بنغلاديش: مزوّدو SIP وربط الرقم بـ PBX
هذه الصفحة تكملة للإرشادات العامة لربط رقم المزوّد بـ PBX: هناك تجد ما هو مشترك في أي بلد — وضعا الترنك، وما تسأل عنه مزوّد الاتصالات، وما تُدخله في نموذج المزوّد، وكيف تتحقق من الاتصال، وكيف تُنشئ الرقم والتوجيه، وما يجب أن تسمح به الشبكة. وهنا — خصوصية بنغلاديش فقط.
جُمعت البيانات في 10 سبتمبر 2026 من دليل الجهة التنظيمية BTRC لرخصة IPTSP، ومن واجهات مزوّدي الاتصالات، ومن الإرشاد المفتوح لنقطة التوصيل البيني SIPIX؛ والروابط في قسم «المصادر».
باختصار#
- الرقم مع الترنك في البلد يبيعه حامل رخصة IPTSP — Internet Protocol Telephony Service Provider. وهؤلاء المزوّدون بالعشرات، وأربعة منهم على الأقل يُسمّون الترنك إلى PBX العميل منتجًا صراحةً: Intercloud (علامة Brilliant PBX)، وAgni Systems، وAmber IT، وBDCOM (KOTHA). ابدأ بهم.
- ⚠️ السؤال الرئيسي في البلد قانوني لا تقني. يشترط دليل BTRC لرخصة IPTSP (§12.2) تمرير جميع المكالمات الصوتية الدولية عبر IGW وICX المرخّصين، ويمنع المرخّص صراحةً من التحايل عليها؛ ولا يسمح §12.3 بالتوجيه المباشر إلا للمكالمات المحلية داخل شبكته الخاصة. وبما أن PBX لدينا في السحابة الأجنبية، فالمكالمة من دكا إلى رقمك التي تصل إليها هي وصلة دولية. قبل طلب الخدمة احصل من مزوّد الاتصالات على ردّ مكتوب عمّا إذا كان توجيه ترنكك إلى IP ثابت أجنبي قانونيًا.
- لا ينشر أي مزوّد اتصالات بنغلاديشي معاملات الترنك. لا مضيف ولا منفذ ولا ناقل ولا وضع تفويض ولا ترميزات على أي واجهة — كل شيء يُسلَّم عند الربط. لا يمكن التخطيط للإعداد مسبقًا، وكل ما يمكن هو معرفة ما تسأل عنه مسبقًا.
- خبر سار عن الصوت. العُرف الوطني في البلد هو G.711 a-law/u-law: وهذا بالضبط ما يشترطه إرشاد نقطة التوصيل البيني SIPIX على BDIX، التي يتبادل مزوّدو IPTSP عبرها حركة المرور. وهذه مجموعة الترميزات لدينا تمامًا.
- مزوّدو الاتصالات الخلوية (Grameenphone وRobi وBanglalink وTeletalk) لا يبيعون ترنك SIP — فالصوت الثابت لـ PBX تابع لغيرهم يبيعه حامل رخصة IPTSP. ولا بوابات GSM بشرائح SIM مؤسسية: فهذه المخططات تُغرَّم في البلد باعتبارها VoIP غير قانوني.
- النموذج السائد في السوق هو PBX السحابي للمزوّد، لا الترنك. يعرض الموزّعون «الرقم + PBX الخاص بهم + سماعاتك». وإذا عُرض عليك «سجّل الرقم الفرعي لدينا على مقسمك» — فهذا ليس ترنكًا: المكالمات الواردة ستصل إلى تسجيل الدخول لا إلى الرقم.
- يُوثَّق الرقم على كيان قانوني محلي. فالمزوّد ملزم بسجل مشتركين يتضمن National ID وتسجيل النشاط التجاري والعنوان، لذا يكاد يكون من المستحيل إبرام عقد دون حضور في البلد.
الأرقام في البلد#
رمز البلد — +880، والبادئة الوطنية — 0 في البداية، والمخرج الدولي — 00.
| نوع الرقم | التنسيق الوطني | بصيغة E.164 | لمن يعود |
|---|---|---|---|
| رقم IPTSP (ما يُربط بـ PBX) | 096XX XXXXXX (11 رقمًا) |
+880 96XX XXXXXX |
مزوّد الاتصالات حسب البادئة 096XX |
| ثابت، دكا | 02 XXXXXXXX |
+880 2 XXXXXXXX |
BTCL ومزوّدو PSTN |
| ثابت، شيتاغونغ | 031 XXXXXX |
+880 31 XXXXXX |
نفسهم |
| ثابت، سيلهيت | 0821 XXXXXX |
+880 821 XXXXXX |
نفسهم |
| خلوي | 01X XXXXXXXX (11 رقمًا) |
+880 1X XXXXXXXX |
017 و013 — Grameenphone؛ 018 و016 — Robi/Airtel؛ 019 و014 — Banglalink؛ 015 — Teletalk |
- البادئة
096XXمخصّصة لمزوّد اتصالات بعينه:09606— Agni، و09610— ADN Telecom، و09611— Amber IT، و09613— HRC (وتعمل تحته Alpha PBX)، و09638و09658— Intercloud، و09660— Trust Innovation (ويبيع تحته الموزّع Fionetix سلسلة فرعية096604)، و09666— BDCOM، و09678— Link3، و09696و09697— BTCL. ومن الرقم يظهر دائمًا لمن يعود. - أرقام BTCL الثابتة تُطلب بأشكال مختلفة: داخل المدينة — 8 أرقام، ومن الخلوي وبين المدن — 11 رقمًا مع
0في البداية، ومن الخارج — 13 رقمًا مع88. - لا ينشر مزوّدو الاتصالات الشكل الذي يصل به الرقم في المكالمة الواردة. والمرجع غير المباشر هو إرشاد نقطة التوصيل البيني SIPIX: «لا تُضِف
880أو00880قبل الرقم»، أي أن العُرف في البلد هو تمرير التنسيق الوطني على شكل096XXXXXXXX. عند أول ربط انظر تتبّع SIP في قائمة السلك وأنشئ الخط وفق ما يصل فعليًا. - ⚠️ الأرقام طويلة، والخط يُطابَق بآخر سبعة أرقام. فالخلويان
01712345678و01812345678يعطيان الذيل نفسه2345678وسُيدمجان في خط واحد؛ وكذلك أرقام IPTSP التي تختلف بادئاتها في البداية فقط. رقم واحد لكل فرع — آمن؛ وعند وجود رقمين أو أكثر طابق الذيول يدويًا أو وزّع الأرقام على أسلاك مختلفة. - رقم الطوارئ في البلد —
999. ولا يُطلب عبر PBX لدينا: فالتزام توفير وصول مجاني إلى خدمات الطوارئ يقع على المرخّص المحلي. ويجب أن يكون في الوردية دائمًا هاتف عادي أو خلوي.
من يصدر الرقم مع SIP-trunk#
| المزوّد | ما الأرقام | Trunk لـ PBX الخاصة بك | الوضع | كيف تطلب | ملاحظة |
|---|---|---|---|---|---|
| Intercloud (Brilliant PBX) | 09638، 09658، أرقام DID مميزة، رقم محلي مجاني، رموز قصيرة |
نعم — «SIP TRUNK with Customer On-premises Analog/IP PBX» | يُبلَّغ عند التوصيل | طلب عبر الموقع أو اتصال بقسم المبيعات | الواجهة الوحيدة في البلد التي يُدرَج فيها trunk إلى PBX العميل كبند في التعريفة |
| Agni Systems | 09606، «رقم واحد أو نطاق DID» |
نعم — «SIP trunk to connect your PBX to a public telephony network» | يُبلَّغ عند التوصيل | القسم المؤسسي، طلب ورقي للرقم | تتوفر E1 وبوابة صوتية — اسأل هل يوفّرون SIP خالصًا عبر الإنترنت |
| Amber IT | 09611 |
نعم — «SIP Trunk solution for your company's telephony system» | يُبلَّغ عند التوصيل | المبيعات المؤسسية | أكثر واجهة شفافة في البلد لأسعار القنوات وDID |
| BDCOM (KOTHA) | 09666 XXX XXX |
نعم — «IP-Trunk» ضمن محفظة الخدمات | يُبلَّغ عند التوصيل | «Get Quotation» على الموقع، ثم العقد | عملاؤها بنوك وجهات حكومية، والإجراء رسمي |
| ADN Telecom | 09610 |
عند الطلب: IPTSP على مستوى الدولة، لا يوجد وصف عام للمنتج | — | المبيعات المؤسسية | اسأل بشكل منفصل هل يوفّرون trunk عبر الإنترنت العام أم عبر قناتهم فقط |
| Link3 Technologies | 09678 XXX XXX، رقم مجاني |
غير معلَن صراحةً: «Dedicated IP-PBX»، رموز قصيرة، رقم مجاني | — | المبيعات المؤسسية | الوحيد بتعريفة منشورة: الخط BDT 100/شهر، الصادر 0,40/دقيقة، الوارد مجانًا |
| BTCL — «Alaap Cloud» | أرقام مدينة 02…، IPTSP 09696/09697 |
لا — الواجهة تعرض فقط PBX السحابية الخاصة بمزوّد الاتصالات | — | مزوّد اتصالات حكومي، عقد | مصدر الرقم المحلي؛ التوصيل بـ PBX أخرى يُبحث بشكل منفصل |
| Fionetix (موزّع) | 096604 XXXXX |
معلَن: «SIP trunk setup compatible with … Asterisk, FreePBX, 3CX» | تُسلَّم بيانات الدخول وكلمة المرور — تحقّق | طلب على الموقع | معلَن تشفير TLS وSRTP: اسأل هل يوفّرون UDP/TCP العادي |
Alpha PBX (pbx.bd)، iptsp.com.bd |
09613 وسلاسل فرعية لخمسة مزوّدي اتصالات |
لا — PBX السحابية للمزوّد وتسجيل برامج الهاتف | — | خدمة ذاتية على الموقع | «لا حاجة حتى إلى IP عام» — هذا نموذج بلا trunk |
| Grameenphone، Robi، Banglalink، Teletalk | أرقام جوال 01… |
لا — رخصة IPTSP لديهم ليست لهذا الغرض | — | — | لدى Grameenphone الصوت المؤسسي — PBX افتراضية mCentrex فوق SIM |
| DIDWW، Telnyx، Twilio، PBX.IM، Zadarma | أرقام +880 لدى بعضها |
انظر القسم أدناه | انظر دليل المزوّدين | عبر الإنترنت، مع التحقق من المستندات | لدى DIDWW لا يوجد trunk محلي، ولدى Zadarma لا توجد أرقام +880 إطلاقًا |
فيما يلي بطاقات أربعة مزوّدي اتصالات يُوصف لديهم trunk إلى مقسمة أخرى كمنتج مستقل. القائمة الكاملة للأسئلة الموجّهة إلى المدير — في «ما الذي تسأل عنه المزوّد».
Intercloud (Brilliant PBX)#
مزوّد اتصالات وإنترنت على مستوى الدولة، والبادئتان 09638 و09658؛ تُباع خدمات الاتصال تحت العلامة Brilliant. في تعريفة «Brilliant PBX (Enterprise)» يُدرَج بند «SIP TRUNK with Customer On-premises Analog/IP PBX» — وهي الصيغة الوحيدة في البلد التي تعد صراحةً بـ trunk إلى PBX العميل، لا بمقسمة سحابية تابعة لمزوّد الاتصالات فقط. وهناك أيضًا أرقام DID مميزة، ورقم محلي مجاني، ورموز قصيرة، وقائمة صوتية متعددة المستويات، ومدير مخصّص. الأسعار غير منشورة: طلب عبر النموذج في صفحة Enterprise أو اتصال بقسم المبيعات، ثم عقد مؤسسي.
ما الذي تُدخله في لوحة الإدارة (الاتصالات → «مزوّدو الاتصال» → «إضافة مزوّد»):
| الحقل | القيمة |
|---|---|
| مضيف SIP | عنوان الخادم من أمر التوصيل — لا ينشره مزوّد الاتصالات علنًا |
| المنفذ | من أمر التوصيل؛ في SIP-trunk يكون عادةً 5060 |
| النقل | UDP أو TCP — حسب ما يذكره المهندس؛ PBX لدينا لا تدعم TLS للـ trunk |
| التسجيل | حسب أمر التوصيل: ✅ «التسجيل لدى المزوّد (REGISTER)» أو ⬜ «IP-auth (بدون تسجيل)» — كلا الوضعين يناسبنا |
| اسم الدخول | بيانات اعتماد trunk من أمر التوصيل؛ لا تُسلَّم عند التفويض بالعنوان |
| كلمة المرور | من المصدر نفسه |
ما الذي تُعدّه لدى مزوّد الاتصالات: اطلب trunk على IP ثابت عام لـ PBX لديك (تبويب «الخادم» → «IP ثابت») → اتفق على الترميزات G.711 a-law/u-law أو G.722 → وجّه أرقام DID المشتراة إلى trunk → افتح استقبال الوسائط على عنواننا، منافذ UDP 10000–20000 → اتفق على عدد القنوات المتزامنة وصيغة الرقم في المكالمة الواردة.
مزالق ⚠️
- الواجهة مبنية حول PBX السحابية الخاصة بهم والتطبيق على الجوال. سيتعيّن عليك في الحديث أن تُصرّ كبند منفصل: «trunk إلى الخارج، والمقسمة لدينا».
- trunk متاح فقط في التعريفة الأعلى. في التعريفة الأدنى، مع التسجيل الذاتي على الموقع، لا يوجد trunk — لا تخلط بينهما عند الطلب.
المصدر: Brilliant PBX — تعريفة Enterprise، 10.09.2026.
Agni Systems#
أحد أقدم مزوّدي الاتصالات في البلاد (IPTSP وISP، البادئة 09606)، شركة مدرجة. في صفحة «Telephony» حرفيًا: «Agni IPTSP offers SIP trunk to connect your PBX to a public telephony network to allow you to make nationwide and international calls»، إضافة إلى توصيل E1 وبوابة صوتية للمقاسم القديمة. يُعلن عن «رقم واحد أو نطاق DID»، ومكالمات مجانية بين مشتركي IP، وفاكس. التوصيل يتم عبر قسم الشركات؛ وعلى الموقع نموذج ورقي لطلب الرقم، فجهّز له مستندات الشخص الاعتباري وهوية الموقّع.
ما يُدخل في لوحة الإدارة
| الحقل | القيمة |
|---|---|
| مضيف SIP | عنوان الخادم من أمر التوصيل |
| المنفذ | من أمر التوصيل؛ عادةً 5060 |
| النقل | UDP أو TCP حسب أمر التوصيل |
| التسجيل | حسب أمر التوصيل: ✅ REGISTER أو ⬜ IP-auth مع عنوان IP ثابت لـPBX في القائمة البيضاء |
| اسم الدخول | من أمر التوصيل (عند التسجيل) |
| كلمة المرور | من المصدر نفسه |
ما يُضبط لدى مزوّد الاتصالات: عنوان IP ثابت لـPBX أو بيانات اعتماد الناقل → G.711/G.722 → مسار DID إلى الناقل → RTP إلى عنواننا، UDP 10000–20000 → عدد القنوات → صيغة رقم المتصل والمتصل به.
مزالق ⚠️
- وجود E1 والبوابة الصوتية في المحفظة دليل على وصلات «حديدية». اسأل صراحةً: هل يمنحون SIP خالصًا عبر الإنترنت العام أم فقط عبر قناتهم الخاصة؟ الثاني بالنسبة إلى PBX سحابي — عائق.
- «Nationwide and international calls» تخصّ جهتهم. مكالماتك الصادرة ستمر عبر بوابتهم الدولية وفق قواعدهم، أما الواردة إلى مقسم خارجي فهي المسألة نفسها الواردة في قسم «باختصار».
المصدر: Agni Systems — Telephony، 10.09.2026.
Amber IT#
مزوّد إنترنت منذ 1997، وأرقام IPTSP من السلسلة 09611. في صفحة IPTSP: «With a SIP Trunk solution for your company's telephony system, costs and complexity can be reduced by taking advantage of existing IT infrastructures to connect the telephony system and the public telephony network»؛ خوادم الاتصالات موزّعة على عدة مراكز بيانات، والدعم على مدار الساعة.
مرجع مفيد للأسعار — قائمة أسعارهم الخاصة بـPBX سحابي (وهذا ليس ناقلًا، لكنه يبيّن بماذا تُقاس الخدمة في البلاد — بالقنوات والأرقام): 1500 ৳/شهر — 10 تحويلات داخلية، 4 قنوات، 1 DID و500 دقيقة؛ 2500 ৳ — 20/8/2؛ 5000 ৳ — 40/15/4.
ما يُدخل في لوحة الإدارة
| الحقل | القيمة |
|---|---|
| مضيف SIP | عنوان الخادم من أمر التوصيل |
| المنفذ | من أمر التوصيل؛ عادةً 5060 |
| النقل | UDP أو TCP حسب أمر التوصيل |
| التسجيل | حسب أمر التوصيل: ✅ REGISTER أو ⬜ IP-auth |
| اسم الدخول | من أمر التوصيل (عند التسجيل) |
| كلمة المرور | من المصدر نفسه |
ما يُضبط لدى مزوّد الاتصالات: عدد القنوات بحسب حمل المنشأة → DID إلى الناقل → الترميزات G.711 → عنوان IP ثابت لـPBX → RTP UDP 10000–20000.
مزالق ⚠️
- كل الواجهة تقود إلى PBX السحابي الخاص بهم (تطبيق جوال، لوحة ويب، تتبّع حضور الموظفين) — أي إلى منافس اتصالاتنا في جوهره. سيتعيّن طلب الناقل كبند منفصل في العقد والتحقق من أنه هو المذكور في الفاتورة.
- الترخيص على السلسلة
09611مسجّل تاريخيًا لشركة أخرى في المجموعة، لذا قد يظهر في العقد اسم غير المعروض في الواجهة. هذا طبيعي، لكن تحققوا ممن تدفعون له.
المصادر: Amber IT — IPTSP · باقات PBX السحابي — 10.09.2026.
BDCOM (KOTHA)#
شركة تقنية معلومات مدرجة، البادئة 09666؛ تُباع الاتصالات تحت علامة KOTHA — منذ 2009 وبسمعة أول اتصالات أعمال في البلاد. في المحفظة يُذكر صراحةً IP-Trunk، وإلى جانبه IP-PBX ومركز اتصال ومواقف الرموز القصيرة ومؤتمرات صوتية. وعن النطاق يُقال في صفحة الشركات: «من DID واحد إلى عدد كبير من القنوات المتزامنة». الأرقام على شكل 09666 XXX XXX، ويعمل داخل المجموعة الاتصال بالثلاثة أرقام الأخيرة. التوصيل — طلب عرض تجاري على الموقع، ثم العقد.
ما يُدخل في لوحة الإدارة
| الحقل | القيمة |
|---|---|
| مضيف SIP | عنوان الخادم من أمر التوصيل |
| المنفذ | من أمر التوصيل؛ عادةً 5060 |
| النقل | UDP أو TCP حسب أمر التوصيل |
| التسجيل | حسب أمر التوصيل: ✅ REGISTER أو ⬜ IP-auth |
| اسم الدخول | من أمر التوصيل (عند التسجيل) |
| كلمة المرور | من المصدر نفسه |
ما يُضبط لدى مزوّد الاتصالات: القنوات → مسار DID إلى الناقل → G.711 → عنوان IP ثابت لـPBX → RTP UDP 10000–20000 → صيغة الرقم في المكالمة الواردة.
مزالق ⚠️
- إجراءات التوصيل رسمية. العملاء الأساسيون بنوك وجهات حكومية، لذا تستغرق مراجعة المستندات وإقرار العقد أسابيع لا أيامًا. احسبوا ذلك في خطة افتتاح الفرع.
- الاتصال بالثلاثة أرقام الأخيرة داخل المجموعة وظيفتهم لا وظيفتكم. إذا كانت اتصالات منشأتكم تخدمها PBX لدينا، فابنوا مخطط «رقم مشترك مع اتصال داخلي» عبر القائمة الصوتية الخاصة بكم، لا عبر خدمة مزوّد الاتصالات.
المصادر: BDCOM — IP Telephony · KOTHA — الخدمات — 10.09.2026.
من الذي يبيع الاتصالات الهاتفية في البلد أيضًا#
- ADN Telecom (
09610) — مزوّد IPTSP ومزوّد إنترنت على مستوى البلاد بتوجّه مؤسسي: قنوات مخصّصة، وMPLS، وشراكات مع مزوّدي اتصالات دوليين. لم نتمكّن من الحصول على وصف عام للترانك — فالموقع محمي ضد الطلبات الآلية — لكن ملف الشركة يجعلها مرشّحًا محتملًا لـ«ترانك بعقد». السؤال الأول: هل تقدّم الخدمة عبر الإنترنت العام أم فقط عبر قناتها المُدارة. - Link3 Technologies (
09678) — أكبر مزوّد إنترنت من حيث عدد المشتركين، ورخصة IPTSP منذ 2009، والتعريفة الوحيدة المنشورة في البلد: استئجار خط بـ BDT 100 شهريًا، والمكالمات الصادرة إلى أي مزوّد اتصالات بـ BDT 0.40 للدقيقة زائد ضريبة القيمة المضافة، والمكالمات بين مشتركي IPTSP وكل المكالمات الواردة (بما فيها من الخارج) مجانية، والفوترة بالثانية. لا يوجد ترانك إلى مقسم خارجي في الواجهة — فالمذكور هو PBX ببروتوكول IP مخصّص، ومركز اتصال، وأرقام قصيرة، وأرقام مجانية — لذا اسأل صراحةً. - BTCL — مزوّد الاتصالات الحكومي: أرقام ثابتة (
02دكا،031شيتاغونغ،0821سيلهيت) وأرقام IPTSP09696/09697. يبيع اليوم منصة Alaap Cloud: PBX سحابي من ৳1200 شهريًا (10 تحويلات داخلية)، ومركز اتصال من ৳8500 لكل موظف، ورسائل صوتية جماعية؛ ضريبة القيمة المضافة +15٪. لا يوجد ترانك إلى PBX خارجي في الواجهة — فهذا مقسم مزوّد الاتصالات نفسه، وسيتعيّن مناقشة الرقم الثابت لاتصالاتنا الهاتفية بعقد منفصل. ⚠️ وانتبه: يعيد BTCL ترقيم مقاسم كاملة دوريًا، وقد يتغيّر الرقم الثابت للمنشأة بمبادرة من مزوّد الاتصالات — مع بطاقات العمل واللوحة. - Fionetix — موزّع أرقام في دكا من السلسلة الفرعية
096604. الواجهة الوحيدة في البلد التي يُوعَد فيها بالتوافق مع جهتنا: «إعداد كامل لترانك SIP متوافق مع هواتف IP والهواتف البرمجية ومقاسم Asterisk وFreePBX و3CX»، وفي قائمة الخدمات إصدار بيانات اعتماد لأجهزتك (أي على الأرجح وضع التسجيل؛ تحقّق من ذلك). ⚠️ ويُعلَن هناك أيضًا تشفير TLS وSRTP — إذا تبيّن أن الوصل على TLS فقط، فلن يكون لدينا ترانك: يعمل PBX عبر UDP وTCP. السؤال الأول للبائع — «هل ستعطون UDP أو TCP عاديًا؟». وتذكّر أن هذا وسيط: العقد والمسؤولية عن الجودة يمرّان عبر السلسلة من خلال حائز البادئة. - Alpha PBX (
pbx.bd) وiptsp.com.bd — الشريحة الجماهيرية «رقم زائد PBX سحابي من مزوّد الاتصالات». كل قاعدة معارفهم عن تسجيل الهواتف البرمجية والأجهزة على مقسمهم هم؛ ويعلن iptsp.com.bd صراحةً أنه «حتى IP العام غير مطلوب»، ويبيع أرقام خمسة مزوّدي اتصالات دفعة واحدة بـ 40 بويشة للدقيقة. لا يوجد ترانك إلى مقسمك هنا بحكم التصميم. إذا عُرض عليك «سجّل تحويلنا الداخلي على مقسمك» — فهذا ليس ترانك: ستصل المكالمات الواردة إلى تسجيل دخول لا إلى رقم، ولن يمكن التمييز بين أرقام DID مختلفة. - مزوّدو الاتصالات الخلوية — Grameenphone (
017،013)، وRobi (018، بالإضافة إلى شبكة Airtel016)، وBanglalink (019،014)، وTeletalk (015). لا يبيعون ترانك SIP: فالصوت الثابت لمقسم خارجي هو منتج حائز رخصة IPTSP. لدى Grameenphone الصوت المؤسسي هو PBX افتراضيmCentrexفوق أرقام خلوية. ⚠️ ما يجب ألّا تفعله بالتأكيد: تركيب بوابة GSM ببطاقات SIM مؤسسية. فبالضبط على مثل هذه المخططات يفرض BTRC غرامة بمعدّل ثابت عن كل بطاقة SIM، وقد تبلغ المبالغ عشرات الملايين من التاكا.
مزوّدو الاتصالات الدوليون الذين لديهم أرقام بنغلاديشية#
بطاقات مزوّدي الاتصالات الدوليين المشهورين موجودة بالفعل في الكتالوج عند إضافة مزوّد اتصالات — وسيُملأ عنوان الخادم والوضع تلقائيًا. خصوصية بنغلاديش:
- Twilio — بنغلاديش مدرجة في قائمة المتطلبات التنظيمية: للحصول على رقم محلي يحتاج الشخص الطبيعي إلى الاسم وتأكيد العنوان المحلي (وثيقة تحمل العنوان، أو فاتورة مرافق، أو إشعار ضريبي، أو عقد إيجار)، ويحتاج الشخص الاعتباري إلى الاسم ومستخرج من السجل التجاري بعنوان محلي. أي أن الرقم
+880يُؤخذ فقط عند وجود فعلي في البلد. - Telnyx — توجد واجهة أرقام بنغلاديش، «أرقام محلية من $250 شهريًا» مع خصومات ابتداءً من 50 رقمًا. ومتطلبات المستندات غير موضّحة في الصفحة، وهذا السعر يدل على مورد نادر يُجلب عند الطلب: تحقّق من التوفّر في الحساب قبل التخطيط.
- DIDWW — بالنسبة لبنغلاديش لا يوجد ترانك محلي ولا أرقام محلية: صفحة البلد تصنّفها كغير متاحة، والمتاح فقط إنهاء المكالمات إلى
+880. - PBX.IM — يعلن عن ترانك وأرقام محلية في دكا وشيتاغونغ وسيلهيت، وكذلك أرقام مجانية وأرقام خلوية. والقول بالعمل «عبر مزوّدي الاتصالات الخلوية في البلد» قول تسويقي؛ ولا يُتحقّق من توفّر رقم بعينه إلا بالطلب في الحساب.
- Zadarma — لا توجد صفحة لبنغلاديش، ولا تُباع أرقام
+880. - ⚠️ الجانب القانوني. الرقم الأجنبي
+880لا يزيل المسألة الواردة في قسم «باختصار»، بل يزيدها تعقيدًا: فالوارد إلى مثل هذا الرقم يأتي بحكم التعريف من الخارج. وبالنسبة لمنشأة في بنغلاديش، هذه وسيلة لتلقّي المكالمات من بلدان أخرى، لا لاستبدال رقم محلي.
نقل الرقم#
- الرقم الخلوي يُنقل بين مزوّدي الاتصالات — قابلية النقل تعمل منذ 1 أكتوبر 2018. وهذا لا يكاد يتعلق بمخططنا: فالرقم الخلوي لا يُضاف في PBX.
- أرقام IPTSP (
096…) لا تُنقل فعليًا. فالبادئة مثبّتة لمزوّد الاتصالات، لذا يعني تغيير المزوّد تغيير الرقم. ولا توجد إجراءات عامة لنقل مثل هذه الأرقام — تحقّق من مزوّد الاتصالات قبل أن يظهر الرقم على اللوحة وفي بطاقات العمل. - الترقيم ملك للجهة التنظيمية. وفق دليل IPTSP (§13.3) لا يتمتّع المرخّص له ولا مشتركوه بأي حقوق ملكية على الأرقام، وللجنة الحق في تغيير أي مخطط ترقيم أو إعادة توزيعه.
- الأرقام الثابتة لدى BTCL تتغيّر بمبادرة من مزوّد الاتصالات عند تحديث المقسم: تُبلَّغ المنشأة، ويُحوَّل الرقم القديم لفترة ما.
- لا يمكن نقل رقم بنغلاديشي إلى مزوّد اتصالات أجنبي — فالنقل موجود فقط بين المرخّص لهم المحليين.
القواعد والمستندات#
الجهة التنظيمية BTRC، ورخصة IPTSP، وحظر تجاوز البوابات الدولية، ومستندات الرقم، وعناوين MAC، وتسجيل المكالمات، وإصلاح التراخيص لعام 2025
- الجهة التنظيمية — BTRC (Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission)، دكا. القانون الأساسي هو Bangladesh Telecommunication Act 2001 وتعديلاته؛ وتُنشر النصوص السارية في قسم «Laws» على موقع BTRC.
- بيع الصوت لـ PBX تابعة لجهة أخرى يتولاه حامل رخصة IPTSP. الدليل هو «Amended Regulatory and Licensing Guidelines for IPTSP License» (2009، 45 صفحة). §8.1: يقدّم المرخَّص له خدمات صوتية دولية ومحلية فوق شبكات IP. وتكون التراخيص وطنية أو مركزية أو زونية.
- ⚠️⚠️ المسار الدولي — عبر IGW وICX فقط. §12.2: تُوجَّه جميع المكالمات الدولية القادمة إلى بنغلاديش والخارجة منها عبر بوابات دولية مرخَّصة (IGW) ومقاسم بين مزوّدي الاتصالات (ICX)، ويُحظر على المرخَّص له تجاوزها. ويسمح §12.3 بتمرير المكالمات المحلية داخل الشبكة نفسها مباشرةً، ويسمح §12.4 بالتبادل بين مزوّدي الاتصالات عبر نقطة التبادل الوطنية. والخلاصة العملية: وجود PBX في السحابة خارج البلاد يحوّل المكالمة المحلية إلى مكالمة دولية، ويجب تأكيد جواز هذا الترتيب كتابيًا من مزوّد الاتصالات، والأفضل مع محامٍ محلي.
- مستندات الرقم (§27.1). يلتزم مزوّد الاتصالات بمسك سجل للمشتركين: الاسم، والعنوان، ورقم National ID، ورقم تسجيل النشاط التجاري، ورقم المشترك وعنوان IP الخاص به، وتاريخ التفعيل، وعنوان MAC أو IMEI الخاص بالجهاز. ولا يوجد في الدليل حظر رسمي على مشترك غير مقيم، لكن مجموعة المستندات تجعل العقد دون حضور محلي شبه مستحيل.
- ⚠️ تُسلَّم عناوين MAC إلى الجهة التنظيمية شهريًا (§25.2) — عناوين مزوّد الاتصالات ومشتركيه على حد سواء. وهذا سؤال مزعج بالنسبة إلى PBX سحابية: اسأل مزوّد الاتصالات كيف يعالج هذه النقطة عمليًا.
- ⚠️ «الاتصال على مرحلتين» محظور (§25.2) — لا تعترف الجهة التنظيمية بترتيبات «الاتصال برقم عام ثم إدخال رمز الوصول». ولا يندرج تحت ذلك القائمة الصوتية التي تتيح اختيار القسم، لكن يُستحسن التحقق من الصياغة مع محامي مزوّد الاتصالات.
- التنصت القانوني والحفظ (§24، §25.1). يوفّر المرخَّص له على نفقته نظام تنصت قانوني مع الاستماع إلى محتوى المكالمات، ووحدة تحكم في مقر المفوضية، وحفظ سجلات المكالمات ستة أشهر.
- المكالمات الطارئة (§28.2). يلتزم المرخَّص له بتوفير وصول مجاني على مدار الساعة إلى خدمات الطوارئ؛ والرقم الوطني هو
999. وهذا غير مضمون عبر PBX تابعة لجهة أخرى في بلد آخر. - تسجيل المكالمات. يسري قانون الأمن الرقمي لعام 2018 وقانون حماية البيانات الشخصية لعام 2026: الموافقة، والإشعار، وقواعد النقل عبر الحدود. والقاعدة العملية هي التحذير من التسجيل في بداية المكالمة وتوفير رفض فعّال؛ واحرص على تفعيل الإشعار في إعدادات الفرع الخاص ببنغلاديش. وضع في الحسبان أن التسجيلات وسجلات المكالمات تُحفظ فعليًا خارج البلاد.
- ⚠️ يُلاحَق VoIP غير القانوني بشكل منهجي. بحسب ما نقلته وسائل إعلام بنغلاديشية، غرّمت BTRC في عام 2026 أربعة مشغّلي شبكات خلوية بمبلغ إجمالي يقارب Tk 8,68 كرور مقابل 8 682 بطاقة SIM مستخدمة في إنهاء المكالمات بصورة غير قانونية — بمعدل ثابت لكل بطاقة. وترتيبات «التوفير على البوابة الدولية» غير مطروحة للنقاش في هذا البلد من الأساس.
- ⚠️ إصلاح التراخيص جارٍ على قدم وساق. ألغت «Telecommunications Network and Licensing Policy 2025» (المنشورة في 18.09.2025) السياسة السابقة لعام 2010، وأعلنت أن فئات IGW وICX ونقاط التبادل تنتهي بانتهاء مددها، وأمرت عند الانتقال بدمج رخصة IPTSP مع رخصة مزوّد خدمة الإنترنت في Fixed Telecom Service License جديدة. ولم تصدر اللوائح التنفيذية حتى 10.09.2026، لذلك يسري حظر تجاوز البوابات وفق القواعد القديمة، ويستحسن إعادة التحقق من كل ما ورد هنا عند صدور اللوائح.
إذا لم يعمل#
- المعطيات لم تؤخذ من أمر التشغيل. لا أحد في بنغلاديش ينشر المضيف والمنفذ ووضع التفويض. وإذا لم يُحدَّد الوضع في أمر التشغيل — اسأل صراحةً: تسجيل أم قائمة عناوين مسموح بها. وفي حالة القائمة المسموح بها يجب إزالة علامة التسجيل، وإلا بقي الخط «بلا تسجيل» إلى الأبد.
- مزوّد الاتصالات لم يسمح للمقسم بالعمل خارج البلاد. إذا كان الترنك مطلوبًا لكن المكالمات لا تصل إطلاقًا، فتحقق مما إذا كان عنوانك العام مسموحًا به في أمر التشغيل، وما إذا كان الأمر كله قد اصطدم بقاعدة توجيه المسار الدولي عبر البوابات. عنوانك موجود في تبويب «الخادم»، سطر «الـ IP الثابت».
- التسجيل أخضر لكن المكالمات الواردة لا تصل. تحقق مما إذا كان الرقم موجَّهًا إلى هذا الترنك لدى مزوّد الاتصالات، وبأي صيغة يصل: فالمعتاد في البلد إرسال الصيغة الوطنية
096…بدون880. راجع تتبع SIP واضبط الخط على ما يصل فعليًا. - المكالمة تجري لكن لا يوجد صوت. اسأل عن الترميزات: فـ PBX لدينا تتحدث بـ G.711 وG.722. وعُرف البلد هو G.711 تحديدًا، لكن الوصلة المعيّنة قد تُسلَّم «بـ G.729 فقط»: فهي تبدو سليمة ولا تعطي صوتًا. والسبب الشائع الثاني هو عدم تمرير الوسائط إلى عنواننا.
- مزوّد الاتصالات يعرض TLS وSRTP فقط. وصلة كهذه لن تعمل عندنا — اطلب UDP أو TCP العاديين، أو اختر مزوّد اتصالات آخر.
- المكالمة إلى الرقم الثاني تُخدَم بسيناريو الرقم الأول. يُبحث عن الخط بواسطة آخر سبعة أرقام، والأرقام هنا من 11 رقمًا: فالأرقام المختلفة تعطي بسهولة الذيل نفسه. افصل هذه الأرقام على خطوط مختلفة، أو وجّه حسب الخط لا حسب الرقم.
- بيع لك رقم فرعي لا ترنك. إذا كانت المكالمات الواردة تصل إلى اسم مستخدم وكل الأرقام تندمج في مسار واحد — فهذا حساب على PBX سحابية تابعة لمزوّد الاتصالات. وسيتعين طلب الترنك من جديد من مزوّد اتصالات من الجدول أعلاه.
الأسباب النموذجية الأخرى في القسم العام من الاستعراض؛ وفحص العنوان والمنفذ في «اختبار الاتصال».
الأسئلة الشائعة#
ممن نأخذ الرقم في بنغلاديش أولًا؟#
من مزوّدي الاتصالات الذين يعدّون صراحةً ترانكًا إلى PBX العميل منتجًا: Intercloud (Brilliant PBX) وAgni Systems وAmber IT وBDCOM (KOTHA). جميعهم يحملون رخصة IPTSP ويبيعون عبر قسم المبيعات: طلب، ثم عقد مع كيان قانوني، ثم مستندات، ثم أمر تزويد بالمعاملات. لا توجد خدمة ذاتية بالدفع بالبطاقة في البلد عند أي منهم، لذا احسب حسابك بأسابيع.
لماذا لا ينشر مزوّدو الاتصالات في بنغلاديش المضيف والمنفذ على مواقعهم؟#
لأنهما فعلًا غير موجودين هناك: لا ينشر أي مزوّد اتصالات في البلد عنوان الخادم ولا المنفذ ولا وضع المصادقة ولا الترميزات. كل شيء يأتي في أمر التزويد. وإدخال قيم «نمطية» بلا فائدة — فالترانك إما لن يعمل، وإما سيرفض المكالمة.
خادم PBX لدينا في السحابة خارج البلد. هل هذا قانوني؟#
هذا السؤال بالتحديد يجب طرحه على المزوّد كتابةً وقبل الدفع. تشترط إدارة BTRC تمرير المكالمات الدولية عبر بوابات IGW وICX المرخّصة، وتمنع المرخّص من تجاوزها، والمكالمة التي تصل إلى مقسم خارج البلد هي ذراع دولي. الاتفاقات الشفهية لا تكفي هنا: اطلب جوابًا مكتوبًا وتحقق منه مع محامٍ محلي.
هل يمكن إدخال رقم جوال 01… إلى PBX لدينا؟#
لا. فمزوّدو الاتصالات الخلوية لا يبيعون ترانك SIP، وبوابة GSM ببطاقات SIM للشركات طريق مباشر إلى قضية VoIP غير قانوني. لا يمكن إلا تحويل الرقم الجوال إلى الرقم IPTSP المُدخل في PBX، وذلك برسم منفصل.
ما الفرق بين «الرقم مع PBX سحابي» والترانك؟#
الترانك قناة بين مقسمكم وشبكة مزوّد الاتصالات: يبقى الرقم عند المزوّد، وتصل المكالمات إلى PBX لدينا حيث تعمل الطوابير والتسجيل وتحليل المحادثات. أما «PBX السحابي للمزوّد» فهو مقسمه هو بدلًا من مقسمنا: تُسجَّل الهواتف عنده، وتصل المكالمات الواردة إلى اسم مستخدم لا إلى الرقم، ولن يمكن تمييز عدة أرقام عبر DID.
هل تكفي جودة الاتصال إذا كان الخادم بعيدًا؟#
التحقق يجب أن يكون بالقياس لا بالحساب: لا نملك مناطق سحابية في بنغلاديش، والمسار إلى الخادم طويل. أجرِ عدة مكالمات تجريبية في ساعة الذروة قبل نقل الرقم إلى اللافتة وبطاقات العمل، واستمع إلى التأخير والانقطاعات، لا إلى «هل تم الاتصال أم لا» فقط.
المصادر#
جميع الروابط مُتحقَّق منها في 10.09.2026.
الجهة التنظيمية والقانون
- BTRC — «Amended Regulatory and Licensing Guidelines for IPTSP License» (دليل رخصة IPTSP، §8، §12، §13، §24، §25، §27، §28) — https://lims.btrc.gov.bd/uploads/service_guideline/IPTSP%20Guideline.pdf
- BTRC — «Telecommunications Network and Licensing Policy 2025» — https://btrc.gov.bd/pages/policies/telecommunications-network-and-licensing-policy-2025-895984-6922d91fdbfbab28ce048d98
- BTRC — «Bangladesh National Numbering Plan 2017» — https://btrc.gov.bd/pages/policies/bangladesh-national-numbering-plan-2017-dadc69-6922d909dbfbab28ce047dc3
- BTRC — قسم «Laws» (قانون الاتصالات، قانون حماية البيانات الشخصية) — https://btrc.gov.bd/pages/laws
- SIPIX (ISPAB SIP Inter Connection Server at BDIX) — قائمة مزوّدي IPTSP بالبادئات
096XXومتطلبات الربط (G.711، الرقم بدون880) — http://sipix.bdix.net/
مزوّدو الاتصالات والخدمة
- Intercloud / Brilliant PBX — خطة Enterprise ببند «SIP TRUNK with Customer On-premises Analog/IP PBX» — https://pbx.brilliant.com.bd/
- Agni Systems PLC — «Telephony» — https://agni.com/telephony/
- Amber IT Ltd — IPTSP — https://www.amberit.com.bd/iptsp
- Amber IT Ltd — باقات PBX السحابي (القنوات، DID، الأسعار) — https://www.amberit.com.bd/cloud-pabx
- BDCOM Online Ltd — IP Telephony — https://www.bdcom.com/s-ip-telephony.html
- KOTHA (BDCOM) — محفظة الخدمات والأرقام
09666 XXX XXX— https://kotha.com.bd/ - Link3 Technologies Ltd — IPTSP والتعريفة — https://www.link3.net/iptsp
- ADN Telecom Ltd — IP Telephony service — http://www.adntel.com.bd/old-version/ip-telephony-service/
- BTCL — «Alaap Cloud» — https://www.alaapcloud.gov.bd/en
- BTCL — الموقع المؤسسي — https://btcl.gov.bd/
- Fionetix Solutions — اتصالات IP والأرقام
096604— https://fionetix.com/services/ip-telephony/ - Alpha PBX (pbx.bd) — أرقام IP
09613— https://pbx.bd/solution/ip-numbers/ - iptsp.com.bd — باقات على بادئات خمسة مزوّدين — https://iptsp.com.bd/
- Grameenphone — واجهة الأعمال — https://www.grameenphone.com/business
- DIDWW — بنغلاديش: الترانك المحلي غير متاح — https://www.didww.com/voice/global-sip-trunking/Bangladesh
- Telnyx — أرقام بنغلاديش — https://telnyx.com/phone-numbers/bangladesh
- Twilio — المتطلبات التنظيمية الخاصة ببنغلاديش — https://www.twilio.com/en-us/guidelines/bd/regulatory
- PBX.IM — SIP Trunking Provider in Bangladesh — https://www.pbx.im/services/sip-trunking-provider/bd
الأقسام ذات الصلة#
- ربط رقم المزوّد بـ PBX — الخطوات العامة، أوضاع الترانك، الشبكة، اختبار الاتصال.
- إعداد هواتف SIP — كيفية ربط الهواتف المكتبية وDECT والبوابات بالتحويلات.