την αρχή.
Πώς μπορεί το τηλέφωνο στην είσοδο να καλεί στη ρεσεψιόν αμέσως μόλις σηκωθεί το ακουστικό;#
Line → SIP → Advanced Settings → Enable Hotline, στο Hotline Number — ο εσωτερικός αριθμός της ρεσεψιόν, στο Hotline Delay — η καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα (0 — άμεσα). Η ρύθμιση βρίσκεται στο ίδιο το τηλέφωνο, δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα στο τηλεφωνικό κέντρο.
Στην πλευρική οθόνη των X4U/X5U/X6U μπορούν να εμφανιστούν συνάδελφοι;#
Ναι, είναι τα πλήκτρα DSS: Function Key → Function Key, τύπος BLF/NEW CALL, τιμή — ο εσωτερικός αριθμός του συναδέλφου. Το πλήκτρο θα καλεί τον αριθμό και θα δείχνει αν ο συνάδελφος είναι απασχολημένος. Δεν έχει σχέση με την εγγραφή — πρώτα φτάστε τη γραμμή σε Registered.
Πηγές#
- Fanvil XU-V2 Series User Manual (X4U / X5U / X5U-R / X6U, λογισμικό 1.0.0, 06.04.2022) — https://www.fanvil.com/upload/files/20220610/10350h4b62.pdf
- Fanvil X7-V2 & X7C-V2 User Manual — https://www.fanvil.com/upload/files/20220623/1426nf82l0.pdf
- Fanvil H3W / H5W User Manual (μοντέλα ξενοδοχείων) — https://www.fanvil.com/upload/files/20240716/153488fhfj.pdf
- LINKVIL by Fanvil W610W User Manual — https://www.fanvil.com/upload/files/20231115/11304600bf.pdf
- Fanvil Document Center — κατάλογος οδηγών και φύλλων δεδομένων για όλα τα μοντέλα: https://www.fanvil.com/service/doc/file/index.html
- Χαρακτηριστικά μοντέλων (οθόνη, αριθμός γραμμών, PoE) — τα φύλλα δεδομένων (datasheet) των αντίστοιχων μοντέλων στο ίδιο κέντρο τεκμηρίωσης.