C cenaly.com
Inizia gratuitamente

Per il proprietario e il gestore di un piccolo hotel

Software per un piccolo hotel: camere e check-in

Apri la prenotazione direttamente dalla griglia: ospite, date e importo visibili in un'unica scheda. La reception verifica il soggiorno, mentre le attività del turno aiutano a passare il lavoro al collega successivo.

Gratuito — griglia fino a 5 camere per sede; gli altri moduli e le integrazioni seguono le proprie condizioni.

Registrazione senza carta. Dopo aver configurato la sede, aprire manualmente la sezione hotel.

I canali OTA sono ancora in un circuito di test. Non promettiamo l'integrazione con qualsiasi PMS esterna né il trasferimento automatico dei dati.

  • Griglia con le prenotazioni esistenti
  • Ospite, date e importo nella scheda
  • Attività per il passaggio del turno
Hotel receptionist at the front desk with the Cenaly shift task board on the monitor
Illustration. Reception sees the shift's tasks and hands them over

Da quale attività iniziare

Ricevere ordini in camera

Per un hotel con ristorante: l'ospite apre il menù tramite QR, il team riceve l'ordine. Prima verificate una sola camera.

Vai agli ordini in camera →
Dati e prezzi propriVerifica prima di spostare l'attivitàIntegrazioni per paese e piano
occupazione e Pulizia
Camera
dati del Soggiorni
Check-in
invio alla Pulizia
Intervento
Tipi di camera e date
Tariffa

Cosa riceve ogni membro del Turno

Reception

  • Apre una Prenotazioni esistente dalla griglia camere e verifica Ospite e date
  • Registra Check-in e Check-out
  • Verifica i dati del Soggiorni
Da dove iniziare →

Pulizia

  • La Camera attraversa gli stati della Pulizia
  • La disponibilità viene verificata prima del Check-in
  • La Camera non disponibile viene esclusa dall'operatività
Da dove iniziare →

Responsabile di negozio

  • Verifica Tipi di camera e Tariffa
  • Definisce le regole per il passaggio del Turno
  • Misura il tempo di ricerca di una camera pronta
Da dove iniziare →

Ospite

  • Per ordinare in camera serve un QR separato
  • Il menù e la ricezione degli ordini si configurano separatamente
  • Il conto ospite e il metodo di pagamento si verificano prima dell'avvio
Da dove iniziare →

Cosa serve per iniziare

Elenco camere

Nomi, tipi di camera, capienza e stati attuali. Iniziare da una camera.

Regole di soggiorno

Tariffe, date, orario di check-in e check-out, fuso orario.

Collaboratori responsabili

Chi effettua il check-in, chi cambia lo stato della pulizia, chi conferma la disponibilità.

Browser e internet

Verificare l'area account sui dispositivi del turno. Cassa, stampanti e pagamenti si collegano separatamente.

Primo scenario operativo

  1. 1

    Creare l'hotel

    Indicare il tipo di business «Hotel», il fuso orario e il responsabile della configurazione.

  2. 2

    Preparare una camera

    Nome, tipo, capienza, tariffa e stato della pulizia. Verificarli con i dati della reception.

  3. 3

    Eseguire un soggiorno di prova

    Effettuare il check-in di un ospite di prova, completare il check-out e verificare lo stato della camera. Poi formare il turno.

Verificare sul proprio caso

Sequenza delle azioni nel prodotto. L'esempio non è una recensione né una promessa di risultato.

  • Guest request from the room

    Guest request from the in-room QR: the guest asks for towels and the staff see the request in the dashboard
    A guest’s request reaches the staff without a call to reception
    What happens in the recording
  • In-room dining

    Hotel restaurant menu on the guest's phone with in-room ordering and prices
    The guest opens the menu from their room's QR
  • Reservation on the calendar

    Room reservation on the hotel calendar: a free room, guest and rate for 2 nights, and the room is blocked for those dates
    A front-desk booking blocks the room for the chosen dates at once, and the whole shift sees it
    What happens in the recording
  • Shift tasks

    Hotel shift task board: room cleaning tasks with room number and due date
    View full size
    Room cleaning as tasks with the room number

Esempio: check-out dalla 101 e check-in successivo

Scenario per la vostra verifica. Parte del percorso funziona già con azioni complete: una nuova prenotazione occupa subito la camera sulla griglia alle date scelte, e un incarico al turno con foto obbligatorie e nota non si chiude senza di esse. Check-out, stati della pulizia, check-in e pagamento del soggiorno provateli voi su una camera.

  1. 1

    La reception effettua il check-out

    Verificare l'ospite e il soggiorno. Effettuare il check-out e assicurarsi che la camera abbia ricevuto lo stato di pulizia corretto.

    Primo soggiorno →
  2. 2

    Il team completa la pulizia

    Seguire «Pulizia» → «Verificato» → disponibilità al check-in. Concordare chi è responsabile dell'ultimo passaggio.

    Gestione delle camere →
  3. 3

    Il turno successivo effettua il check-in dell'ospite

    Verificate la camera e la tariffa, registrate un nuovo arrivo. Misurate il tempo e il numero di chiarimenti richiesti al turno precedente.

    Scopri di più sulla board PMS →

How it works in practice

  • Housekeeper in a hotel corridor by the linen cart checking cleaning tasks on her phone
    Illustration. The housekeeper sees her rooms on the phone right in the corridor
  • A guest in the room opens the hotel menu and services on the phone from the QR inside the room
    Illustration. The QR hangs inside the room, so only the guest sees it

Dove questo aiuta il titolare

Piccolo hotel

Esempio: dopo i check-out del mattino la reception verifica gli stati delle camere sulla board. L'economia si valuta in base al tempo di passaggio del turno e al numero di chiarimenti manuali.

Hotel con ristorante

Esempio: si verifica prima l'ordine della colazione in una camera. Il lavoro della cucina e l'addebito sul folio del soggiorno si verificano separatamente dalla configurazione della board.

PMS già in uso

Esempio: lasciate i soggiorni nel vostro sistema e testate separatamente la ricezione degli ordini degli ospiti. La riconciliazione tra i sistemi resta una vostra procedura.

Esempi di situazioni operative. Valutare il risparmio di tempo e denaro sulle proprie operazioni.

Considerare camere, integrazioni e lavoro del turno

Considerare camere, integrazioni e lavoro del turno

Il limite della board è per una sede. Non determina la composizione di tutte le integrazioni alberghiere.

Cosa considerare nella scelta

  • Limiti attuali della board: Free — 5, Basic — 20, Premium — 100, Enterprise — senza limite di camere per sede
  • I prezzi dei piani sono sulla pagina delle tariffe del vostro brand; il pacchetto PMS completo non viene assegnato qui
  • Camera, telefonia, provider di pagamento e altre connessioni possono avere costi separati
  • Tenete conto della preparazione dei dati e della formazione dei dipendenti; non vi è alcuna garanzia di risparmio o di tempi di avvio
Tutti i piani e confronto per funzioni → Discutere l'attivazione e i costi →

Cosa si può iniziare gratuitamente

Il limite gratuito attivo della board è di 5 camere per sede. Iniziare con una sola camera e un soggiorno di prova; verificare separatamente la composizione delle altre funzioni e delle integrazioni.

Iniziare con una sola camera

Registrazione senza carta. Dopo aver configurato la sede, aprire manualmente la sezione hotel.

Cosa considerare prima di iniziare

  • OTA/channel manager è ancora in ambiente di test: lo scambio pronto con Booking.com non è incluso in questo ingresso.
  • iCal trasmette l'occupazione con ritardo, senza prezzi e restrizioni tariffarie. Non è un'integrazione OTA completa.
  • La migrazione dei dati da un altro PMS e la trasmissione automatica di tutti i servizi sul conto ospite non rientrano in quanto promesso dalla pagina.

Prima di trasferire i dati, verificare il proprio scenario e le integrazioni necessarie.

Domande frequenti

Occorre migrare subito l'intero hotel?

No. Inizi con una sola camera e un soggiorno di prova, verifichi il check-out e la pulizia. Concordi la procedura di passaggio del turno prima di trasferire le altre camere.

Si può mantenere un altro PMS?

Sì, si può valutare una gestione separata degli ordini in camera. Tuttavia il trasferimento automatico del folio, degli ospiti e degli stati a un PMS arbitrario non è dichiarato: l'ordine di verifica va definito in anticipo.

Исключает ли шахматка двойные брони?

Бронь стойки сразу занимает номер на выбранные даты. Брони из внешних каналов принимаются без проверки овербукинга, а обмен с OTA пока в тестовом контуре — исключить все двойные брони мы не обещаем.

Нужно ли регистрировать гостей?

Зависит от страны. Для отелей в России в кабинете есть журнал миграционного учёта и печать уведомления; подача в МВД — вручную через ЭЛПОСТ, Госуслуги или МФЦ.

Есть ли голосовой ИИ-консьерж?

Пока нет: он в планах, срок не объявлен. Сегодня гость пишет просьбу по QR в номере, а отвечает команда отеля.

I dettagli di ogni schermata sono disponibili nella guida. Da dove iniziare →

Verifichi una camera insieme alla reception

Prepari i tipi di camera, la tariffa e lo stato, effettui un check-in e un check-out di prova. Poi decida quali processi trasferire.

Registrazione senza carta. Dopo aver configurato la sede, aprire manualmente la sezione hotel.