@document title: AI-import van catalogus — prijslijst uit Excel, Word, PDF, foto of van een website description: Hoe u snel een menu of catalogus vult: upload een prijslijst in Excel, Word, PDF of als foto, of geef een link naar een website; AI herkent producten en prijzen en toont een plan met wijzigingen ter controle — u corrigeert en past de import toe; voor CSV is er een snelle route zonder AI en een omgekeerde export type: tutorial category: feature status: live platform: Web (Admin Panel) product: cenaly.com — digital restaurant menu SaaS audience: eigenaren en managers van restaurants en winkels language: nl verified: 2026-09-02 locale_variants: [ru, en]#
AI-import van de catalogus
AI-import bespaart u handmatige invoer: upload een kant-en-klare prijslijst — in Excel, Word, PDF of zelfs als foto — of geef een link naar een website, en de AI herkent zelf namen, prijzen en categorieën en stelt een plan voor dat u alleen nog hoeft te controleren en toe te passen.
Openen: knop „Import” in het gedeelte Menu / Catalogus (admin.cenaly.com). Hetzelfde paneel opent u vanuit de migratiewizard en vanuit de leverancierscatalogus in het gedeelte „Voorraad”.
Wat u kunt uploaden#
- Tabellen in Excel (
.xlsx,.xls); - Documenten in Word (
.docx); - PDF-prijslijsten en menu's;
- Foto's van een prijslijst of menupagina's;
- CSV/TXT — als de kolommen worden herkend, volgt het snelle pad zonder AI;
- Een link naar een website — het platform doorloopt de etalage en verzamelt de artikelen.
Import vanaf een website via een link#
In plaats van een bestand kunt u het adres van een pagina of website opgeven. In de selectie „Wat we overzetten” zijn er twee modi:
- De hele websitecatalogus (alle secties) — het platform doorloopt de sitemap en gaat de productpagina's binnen: artikelnummers, barcodes, beschrijvingen en foto's. Ernaast staat het veld „Hoeveel artikelen per keer meenemen” met een tijdschatting (een productpagina wordt in ongeveer 5 seconden verwerkt); maximaal 20 000 artikelen per keer. Tijdens het proces ziet u hoeveel er gevonden zijn en hoeveel er nog resteren; u kunt de doorloop met een knop stoppen, en wat al is verwerkt, komt in het plan terecht.
- Alleen deze sectie — snelle verwerking van een overzichtspagina met paginering, zonder de productpagina's binnen te gaan. U stelt in hoeveel pagina's van de sectie worden doorlopen: alle pagina's (auto), alleen de opgegeven pagina, tot 5, tot 10 of tot 25.
Met een aparte schakelaar schakelt u het overzetten van foto's in — productafbeeldingen worden gedownload en in uw catalogus geüpload (tot 8 foto's per product, op de achtergrond, pas nadat het plan is toegepast).
Hoe de import verloopt#
- Uploaden. Sleep een bestand of foto naar binnen of plak een link naar een website. Voor tabel-CSV's met duidelijke kolommen biedt het systeem het snelle pad met kolomkoppeling.
- Herkennen (AI). Voor documenten en foto's gaat het bestand naar de AI: die leest de inhoud en haalt producten, prijzen en beschrijvingen eruit. Tijdens het proces ziet u een stappenindicator van de fasen, het percentage, een ticker met herkende artikelen en een feed met de „redeneringen” van de AI.
- Wijzigingsplan. De AI toont een kant-en-klaar plan — een lijst met artikelen met naam, prijs en categorie. Elke regel kunt u bewerken of met een vinkje uitschakelen vóór toepassing. Hier markeert het platform ook duplicaten — zowel met de bestaande catalogus als binnen het bestand zelf —, maakt het de benodigde categoriebomen aan op basis van paden zoals „Kleding > Heren > Overhemden”, verzamelt het variantassen (maat, kleur) en neemt het de bij de donor gevonden kenmerken op in uw naslagwerk.
- Toepassen. Klik op importeren — de artikelen worden in één keer aan uw catalogus/menu toegevoegd; producten die op adres overeenkomen, worden bijgewerkt in plaats van gedupliceerd.
Snel pad voor CSV/TSV — zonder AI#
De tabelimport werkt volledig in de browser en begrijpt een Shopify-compatibele set kolommen: productadres (Handle), naam, beschrijving, merk, type, categoriepad, tags, publicatie, tot drie variantopties, SKU, barcode, prijs, oude prijs, kostprijs, gewicht, voorraad, afbeelding, SEO-titel en beschrijving. Eén regel = één variant, regels worden gegroepeerd op productadres.
- Kolommen worden automatisch bepaald, de koppeling kunt u handmatig aanpassen, er is een voorbeeld van de eerste regels.
- Een niet-gekoppelde kolom overschrijft niets — daarom is het veilig om een bestand met „alleen voorraad” of „alleen prijzen” te uploaden.
- Een herhaalde import van hetzelfde bestand maakt geen duplicaten aan — producten en varianten worden op adres gekoppeld.
- Met een aparte schakelaar kunt u naam en merk opzoeken via de barcode uit het wereldwijde productnaslagwerk.
- De knop exporteren levert uw hele catalogus als dezelfde CSV — met volledige categoriepaden (handig om in Excel te bewerken en terug te uploaden).
Nuttig om te weten#
- Het plan is een concept: u bepaalt wat er precies in de catalogus terechtkomt en u kunt elke regel vóór toepassing aanpassen.
- Opnieuw uploaden is handig voor het bijwerken van prijzen en voorraad — u kunt alleen de benodigde velden importeren.
- De herkenningskwaliteit van foto's hangt af van de leesbaarheid van de opname: hoe scherper de prijslijst, hoe nauwkeuriger het plan.
- Massa-import stuit niet op de artikellimiet van uw abonnement (die geldt alleen voor handmatig toevoegen). AI-herkenning wordt verbruikt van het AI-saldo van het account; het tabelpad is gratis.
Gerelateerde secties#
- QR-menu — menustructuur waar de geïmporteerde artikelen terechtkomen
- Extra productkenmerken — attributen van catalogusproducten
- Voorraad — registratie van voorraad en leveringen
Veelgestelde vragen#
Verandert de import de catalogus meteen?#
Nee. Eerst ziet u het wijzigingsplan en kunt u het bewerken; de catalogus verandert pas nadat u de import hebt toegepast.
Wat als de AI een fout heeft gemaakt in de prijs of naam?#
Corrigeer de regel direct in het plan vóór toepassing — de aanpassingen blijven behouden bij de import.
Is het verplicht om AI te gebruiken?#
Nee. Voor CSV met duidelijke kolommen werkt het snelle pad met handmatige koppeling, zonder AI.