@document title: Эвотор — integratie met kassa's en slimme terminals description: Tweerichtingssynchronisatie van catalogus en voorraad met Эвотор.Маркет, ontvangst van bestellingen uit cenaly op de terminal, spiegel van kassadiensten en synchronisatie van medewerkers type: tutorial category: integration status: live platform: Web (Admin Panel) product: cenaly.com — digital restaurant menu SaaS audience: restaurant owners, retail store owners language: nl verified: 2026-09-02 locale_variants: [ru, en]

@features

Tweerichtingssynchronisatie van catalogus en voorraad (producten, categorieën/groepen, aantallen)
Bestellingenbrug: online bestellingen uit cenaly naar de terminal gestuurd; verkopen die op de terminal worden afgerekend, worden teruggekoppeld
Spiegel van kassadiensten (sessie openen/sluiten, contant inkomen/uitgave) naar dezelfde opslag voor kassadiensten als de ingebouwde POS
Synchronisatie van medewerkers van Evotor naar Personeel
Werkt zowel voor retail (Cloud goods API) als voor café/bar (resto "My Restaurant" API)
Server-naar-server-synchronisatie; het naar de terminal sturen van cenaly-bestellingen vereist daarnaast Evotors eigen terminalapp

@sections

overview: Wat de Evotor-integratie doet en voor wie deze is bedoeld
connect: Uw Evotor-account verbinden
catalog_stock: Catalogus- en voorraadsynchronisatie
orders: Bestellingenbrug tussen cenaly en de terminal
cash_shift_staff: Spiegel van kassadiensten en synchronisatie van medewerkers
related: Voorraad, Kassadienst, Personeel, App Store

Эвотор — integratie met kassa's

De integratie koppelt uw cenaly/cenaly.com-account aan Эвотор-slimterminals — populaire kassa's in Rusland. Deze wordt als extensie in de App Store (admin.cenaly.com/app-store) gekoppeld — kaart „Эвотор”.

De integratie werkt voor beide bedrijfsmodellen: een retailvestiging (voorraadbeheer via de Cloud API van Эвотор) en een café/bar (bestellingen via de resto API „Mijn restaurant”).

Koppeling#

Wat u vooraf nodig hebt: een Premium-abonnement of hoger (de integratie valt onder de functie „Voorraad”) en een vestiging in Rusland — bij een ander abonnement of land is er geen kaart „Эвотор” in de catalogus, en als deze wel open is, ziet u in plaats van het koppelingsformulier een voorstel om uw abonnement te upgraden.

Open de App Store, zoek de kaart „Эвотор” en klik op „Instellen” — de instellingen openen in een modaal venster direct in de winkel; de vestiging kiest u in de kop van dit venster.
Klik op „Koppelen” — het systeem geeft een koppelingscode. De code is eenmalig en geldig 30 minuten (ernaast staat „Geldig tot”); lukt het niet op tijd, klik dan nogmaals op „Koppelen”.
Installeer de app „cenaly” in Эвотор.Маркет op uw terminal en voer de koppelingscode in het installatieformulier in.
Na bevestiging wordt de terminal aan uw vestiging gekoppeld. De winkel (kassa) koppelt u handmatig: kopieer de UUID van de winkel in uw account bij Эвотор („Account → Winkels”), plak deze in het veld „UUID van de winkel” en klik op „Winkel koppelen”.

Catalogus en voorraad#

Na de koppeling werkt de catalogussynchronisatie in beide richtingen:

artikelen en categorieën uit Эвотор komen in uw cenaly-catalogus terecht;
wijzigingen die in cenaly zijn gemaakt, worden terug naar Эвотор doorgevoerd (op de koppelingskaart staan ook handmatige knoppen „Catalogus uploaden” en „Importeren uit Эвотор”);
voorraad wordt gesynchroniseerd: verkopen, retouren aan de klant, ontvangsten, afboekingen, inventarisaties en herwaarderingen vanaf de terminal komen als voorraaddocumenten in cenaly, plus er werkt een periodieke controle van aantallen. In de instellingen kiest u de voorraadbeheerder — Эвотор (verkopen vanaf de kassa, de standaardwaarde) of cenaly (webmenu en website), zodat de twee systemen niet om hetzelfde aantal strijden;
daar stelt u ook het standaard btw-tarief in — zonder btw, 0 %, 10 %, 10/110, 20 % (standaard) of 20/120: dit krijgen artikelen waarvoor geen eigen tarief is opgegeven.

Bestellingen ontvangen#

Bestellingen die online via cenaly zijn geplaatst (websitemenu, bezorging) worden naar de Эвотор-terminal gestuurd om te worden aangeslagen — deze overdracht wordt met een aparte instelling „Bestellingen van cenaly op de terminal ontvangen” ingeschakeld. Hiervoor moet op de terminal zelf de eigen app van Эвотор staan: „Mijn restaurant” (café/bar) of „Mobiele kassier” (retail) — en moet het bijbehorende token zijn uitgegeven. De andere richting werkt altijd en zonder deze apps: verkopen die direct op de terminal worden gedaan, komen als bestellingen in cenaly terecht, inclusief retouren aan de klant. Zo hebt u één verkoophistorie, ongeacht waar de bestelling is geplaatst.

Kassadiensten en medewerkers#

Kassadiensten die op de Эвотор-terminal worden geopend en gesloten (inclusief stortingen en opnames van contant geld), worden gespiegeld naar hetzelfde gedeelte Kassadienst dat de ingebouwde kassa van cenaly gebruikt — één geschiedenis van diensten, ongeacht de kassahardware. Dit is precies de weergave van het gegeven dat er een dienst was: het X/Z-rapport van de terminal en de naam van de specifieke Эвотор-kassier worden niet naar de spiegel overgebracht.
Medewerkers die in Эвотор zijn aangemaakt, worden gesynchroniseerd naar het gedeelte Medewerkers en diensten.

Gerelateerde gedeelten#

Voorraad — artikelen en voorraad waarmee Эвотор synchroniseert
Kassadienst — één geschiedenis van diensten uit de ingebouwde kassa en Эвотор
Medewerkers en diensten — personeel dat uit Эвотор is gesynchroniseerd
App Store — de integratie koppelen

Veelgestelde vragen#

Moet ik iets op de terminal zelf installeren, naast de app „cenaly”?#

Dat hangt van de richting af. Voor het ontvangen van gegevens vanaf de terminal — catalogus, voorraad, verkopen, retouren, diensten, medewerkers — is niets nodig naast de app „cenaly” uit Эвотор.Маркет: dat is uitwisseling tussen servers. Maar om bestellingen van cenaly naar de terminal te sturen, is de eigen app van Эвотор nodig — „Mijn restaurant” voor café en bar of „Mobiele kassier” voor retail; zonder die app kan de terminal een bestelling niet aannemen.

Worden medewerkers met een knop gesynchroniseerd?#

Er is geen aparte knop: medewerkers van Эвотор worden via een achtergrondcontrole elke 6 uur bijgewerkt (voorraad wordt elk uur gecontroleerd, bestelstatussen elke 15 minuten). Functies worden grof overgenomen: een beheerder van Эвотор wordt manager, alle anderen worden ober.

Werkt de integratie voor retail en voor café tegelijk?#

Ja, de integratie ondersteunt beide scenario's — voorraadbeheer voor een retailvestiging en bestellingen ontvangen voor een café/bar — afhankelijk van het type van uw bedrijf.

Wat gebeurt er als een artikel uit Эвотор tot een onbekende categorie behoort?#

Zo'n artikel komt in de algemene categorie „zonder categorie” in cenaly terecht — verdeel het handmatig over de juiste categorieën.

Hoe sluit een zaak een betaald abonnement af in Эвотор.Маркет?#

Het abonnement op de app „cenaly” wordt direct in Эвотор.Маркет bij de installatie afgesloten — net als voor elke andere app uit de markt.