C cenaly.com
Zacznij za darmo

AddPac AP-GS1001/1002/1004/GS2000

Jak podłączyć bramkę GSM/LTE z własną kartą SIM do Twojej centrali: adres IP, logowanie do interfejsu webowego, konto SIP numeru wewnętrznego, trasa połączeń przychodzących z SIM do grupy lub operatora, sprawdzenie i reset do ustawień fabrycznych

18 min read Otwórz ten ekran w demo
On this page 16

AddPac AP-GS1001/1002/1004/GS2000 — konfiguracja dla naszej centrali

AddPac VoiceFinder AP-GS — bramy GSM koreańskiej firmy AddPac Technology: biurkowe AP-GS1001, AP-GS1002 i AP-GS1004 na 1, 2 i 4 karty SIM oraz stojakowa obudowa AP-GS2000 do 12 SIM. Do urządzenia wkłada się SIM operatora, a połączenie na jego numer trafia do centrali IP przez SIP. Bramy działają pod własnym systemem AddPac APOS: mają interfejs webowy Smart Web Manager i wiersz poleceń w stylu Cisco (konsola lub telnet).

Dwa ważne ograniczenia. Po pierwsze, te modele działają tylko w sieciach 2G (GSM): tam, gdzie operator wyłączył 2G, brama nie zarejestruje się w sieci (patrz „Według krajów”). Po drugie, dokumentacja producenta pochodzi z lat 2010–2012, a oprogramowania nie ma w otwartym dostępie. Dlatego ta strona jest potrzebna tym, którzy mają już taką bramę w lokalu. Do nowego zakupu warto wybrać bramy z LTE i VoLTE, na przykład Yeastar TG.

Dla naszej centrali brama jest numerem wewnętrznym. Połączenie przychodzące na SIM brama sama wybiera na numer grupy dzwonienia lub operatora. Co jest wspólne dla wszystkich bram (dane dostępowe, gdzie kierować połączenia przychodzące, sieć, ograniczenia), opisano w przeglądzie „Bramy GSM i linie miejskie”. Tutaj — krok po kroku dla AddPac AP-GS, ze zrzutami ekranu z instrukcji producenta.

Co będzie potrzebne#

  • Dane dostępowe numeru wewnętrznego. W panelu administracyjnym: Telefonia → „Pracownicy i grupy” → utwórz operatora pod bramę (na przykład „Brama GSM AddPac”) → „Zresetuj hasło” → okno „Dane dostępowe numeru wewnętrznego”: serwer SIP, Numer wewnętrzny, Login, Hasło, Port 5060, Transport UDP. Hasło jest pokazywane tylko raz — od razu przenieś je do bramy. Szczegóły — „Dane dostępowe numeru wewnętrznego dla bramy”. Najprościej utworzyć jeden numer wewnętrzny dla całej bramy; jeśli chcesz rozróżniać SIM w centrali, utwórz po jednym numerze wewnętrznym na każdą SIM.
  • Numer, na który brama będzie kierować połączenia przychodzące: numer grupy dzwonienia (Telefonia → „Grupy dzwonienia”, numery od 700) lub numer wewnętrzny operatora.
  • Karta SIM z taryfą głosową w sieci, w której 2G jeszcze działa. Kod PIN lepiej zdjąć wcześniej w telefonie; jeśli został, wprowadza się go w bramie (Advanced → GSM PINs).
  • Antena. W AP-GS1001 i AP-GS1002 — osobna dla każdego kanału. W AP-GS1004 i w modułach AP-N1-GSM4 obudowy — jedna antena na cztery kanały (przez wbudowany kombajner).
  • Zasilacz z zestawu (AP-GS1001 — 5 V/2 A, AP-GS1004 — 12 V/3,4 A), kabel sieciowy, komputer i telefon komórkowy, aby zadzwonić na SIM bramy. Do AP-GS1004 może być potrzebny kabel konsolowy RS-232C (złącze RJ45 w bramie) — patrz krok 1.

Krok 1. Ustalić adres IP bramy#

Brama ma dwa porty sieciowe z różnymi ustawieniami fabrycznymi:

Port Fabrycznie Do czego
LAN1 adres statyczny 192.168.10.1, maska 255.255.255.0 pierwsze wejście z komputera kablem
LAN0 / WAN DHCP: adres przydziela router lokalu robocze połączenie z siecią i z centralą

AP-GS1001, AP-GS1002 i obudowy (AP-GS1200/1500/2000):

  1. Przykręć antenę, włóż SIM, podłącz zasilanie.
  2. Nadaj komputerowi adres z tej samej sieci, na przykład 192.168.10.10 (maska 255.255.255.0), i połącz go kablem z portem LAN1 (instrukcja pokazuje kabel krosowany).
  3. Otwórz w przeglądarce http://192.168.10.1 i przejdź do kroku 2.
  4. Port LAN0/WAN podłącz do routera lokalu. Adres, który brama otrzyma przez DHCP, znajdź na liście dzierżaw DHCP routera. Tam też, w System → Network Setup, można ustawić adres statyczny (Static IP), PPPoE lub zostawić DHCP; naciśnij Apply.

AP-GS1004 — ma jeden port Ethernet, a sposób z 192.168.10.1 według instrukcji go nie dotyczy. Najpierw poszukaj bramy na liście dzierżaw DHCP routera. Czy port otrzymuje adres przez DHCP fabrycznie, w dokumentacji nie podano; jeśli nie ma go na liście, ustaw adres z konsoli (poniżej).

Z konsoli (AP-GS1002, AP-GS1004, obudowy; AP-GS1001 nie ma portu konsolowego). Ustawienia portu terminala: 9600 bodów, bez parzystości, 1 bit stopu, bez kontroli przepływu; login root / router. Ustawić adres:

GSM> enable
GSM# configure terminal
GSM(config)# interface FastEthernet 0/0
GSM(config-if)# ip address <adres IP> <maska>
GSM(config-if)# exit
GSM(config)# ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 <adres routera>
GSM(config)# write

Bieżący adres pokazuje polecenie show interface. AddPac nie ma narzędzi do wyszukiwania w sieci ani menu głosowego „podaj IP”.

Krok 2. Zalogować się do interfejsu webowego#

Co Wartość
Adres http://<IP bramy> (port 80)
Login root
Hasło router

Ta sama para root / router pasuje do konsoli, telnetu i FTP. Język interfejsu webowego — System → Language (English lub Korean). Każda strona jest zapisywana własnym przyciskiem Apply.

Zmień fabryczne hasło od razu. Brama tego nie wymaga, a fabryczne hasło jest jedno dla wszystkiego — każdy, kto dostanie się do bramy, uzyska dostęp do kart SIM. W opisie interfejsu webowego nie ma pozycji zmiany hasła; producent opisuje to poleceniami (konsola lub telnet — ikona Telnet jest na pasku narzędzi interfejsu webowego):

GSM# configure terminal
GSM(config)# user change root <stare hasło> <nowe hasło>
GSM(config)# write

Polecenie show user pokazuje hasła otwartym tekstem — nie zostawiaj jego wyniku na ekranie. Dostęp do webu, telnetu i FTP można ograniczyć listą adresów: Advanced → Filtering (HTTP Filter, Telnet Filter, FTP Filter).

Krok 3. Wprowadzić dane uwierzytelniające centrali#

W instrukcjach producenta ta sekcja nazywa się VoIP Setup, a w menu interfejsu webowego znajduje się w bloku Basic.

1. Protokół. Basic → Protocol — SIP (tak ustawione fabrycznie).

2. Serwer. Basic → Server SIP:

  • Use SIP Server — Yes;
  • Primary SIP Server — adres serwera z okna danych, w polu portu obok — 5060;
  • Secondary SIP Server i Local Domain Name — puste;
  • SIP Signaling Port — 5060 (własny port bramy; po jego zmianie wymagany restart);
  • Register Expiration — 60 (tak ustawione fabrycznie; dla naszej centrali odpowiednie jest 60–300 sekund);
  • Apply.

Strona Server SIP interfejsu webowego AddPac Smart Web Manager: menu Basic po lewej, pola Use SIP Server, Primary SIP Server i Secondary SIP Server z portem 5060, Local Domain name, SIP Signaling Port, Register Expiration 60, Session Re-Fresh, Session Expire Time, przycisk Apply Zrzut ekranu: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), s. 21.

Instrukcje każą wpisać w Primary SIP Server adres IP, ale podręcznik CLI dopuszcza również nazwę serwera — pod warunkiem, że brama ma ustawiony serwer DNS. Jeśli brama otrzymuje adres przez DHCP, DNS zwykle przychodzi z routera; przy adresie statycznym ustaw go w System → Network Setup lub poleceniem dnshost nameserver <IP serwera DNS>.

3. Konto. Basic → SIP Registration — tabela, wiersz na port. Wypełnij wiersz portu:

W panelu administracyjnym („Dane uwierzytelniające numeru wewnętrznego”) Pole w bramie (Basic → SIP Registration)
Login sip-…-<numer> E.164 Number i User Name — w oba pola cały ciąg
Hasło Password
Serwer SIP nie tutaj — Primary SIP Server na stronie Server SIP
Port 5060 pole portu obok Primary SIP Server
Transport UDP brak wyboru: w dokumentacji producenta opisany jest tylko UDP
Numer wewnętrzny nie jest wprowadzany — pamiętaj tylko, który numer wewnętrzny zajmuje brama
— DisplayName — dowolna nazwa; Reg — ✓ (bez zaznaczenia brama się nie rejestruje); HuntStop — ✓ (producent zaleca włączenie)

Naciśnij Apply, następnie odśwież stronę (F5) — status rejestracji pojawi się w panelu Information po prawej (zrzut ekranu w kroku 5).

Strona SIP Registration interfejsu webowego AddPac: tabela SIP Registration Configuration z kolumnami Port, E.164 Number, User Name, Password, DisplayName, HuntStop, Reg dla portów S0P2 i S0P3 oraz przycisk Apply Zrzut ekranu: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), s. 22.

Dlaczego login jest potrzebny również w E.164 Number. Brama AddPac umieszcza w żądaniu rejestracji (adresy From/To) numer z pola E.164 Number, a User Name wysyła tylko przy autoryzacji — tak wygląda przykład wymiany w podręczniku producenta. Nasza centrala rozpoznaje numer wewnętrzny po loginie, dlatego same cyfry w E.164 Number nie wystarczą: rejestracja się nie powiedzie. Jeśli pole nie przyjmuje liter i myślników albo wiersza potrzebnego portu nie ma w tabeli (w przykładzie producenta na AP-GS1002 widoczne są tylko wiersze portów FXS S0P2 i S0P3), skonfiguruj rejestrację z wiersza poleceń — poniżej.

Rejestracja po nazwie użytkownika z wiersza poleceń (tryb user-register)

W podręczniku producenta (AddPac VoIP Gateway Training Guide, slajdy 52–55) opisane są dwa tryby rejestracji. Zwykły (register e164) umieszcza w rejestracji numer portu, a tryb user-register — nazwę użytkownika portu (user-name); właśnie on odpowiada temu, jak loginu oczekuje nasza centrala. Połącz się przez konsolę lub telnet (root / router) i znajdź w show run blok dial-peer voice <N> pots z portem GSM (port 0/0, 0/1…). Następnie:

GSM# configure terminal
GSM(config)# dial-peer voice <N> pots
GSM(config-dialpeer-pots-N)# user-name sip-xxxxxxxx-NNN
GSM(config-dialpeer-pots-N)# user-password <hasło numeru wewnętrznego>
GSM(config-dialpeer-pots-N)# exit
GSM(config)# sip-ua
GSM(config-sip-ua)# user-register
GSM(config-sip-ua)# sip-server <adres serwera>
GSM(config-sip-ua)# register e164
GSM(config-sip-ua)# exit
GSM(config)# write
  • Pary user-name / user-password w dial-peer obsługuje APOS od wersji 7.0.
  • Jeśli w sip-ua ustawiono ogólne sip-username / sip-password, para z dial-peer jest ignorowana — ustawienie ogólne ma pierwszeństwo (APOS Quick Operation Guide). Usuń ogólną parę poleceniem no … w trybie sip-ua.
  • Stan rejestracji — polecenie show sip.
Kodeki, DTMF, NAT, ochrona przed obcymi połączeniami
  • Kodeki — Basic → DTMF/CODEC → Voice CODEC: Preference 1 — g711alaw (Europa, WNP, Azja), Preference 2 — g711ulaw (Ameryka Północna). G.729, G.723.1 i G.726 nasza centrala nie używa; G.722 brama nie ma — wystarczy G.711.
  • DTMF — tamże, DTMF Relay mode: wybierz DTMF relay by RTP payload defined by RFC 2833. Fabrycznie ustawione jest Out-of-band signal — z nim menu głosowe i bot nie rozpoznają wybierania dodatkowych cyfr. Podręcznik CLI również mówi, że dla SIP w pełni odpowiedni jest tylko RFC 2833.
  • NAT. Osobnego zaznaczenia keep-alive brama nie ma; krótki Register Expiration (60 s) sam utrzymuje połączenie przez router otwarte. Przekierowanie portów nie jest potrzebne, SIP ALG na routerze wyłącz.
  • Advanced → Security. SIP Shutdown — producent pisze, że do pracy przez SIP ta pozycja powinna zezwalać na sygnalizację SIP. IP Filtering, War Dialing Filtering, Allow digit Length ograniczają połączenia od strony IP — dla połączeń przychodzących z SIM nie są potrzebne.
  • Szyfrowanie. TLS i SRTP nie są zadeklarowane w dokumentacji — nasza centrala dla numerów wewnętrznych również ich nie ma.

Krok 4. Kierowanie połączeń przychodzących do centrali#

Bez konfiguracji brama odbiera połączenie na SIM drugim sygnałem i czeka, aż dzwoniący sam wybierze numer wewnętrzny („wybieranie dwustopniowe”). Gość nie zna numerów wewnętrznych, dlatego połączenie trzeba od razu kierować do centrali. AddPac ma do tego Hot Line (bezpośrednie połączenie portu z numerem):

  1. Otwórz Basic → Hot Line (w instrukcjach — GSM Setup → Hot Line).
  2. W wierszu portu GSM (S0P0(G), S0P1(G)… — litera G oznacza GSM, S — FXS) wpisz w Hot Line Number numer w naszej centrali: numer grupy dzwonienia (od 700) lub numer wewnętrzny operatora. Według instrukcji brama przekazuje na ten numer każde połączenie przychodzące na port GSM.
  3. Digit Input Timeout dotyczy tylko portów FXS — przy GSM nie zmieniaj. Kliknij Apply.

Strona Hot Line interfejsu webowego AddPac: tabela Hot Line Configuration z portami S0P0(G), S0P1(G), S0P2(S), S0P3(S), polami Hot Line Number i Digit Input Timeout oraz przyciskiem Apply Zrzut ekranu: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), s. 17.

  1. Aby wybrany numer trafił na nasz serwer, w Basic → VoIP Dial Plan w tabeli Prefix Table musi być prefiks obsługiwany przez serwer SIP: dodaj dokładny numer z Hot Line (na przykład 701) lub T (dowolny numer), PlanIndex — N.A. (bez przekształcania numeru), Apply. Szablony AddPac: T — dowolne cyfry, . — jedna cyfra, [ ] — zakres; na przykład 7.. — numery trzycyfrowe na 7.

Numer dzwoniącego. Numer abonenta brama rozpoznaje (Advanced → Gain & CID → Caller-ID), ale gdzie go umieszcza w połączeniu SIP, w dokumentacji nie napisano. Bądź przygotowany na to, że w panelu operatora połączenie będzie widoczne jako przychodzące z numeru wewnętrznego bramy. Reguły routingu numerów providera (harmonogram, menu głosowe) nie mają zastosowania do połączeń z bramy — to samo zadanie rozwiązuje grupa dzwonienia (zob. „Dokąd kierować połączenia przychodzące”).

Połączenia wychodzące. Dzwonić z centrali na zewnątrz przez karty SIM tej bramy na razie nie można: reguła połączeń wychodzących centrali prowadzi tylko do linii providera SIP. Sam AddPac potrafi połączenia wychodzące (GSM Extension, GSM Dial Plan, LCR), ale dla naszej centrali nie zmieniaj tych stron. Połączenia wychodzące z własnego numeru — przez providera SIP, więcej — „Połączenia wychodzące przez bramę — na razie nie”.

Krok 5. Sprawdzić rejestrację i połączenie#

  1. SIM w sieci. Miscellaneous (w instrukcji z 2012 roku — Monitoring) → GSM Status: status rejestracji w sieci GSM, poziom sygnału, numer SIM. Brak rejestracji — sprawdź PIN, antenę i to, czy 2G działa u twojego operatora.
  2. Rejestracja w bramie. Po Apply na stronie SIP Registration naciśnij F5: w panelu Information po prawej powinno być Status : Registered. Więcej — Miscellaneous → System Status (stan klienta SIP) i Alarm Status (SIP register fail counter — licznik nieudanych prób).
  3. Rejestracja w panelu administracyjnym. Telefonia → zakładka „Pracownicy i grupy” — przy bramie numeru wewnętrznego świeci zielona kropka.
  4. Połączenie. Zadzwoń z telefonu komórkowego na numer SIM — powinni zadzwonić operatorzy grupy (lub operator) z Hot Line.
  5. Dźwięk — test echa *43. Rejestracja nic nie mówi o dźwięku. Tymczasowo wpisz w Hot Line Number numer *43 (i taki sam prefiks w Prefix Table), kliknij Apply i zadzwoń na SIM z telefonu komórkowego: centrala da krótki sygnał, a następnie będzie zwracać twój głos z opóźnieniem — mów przez około dziesięć sekund. Słyszysz sygnał i siebie — dźwięk w obie strony jest w porządku; sygnał jest, a siebie nie słyszysz — dźwięk nie dochodzi od bramy do centrali; nie ma nawet sygnału — nie dochodzi od centrali do bramy. Wynik testu widać w dzienniku połączeń. Jeśli brama nie zapisuje gwiazdki w polu numeru, sprawdź dźwięk w rozmowie na żywo z operatorem grupy. Po sprawdzeniu przywróć numer grupy lub operatora.

Przykład strony SIP Registration AddPac z wypełnionym wierszem portu S0P2 (E.164 Number, User Name, Password, DisplayName, pola wyboru Reg i HuntStop) oraz panel Information po prawej ze wierszem Status : Registered Zrzut ekranu: GSM Gateway WEB Setup Guide AP-GS1001/1002/1004 (2012), s. 23.

Wszystko o sprawdzaniu — w przeglądzie, sekcja „Jak sprawdzić”.

Przywracanie ustawień fabrycznych#

Przywracanie ustawień fabrycznych jest potrzebne, jeśli brama trafiła w nasze ręce z cudzymi ustawieniami, nie znamy hasła lub brama zachowuje się nieprzewidywalnie. W dokumentacji nie ma przycisku przywracania ustawień fabrycznych: przycisk RST na obudowie AP-GS3000 tylko restartuje bramę, a instrukcje dla modeli biurkowych nie opisują przycisku przywracania ustawień.

Z interfejsu webowego. Na pasku narzędzi (Tool Bar, ikony w prawym górnym rogu) Smart Web Manager znajdują się System Update, Configuration Backup, Initialization, Restart i Telnet. Przed przywróceniem ustawień zapisz konfigurację (Configuration Backup), a następnie wybierz Initialization.

Strona główna AddPac Smart Web Manager z oznaczeniami producenta: Main Menu (System, Basic, Advanced), Workspace, panel Information po prawej i Tool Bar w prawym górnym rogu — System Update, Configuration Backup, Initialization, Restart, Telnet Zrzut ekranu: Smart Web Manager for GSM Gateway Series (2010), s. 3.

Z loadera przez konsolę (AP-GS1002, AP-GS1004, obudowy). Zrestartuj bramę (reboot lub zasilaniem) i od razu, gdy startuje, naciskaj na przemian Ctrl-C i Ctrl-X, aż pojawi się znak zachęty BOOT#. Następnie:

BOOT# erase
Do you want to ERASE configuration ? [y|n] y
Erasing configuration....done

Jeśli hasło root zostało zapomniane. Loader w wersji 2.0 i nowszej sam pyta o hasło root. Bez niego wejdź do loadera jako guest / guest, następnie config → password router router. Producent ostrzega: konfiguracja zostanie przy tym usunięta. Stare loadery wpuszczają bez hasła i pokazują je (BOOT# show password). AP-GS1001 nie ma konsoli — jak go zresetować przy utraconym haśle, dokumentacja nie mówi; skontaktuj się z dostawcą lub wsparciem AddPac.

Co zostaje usunięte: cała konfiguracja bramy — konto centrali, Hot Line, plan wybierania, kody PIN SIM, ustawienia sieciowe. Co zrobić potem: LAN1 znowu 192.168.10.1, WAN — DHCP, login root / router; powtórz kroki 1–4 i zmień hasło. Login i hasło numeru wewnętrznego w panelu administracyjnym nie zmieniają się po przywróceniu ustawień bramy; jeśli hasło się nie zapisało, nadaj nowe przyciskiem „Zresetuj hasło”. Ogólne informacje o przywracaniu ustawień bram — w przeglądzie.

Jeśli brama się nie rejestruje#

  1. W E.164 Number są same cyfry. Nasza centrala szuka numeru wewnętrznego po loginie, a brama podaje w rejestracji właśnie E.164 Number. Wpisz tam login sip-…-<numer> w całości (i w User Name też); jeśli pole go nie przyjmuje — tryb user-register z wiersza poleceń (krok 3).
  2. Rejestracja nie jest włączona. Use SIP Server = No na stronie Server SIP, nie ma zaznaczonego pola Reg w wierszu portu, w Basic → Protocol wybrano H.323 lub strona nie została zapisana przyciskiem Apply.
  3. Adres serwera nie jest znajdowany. Jeśli w Primary SIP Server wpisano nazwę, brama musi mieć serwer DNS (krok 3). Łączność z serwerem można sprawdzić na stronie Ping (Miscellaneous / Monitoring).
  4. Rejestracja jest, połączenie nie przychodzi. Puste Hot Line Number (dzwoniący słyszy drugi sygnał), w Prefix Table nie ma prefiksu dla wybranego numeru, podano nieistniejący numer grupy. Sprawdź, czy numer grupy można wybrać z dowolnego telefonu centrali.
  5. SIM nie jest w sieci. W GSM Status nie ma rejestracji: nie zdjęto blokady PIN, nie podłączono anteny lub w danym kraju wyłączono 2G — wtedy ta brama nie zadziała z żadną SIM.
  6. Rejestracja zanika lub dźwięk jest jednostronny. Wyłącz SIP ALG na routerze i nie zwiększaj Register Expiration powyżej 300 sekund.

Ogólne przyczyny (SIP ALG na routerze, zamknięty UDP 5060) — w przeglądzie, sekcja „Jeśli brama się nie rejestruje”; o sieci i SIM — „Sieć lokalu, NAT i karta SIM”.

Modele z rodziny#

Interfejs webowy, konto SIP i Hot Line są takie same we wszystkich modelach; różnią się liczba SIM, porty sieciowe i obecność konsoli. Wszystkie modele — tylko 2G GSM (zakresy wybiera się w Advanced → GSM Band, fabrycznie Auto).

Model SIM / kanały Sieć i porty Różnice w konfiguracji
AP-GS1001 1 / 1 2G GSM; 2× Ethernet (LAN0 = WAN, LAN1); Model A — bez analogu, B — 1 FXS, C — 1 FXO brak konsoli: tylko web i telnet; pierwsze wejście przez LAN1
AP-GS1002 2 / 2 2G GSM + 2 FXS; 2× Ethernet; 2 anteny konsola RS-232C; na nim producent pokazuje współpracę z Asterisk
AP-GS1004 4 / 4 2G GSM, 1 antena na 4 kanały; Model A — bez analogu, B — 4 FXS, C — 4 FXO jeden Ethernet, brak wejścia przez 192.168.10.1 — adres z DHCP routera lub z konsoli (RJ45)
AP-GS1004I 4 / 4 jak AP-GS1004, ale 4 osobne anteny jak AP-GS1004
AP-GS1200 do 4 obudowa, 1 slot: moduł AP-N1-GSM4 (lub moduły analogowe) przewodnik web Multi-Port; konsola
AP-GS1500 do 8 obudowa, moduły AP-N1-GSM4 jak AP-GS1200
AP-GS2000 do 12 19″ 1U, 3 sloty: do 3× AP-N1-GSM4 lub 8 GSM + 8 FXS/FXO; opcjonalnie E1/T1 jak AP-GS1200; w SIP Registration przy E1 jest kolumna Group

Dla kawiarni lub salonu z jednym–dwoma numerami komórkowymi wystarczy AP-GS1001 lub AP-GS1002. Większe obudowy (AP-GS2500…AP-GS5000, Multi-SIM na setki kart SIM) — sprzęt operatorów telekomunikacyjnych, lokalu nie jest potrzebny.

Seria 3G AP-3G100x i model 4G AP-4GV1002B
  • AP-3G1001 / AP-3G1002 / AP-3G1002H / AP-3G1004 — ten sam system APOS, ale sieć 3G (UMTS/HSPA) z przełączeniem na GSM. Parę częstotliwości 3G wybiera się przy zamówieniu: Band I (2100) + VIII (900) lub Band II (1900) + V (850). Tam, gdzie wyłączono także 3G, nie działają. Instrukcji dla tej serii nie ma w naszym zbiorze dokumentów — szczegóły ustalaj z dostawcą.
  • AP-4GV1002B — to nie brama dla numeru SIM: LTE jest w nim tylko kanałem internetu, a głos idzie przez SIP na dwa telefony analogowe (FXS). Nie wnosi do centrali numeru karty SIM; jego porty analogowe podłącza się jak zwykłe numery wewnętrzne — zob. „Konfiguracja telefonów SIP”.
  • VoLTE (głos w 4G) nie jest obsługiwane przez żaden model AddPac.

Częste pytania#

Czy przez tę bramę można dzwonić z PBX na zewnątrz z numeru SIM?#

Na razie nie — u nas brama działa tylko na połączenia przychodzące. Sam AddPac obsługuje połączenia wychodzące (GSM Extension, GSM Dial Plan, LCR), ale nasz PBX na razie nie wysyła połączeń na numer wewnętrzny bramy jako na linię. Połączenia wychodzące z własnego numeru — przez dostawcę SIP.

Czy brama zadziała w moim kraju?#

Tylko jeśli operator nadal utrzymuje sieć 2G: AP-GS1001/1002/1004/GS2000 nie korzystają z innych sieci. W wielu krajach 2G jest już wyłączone całkowicie lub częściowo — przed wyjazdem na obiekt sprawdź stronę „Według krajów”.

Dlaczego dzwoniący słyszy drugi sygnał zamiast operatora?#

Dla portu GSM nie ustawiono Hot Line Number — bez tego brama działa w trybie dwustopniowego wybierania i czeka, aż dzwoniący sam wybierze numer wewnętrzny. Ustaw Hot Line (krok 4).

Skąd wziąć nowy firmware?#

Firmware nie jest publicznie dostępny: w sekcji pobierania na stronie AddPac nie ma działających plików dla bram GSM, aktualizacja odbywa się przez FTP/TFTP za pośrednictwem wsparcia producenta. Wszystko, czego potrzebuje nasz PBX (SIP, G.711, RFC 2833), jest opisane już w instrukcjach z lat 2010–2012.

A SMS i saldo SIM?#

Brama obsługuje je sama: SMS przychodzące i wychodzące — sekcja SMS w interfejsie webowym, saldo — Advanced → GSM USSD. Tryby wyboru komórki (BTS) pozostaw na Auto: ręczne utrzymywanie lub zmiana komórki to narzędzie operatorów masowej terminacji ruchu, operator może za to zablokować SIM. Ogólnie o SIM w bramie — „Sieć lokalu, NAT i karta SIM”.

Źródła#

Dokumenty AddPac Technology (www.addpac.com), data dostępu — 10.09.2026:

Was this article helpful?
Gateways by brand & line type
Demo menu gościa Zacznij za darmo