Trình thiết kế tờ rơi cho món ăn

Trình thiết kế tờ rơi biến bất kỳ món nào trong thực đơn hoặc danh mục thành ấn phẩm quảng cáo hoàn chỉnh: tờ rơi, phụ lục thực đơn, nhãn dán, thẻ để bàn, áp phích, thiệp chúc mừng hoặc ảnh sản phẩm cho sàn thương mại điện tử. Không cần phần mềm đồ họa hay nhà thiết kế — bố cục được dựng trong vài phút, và kết quả có thể in, lưu thành PDF, tải xuống dạng ảnh hoặc gửi bằng liên kết.

Có thể mở theo hai cách:

• từ thẻ món ăn trong mục Thực đơn — bằng nút tạo tờ rơi;
• từ trung tâm in (Tiếp thị → 🖼️ In), nơi tập hợp mọi ấn phẩm in: in toàn bộ thực đơn và ấn phẩm cho từng món riêng lẻ. Những món đã có thiết kế được đánh dấu bằng nhãn “Đã trang trí”.

Bố cục mẫu và định dạng#

Có sẵn 45 bố cục mẫu trong tám nhóm:

Mỗi bố cục mẫu có khổ giấy, bảng màu và cặp phông chữ riêng — nhưng tất cả đều có thể thay đổi.

Khổ giấy (17): A3 (áp phích), A4, A5, A6, US Letter, vuông 200×200, thẻ để bàn 100×210, thẻ ba mặt 105×148, danh thiếp 89×51, thẻ đánh dấu/thực đơn dạng dải 60×210, bảng tên cửa 102×229, sticker tròn ⌀80, nhãn vuông 70×70, đế lót 95×95, wobler 70×100, thiệp DL 148×100, phiếu quà tặng/thẻ khách hàng thân thiết 85×55. Hướng — dọc hoặc ngang.

Thẻ cho sàn thương mại điện tử và mạng xã hội#

Ngoài bản in còn có 21 định dạng kỹ thuật số — kèm “hộ chiếu sàn”: kích thước mục tiêu tính bằng pixel, giới hạn dung lượng tệp và quy định của sàn về nền và chữ trên ảnh.

• Sàn thương mại điện tử (12 sàn, 16 vị trí): Ozon, Wildberries, Yandex Market, Megamarket, Avito, Lamoda, Amazon, eBay, Etsy, AliExpress, Google Shopping, Shopify — ở Ozon, Wildberries, Yandex Market và Amazon, ảnh chính và ảnh bổ sung có yêu cầu riêng khác nhau.
• Mạng xã hội: bài đăng vuông 1:1, dọc 4:5, Stories 9:16, banner-liên kết 1.91:1, banner web 16:9.

Trước khi xuất, trình dựng thực hiện kiểm tra theo sàn và cảnh báo nếu ảnh có độ phân giải quá thấp, sàn cấm chữ trên ảnh chính hoặc yêu cầu nền trắng mà ảnh của bạn lại có nền màu.

Với ảnh sản phẩm có các khối nội dung riêng: ưu điểm (tối đa 5 dòng ngắn, AI gợi ý cách diễn đạt), giá cũ gạch ngang và thông số (tối đa 8 cặp “tên — giá trị”).

Trình chỉnh sửa hoạt động như thế nào#

Bố cục#

Chọn bố cục mẫu. Đây là điểm khởi đầu: màu sắc, phông chữ, định dạng và nội dung sau đó có thể thay đổi tự do.

Phong cách#

Bảng màu (bộ nhanh hoặc màu tự chọn), cặp phông chữ, cỡ chữ, tiêu điểm ảnh, đường dẫn lề an toàn (5 mm, chỉ hiển thị trên màn hình).

Ở đây còn có thẻ ảnh: thẻ hiển thị đúng khung ảnh sẽ thực sự lên trang in, và ghi rõ nguồn (ảnh món ăn, ảnh cắt không nền hoặc ảnh riêng của bạn). Nút “Thay thế” lấy hình từ thư viện của tài khoản, “Xóa”/“Khôi phục” ẩn ảnh khỏi trang in, “Khôi phục ảnh món ăn” gỡ ảnh thay thế của bạn. Việc thay thế không ảnh hưởng đến thẻ món ăn — tệp được lưu vào tài nguyên của thiết kế này.

Nội dung#

• Tiêu đề — mặc định là tên món ăn; hãy làm cho nó ngắn gọn và hấp dẫn.
• Mô tả — văn bản dưới tiêu đề.
• Giá, nhãn, logo, chất gây dị ứng, mã QR — bật và tắt riêng từng mục. QR dẫn đến trang món ăn trong thực đơn số.

Phần tử#

Nhấp vào bất kỳ phần tử nào ngay trên bố cục mẫu (ảnh, tiêu đề, mô tả, giá, nhãn, logo, QR, nhãn đánh dấu) — bảng điều khiển sẽ mở ra: dịch chuyển, tỷ lệ, xoay, độ trong suốt, màu, phông chữ, căn chỉnh, lớp, ẩn/hiện. Các phần tử cũng có thể kéo thả bằng chuột, và danh sách với “biểu tượng mắt” có trong tab “Phong cách”.

Hình ảnh#

Các lớp hình ảnh riêng của bạn phủ lên bố cục mẫu: tải tệp lên hoặc tạo theo mô tả bằng AI (tính năng tạo không khả dụng trên mọi thương hiệu — xem mục “Trợ lý AI”). Với mỗi lớp — vị trí, kích thước, hình dạng (chữ nhật/bo góc/tròn), xoay, độ trong suốt và thứ tự lớp.

Chữ viết#

Có thể thêm riêng các lớp văn bản tự do — tiêu đề khuyến mãi, “‑30 %”, địa chỉ hoặc số điện thoại. Mỗi dòng chữ đều được kiểm soát phong cách đầy đủ: cỡ, độ đậm phông chữ, nền chữ, viền, bóng, khoảng cách chữ; có sẵn các mẫu trang trí.

Thiết kế của tôi#

Mẫu trang trí bạn thích được lưu thành preset (tối đa 30 cái) và áp dụng cho bất kỳ món ăn nào khác — phong cách là của bạn, còn tên, mô tả và QR sẽ được điền từ món mới.

Trợ lý AI#

Ngoại lệ — khu vực Nga. Trên các thương hiệu hoạt động trong Đám mây Nga (cenaly.ru), các tính năng AI của tờ rơi hiện chưa khả dụng: chọn thiết kế, trình viết nội dung AI, nền trang trí, cắt nền, chỉnh sửa qua chat, thẻ AI và tạo hình ảnh lớp. Các bảng điều khiển và nút trên bản dựng đó hoàn toàn không hiển thị — bố cục được dựng thủ công. Mọi thứ còn lại (bố cục, định dạng, phong cách, phần tử, in, PDF, liên kết) hoạt động giống nhau trên mọi thương hiệu.

• Thiết kế AI — dựa trên tên, mô tả, giá và danh mục để chọn bố cục, bảng màu, phông chữ và tiêu đề chỉ bằng một lần nhấn.
• Trình viết nội dung AI — ba phương án mô tả để chọn: ngắn gọn, gợi cảm, thi vị.
• Nền AI — theo mô tả của bạn, vẽ một họa tiết trang trí nhẹ nhàng (không có chữ và đĩa), được đặt làm nền bán trong suốt.
• Cắt nền ảnh — AI tách món ăn khỏi nền; kết quả được lưu đệm trong thẻ món ăn, lần bật lại diễn ra tức thì.
• Chỉnh sửa qua chat — viết cho trợ lý bằng lời (“đổi nền thành xanh đậm, còn giá thành màu vàng”, “bỏ QR và tăng tiêu đề”), và trợ lý sẽ áp dụng thay đổi trong một bước — có thể hoàn tác.
• Thẻ AI — tạo toàn bộ khung hình sản phẩm: ảnh chính trên nền trắng cho sàn thương mại điện tử, nền tảng cho infographic, cảnh lifestyle, khung khuyến mãi, thẻ hoàn chỉnh có chữ hoặc thẻ “theo tương tự” với tham chiếu của người khác. Có thể chọn tier mô hình (nhanh hoặc chất lượng) hoặc chỉ định mô hình cụ thể thủ công từ danh mục; giá mỗi hình được hiển thị trước. Số phương án — tối đa bốn, phương án đã chọn được tinh chỉnh bằng hướng dẫn văn bản. Kết quả được đặt làm nền, thành lớp riêng hoặc thay thế ảnh sản phẩm.

Mọi tính năng AI đều tùy chọn: bố cục, phong cách và văn bản có thể dựng thủ công.

In và xuất#

Nhiều bản trên một tờ. Với các định dạng nhỏ (danh thiếp, sticker, thẻ đánh dấu, tent-card), trong khối “In” có chế độ “N bản trên tờ A4” — hệ thống tự tính xem được bao nhiêu bản và in lưới với các đường cắt nét đứt. Một tờ A4 — cả một tập sticker hoặc thẻ.

Trước khi in, trình dựng sẽ cảnh báo nếu ảnh có độ phân giải quá thấp, mã QR được bật mà không có liên kết hoặc bảng tên có văn bản trống.

Thiết kế được lưu tự động trong thẻ món ăn — quay lại và tiếp tục từ đúng chỗ đã dừng; Ctrl/⌘ + Z hoàn tác, Ctrl/⌘ + Shift + Z làm lại.

Các mục liên quan#

• Thực đơn in — trình dựng thực đơn PDF hoàn chỉnh
• Thực đơn QR — món ăn và ảnh để dựng tờ rơi
• Facebook — đăng bài viết — nơi tờ rơi hoàn chỉnh phát huy tác dụng
• Màn hình quảng cáo — hiển thị khuyến mãi trên màn hình TV

Câu hỏi thường gặp#

Trình thiết kế tờ rơi có khả dụng trên Gói miễn phí không?#

Có. Trình chỉnh sửa, mẫu và xuất (PDF, PNG, JPG, liên kết công khai) khả dụng trên mọi Gói, kể cả Gói miễn phí. Chỉ các tính năng AI phải trả phí riêng — chúng tiêu tốn số dư AI của Tài khoản (xem Đăng ký); giới hạn của Gói vẫn tiếp tục áp dụng.

Ảnh và tên món ăn được lấy từ đâu?#

Từ thẻ món ăn trong thực đơn của bạn — tờ rơi tự động điền chúng, còn bạn chỉnh tiêu đề và mô tả nếu muốn.

Có thể làm tờ rơi mà không cần AI không?#

Có. Mọi tính năng AI đều tùy chọn: chọn bố cục, thiết lập phong cách và văn bản thủ công, sau đó in hoặc lưu PDF.

Kết quả được lưu ở định dạng nào?#

PDF — để in và cho nhà in, PNG và JPG — cho mạng xã hội, ứng dụng nhắn tin và thẻ trên sàn thương mại điện tử, liên kết công khai — để gửi bố cục cho khách hàng hoặc đồng nghiệp mà không cần tệp đính kèm.

Làm thế nào để in nhiều thẻ nhỏ?#

Bật chế độ “N bản trên tờ A4” — trên một tờ sẽ có bao nhiêu bản vừa đủ, kèm các đường cắt.

Có thể áp dụng cùng một thiết kế cho các món ăn khác không?#

Có, hãy lưu thiết kế vào “Thiết kế của tôi” và áp dụng cho bất kỳ Mặt hàng nào khác — văn bản và QR sẽ được điền từ Mặt hàng đó.