Dinstar MTG200/1000/2000/3000 (E1/T1) — konfiguracja dla naszej centrali

Numery miejskie lokalu czasem przychodzą nie przez SIP i nie zwykłym gniazdem telefonicznym, lecz strumieniem cyfrowym E1 (w Ameryce Północnej — T1) z sygnalizacją ISDN PRI: operator telekomunikacyjny doprowadza do pomieszczenia kabel, którym jednocześnie biegnie do 30 rozmów. Tak bywa w hotelach, sieciach i lokalach ze starą centralką. Aby odbierać takie połączenia w naszej centrali — na operatorów, z nagrywaniem i podziałem na grupy — między strumień a sieć stawia się bramę ISDN E1/T1.

Cyfrowe bramy Dinstar z serii MTG (Media Trunk Gateway) zamieniają strumień E1/T1 na SIP. Dla lokalu wystarczą modele podstawowe: biurkowy MTG200 lub rackowy MTG1000 (1–2 strumienie). MTG2000/2000B, MTG3000 i MTG5000 to obudowy na dziesiątki strumieni dla operatorów i call center, ale interfejs webowy i kolejność konfiguracji są w nich takie same. Poza ISDN PRI bramy obsługują sygnalizacje SS7 i R2 MFC — to scenariusze operatorskie, w lokalach spotykane prawie nigdy.

Jeśli operator gotów jest dać zamiast strumienia trunk SIP, wybierz go: sprzęt nie jest potrzebny, a przez trunk SIP działają połączenia wychodzące („Podłączenie numeru providera”). Ogólne dane dostępowe, zasady sieci i ograniczenia bram — na stronie przeglądowej „Brama GSM, linia miejska lub ISDN w twojej centrali”. Tutaj — instrukcja krok po kroku dla Dinstar MTG ze zrzutami ekranu z instrukcji producenta.

Co będzie potrzebne#

• Dane dostępowe numeru wewnętrznego z panelu administracyjnego: serwer SIP, numer wewnętrzny, login, hasło, port 5060, transport UDP. Skąd je wziąć — „Dane dostępowe numeru wewnętrznego dla bramy” (Telefonia → „Pracownicy i grupy” → „Zresetuj hasło”). MTG może utworzyć wiele kont SIP, ale dla naszej centrali wystarczy jeden numer wewnętrzny na całą bramę. Załóż dla bramy osobnego operatora o zrozumiałej nazwie („Strumień E1, numery miejskie”).
• Numer, na który brama będzie dzwonić wewnątrz centrali — numer grupy dzwonienia (Telefonia → „Grupy dzwonienia”, numery od 700) lub numer wewnętrzny operatora. Jeśli na strumieniu jest kilka numerów miejskich, można je rozdzielić na różne grupy (krok 4).
• Strumień E1 od operatora telekomunikacyjnego, włączony do portu E1/T1 bramy, oraz parametry strumienia od operatora: format ramki, którą stronę PRI zajmuje operator (patrz „Strumień E1 od operatora telekomunikacyjnego”).
• Kabel E1 ze złączem RJ-48C — to nie zwykły kabel Ethernet, ma inny rozkład pinów. Jeśli operator wydaje strumień na złączach koncentrycznych BNC, potrzebny jest przejściówka (balun).
• Internet w sieci lokalu dla serwisowego portu bramy i komputer z przeglądarką.
• Na wypadek, gdyby adres bramy został zmieniony i nie jest znany — kabel konsolowy RS-232 ze złączem RJ-45.

Krok 1. Poznać adres IP bramy#

MTG ma dwa porty sieciowe o różnych adresach fabrycznych, oba statyczne (DHCP w dokumentacji nie jest wspominany):

W skróconej instrukcji (Quick Installation Guide) port zarządzania jest opisany jako GE0, serwisowy — GE1. W tabelach tylnych paneli instrukcji MTG200 i MTG1000 oraz w FAQ dla modeli podstawowych (tam porty nazwane są FE0/FE1) opisy są zamienione, a adresy według przeznaczenia są wszędzie takie same. Dlatego kieruj się adresem: zarządzanie — 192.168.11.1, serwis — 192.168.1.111.

1. Podłącz komputer kablem do jednego z dwóch portów.
2. Ustaw komputerowi adres z tej samej podsieci: dla portu zarządzania — na przykład 192.168.11.2 / 255.255.255.0, dla serwisowego — 192.168.1.2 / 255.255.255.0.
3. Sprawdź ping 192.168.11.1 (lub 192.168.1.111).

Jeśli adres był zmieniany i nie jest znany. Podłącz komputer do portu CONSOLE kablem RS-232 (prędkość 115200), zaloguj się tym samym loginem i hasłem co w interfejsie webowym i wpisz show int w trybie ROS# — brama pokaże adresy portów. MTG nie ma narzędzi do wyszukiwania w sieci ani menu głosowego.

Krok 2. Zalogować się do interfejsu webowego#

Otwórz w przeglądarce http://192.168.11.1 (lub adres tego portu, do którego podłączony jest komputer). Działają HTTP i HTTPS.

Fabryczny login i hasło: admin / admin@123# — tak jest w instrukcjach od rewizji 2023-05-04 i w skróconej instrukcji z 2024 roku. W bramach ze starym firmware hasło to admin / admin (FAQ Dinstar). Jeśli jedno nie pasuje — spróbuj drugiego. To samo hasło działa dla Telnet i SSH.

Zmień hasło od razu: Management → Password Modification. W Management → Management Parameter można zostawić tylko HTTPS (HTTPS Only), a w Access Control wskazać, przez który port wpuszczać do interfejsu webowego, Telnet i SSH. Brama ze strumieniem na 30 linii i fabrycznym hasłem, otwarta do internetu, to prosta droga do oszukańczych połączeń na twój koszt.

Nadaj portowi serwisowemu adres w sieci lokalu. Network Parameter Config → Network Config: portowi serwisowemu (192.168.1.111) — wolny adres w sieci lokalu z dostępem do internetu, maskę, bramę domyślną (adres routera) i DNS. Zapisz i zrestartuj bramę: Management → Device Restart (producent wymaga restartu, aby ustawienia sieciowe weszły w życie). Port zarządzania zostaw na 192.168.11.1 — przez niego wygodnie wchodzić do ustawień z laptopa.

Krok 3. Wprowadzić dane uwierzytelniające centrali#

W urządzeniach MTG rejestracja na zewnętrznym serwerze odbywa się na dwóch poziomach: SIP Trunk — gdzie się rejestrować (adres naszej centrali), SIP Account — na jakim koncie (login i hasło numeru wewnętrznego). Tryb, w którym brama sama rejestruje się na serwerze, producent nazywa Access („MTG registers to a softswitch”). Tryb Peer (połączenie po IP bez rejestracji) nam nie odpowiada: nasza centrala nie zna bramy po IP.

1. Kodeki i DTMF. PSTN Group Config → Codec Group: grupy 0 nie można zmieniać, dlatego wybierz grupę 1 i ustaw w niej G711A, następnie G711U; G.729, G.723 i iLBC usuń — nasza centrala ich nie używa i połączenie nie uzgodni dźwięku. Następnie PSTN Group Config → PSTN Profile → Modify w profilu: Codec Group ID = 1, DTMF Tx Priority 1st = RFC2833 (RFC2833 Payload = 101). Ten profil musi być przypisany do grupy Twojego strumienia w PSTN Group Management.

2. SIP Trunk. SIP Config → SIP Trunk → Add:

• BI = port serwisowy (na zrzucie ekranu — GE1). Jeśli przypiszesz trunk do portu zarządzania, połączenia będą bez dźwięku (FAQ Dinstar);
• Remote Address = serwer SIP z okna danych dostępowych;
• Protocol Type = UDP, Remote Port (UDP) = 5060;
• Outbound Proxy — puste;
• Register to Remote = Yes (na zrzucie ekranu z instrukcji jest No — to przykład trybu Peer);
• Rport = Enable — brama stoi za routerem lokalu;
• Enable SIP Trunk = Yes → OK.

Zrzut ekranu: MTG200 Trunk Gateway User Manual V1.2, s. 80.

3. SIP Account. SIP Config → SIP Account → Add:

Zrzut ekranu: MTG200 Trunk Gateway User Manual V1.2, s. 81.

Wypełnij wartościami z okna „Dane uwierzytelniające numeru wewnętrznego”:

Naciśnij OK. Maksymalnej długości pola Username instrukcja nie podaje: jeśli brama nie zapisuje loginu w całości — dopytaj u dostawcy.

Krok 4. Skierowanie połączeń przychodzących do naszej centrali#

Połączenie z przepływu bramka powinna sama wybrać wewnątrz naszej centrali. Potrzebne są do tego dwie reguły: trasa „przepływ → SIP-trunk” oraz zamiana numeru miejskiego na numer grupy. Przepływ musi być przy tym podniesiony — wskaźnik portu E1/T1 świeci równo (patrz „Przepływ E1 od operatora”).

1. Trasa. Call Routing → PSTN -> IP Routing → Add:

• Source Type = Group, PSTN Group — grupa waszego przepływu (lub Any);
• Callee Prefix = . i Caller Prefix = . — kropka oznacza „dowolny numer”;
• Destination Type = SIP trunk, IP Trunk No. — trunk z kroku 3 → OK.

Zrzut ekranu: MTG200 Trunk Gateway User Manual V1.2, s. 93.

2. Jaki numer wybrać u nas. Przez PRI operator przysyła wybrany numer miejski. Nasza centrala takiego numeru nie zna — potrzebuje numeru grupy dzwonienia (od 700) albo numeru wewnętrznego operatora. Dwa sposoby:

• Wszystkie połączenia przepływu — do jednej grupy. PSTN Group Config → Port Number → port E1: Port Binding Number = numer grupy, na przykład 700; Type of Incoming Callee = Replace. Bramka podstawi ten numer zamiast wybranego we wszystkie połączenia z portu.
• Różne numery miejskie — do różnych grup. Number Manipulation → PSTN -> IP Callee → Add — po jednej regule na każdy numer: Callee Prefix — numer miejski (lub jego początek); Number of Digits to Strip from Left — ile cyfr w numerze, który przysyła operator; Prefix to Be Added — numer grupy. Na przykład numer główny → 700, numer dostaw → 701.

Zrzut ekranu: MTG200 Trunk Gateway User Manual V1.2, s. 96.

Ile cyfr przysyła operator, widać w Status & Statistics → Call Info Status (kolumna Called Number) przy połączeniu testowym.

Numer dzwoniącego. Numer abonenta z przepływu bramka przekazuje w połączeniu SIP; regułami Number Manipulation → PSTN -> IP Caller można go skrócić lub dopisać prefiks. Według manuala w trybie Access MTG stawia numer dzwoniącego w polu „Od kogo” (From), a swoje konto — w nagłówku Contact. Nasza centrala rozpoznaje numer wewnętrzny po loginie, dlatego połączenie z zieloną rejestracją może zostać odrzucone. Jeśli tak się dzieje — napisz do wsparcia: po stronie centrali dla numeru wewnętrznego bramki można włączyć rozpoznawanie po nazwie autoryzacji (Authenticate ID). W panelu operatora połączenie jest teraz widoczne jako przychodzące od numeru wewnętrznego bramki.

O połączeniach wychodzących — uczciwie. Zadzwonić z centrali na zewnątrz przez przepływ tej bramki obecnie nie można: dla naszej centrali bramka jest numerem wewnętrznym, a reguła wychodząca potrafi wysłać połączenie tylko na linię dostawcy SIP. Sama bramka potrafi kierunek odwrotny (Call Routing → IP -> PSTN Routing), ale po stronie centrali nie jest on na razie obsługiwany — patrz „Połączenia wychodzące przez bramkę — na razie nie”. Dziś MTG to sposób na odbieranie połączeń na numery miejskie przepływu; do połączeń wychodzących używaj numeru dostawcy SIP.

Krok 5. Sprawdzenie rejestracji i połączenia#

1. Rejestracja w bramce. Status & Statistics → SIP Registration Status: przy waszym koncie w kolumnie Registration Status powinno stać normal. Stan trunka — również tam, IP Trunk Status.
2. Rejestracja w panelu administracyjnym. Przy numerze wewnętrznym bramki w zakładce „Pracownicy i grupy” powinna zapalić się zielona kropka.
3. Połączenie. Zadzwoń z komórki na numer miejski przepływu — powinna zadzwonić grupa albo operator, którego numer podstawiłeś w kroku 4. Połączenie nie przyszło — sprawdź Status & Statistics → Call Info Status: czy wywołanie z przepływu dotarło do bramki i jaki numer został wybrany.
4. Dźwięk — test echa *43. Rejestracja nic nie mówi o dźwięku: idzie on osobnym strumieniem. Tymczasowo wpisz w Port Binding Number (albo w Prefix to Be Added reguły numeru) wartość *43 i zadzwoń na numer miejski: centrala odpowie, da krótki sygnał i zacznie zwracać ci twój głos z niewielkim opóźnieniem. Słyszysz siebie — dźwięk idzie w obie strony. Słyszysz sygnał, ale nie siebie — dźwięk nie dochodzi od bramki do centrali. Nie ma nawet sygnału — nie dochodzi od centrali do bramki (sprawdź BI trunka — powinien być na porcie serwisowym). Po sprawdzeniu przywróć numer grupy.

Zrzut ekranu: MTG200 Trunk Gateway User Manual V1.2, s. 30.

Strumień E1 od operatora telekomunikacyjnego#

Zwykle strumień uruchamia monter operatora telekomunikacyjnego. Jeśli zostawił to Państwu, parametry należy zapytać u operatora i ustawić je przed krokiem 4.

1. Kabel. Złącze RJ-48C, 120 omów, styki robocze 1, 2, 4, 5 (1 — Rx Ring−, 2 — Rx Tip+, 4 — Tx Ring−, 5 — Tx Tip+). Strumień koncentryczny (BNC, 75 omów) — przez przejściówkę.
2. PSTN Group Config → E1/T1 Parameter: Work Mode = E1 (T1 — tylko w Ameryce Północnej; tryb zmienia się od razu na wszystkich portach), PCM Mode = A-law dla E1 (µ-law dla T1), Frame Format — jak u operatora (domyślnie CRC-4), Line Code = HDB3 dla E1 (B8ZS dla T1).
3. PSTN Group Config → Clock Source — synchronizację bramka powinna pobierać ze strumienia operatora; Select Remote Clock Source Port — numer portu E1. Opisy wariantów Remote i Local w instrukcji są ze sobą sprzeczne, dlatego należy kierować się wynikiem: po wyborze w Status & Statistics → E1/T1 Status nie powinno być błędów ramki. Nieprawidłowy takt powoduje trzaski i przerwy.
4. PRI Config → PRI Trunk → Add: E1/T1 Port No. — Państwa port, Protocol = ISDN, Switch Side — przeciwna do operatora: operator — Network Side, bramka — User Side (w przypadku starej centrali mini — odwrotnie). Channel ID — jak u operatora.
5. PSTN Group Config → PSTN Group i PSTN Group Management — grupa, do której należy port strumienia, z profilem z kroku 3.

Jak rozpoznać, że strumień jest uruchomiony: wskaźnik E1/T1 świeci równo; nie świeci — strumień nie jest podłączony lub kabel jest uszkodzony; miga — błędy na linii lub nie zgadza się format ramki (proszę zmienić Frame Format; jeśli nie pomogło — proszę wezwać operatora). Stan widać również w Status & Statistics → E1/T1 Status / PSTN Trunk Status.

Przywracanie ustawień fabrycznych#

Reset jest potrzebny, jeśli hasło do interfejsu web został zapomniane, bramka trafiła od poprzedniego właściciela z cudzymi ustawieniami lub konfiguracja całkowicie się pogmatwała. MTG nie ma osobnego przycisku pełnego resetu.

Przyciskiem na obudowie. Krótkie naciśnięcie RST to restart, a nie reset. Jeśli przy włączonej bramce przytrzymać RST, aż zmieni się zachowanie wskaźnika RUN, a następnie zrestartować bramkę, do ustawień fabrycznych wróci tylko port zarządzania (adres 192.168.11.1); port serwisowy, konta i trasy pozostaną. Producent opisuje to jako przywracanie danych do logowania. MTG1000 tego nie potrafi.

Z interfejsu web (pełny reset). Management → Data Restore → w wierszu Database wczytać plik z konfiguracją fabryczną („blank database file”) → Restore → zrestartować bramkę. Samego pliku producent publicznie nie udostępnia — należy go poprosić u wsparcia Dinstar (support@dinstar.com). Przed jakimikolwiek eksperymentami należy zapisać bieżącą konfigurację: Management → Data Download.

Co zostaje usunięte przy pełnym resecie: wszystkie ustawienia bramki — trank SIP i konta, trasy i reguły numerów, parametry strumienia, adresy sieciowe i hasło.

Co zrobić po resecie: bramka ponownie odpowiada na 192.168.11.1 (zarządzanie) i 192.168.1.111 (serwis), logowanie — admin / admin@123# (na starych wersjach oprogramowania — admin / admin). Należy powtórzyć kroki 2–5 oraz sekcję o strumieniu. Hasło do numeru dodatkowego trzeba będzie nadać ponownie: w panelu administracyjnym jest ono pokazywane jednorazowo, dlatego Telefonia → „Pracownicy i grupy” → „Zresetuj hasło”.

Hasło zapomniane, a reset przyciskiem nie pomógł (lub mają Państwo MTG1000) — należy podłączyć się kablem konsolowym RS-232 do portu CONSOLE i zwrócić się do wsparcia Dinstar: tak radzi skrócona instrukcja. Ogólne zasady — w sekcji „Przywracanie ustawień fabrycznych” przeglądu.

Jeśli bramka się nie rejestruje#

1. Login wprowadzony nie w całości. W Username i Authenticate ID — cały ciąg sip-…-<numer>, a nie numer wewnętrzny.
2. Trank w trybie Peer. W SIP Trunk powinno być Register to Remote = Yes, a konto powinno być przypisane do tego tranku (SIP Trunk No. w SIP Account).
3. Trank na porcie zarządzania. BI = port serwisowy. Port zarządzania zwykle nie ma wyjścia do internetu, a jeśli ma — połączenia idą bez dźwięku.
4. Port serwisowy nie ma wyjścia do internetu — nie ustawiono bramy domyślnej i DNS lub bramka nie została zrestartowana po zmianie adresu (Management → Device Restart).
5. Nie ten transport lub port. Protocol Type = UDP, Remote Port (UDP) = 5060; TLS w naszej centrali nie ma.
6. SIP ALG na routerze — należy go wyłączyć i zrestartować bramkę.

Zarejestrowana, ale połączenie nie przychodzi: strumień nie jest uruchomiony, brak trasy PSTN -> IP Routing, numer nie został zastąpiony numerem grupy (krok 4) lub centrala nie rozpoznała bramki po polu „Od kogo” — patrz „Numer dzwoniącego” w kroku 4. Ogólne przyczyny — w sekcji „Jeśli bramka się nie rejestruje” przeglądu; o sieci i NAT — „Sieć lokalu”.

Modele z rodziny#

Nie do tego zadania: MTG3000T — transkoder między sieciami SIP bez portów E1, strumienia nie da się do niego podłączyć. MTG600 — stary model, nie ma go w obecnej linii; jest wymieniony w FAQ Dinstar, konfiguracja jest sensownie taka sama.

Częste pytania#

Jaki model wybrać dla lokalu?#

MTG200 — jeśli potrzebna jest kompaktowa bramka biurkowa na 1–2 strumienie. MTG1000 — jeśli bramka jest montowana w szafie i potrzebne są dwa zasilacze. Starsze modele są przewidziane na dziesiątki strumieni i sygnalizacje operatorskie; dla lokalu są nadmiarowe.

Ile numerów wewnętrznych potrzebuje bramka na strumień E1?#

Wystarczy jeden: jedno konto SIP Account rejestruje cały strumień i wszystkie połączenia z niego idą przez jeden numer wewnętrzny. Jeśli numerów miejskich na strumieniu jest kilka, można je rozróżnić w centrali nie kontami, a regułami numerów (krok 4): każdy numer — do swojej grupy dzwonienia.

Czy można dzwonić na zewnątrz przez strumień z centrali?#

Na razie nie. Przez tę bramkę nasza centrala potrafi tylko odbierać połączenia; wychodzące idą przez numer dostawcy SIP. Więcej — „Połączenia wychodzące przez bramkę — na razie nie”.

Jakie jest hasło bramki — admin@123# czy admin?#

Od 2023 roku w instrukcjach i skróconym przewodniku podano admin / admin@123#; FAQ Dinstar podaje admin / admin — to hasło starszych wersji oprogramowania. Jeśli jedno nie zadziałało — spróbuj drugiego.

Rejestracja zielona, a połączenia bez dźwięku#

Sprawdź pole BI w SIP Trunk: trunk musi być przypisany do portu serwisowego. Jeśli jest przypisany do portu zarządzania, połączenia przechodzą bez dźwięku — opisano to w FAQ producenta. Następnie sprawdź, czy zakres RTP bramki zaczyna się od 8000 lub wyżej i czy na routerze jest wyłączony SIP ALG.

Wskaźnik E1 miga — to z powodu ustawień centrali?#

Nie, to fizyczny strumień: błędy na linii, nieprawidłowy kabel lub niezgodny format ramki. Sprawdź kabel (styki 1, 2, 4, 5), Frame Format w E1/T1 Parameter i synchronizację (Clock Source); jeśli nie pomogło — wezwij operatora sieci.

Źródła#

Dokumentacja producenta (Shenzhen Dinstar Co., Ltd.), data dostępu — 2026-09-10.

1. MTG200 Trunk Gateway User Manual V1.2 (oprogramowanie 02 06 21.05 p4, rewizja 2023-05-04) — hasło fabryczne, porty, SIP Trunk i SIP Account, kodeki i DTMF, trasy i reguły numerów, Port Number, Data Restore. Źródło wszystkich zrzutów ekranu na stronie.
2. MTG Series Digital VoIP Gateway Quick Installation Guide (2024-06) — modele i liczba strumieni, adresy portów zarządzania i serwisu, admin@123#, PRI Switch Side, wskaźniki E1, zapomniany adres i hasło.
3. MTG1000 Trunk Gateway User Manual (2023-05-04), MTG2000 Trunk Gateway User Manual V1.2, MTG2000B, MTG3000 (2024-06-14), MTG5000-64E1 — panele, przycisk RST, różnice starszych modeli.
4. DINSTAR Support Center — FAQ — adresy portów, admin / admin, Data Restore, przycisk RST i port zarządzania, kabel E1, „IP trunk bind at Service port”, RTP od 8000.
5. Strony produktów MTG200, MTG1000, MTG2000, MTG2000B, MTG3000, MTG5000, MTG3000T — skład linii.